Service Office Erfurt to support the acquisition and development of skilled workers with a transnational dimension (Q3539748)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3539748 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Service Office Erfurt to support the acquisition and development of skilled workers with a transnational dimension |
Project Q3539748 in Germany |
Statements
459,469.34 Euro
0 references
574,336.68 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
EU-CONSULT SÜDTHÜRINGEN gGmbH
0 references
51°23'19.82"N, 10°19'33.60"E
0 references
37327 Leinefelde-Worbis
0 references
Hauptanliegen des Projektes ist es , die Thüringer KMU bei der Gewinnung von Ausbildungsinteressierten und Fachkräften aus europäischen Regionen, insbesondere mit hoher Jugendarbeitslosigkeit zielgerichtet und abrechenbar zu unterstützen (Fachkräfterichtlinie). Um den Ausbildungs-/Arbeits-/Fachkräfte-bedarf noch besser zu bedienen, soll die Anwerbung aus dem europäischen Ausland auf Grundlage konkreter Bedarfe , im engen Zusammenwirken mit regionalen Kammern, Fachverbänden etc., noch qualifizierter vorangebracht werden. Das Service Büro Erfurt hat aufgrund seiner vorangegangenen Tätigkeiten verlässliche Kontakte in Thüringen und im europäischen Ausland aufgebaut und ist somit auch kurzfristig in der Lage die Nachfragen gezielt zu unterstützen, Kooperationen zum Zweck der Gewinnung von Ausbildungsinteressierten und Fachkräften aus europäischen Zielregionen zu unterstützen und den regionalen Integrationsprozess zu befördern. Das soll gewährleistet werden durch zielgruppenorientierte Informations-/Beratungs- und Unterstützungsangebote, insbesondere für KMU der Region sowie regionale und überregionale Kooperationspartner Information, Beratung und Begleitung europäischer Zuwanderer, vor allem in der ersten Integrationsphase direkt und persönlich, um die Grundlagen für einen dauerhaften Verbleib in Beschäftigung bzw. Ausbildung zu schaffen und notwendige Aktivitäten beim möglichen Familiennachzug .Suche nach neuen, bislang noch nicht praktizierten Aktivitäten als Äquivalent für die 2019 auslaufenden Projekte im Rahmen von MobiPro-EU. Unterstützung von jungen Europäern bei Berufspraktika in Thüringer KMU vor allem als potentielle Interessenten für eine Zuwanderung nach Thüringen (insbesondere aus europäischen Zielregionen in denen die von KMU gesuchten Berufsgruppen ausgebildet werden und hohe Jugendarbeitslosigkeit besteht). (German)
0 references
The main objective of the project is to provide targeted and predictable support to Thuringian SMEs in attracting those interested in training and skilled workers from European regions, in particular with high youth unemployment (the Professionals Directive). In order to better meet the needs of training/workers/specialists, recruitment from abroad in Europe should be made even more qualified on the basis of concrete needs, in close cooperation with regional chambers, professional associations, etc. Due to its previous activities, the Erfurt Service Office has established reliable contacts in Thuringia and abroad in Europe and is thus able to provide targeted support to the demand in the short term, to support cooperation for the purpose of attracting trainees and skilled workers from European target regions and to promote the regional integration process. This is to be ensured through targeted information/advice and support services, in particular for SMEs in the region, as well as regional and supraregional cooperation partners, information, advice and support for European immigrants, especially in the first phase of integration, directly and personally, in order to lay the foundations for a permanent stay in employment or training and necessary activities in the event of possible family reunification. Support for young Europeans to work placements in Thuringian SMEs mainly as potential prospects for migration to Thuringia (especially from European target regions where the professions sought by SMEs are trained and high youth unemployment exists). (English)
17 November 2021
0.7464446511068584
0 references
L’objectif principal du projet est d’aider les PME de Thuringe à attirer les personnes intéressées par la formation et les professionnels des régions européennes, en particulier en cas de taux de chômage élevé des jeunes (directive sur les professionnels). Afin de mieux répondre aux besoins de formation, de main-d’œuvre et de main-d’œuvre, le recrutement de l’étranger européen doit être encore plus qualifié, sur la base de besoins concrets, en étroite collaboration avec les chambres régionales, les associations professionnelles, etc. Grâce à ses activités antérieures, le Service Bureau d’Erfurt a établi des contacts fiables en Thuringe et à l’étranger en Europe et est ainsi en mesure, à court terme, d’apporter un soutien ciblé aux demandes, de soutenir les coopérations visant à attirer les personnes intéressées par la formation et les professionnels des régions cibles européennes et de promouvoir le processus d’intégration régionale. Cet objectif sera assuré par des offres d’information, de conseil et d’assistance axées sur