It migration (Q3542397)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3542397 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | It migration |
Project Q3542397 in Germany |
Statements
19,348.0 Euro
0 references
24,185.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 April 2019
0 references
Opel Automobile GmbH
0 references
50°59'10.57"N, 10°19'3.72"E
0 references
99817 Eisenach
0 references
Mit dem Übergang zu PSA und der Einführung des Grandland X müssen bestehende GM-Systeme abgelöst und PSA-Systeme eingeführt werden. Wir müssen unsere Mitarbeiter mit den Umgang dieser neuen Systeme schulen. Dafür ist es vorgesehen, dass 64 Mitarbeiter mit insgesamt 752 Stunden in den Werken in Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim und Eisenach geschult werden. Die Schulungen sind im Zeitraum von Januar bis April 2019 vorgesehen. Es handelt sich hierbei um eine berufliche Anpassungsqualifizierung. (German)
0 references
The transition to PPE and the introduction of the Grandland X will require the replacement of existing GM systems and the introduction of PPE systems. We need to train our employees to handle these new systems. For this purpose, 64 employees with a total of 752 hours will be trained at the plants in Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim and Eisenach. The training is planned for the period from January to April 2019. This is a vocational adjustment qualification. (English)
18 November 2021
0.046369542973326
0 references
Le passage à l’EPI et l’introduction du Grandland X impliquent le remplacement des systèmes GM existants et l’introduction de systèmes EPI. Nous devons former nos employés à gérer ces nouveaux systèmes. Pour ce faire, il est prévu que 64 personnes, avec un total de 752 heures, soient formées dans les usines de Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim et Eisenach. La formation est prévue pour la période allant de janvier à avril 2019. Il s’agit d’une qualification d’adaptation professionnelle. (French)
9 December 2021
0 references
De overgang naar PBM en de invoering van Grandland X vereisen de vervanging van bestaande genetisch gemodificeerde systemen en de invoering van PBM-systemen. We moeten onze medewerkers trainen om deze nieuwe systemen aan te pakken. Daartoe worden 64 werknemers met in totaal 752 uur opgeleid in de fabrieken in Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim en Eisenach. De opleiding is gepland voor de periode van januari tot april 2019. Dit is een beroepsaanpassingskwalificatie. (Dutch)
21 December 2021
0 references
La transizione ai DPI e l'introduzione del Grandland X richiederanno la sostituzione dei sistemi GM esistenti e l'introduzione di sistemi di DPI. Dobbiamo formare i nostri dipendenti a gestire questi nuovi sistemi. A tal fine, 64 dipendenti per un totale di 752 ore saranno formati presso gli stabilimenti di Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim e Eisenach. La formazione è prevista per il periodo da gennaio ad aprile 2019. Si tratta di una qualifica di adeguamento professionale. (Italian)
20 January 2022
0 references
La transición a los EPI y la introducción del Grandland X requerirán la sustitución de los sistemas MG existentes y la introducción de sistemas de EPI. Tenemos que capacitar a nuestros empleados para manejar estos nuevos sistemas. Para ello, se formarán 64 empleados con un total de 752 horas en las plantas de Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim y Eisenach. La formación está prevista para el período comprendido entre enero y abril de 2019. Se trata de una cualificación de ajuste profesional. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Overgangen til PV og indførelsen af Grandland X vil kræve udskiftning af eksisterende GM-systemer og indførelse af PV-systemer. Vi er nødt til at uddanne vores medarbejdere til at håndtere disse nye systemer. Til dette formål vil 64 medarbejdere med i alt 752 timer blive uddannet på fabrikkerne i Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim og Eisenach. Uddannelsen er planlagt til perioden fra januar til april 2019. Dette er en faglig tilpasningskvalifikation. (Danish)
15 July 2022
0 references
