ESF BAMF Vocational Language Support — B1 (Q3495733)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3495733 in Germany
Language Label Description Also known as
English
ESF BAMF Vocational Language Support — B1
Project Q3495733 in Germany

    Statements

    0 references
    85,330.56 Euro
    0 references
    6 December 2017
    0 references
    20 February 2018
    0 references
    ProfeS Gesellschaft für Bildung & Kommunikation mbH
    0 references
    0 references
    0 references

    49°31'51.67"N, 8°21'15.26"E
    0 references
    67227
    0 references
    Schwerpunkt: Verkauf, Pflege, kaufmännischer Bereich, gewerblich-technischer Bereich, Dienstleistung (Hotel&Gaststätten/ Reinigung) Die Beherrschung der Sprache ist eine wichtige Voraussetzung für Menschen mit Migrationshintergrund, um sich nachhaltig in den Arbeitsmarkt bzw. allgemein in eine Gesellschaft integrieren zu können. Dieser Kurs setzt sich das Ziel, die berufsbezogene Sprachkompetenz dieses Personenkreises mit dem Ausgangssprachniveau A2 entscheidend zu verbessern und einen erfolgreichen Zugang zum Arbeitsmarkt zu ermöglichen. Erreicht werden soll dies durch die enge Verknüpfung von berufsbezogenem Deutschunterricht, berufsfeldtypischem Fachunterricht, Betriebsbesichtigungen und einem Praktikum und durch die Erreichung des B1 Sprachniveaus. Je nach Berufsziele werden die Teilnehmer für die Übermittlung des Fachwissens während des Fachunterrichts in mindestens zwei Gruppen eingeteilt und von Fachkräften unterrichtet. (German)
    0 references
    Focus: Sales, care, commercial, commercial, technical, service (hotel& inns/cleaning) Language proficiency is an important prerequisite for people with a migrant background in order to be able to integrate sustainably into the labour market or society in general. The aim of this course is to significantly improve the professional language skills of this group of people with the starting language level A2 and to enable successful access to the labour market. This is to be achieved through the close link between vocational-related German teaching, field-specific technical instruction, company visits and an internship and by achieving the B1 language level. Depending on the objective of the profession, participants shall be divided into at least two groups for the transmission of the expertise during the course of the subject and shall be taught by professionals. (English)
    17 November 2021
    0.0937439966499083
    0 references
    Axe prioritaire: La vente, les soins, le secteur commercial, le secteur industriel et technique, les services (hôtel&restaurants/nettoyage) La maîtrise de la langue est une condition importante pour les personnes issues de l’immigration afin de pouvoir s’intégrer durablement au marché du travail et/ou à la société en général. L’objectif de ce cours est d’améliorer de manière significative les compétences linguistiques professionnelles de ce groupe de personnes avec le niveau de langue de base A2 et de permettre un accès réussi au marché du travail. Pour y parvenir, il convient d’établir un lien étroit entre l’enseignement professionnel de l’allemand, l’enseignement spécialisé type de champ professionnel, les visites d’entreprise et un stage, ainsi que l’obtention du niveau de langue B1. En fonction de leurs objectifs professionnels, les participants sont répartis en au moins deux groupes pour la transmission de l’expertise pendant l’enseignement technique et sont dispensés par des professionnels. (French)
    8 December 2021
    0 references
    Aandachtspunt: Sales, zorg, commerciële, commerciële, technische, service (hotel& herbergen/schoonmaken) taalvaardigheid is een belangrijke voorwaarde voor mensen met een migrantenachtergrond om duurzaam te kunnen integreren in de arbeidsmarkt of de samenleving in het algemeen. Het doel van deze cursus is de beroepstaalvaardigheden van deze groep mensen met het starttalenniveau A2 aanzienlijk te verbeteren en een succesvolle toegang tot de arbeidsmarkt mogelijk te maken. Dit moet worden bereikt door het nauwe verband tussen beroepsgerelateerd Duits onderwijs, vakspecifieke technische instructie, bedrijfsbezoeken en een stage en door het behalen van het B1-taalniveau. Afhankelijk van het doel van het beroep worden de deelnemers in ten minste twee groepen onderverdeeld voor de overdracht van de deskundigheid tijdens het vak en worden zij door beroepsbeoefenaars onderwezen. (Dutch)