les groupes cibles, en particulier pour les PME de la région et les partenaires de coopération régionale et interrégionale Information, conseil et accompagnement des immigrants européens, en particulier au cours de la première phase d’intégration, directement et personnellement, afin de jeter les bases d’un maintien durable dans l’emploi ou la formation et des activités nécessaires lors d’un éventuel regroupement familial.Recherche de nouvelles activités non encore pratiquées en tant qu’équivalent pour les projets MobiPro-EU venant à expiration en 2019. Aider les jeunes Européens à suivre des stages professionnels dans les PME de Thuringe, notamment en tant qu’acteurs potentiels de l’immigration vers la Thuringe (notamment des régions cibles européennes où les catégories professionnelles recherchées par les PME sont formées et où le chômage des jeunes est élevé). (French)
9 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verstrekken van gerichte en voorspelbare steun aan Thüringen-kmo’s bij het aantrekken van degenen die geïnteresseerd zijn in opleiding en geschoolde werknemers uit Europese regio’s, met name met een hoge jeugdwerkloosheid (de beroepsrichtlijn). Om beter aan de behoeften van opleiding/werknemers/specialisten te voldoen, moet de aanwerving uit het buitenland in Europa nog beter worden gekwalificeerd op basis van concrete behoeften, in nauwe samenwerking met regionale kamers, beroepsverenigingen, enz. Vanwege zijn eerdere activiteiten heeft het Service Office Erfurt betrouwbare contacten gelegd in Thüringen en daarbuiten in Europa en kan het op korte termijn gerichte steun verlenen aan de vraag, de samenwerking ondersteunen om stagiairs en geschoolde werknemers uit Europese doelregio’s aan te trekken en het regionale integratieproces te bevorderen. Dit moet worden gewaarborgd door gerichte voorlichtings-/advies- en ondersteunende diensten, met name voor kmo’s in de regio, alsmede door regionale en supraregionale samenwerkingspartners, informatie, advies en ondersteuning van Europese immigranten, met name in de eerste fase van integratie, rechtstreeks en persoonlijk, om de basis te leggen voor een permanent verblijf in het arbeidsproces of opleiding en noodzakelijke activiteiten in geval van mogelijke gezinshereniging. Steun voor jonge Europeanen voor stages in Thüringen, voornamelijk als potentiële perspectieven voor migratie naar Thüringen (met name uit Europese doelregio’s waar de door kmo’s gezochte beroepen zijn opgeleid en er sprake is van een hoge jeugdwerkloosheid). (Dutch)
21 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è fornire un sostegno mirato e prevedibile alle PMI della Turingia per attirare coloro che sono interessati alla formazione e ai lavoratori qualificati provenienti dalle regioni europee, in particolare con un'elevata disoccupazione giovanile (la direttiva sui professionisti). Al fine di soddisfare meglio le esigenze di formazione/lavoratori/specialisti, le assunzioni dall'estero in Europa dovrebbero essere rese ancora più qualificate sulla base di esigenze concrete, in stretta collaborazione con camere regionali, associazioni professionali, ecc. Grazie alle sue attività precedenti, l'Ufficio dei servizi Erfurt ha stabilito contatti affidabili in Turingia e all'estero in Europa ed è quindi in grado di fornire un sostegno mirato alla domanda a breve termine, di sostenere la cooperazione al fine di attrarre tirocinanti e lavoratori qualificati dalle regioni europee destinatarie e di promuovere il processo di integrazione regionale. Ciò deve essere garantito attraverso servizi di informazione/consulenza e sostegno mirati, in particolare per le PMI della regione, nonché i partner di cooperazione regionale e sovraregionale, l'informazione, la consulenza e il sostegno agli immigrati europei, in particolare nella prima fase di integrazione, direttamente e personalmente, al fine di gettare le basi per un soggiorno permanente nel lavoro o nella formazione e le attività necessarie in caso di eventuale ricongiungimento familiare. Sostegno ai giovani europei affinché lavorino nelle PMI della Turingia principalmente come potenziali prospettive di migrazione verso la Turingia (in particolare da regioni europee destinatarie in cui le professioni ricercate dalle PMI sono formate ed esiste un'elevata disoccupazione giovanile). (Italian)
20 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es proporcionar un apoyo específico y previsible a las PYME de Turingia para atraer a los interesados en la formación y a los trabajadores cualificados de las regiones europeas, en particular con un elevado desempleo juvenil (Directiva sobre los profesionales). Con el fin de satisfacer mejor las necesidades de formación/trabajadores/especialistas, la contratación en el extranjero en Europa debe hacerse aún más cualificada sobre la base de necesidades concretas, en estrecha cooperación con las cámaras regionales, las asociaciones profesionales, etc. Debido a sus actividades anteriores, la Oficina de Servicios de Erfurt ha establecido contactos fiables en Turingia y en el extranjero en Europa y, por lo tanto, puede prestar apoyo específico a la