Η μετάβαση στα ΜΑΠ και η εισαγωγή του Grandland X θα απαιτήσουν την αντικατάσταση των υφιστάμενων ΓΤ συστημάτων και την εισαγωγή συστημάτων ΜΑΠ. Πρέπει να εκπαιδεύσουμε τους υπαλλήλους μας να χειριστούν αυτά τα νέα συστήματα. Για το σκοπό αυτό, 64 εργαζόμενοι με συνολικά 752 ώρες θα εκπαιδευτούν στα εργοστάσια Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim και Eisenach. Η κατάρτιση έχει προγραμματιστεί για την περίοδο από τον Ιανουάριο έως τον Απρίλιο του 2019. Πρόκειται για τίτλο επαγγελματικής προσαρμογής. (Greek)
15 July 2022
0 references
Prijelaz na OZO i uvođenje Grandland X zahtijevat će zamjenu postojećih GM sustava i uvođenje sustava OZO-a. Moramo obučiti naše zaposlenike da se nose s tim novim sustavima. U tu će svrhu u pogonima u Sochauxu, Mulhouseu, Poissyju, Rüsselsheimu i Eisenachu biti osposobljena 64 zaposlenika s ukupno 752 sata. Obuka je planirana za razdoblje od siječnja do travnja 2019. godine. Ovo je kvalifikacija za strukovnu prilagodbu. (Croatian)
15 July 2022
0 references
Tranziția la EIP și introducerea Grandland X vor necesita înlocuirea sistemelor modificate genetic existente și introducerea sistemelor EIP. Trebuie să ne instruim angajații să se ocupe de aceste noi sisteme. În acest scop, 64 de angajați cu un total de 752 de ore vor fi instruiți la fabricile din Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim și Eisenach. Formarea este planificată pentru perioada ianuarie-aprilie 2019. Aceasta este o calificare de ajustare profesională. (Romanian)
15 July 2022
0 references
Prechod na OOP a zavedenie Grandland X si bude vyžadovať nahradenie existujúcich GM systémov a zavedenie systémov OOP. Musíme vyškoliť našich zamestnancov, aby narábali s týmito novými systémami. Na tento účel bude v závodoch Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim a Eisenach vyškolených 64 zamestnancov s celkovou dĺžkou 752 hodín. Odborná príprava je naplánovaná na obdobie od januára do apríla 2019. Ide o odbornú kvalifikáciu prispôsobenú odbornej príprave. (Slovak)
15 July 2022
0 references
It-tranżizzjoni għall-PPE u l-introduzzjoni tal-Grandland X se jeħtieġu s-sostituzzjoni ta’ sistemi GM eżistenti u l-introduzzjoni ta’ sistemi PPE. Jeħtieġ li nħarrġu lill-impjegati tagħna biex jimmaniġġjaw dawn is-sistemi l-ġodda. Għal dan il-għan, 64 impjegat b’total ta’ 752 siegħa se jiġu mħarrġa fl-impjanti f’Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim u Eisenach. It-taħriġ huwa ppjanat għall-perjodu minn Jannar sa April 2019. Din hija kwalifika ta’ aġġustament vokazzjonali. (Maltese)
15 July 2022
0 references
A transição para os EPI e a introdução do Grandland X exigirão a substituição dos sistemas GM existentes e a introdução de sistemas de EPI. Precisamos treinar nossos funcionários para lidar com esses novos sistemas. Para o efeito, 64 funcionários com um total de 752 horas serão treinados nas fábricas de Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim e Eisenach. A formação está prevista para o período de janeiro a abril de 2019. Trata-se de uma qualificação de ajustamento profissional. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Siirtyminen henkilönsuojaimiin ja Grandland X:n käyttöönotto edellyttävät nykyisten muuntogeenisten järjestelmien korvaamista ja henkilönsuojainjärjestelmien käyttöönottoa. Meidän on koulutettava työntekijöitämme käsittelemään näitä uusia järjestelmiä. Tätä varten Sochaux’n, Mulhousen, Poissyn, Rüsselsheimin ja Eisenachin tehtailla koulutetaan 64 työntekijää yhteensä 752 tuntia. Koulutus on tarkoitus järjestää tammi-huhtikuussa 2019. Tämä on ammatillisen mukauttamisen tutkinto. (Finnish)
15 July 2022
0 references
Przejście na ŚOI i wprowadzenie Grandland X będzie wymagało wymiany istniejących systemów GMO i wprowadzenia systemów ŚOI. Musimy szkolić naszych pracowników do obsługi tych nowych systemów. W tym celu 64 pracowników o łącznej liczbie 752 godzin zostanie przeszkolonych w zakładach w Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim i Eisenach. Szkolenie planowane jest na okres od stycznia do kwietnia 2019 r. Jest to kwalifikacja dostosowawcza zawodowa. (Polish)
15 July 2022
0 references
Za prehod na osebno zaščitno opremo in uvedbo Grandlanda X bosta potrebna zamenjava obstoječih sistemov GS in uvedba sistemov osebne zaščitne opreme. Zaposlene moramo usposobiti za upravljanje teh novih sistemov. V ta namen se bo v obratih v Sochauxu, Mulhouseu, Poissyju, Rüsselsheimu in Eisenachu usposabljalo 64 zaposlenih s skupno 752 urami. Usposabljanje je načrtovano za obdobje od januarja do aprila 2019. To je kvalifikacija za poklicno prilagoditev. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