    21 December 2021
    0 references
    Focus: Vendita, assistenza, commerciale, commerciale, tecnico, servizio (hotel& locande/pulizia) La competenza linguistica è un prerequisito importante per le persone provenienti da un contesto migratorio, al fine di potersi integrare in modo sostenibile nel mercato del lavoro o nella società in generale. L'obiettivo di questo corso è quello di migliorare significativamente le competenze linguistiche professionali di questo gruppo di persone con il livello di lingua di partenza A2 e di consentire un accesso efficace al mercato del lavoro. Questo obiettivo deve essere raggiunto attraverso lo stretto legame tra l'insegnamento professionale in tedesco, l'istruzione tecnica specifica sul campo, le visite aziendali e uno stage e il conseguimento del livello di lingua B1. A seconda dell'obiettivo della professione, i partecipanti sono suddivisi in almeno due gruppi per la trasmissione delle competenze durante il corso della materia e sono tenuti da professionisti. (Italian)
    19 January 2022
    0 references
    Enfoque: La competencia lingüística es un requisito previo importante para que las personas de origen migrante puedan integrarse de manera sostenible en el mercado laboral o en la sociedad en general. El objetivo de este curso es mejorar significativamente las competencias lingüísticas profesionales de este grupo de personas con el nivel de lengua inicial A2 y permitir un acceso exitoso al mercado laboral. Esto debe lograrse a través de la estrecha relación entre la enseñanza de alemán relacionada con la formación profesional, la instrucción técnica específica, las visitas a las empresas y una pasantía y mediante la consecución del nivel de lengua B1. En función del objetivo de la profesión, los participantes se dividirán en al menos dos grupos para la transmisión de la experiencia durante el curso de la asignatura y serán impartidos por profesionales. (Spanish)
    23 January 2022
    0 references
    Εστίαση: Πωλήσεις, φροντίδα, εμπορικές, εμπορικές, τεχνικές υπηρεσίες (ξενοδοχείο& πανδοχεία/καθαρισμός) Η γλωσσική επάρκεια αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για τα άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών προκειμένου να είναι σε θέση να ενταχθούν με βιώσιμο τρόπο στην αγορά εργασίας ή στην κοινωνία γενικότερα. Στόχος αυτού του μαθήματος είναι να βελτιωθούν σημαντικά οι επαγγελματικές γλωσσικές δεξιότητες αυτής της ομάδας ατόμων με αρχικό γλωσσικό επίπεδο Α2 και να καταστεί δυνατή η επιτυχής πρόσβαση στην αγορά εργασίας. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω της στενής σύνδεσης μεταξύ της γερμανικής διδασκαλίας που σχετίζεται με την επαγγελματική κατάρτιση, της τεχνικής διδασκαλίας σε συγκεκριμένο τομέα, των επισκέψεων σε επιχειρήσεις και της πρακτικής άσκησης, καθώς και μέσω της επίτευξης του γλωσσικού επιπέδου Β1. Ανάλογα με τον στόχο του επαγγέλματος, οι συμμετέχοντες διαιρούνται σε τουλάχιστον δύο ομάδες για τη μετάδοση της εμπειρογνωμοσύνης κατά τη διάρκεια του θέματος και διδάσκονται από επαγγελματίες. (Greek)
    21 August 2022
    0 references
    Fokus: Salg, pleje, kommercielle, kommercielle, tekniske, servicemæssige (hotel& kroer/rengøring) sprogkundskaber er en vigtig forudsætning for personer med indvandrerbaggrund for at kunne integrere sig bæredygtigt på arbejdsmarkedet eller samfundet generelt. Formålet med dette kursus er i væsentlig grad at forbedre de faglige sprogkundskaber hos denne gruppe af personer med startsproget niveau A2 og at muliggøre en vellykket adgang til arbejdsmarkedet. Dette skal opnås gennem en tæt forbindelse mellem erhvervsrettet tysk undervisning, fagspecifik teknisk undervisning, virksomhedsbesøg og praktikantophold og ved at opnå B1-sproget. Afhængigt af erhvervets formål skal deltagerne opdeles i mindst to grupper med henblik på overførsel af ekspertise i løbet af faget og undervises af fagfolk. (Danish)
    21 August 2022
    0 references