demanda a corto plazo, apoyar la cooperación con el fin de atraer a becarios y trabajadores cualificados de las regiones europeas objetivo y promover el proceso de integración regional. Esto debe garantizarse mediante servicios específicos de información/asesoramiento y apoyo, en particular para las PYME de la región, así como los socios de cooperación regional y suprarregional, información, asesoramiento y apoyo a los inmigrantes europeos, especialmente en la primera fase de integración, directa y personalmente, con el fin de sentar las bases para una estancia permanente en el empleo o la formación y las actividades necesarias en caso de posible reagrupación familiar. Apoyo a los jóvenes europeos para que trabajen en las PYME de Turingia, principalmente como posibles perspectivas de migración a Turingia (especialmente de regiones europeas objetivo en las que las profesiones solicitadas por las PYME están formadas y existe un alto desempleo juvenil). (Spanish)
23 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at yde målrettet og forudsigelig støtte til Thüringens SMV'er med henblik på at tiltrække dem, der er interesserede i uddannelse og kvalificerede arbejdstagere fra europæiske regioner, navnlig med høj ungdomsarbejdsløshed (erhvervsdirektivet). For bedre at kunne opfylde uddannelses-/arbejdstagernes/specialisternes behov bør rekruttering fra udlandet i Europa gøres endnu mere kvalificeret på grundlag af konkrete behov i tæt samarbejde med regionale kamre, faglige sammenslutninger osv. På grund af sine tidligere aktiviteter har Erfurt Service Office etableret pålidelige kontakter i Thüringen og i udlandet i Europa og er således i stand til at yde målrettet støtte til efterspørgslen på kort sigt, støtte samarbejdet med henblik på at tiltrække praktikanter og kvalificerede arbejdstagere fra de europæiske målregioner og fremme den regionale integrationsproces. Dette skal sikres gennem målrettede informations-/rådgivnings- og støttetjenester, navnlig for SMV'er i regionen, samt regionale og overregionale samarbejdspartnere, information, rådgivning og støtte til europæiske indvandrere, navnlig i første integrationsfase, direkte og personligt, med henblik på at skabe grundlaget for et permanent beskæftigelses- eller uddannelsesophold og de nødvendige aktiviteter i tilfælde af eventuel familiesammenføring. Støtte til unge europæere til praktikophold i SMV'er i Thüringen, hovedsagelig som potentielle muligheder for migration til Thüringen (især fra europæiske målregioner, hvor de erhverv, som SMV'er søger, er uddannet, og hvor der er en høj ungdomsarbejdsløshed). (Danish)
15 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του σχεδίου είναι η παροχή στοχευμένης και προβλέψιμης στήριξης στις ΜΜΕ της Θουριγγίας προκειμένου να προσελκύσουν όσους ενδιαφέρονται για κατάρτιση και ειδικευμένους εργαζομένους από ευρωπαϊκές περιφέρειες, ιδίως με υψηλή ανεργία των νέων (οδηγία για τους επαγγελματίες). Προκειμένου να καλυφθούν καλύτερα οι ανάγκες κατάρτισης/εργαζομένων/ειδικευμένων, οι προσλήψεις από το εξωτερικό στην Ευρώπη θα πρέπει να καταστούν ακόμη πιο εξειδικευμένες βάσει συγκεκριμένων αναγκών, σε στενή συνεργασία με περιφερειακά επιμελητήρια, επαγγελματικές ενώσεις κ.λπ. Λόγω των προηγούμενων δραστηριοτήτων του, το Γραφείο Εξυπηρέτησης της Erfurt έχει δημιουργήσει αξιόπιστες επαφές στη Θουριγγία και το εξωτερικό στην Ευρώπη και, ως εκ τούτου, είναι σε θέση να παράσχει στοχευμένη στήριξη στη ζήτηση βραχυπρόθεσμα, να στηρίξει τη συνεργασία με σκοπό την προσέλκυση ασκουμένων και ειδικευμένων εργαζομένων από ευρωπαϊκές περιοχές-στόχους και να προωθήσει τη διαδικασία περιφερειακής ολοκλήρωσης. Αυτό πρέπει να εξασφαλιστεί μέσω στοχευμένων υπηρεσιών πληροφόρησης/συμβουλής και υποστήριξης, ιδίως για τις ΜΜΕ της περιοχής, καθώς και μέσω περιφερειακών και υπερπεριφερειακών εταίρων συνεργασίας, ενημέρωσης, παροχής συμβουλών και υποστήριξης προς τους Ευρωπαίους μετανάστες, ιδίως κατά την πρώτη φάση ένταξης, άμεσα και προσωπικά, προκειμένου να τεθούν τα θεμέλια για μόνιμη παραμονή στην απασχόληση ή κατάρτιση και οι απαραίτητες δραστηριότητες σε περίπτωση πιθανής οικογενειακής επανένωσης. Στήριξη των νέων Ευρωπαίων σε θέσεις εργασίας σε ΜΜΕ της Θουριγγίας κυρίως ως πιθανές προοπτικές μετανάστευσης στη Θουριγγία (ιδίως από ευρωπαϊκές περιφέρειες-στόχους όπου τα επαγγέλματα που αναζητούν οι ΜΜΕ είναι καταρτισμένα και υπάρχει υψηλή ανεργία των νέων). (Greek)