Přechod na OOP a zavedení Grandland X bude vyžadovat nahrazení stávajících GM systémů a zavedení systémů OOP. Musíme vyškolit naše zaměstnance, aby zvládli tyto nové systémy. Za tímto účelem bude vyškoleno 64 zaměstnanců s celkovým počtem 752 hodin v závodech v Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim a Eisenach. Školení je plánováno na období od ledna do dubna 2019. Jedná se o odbornou kvalifikaci. (Czech)
15 July 2022
0 references
Pereinant prie AAP ir įdiegus „Grandland X“ reikės pakeisti esamas GM sistemas ir įdiegti AAP sistemas. Turime apmokyti savo darbuotojus dirbti su šiomis naujomis sistemomis. Šiuo tikslu Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim ir Eisenach gamyklose bus apmokyti 64 darbuotojai, iš viso 752 valandos. Mokymus planuojama surengti 2019 m. sausio-balandžio mėn. Tai yra profesinio prisitaikymo kvalifikacija. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Pāreja uz IAL un Grandland X ieviešana prasīs esošo ĢM sistēmu nomaiņu un IAL sistēmu ieviešanu. Mums jāapmāca mūsu darbinieki rīkoties ar šīm jaunajām sistēmām. Šim nolūkam 64 darbinieki, kuru kopējais ilgums ir 752 stundas, tiks apmācīti rūpnīcās Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim un Eisenach. Mācības ir plānotas laikposmā no 2019. gada janvāra līdz aprīlim. Tā ir profesionālās pielāgošanas kvalifikācija. (Latvian)
15 July 2022
0 references
Преходът към ЛПС и въвеждането на Грандланд Х ще изискват замяна на съществуващите ГМ системи и въвеждане на системи за ЛПС. Трябва да обучим служителите си да се справят с тези нови системи. За тази цел 64 служители с общо 752 часа ще бъдат обучени в заводите в Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim и Eisenach. Обучението е планирано за периода от януари до април 2019 г. Това е квалификация за професионално приспособяване. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
Az egyéni védőeszközökre való átállás és a Grandland X bevezetése szükségessé teszi a meglévő, géntechnológiával módosított rendszerek cseréjét és egyéni védőeszközök bevezetését. Ki kell képeznünk az alkalmazottakat, hogy kezeljék ezeket az új rendszereket. Ebből a célból 64 alkalmazottat képeznek ki összesen 752 órát a Sochaux-i, Mulhouse-i, Poissy-i, Rüsselsheim-i és Eisenach-i üzemekben. A képzés a tervek szerint 2019 januárjától áprilisig tart. Ez egy szakképesítés. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Beidh gá le córais GM atá ann cheana a athsholáthar agus córais TCP a thabhairt isteach chun an t-aistriú chuig TCP agus tabhairt isteach Grandland X a thabhairt isteach. Ní mór dúinn oiliúint a chur ar ár bhfostaithe chun na córais nua seo a láimhseáil. Chun na críche sin, cuirfear oiliúint ar 64 fostaí le 752 uair an chloig san iomlán ag na plandaí i Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim agus Eisenach. Tá an oiliúint beartaithe don tréimhse ó Eanáir go hAibreán 2019. Is cáilíocht coigeartaithe gairme é seo. (Irish)
15 July 2022
0 references
Övergången till personlig skyddsutrustning och införandet av Grandland X kommer att kräva att befintliga genetiskt modifierade system ersätts och att personlig skyddsutrustning införs. Vi måste utbilda våra anställda för att hantera dessa nya system. I detta syfte kommer 64 anställda med totalt 752 timmar att utbildas vid anläggningarna i Sochaux, Mulhouse, Poissy, Rüsselsheim och Eisenach. Utbildningen planeras för perioden januari-april 2019. Detta är en yrkesanpassningskvalifikation. (Swedish)
15 July 2022
0 references
Üleminek isikukaitsevahenditele ja Grandland X kasutuselevõtt nõuab olemasolevate geneetiliselt muundatud süsteemide asendamist ja isikukaitsevahendite süsteemide kasutuselevõttu. Me peame oma töötajaid nende uute süsteemidega tegelemiseks koolitama. Sel eesmärgil koolitatakse Sochaux’, Mulhouse’i, Poissy, Rüsselsheimi ja Eisenachi tehastes 64 töötajat kokku 752 tundi. Koolitus kestab 2019. aasta jaanuarist aprillini. Tegemist on kutsealase kohandamise kvalifikatsiooniga. (Estonian)
15 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_138309
0 references