15 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta pružiti ciljanu i predvidljivu potporu Tiringijskim MSP-ovima u privlačenju onih koji su zainteresirani za osposobljavanje i kvalificirane radnike iz europskih regija, posebno s visokom stopom nezaposlenosti mladih (Direktiva o stručnjacima). Kako bi se bolje zadovoljile potrebe osposobljavanja/radnika/stručnjaka, zapošljavanje iz inozemstva u Europi trebalo bi učiniti još kvalificiranijim na temelju konkretnih potreba, u bliskoj suradnji s regionalnim komorama, strukovnim udrugama itd. Ured za usluge Erfurta uspostavio je pouzdane kontakte u Tiringiji i inozemstvu u Europi te stoga kratkoročno može pružiti ciljanu potporu potražnji, podupirati suradnju u svrhu privlačenja pripravnika i kvalificiranih radnika iz europskih ciljnih regija te promicati proces regionalne integracije. To treba osigurati ciljanim uslugama informiranja/savjetovanja i potpore, posebno za MSP-ove u regiji, kao i partnerima u regionalnoj i nadregionalnoj suradnji, informiranjem, savjetovanjem i potporom europskim imigrantima, posebno u prvoj fazi integracije, izravno i osobno, kako bi se postavili temelji za stalni boravak u radnom odnosu ili osposobljavanje i potrebne aktivnosti u slučaju mogućeg spajanja obitelji. Potpora mladim Europljanima za radnu praksu u tiringijskim MSP-ovima uglavnom kao potencijalni izgledi za migraciju u Tiringiju (posebno iz europskih ciljnih regija u kojima se osposobljavaju zanimanja koja traže MSP-ovi i gdje postoji visoka stopa nezaposlenosti mladih). (Croatian)
15 July 2022
0 references
Principalul obiectiv al proiectului este de a oferi un sprijin specific și previzibil IMM-urilor din Turingia în atragerea celor interesați de formare și a lucrătorilor calificați din regiunile europene, în special cu un nivel ridicat al șomajului în rândul tinerilor (Directiva privind profesioniștii). Pentru a răspunde mai bine nevoilor de formare/lucrători/specialiști, recrutarea din străinătate în Europa ar trebui să fie și mai calificată pe baza unor nevoi concrete, în strânsă cooperare cu camerele regionale, asociațiile profesionale etc. Datorită activităților sale anterioare, Biroul de servicii Erfurt a stabilit contacte fiabile în Turingia și în străinătate în Europa și, prin urmare, este în măsură să ofere sprijin specific cererii pe termen scurt, să sprijine cooperarea în scopul atragerii de stagiari și lucrători calificați din regiunile-țintă europene și să promoveze procesul de integrare regională. Acest lucru trebuie asigurat prin servicii de informare/consiliere și sprijin specifice, în special pentru IMM-urile din regiune, precum și prin parteneri de cooperare regională și supraregională, informare, consiliere și sprijin pentru imigranții europeni, în special în prima fază a integrării, direct și personal, pentru a pune bazele unei șederi permanente în câmpul muncii sau formării și activităților necesare în cazul unei posibile reîntregiri a familiei. Sprijinirea tinerilor europeni pentru stagii în IMM-urile din Turingia, în principal ca potențiale perspective de migrație către Turingia (în special din regiunile-țintă europene în care profesiile căutate de IMM-uri sunt instruite și în care există un nivel ridicat al șomajului în rândul tinerilor). (Romanian)
15 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je poskytnúť cielenú a predvídateľnú podporu Durínskym MSP pri získavaní záujemcov o odbornú prípravu a kvalifikovaných pracovníkov z európskych regiónov, najmä s vysokou nezamestnanosťou mladých ľudí (smernica o povolaniach). V záujme lepšieho naplnenia potrieb odbornej prípravy/pracovníkov/špecialistov by sa nábor zo zahraničia v Európe mal ešte viac kvalifikovaný na základe konkrétnych potrieb, a to v úzkej spolupráci s regionálnymi komorami, profesijnými združeniami atď. Vzhľadom na svoje predchádzajúce činnosti úrad Erfurt vytvoril spoľahlivé kontakty v Durínsku a v zahraničí v Európe, a preto je schopný poskytnúť cielenú podporu dopytu v krátkodobom horizonte, podporovať spoluprácu s cieľom prilákať stážistov a kvalifikovaných pracovníkov z európskych cieľových regiónov a podporovať proces regionálnej integrácie. To sa má zabezpečiť prostredníctvom cielených informačných/poradných a podporných služieb, najmä pre MSP v regióne, ako aj partnerov regionálnej a nadregionálnej spolupráce, informácií, poradenstva a podpory pre európskych prisťahovalcov, najmä v prvej fáze integrácie, priamo a osobne, s cieľom položiť základy pre trvalý pobyt v zamestnaní alebo odbornej príprave a potrebné činnosti v prípade možného zlúčenia rodiny. Podpora mladých Európanov na pracovné stáže v Durínsku MSP, najmä ako potenciálne vyhliadky na migráciu do Durínska (najmä z európskych cieľových regiónov, kde sú profesie, ktoré MSP hľadajú, vyškolení a existuje vysoká nezamestnanosť mladých ľudí). (Slovak)
15 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi appoġġ immirat u prevedibbli lill-SMEs ta’ Thuringe biex jattiraw lil dawk interessati fit-taħriġ u l-ħaddiema tas-sengħa mir-reġjuni Ewropej, b’mod partikolari b’livell għoli ta’ qgħad fost iż-żgħażagħ (id-Direttiva tal-Professjonisti). Sabiex jiġu ssodisfati aħjar il-ħtiġijiet tat-taħriġ/ħaddiema/speċjalisti, ir-reklutaġġ minn barra fl-Ewropa għandu jsir aktar kwalifikat fuq il-bażi ta’ ħtiġijiet konkreti, f’kooperazzjoni mill-qrib mal-kmamar reġjonali, l-assoċjazzjonijiet professjonali, eċċ. Minħabba l-attivitajiet preċedenti tiegħu, l-Uffiċċju tas-Servizz Erfurt stabbilixxa kuntatti affidabbli f’Thuringia u barra mill-Ewropa u għalhekk jista’ jipprovdi appoġġ immirat għad-domanda fuq medda qasira ta’ żmien, jappoġġja l-kooperazzjoni bil-għan li jattira l-apprendisti u l-ħaddiema tas-sengħa mir-reġjuni mmirati Ewropej u jippromwovi l-proċess ta’ integrazzjoni reġjonali. Dan għandu jiġi żgurat permezz ta’ informazzjoni/pariri u servizzi ta’ appoġġ immirati, b’mod partikolari għall-SMEs fir-reġjun, kif ukoll imsieħba ta’ kooperazzjoni reġjonali u suprareġjonali, informazzjoni, pariri u appoġġ għall-immigranti Ewropej, speċjalment fl-ewwel fażi tal-integrazzjoni, direttament u personalment, sabiex jinbnew il-pedamenti għal soġġorn permanenti fl-impjieg jew fit-taħriġ u attivitajiet meħtieġa fil-każ ta’ riunifikazzjoni tal-familja possibbli. Appoġġ għaż-żgħażagħ Ewropej biex jaħdmu fl-SMEs ta’ Thuringia prinċipalment bħala prospetti potenzjali għall-migrazzjoni lejn Thuringia (speċjalment minn reġjuni fil-mira Ewropej fejn il-professjonijiet imfittxija mill-SMEs huma mħarrġa u jeżisti livell għoli ta’ qgħad fost iż-żgħażagħ). (Maltese)
15 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é prestar um apoio específico e previsível às PME turíngias para atrair os interessados em formação e trabalhadores qualificados das regiões europeias, em especial com um elevado desemprego dos jovens (Diretiva «Profissionais»). A fim de melhor satisfazer as necessidades de formação/trabalhadores/especialistas, o recrutamento a partir do estrangeiro na Europa deve ser ainda mais qualificado com base em necessidades concretas, em estreita cooperação com câmaras regionais, associações profissionais, etc. Devido às suas atividades anteriores, o Serviço de Erfurt estabeleceu contactos fiáveis na Turíngia e no estrangeiro na Europa, podendo assim prestar apoio específico à procura a curto prazo, apoiar a cooperação com o objetivo de atrair estagiários e trabalhadores qualificados das regiões-alvo europeias e promover o processo de integração regional. Tal deve ser assegurado através de serviços específicos de informação/aconselhamento e apoio, em especial para as PME da região, bem como parceiros de cooperação regional e suprarregional, informação, aconselhamento e apoio aos imigrantes europeus, especialmente na primeira fase da integração, direta e pessoalmente, a fim de lançar as bases para uma permanência permanente no mercado de trabalho ou formação e as atividades necessárias em caso de eventual reagrupamento familiar. Apoio aos jovens europeus para estágios em PME da Turíngia, principalmente como potenciais perspetivas de migração para a Turíngia (especialmente a partir de regiões-alvo europeias onde as profissões procuradas pelas PME são formadas e existe um elevado desemprego dos jovens). (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tarjota kohdennettua ja ennakoitavaa tukea Thüringenin pk-yrityksille, jotta ne voivat houkutella koulutusta ja ammattitaitoisia työntekijöitä Euroopan alueilta, joilla on korkea nuorisotyöttömyys (ammattilainendirektiivi). Jotta koulutuksen/työntekijöiden/asiantuntijoiden tarpeisiin voitaisiin vastata paremmin, palvelukseenotto ulkomailta Euroopassa olisi tehtävä entistä pätevämmäksi konkreettisten tarpeiden perusteella tiiviissä yhteistyössä alueellisten kauppakamarien, ammattialajärjestöjen jne. kanssa. Aikaisemman toimintansa ansiosta Erfurtin palvelutoimisto on luonut luotettavia yhteyksiä Thüringeniin ja sen ulkopuolelle Eurooppaan ja pystyy näin tarjoamaan kohdennettua tukea kysyntään lyhyellä aikavälillä, tukemaan yhteistyötä harjoittelijoiden ja ammattitaitoisten työntekijöiden houkuttelemiseksi Euroopan kohdealueilta ja edistämään alueellista yhdentymisprosessia. Tämä on varmistettava kohdennetuilla tiedotus- ja neuvonta- ja tukipalveluilla, erityisesti alueen pk-yrityksille sekä alueellisille ja alueiden rajat ylittäville yhteistyökumppaneille, tiedottamalla, neuvomalla ja tukemalla eurooppalaisia maahanmuuttajia suoraan ja henkilökohtaisesti erityisesti kotouttamisen ensimmäisessä vaiheessa, jotta luodaan perusta pysyvälle oleskelulle tai koulutukselle ja tarvittaville toimille mahdollisen perheenyhdistämisen yhteydessä. Nuorten eurooppalaisten tukeminen työharjoittelussa Thüringenin pk-yrityksissä lähinnä Thüringenin alueen mahdollisten muuttomahdollisuuksien vuoksi (erityisesti eurooppalaisilta kohdealueilta, joilla pk-yritysten ammatteja koulutetaan ja nuorisotyöttömyys on korkeaa). (Finnish)
15 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest zapewnienie ukierunkowanego i przewidywalnego wsparcia dla tureckich MŚP w przyciąganiu osób zainteresowanych szkoleniami i wykwalifikowanych pracowników z regionów europejskich, w szczególności z wysokim bezrobociem młodzieży (dyrektywa w sprawie specjalistów). Aby lepiej zaspokoić potrzeby szkoleń/pracowników/specjalistów, rekrutacja z zagranicy w Europie powinna być jeszcze bardziej wykwalifikowana w oparciu o konkretne potrzeby, w ścisłej współpracy z izbami regionalnymi, stowarzyszeniami zawodowymi itp. Ze względu na swoją poprzednią działalność biuro serwisowe Erfurt nawiązało wiarygodne kontakty w Turyngii i za granicą w Europie, a tym samym jest w stanie zapewnić ukierunkowane wsparcie na zapotrzebowanie w perspektywie krótkoterminowej, wspierać współpracę w celu przyciągnięcia stażystów i wykwalifikowanych pracowników z europejskich regionów docelowych oraz promowania procesu integracji regionalnej. Należy to zapewnić poprzez ukierunkowane usługi informacyjne/doradztwa i wsparcia, w szczególności dla MŚP w regionie, a także partnerów współpracy regionalnej i ponadregionalnej, informacje, doradztwo i wsparcie dla europejskich imigrantów, zwłaszcza w pierwszej fazie integracji, bezpośrednio i osobiście, w celu stworzenia podstaw stałego pobytu w zatrudnieniu lub szkoleniu oraz niezbędnych działań w przypadku ewentualnego łączenia rodzin. Wspieranie młodych Europejczyków w odbywaniu staży w tureckich MŚP głównie jako potencjalne perspektywy migracji do Turyngii (zwłaszcza z europejskich regionów docelowych, w których szkolono zawody poszukiwane przez MŚP i istnieje wysokie bezrobocie młodzieży). (Polish)
15 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zagotoviti ciljno usmerjeno in predvidljivo podporo turškim MSP pri privabljanju tistih, ki se zanimajo za usposabljanje in kvalificirane delavce iz evropskih regij, zlasti z visoko brezposelnostjo mladih (direktiva o strokovnjakih). Da bi bolje zadovoljili potrebe usposabljanja/delavcev/strokovnjakov, bi moralo biti zaposlovanje iz tujine v Evropi še bolj kvalificirano na podlagi konkretnih potreb, v tesnem sodelovanju z regionalnimi zbornicami, poklicnimi združenji itd. Služba Erfurt je zaradi svojih prejšnjih dejavnosti vzpostavila zanesljive stike v Turingiji in v tujini v Evropi ter tako lahko kratkoročno zagotavlja ciljno usmerjeno podporo povpraševanju, podpira sodelovanje za privabljanje pripravnikov in usposobljenih delavcev iz evropskih ciljnih regij ter spodbuja proces regionalnega povezovanja. To je treba zagotoviti s ciljno usmerjenimi informacijskimi/svetovalnimi in podpornimi storitvami, zlasti za MSP v regiji, pa tudi s partnerji v regionalnem in nadregionalnem sodelovanju, obveščanjem, svetovanjem in podporo evropskim priseljencem, zlasti v prvi fazi vključevanja, neposredno in osebno, da bi postavili temelje za stalno prebivanje na delovnem mestu ali usposabljanje in potrebne dejavnosti v primeru morebitne združitve družine. Podpora mladim Evropejcem za delovno prakso v turških MSP, predvsem kot potencialne možnosti za migracijo v Turingijo (zlasti iz evropskih ciljnih regij, kjer so poklici, ki jih iščejo MSP, usposobljeni in obstaja visoka brezposelnost mladih). (Slovenian)
15 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je poskytnout cílenou a předvídatelnou podporu Durynským malým a středním podnikům, které přilákají zájemce o odbornou přípravu a kvalifikované pracovníky z evropských regionů, zejména s vysokou nezaměstnaností mladých lidí (směrnice o profesionálech). V zájmu lepšího uspokojení potřeb odborné přípravy/pracovníků/specialistů by nábor ze zahraničí v Evropě měl být na základě konkrétních potřeb ještě kvalifikovanější, a to v úzké spolupráci s regionálními komorami, profesními sdruženími atd. Díky své předchozí činnosti navázal kancelář služeb Erfurt spolehlivé kontakty v Durynsku i v zahraničí v Evropě, a je tak schopen v krátkodobém horizontu cíleně podpořit poptávku, podpořit spolupráci za účelem přilákání stážistů a kvalifikovaných pracovníků z evropských cílových regionů a podpořit proces regionální integrace. To má být zajištěno cílenými informačními/poradnickými a podpůrnými službami, zejména pro malé a střední podniky v regionu, jakož i regionálními a nadregionálními partnery v oblasti spolupráce, informováním, poradenstvím a podporou evropských přistěhovalců, zejména v první fázi integrace, a to přímo a osobně, s cílem položit základy pro trvalý pobyt v zaměstnání nebo odborné přípravě a nezbytné činnosti v případě možného sloučení rodiny. Podpora mladých Evropanů při stážích v Duryňských malých a středních podnicích, zejména jako potenciální vyhlídky na migraci do Durynsko (zejména z evropských cílových regionů, kde jsou profese požadované malými a středními podniky vyškoleny a existuje vysoká nezaměstnanost mladých lidí). (Czech)
15 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – teikti tikslinę ir nuspėjamą paramą Tiuringijos MVĮ, pritraukiant asmenis, kurie domisi mokymu, ir kvalifikuotus darbuotojus iš Europos regionų, visų pirma didelį jaunimo nedarbą (Profesų direktyva). Siekiant geriau patenkinti mokymo/darbuotojų/specialistų poreikius, įdarbinimas iš užsienio Europoje turėtų būti dar labiau kvalifikuotas, atsižvelgiant į konkrečius poreikius, glaudžiai bendradarbiaujant su regioniniais rūmais, profesinėmis asociacijomis ir kt. Dėl ankstesnės veiklos Erfurto paslaugų biuras užmezgė patikimus ryšius Tiuringijoje ir užsienyje Europoje ir taip gali teikti tikslinę paramą paklausai trumpuoju laikotarpiu, remti bendradarbiavimą siekiant pritraukti stažuotojus ir kvalifikuotus darbuotojus iš tikslinių Europos regionų ir skatinti regioninės integracijos procesą. Tai turi būti užtikrinta teikiant tikslines informavimo ir (arba) konsultavimo ir paramos paslaugas, visų pirma skirtas regiono MVĮ, taip pat regioninio ir viršregioninio bendradarbiavimo partnerius, teikiant informaciją, konsultacijas ir paramą Europos imigrantams, ypač pirmuoju integracijos etapu, tiesiogiai ir asmeniškai, siekiant padėti pagrindus nuolatiniam buvimui darbo rinkoje ar mokymui ir būtinai veiklai galimo šeimos susijungimo atveju. Parama jauniems europiečiams dirbti Tiuringijos MVĮ daugiausia kaip potencialios migracijos į Tiuringiją perspektyvos (ypač iš Europos tikslinių regionų, kuriuose mokomos MVĮ pageidaujamos profesijos ir yra didelis jaunimo nedarbas). (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir sniegt mērķtiecīgu un paredzamu atbalstu Tīringenes MVU, lai piesaistītu tos, kuri ir ieinteresēti apmācībā, un kvalificētus darbiniekus no Eiropas reģioniem, jo īpaši ar augstu jauniešu bezdarba līmeni (Profesionālo darbinieku direktīva). Lai labāk apmierinātu apmācības/darba ņēmēju/speciālistu vajadzības, pieņemšanai darbā no ārvalstīm Eiropā jābūt vēl kvalificētākai, pamatojoties uz konkrētām vajadzībām, ciešā sadarbībā ar reģionālajām palātām, profesionālajām apvienībām u. c. Ņemot vērā savas iepriekšējās darbības, Erfurtes dienesta birojs ir nodibinājis uzticamus kontaktus Tīringenē un ārzemēs Eiropā un tādējādi spēj sniegt mērķtiecīgu atbalstu pieprasījumam īstermiņā, atbalstīt sadarbību ar mērķi piesaistīt praktikantus un kvalificētus darbiniekus no Eiropas mērķa reģioniem un veicināt reģionālās integrācijas procesu. Tas ir jānodrošina, izmantojot mērķtiecīgus informācijas/konsultāciju un atbalsta pakalpojumus, jo īpaši reģiona MVU, kā arī reģionālos un pārreģionālos sadarbības partnerus, informāciju, konsultācijas un atbalstu Eiropas imigrantiem, jo īpaši integrācijas pirmajā posmā, tieši un personīgi, lai liktu pamatus pastāvīgai uzturēšanās nodarbinātībai vai apmācībai un pasākumiem, kas nepieciešami iespējamas ģimenes atkalapvienošanās gadījumā. Atbalsts Eiropas jauniešiem darbā iekārtošanas darbā Tīringenes MVU galvenokārt kā potenciālās izredzes migrēt uz Tīringeni (jo īpaši no Eiropas mērķa reģioniem, kur MVU meklētās profesijas ir apmācītas un pastāv augsts jauniešu bezdarba līmenis). (Latvian)
15 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да предостави целенасочена и предвидима подкрепа на малките и средни предприятия в Тюрингия за привличане на тези, които се интересуват от обучение и квалифицирани работници от европейските региони, по-специално с висока младежка безработица (Директивата за професионалните специалисти). За да се отговори по-добре на нуждите от обучение/работници/специалисти, набирането на персонал от чужбина в Европа следва да стане още по-квалифицирано въз основа на конкретните нужди, в тясно сътрудничество с регионалните камари, професионални сдружения и т.н. Поради предишните си дейности Службата за услуги в Ерфурт е установила надеждни контакти в Тюрингия и чужбина в Европа и по този начин е в състояние да предостави целенасочена подкрепа на търсенето в краткосрочен план, да подпомага сътрудничеството с цел привличане на стажанти и квалифицирани работници от целевите европейски региони и да насърчава процеса на регионална интеграция. Това трябва да се гарантира чрез целенасочени услуги за информация/консултации и подкрепа, по-специално за МСП в региона, както и партньори за регионално и надрегионално сътрудничество, информация, консултации и подкрепа за европейските имигранти, особено в първата фаза на интеграцията, пряко и лично, за да се положат основите за постоянен престой на работа или обучение и необходимите дейности в случай на евентуално събиране на семейството. Подкрепа за младите европейци за стажове в МСП в Тюрингия главно като потенциални перспективи за миграция към Тюрингия (особено от целеви европейски региони, където се обучават търсените от МСП професии и съществува висока младежка безработица). (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy célzott és kiszámítható támogatást nyújtson a türingiai kkv-knak az európai régiók képzése és szakképzett munkavállalói iránt érdeklődők, különösen a fiatalok magas munkanélkülisége (szakmai irányelv) vonzásához. A képzés/munkavállalók/szakemberek igényeinek jobb kielégítése érdekében az európai külföldről történő munkaerő-felvételt még képzettebbé kell tenni a konkrét igények alapján, szoros együttműködésben a regionális kamarákkal, szakmai szövetségekkel stb.. Korábbi tevékenységeinek köszönhetően az Erfurt Service Office megbízható kapcsolatokat alakított ki Türingiában és külföldön Európában, és így képes rövid távon célzott támogatást nyújtani a kereslethez, támogatni az együttműködést azzal a céllal, hogy az európai célrégiókból érkező gyakornokokat és szakképzett munkavállalókat vonzzon, és előmozdítsa a regionális integrációs folyamatot. Ezt célzott tájékoztatási/tanácsadási és támogató szolgáltatások révén kell biztosítani, különösen a régióban működő kkv-k, valamint a regionális és szupraregionális együttműködési partnerek számára, tájékoztatással, tanácsadással és támogatással az európai bevándorlók számára, különösen az integráció első szakaszában, közvetlenül és személyesen, annak érdekében, hogy lefektessék az állandó foglalkoztatás vagy képzés alapjait, valamint az esetleges családegyesítés esetén szükséges tevékenységeket. Az európai fiatalok támogatása a türingiai kkv-knál való szakmai gyakorlathoz, elsősorban a Türingiába való migráció potenciális kilátásaiként (különösen olyan európai célrégiókból, ahol a kkv-k által keresett szakmák képzettek és magas a fiatalok munkanélkülisége). (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail tacaíocht spriocdhírithe intuartha a chur ar fáil d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide Thuringian chun daoine ar spéis leo oiliúint agus oibrithe oilte ó réigiúin na hEorpa a mhealladh, go háirithe daoine a bhfuil ráta ard dífhostaíochta i measc na n-óg acu (an Treoir maidir le Gairmithe). Chun freastal níos fearr ar riachtanais na hoiliúna/na n-oibrithe/speisialtóirí, ba cheart go mbeadh earcaíocht ón gcoigríoch san Eoraip níos cáilithe fós ar bhonn riachtanais nithiúla, i ndlúthchomhar le cumainn réigiúnacha, le cumainn ghairmiúla, etc. Mar gheall ar na gníomhaíochtaí a rinne sí roimhe seo, tá teagmhálacha iontaofa bunaithe ag Oifig Seirbhíse Erfurt in Thuringia agus thar lear san Eoraip agus, dá bhrí sin, tá sí in ann tacaíocht spriocdhírithe a chur ar fáil don éileamh sa ghearrthéarma, chun tacú le comhar chun oiliúnaithe agus oibrithe oilte a mhealladh ó spriocréigiúin Eorpacha agus chun an próiseas lánpháirtíochta réigiúnaí a chur chun cinn. Déanfar é sin a áirithiú trí sheirbhísí faisnéise/comhairle agus tacaíochta spriocdhírithe, go háirithe do FBManna sa réigiún, chomh maith le comhpháirtithe comhair réigiúnaigh agus forréigiúnacha, trí fhaisnéis, trí chomhairle agus trí thacaíocht d’inimircigh Eorpacha, go háirithe sa chéad chéim den lánpháirtiú, go díreach agus go pearsanta, d’fhonn an bonn a leagan síos le haghaidh fanacht buan i bhfostaíocht nó in oiliúint agus le haghaidh gníomhaíochtaí riachtanacha i gcás athaontú teaghlaigh a d’fhéadfadh a bheith ann. Tacaíocht d’Eorpaigh óga chun socrúcháin oibre a dhéanamh i bhFiontair Bheaga agus Mheánmhéide Thuringian den chuid is mó mar ionchais a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le himirce go Thuringia (go háirithe ó spriocréigiúin Eorpacha ina bhfuil oiliúint ar na gairmeacha atá á lorg ag FBManna agus ina bhfuil ráta ard dífhostaíochta i measc na n-óg ann). (Irish)
15 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att ge riktat och förutsägbart stöd till små och medelstora företag i Thüringen för att locka dem som är intresserade av utbildning och kvalificerad arbetskraft från europeiska regioner, särskilt med hög ungdomsarbetslöshet (yrkesdirektiv). För att bättre tillgodose behoven hos utbildning/arbetstagare/specialister bör rekryteringen från utlandet i Europa göras ännu mer kvalificerad på grundval av konkreta behov, i nära samarbete med regionala organisationer, yrkesorganisationer osv. På grund av sin tidigare verksamhet har Erfurtkontoret etablerat tillförlitliga kontakter i Thüringen och utomlands i Europa och kan därför på kort sikt ge riktat stöd till efterfrågan, stödja samarbete i syfte att locka till sig praktikanter och kvalificerade arbetstagare från europeiska målregioner och främja den regionala integrationsprocessen. Detta ska säkerställas genom riktade informations-/rådgivnings- och stödtjänster, särskilt för små och medelstora företag i regionen, samt regionala och överregionala samarbetspartner, information, rådgivning och stöd till europeiska invandrare, särskilt i den första fasen av integrationen, direkt och personligen, för att lägga grunden för en permanent vistelse i arbete eller utbildning och nödvändig verksamhet i händelse av en eventuell familjeåterförening. Stöd till unga européer till praktikplatser i små och medelstora företag i Thüringen, främst som potentiella utsikter till migration till Thüringen (särskilt från europeiska målregioner där de yrken som små och medelstora företag söker utbildas och där ungdomsarbetslösheten är hög). (Swedish)
15 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on pakkuda Tüüringi VKEdele sihipärast ja prognoositavat toetust, et meelitada ligi neid, kes on huvitatud koolitusest ja kvalifitseeritud töötajatest Euroopa piirkondadest, eelkõige suure noorte tööpuudusega (kutsealade direktiiv). Selleks et paremini vastata koolituse/töötajate/spetsialistide vajadustele, tuleks töölevõtmine välismaalt Euroopas muuta veelgi kvalifitseeritudmaks, lähtudes konkreetsetest vajadustest, tihedas koostöös piirkondlike esinduste, kutseliitudega jne. Varasema tegevuse tõttu on Erfurti büroo loonud usaldusväärseid kontakte Tüüringis ja mujal Euroopas ning on seega võimeline pakkuma nõudlusele suunatud toetust lühiajalises perspektiivis, toetama koostööd praktikantide ja kvalifitseeritud töötajate ligimeelitamiseks Euroopa sihtpiirkondadest ning edendama piirkondlikku integratsiooniprotsessi. See tuleb tagada sihtotstarbeliste teabe-/nõustamis- ja tugiteenuste kaudu, eelkõige piirkonna VKEdele, samuti piirkondlikele ja piirkonnaülestele koostööpartneritele, teabe, nõustamise ja toetuse kaudu Euroopa sisserändajatele, eriti integratsiooni esimeses etapis, otseselt ja isiklikult, et panna alus alalisele tööhõivele või koolitusele ning vajalikele tegevustele võimaliku perekonna taasühinemise korral. Toetus noortele eurooplastele Tüüringi VKEdes töötamiseks peamiselt võimalike väljavaadetena Tüüringisse suunduvaks rändeks (eriti Euroopa sihtpiirkondadest, kus VKEde soovitud kutsealad on koolitatud ja noorte töötuse määr on suur). (Estonian)
15 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_135660
0 references