    Painopiste: Myynti-, hoito-, kaupallinen, kaupallinen, tekninen, palvelu (hotelli & amp; inns/puhdistus) Kielitaito on tärkeä edellytys maahanmuuttajataustaisille ihmisille, jotta he voivat integroitua kestävällä tavalla työmarkkinoille tai yhteiskuntaan yleensä. Kurssin tavoitteena on parantaa merkittävästi tämän A2-kielitason omaavien henkilöiden ammatillista kielitaitoa ja mahdollistaa onnistunut pääsy työmarkkinoille. Tämä on tarkoitus saavuttaa luomalla tiivis yhteys ammattiin liittyvän saksanopetuksen, alakohtaisen teknisen opetuksen, yritysvierailujen ja harjoittelun välillä ja saavuttamalla B1-kielen taso. Ammatista riippuen osallistujat on jaettava vähintään kahteen ryhmään asiantuntemuksen välittämiseksi aiheen aikana, ja ammattilaiset opettavat heitä. (Finnish)
    21 August 2022
    0 references
    Fokus: Il-ħila tal-bejgħ, tal-kura, kummerċjali, teknika, tas-servizz (hotel& inns/tindif) Il-profiċjenza fil-lingwa hija prerekwiżit importanti għall-persuni bi sfond ta’ migrazzjoni sabiex ikunu jistgħu jintegraw b’mod sostenibbli fis-suq tax-xogħol jew fis-soċjetà inġenerali. L-għan ta’ dan il-kors huwa li jtejjeb b’mod sinifikanti l-ħiliet lingwistiċi professjonali ta’ dan il-grupp ta’ nies bil-livell tal-lingwa tal-bidu A2 u li jippermetti aċċess b’suċċess għas-suq tax-xogħol. Dan għandu jinkiseb permezz tar-rabta mill-qrib bejn it-tagħlim Ġermaniż relatat mal-vokazzjoni, l-istruzzjoni teknika speċifika għall-qasam, iż-żjarat tal-kumpaniji u l-apprendistat u billi jinkiseb il-livell tal-lingwa B1. Skont l-objettiv tal-professjoni, il-parteċipanti għandhom jinqasmu f’mill-inqas żewġ gruppi għat-trażmissjoni tal-għarfien espert matul il-kors tas-suġġett u għandhom jiġu mgħallma mill-professjonisti. (Maltese)
    21 August 2022
    0 references
    Uzmanības centrā: Pārdošanas, aprūpes, komerciālās, komerciālās, tehniskās, pakalpojumu (viesnīcas; inns/tīrīšana) Valodas prasme ir svarīgs priekšnoteikums migrantu izcelsmes cilvēkiem, lai viņi varētu ilgtspējīgi integrēties darba tirgū vai sabiedrībā kopumā. Šā kursa mērķis ir būtiski uzlabot šīs grupas A2 sākumvalodas līmeņa profesionālās valodu prasmes un nodrošināt veiksmīgu piekļuvi darba tirgum. Tas jāpanāk, izmantojot ciešu saikni starp vācu valodas mācīšanu, kas saistīta ar profesiju, konkrētām jomām, uzņēmuma apmeklējumiem un praksi, kā arī sasniedzot B1 valodas līmeni. Atkarībā no profesijas mērķa dalībniekus sadala vismaz divās grupās, lai nodotu speciālās zināšanas mācību priekšmeta gaitā, un viņus māca profesionāļi. (Latvian)
    21 August 2022
    0 references
    Zameranie: Predaj, starostlivosť, obchodná, obchodná, technická, servisná (hotel& hostince/čistenie) Jazyková spôsobilosť je dôležitým predpokladom pre osoby s migrantským pôvodom, aby sa mohli udržateľným spôsobom začleniť do trhu práce alebo spoločnosti vo všeobecnosti. Cieľom tohto kurzu je výrazne zlepšiť odborné jazykové znalosti tejto skupiny ľudí s úrovňou počiatočného jazyka A2 a umožniť úspešný prístup na trh práce. To sa má dosiahnuť úzkym prepojením medzi nemeckým vyučovaním súvisiacim s odborným vzdelávaním, odbornou výučbou, návštevami spoločnosti a stážou a dosiahnutím úrovne B1. V závislosti od cieľa povolania sa účastníci rozdelia do najmenej dvoch skupín na prenos odborných znalostí v priebehu predmetu a vyučujú ich odborníci. (Slovak)
    21 August 2022
    0 references
    Fócas: Is réamhriachtanas tábhachtach é inniúlacht teanga a bheith ag daoine a mbaineann cúlra imirceach leo chun go mbeidh siad in ann imeascadh go hinbhuanaithe i margadh an tsaothair nó sa tsochaí i gcoitinne. Is é aidhm an chúrsa seo scileanna gairmiúla teanga an ghrúpa seo a fheabhsú go suntasach le leibhéal teanga tosaigh A2 agus rochtain rathúil ar an margadh saothair a chumasú. Tá sé seo le baint amach tríd an dlúthnasc idir teagasc gairmiúil Gearmáinise, teagasc teicniúil réimse-shonrach, cuairteanna cuideachta agus intéirneacht agus trí leibhéal teanga B1 a bhaint amach. Ag brath ar chuspóir na gairme, roinnfear na rannpháirtithe in dhá ghrúpa ar a laghad chun an saineolas a tharchur le linn an ábhair agus múinfidh gairmithe iad. (Irish)
    21 August 2022
    0 references
    Zaměření: Prodej, péče, obchodní, obchodní, technické, služby (hotel& hostince/čištění) Jazykové znalosti jsou důležitým předpokladem pro osoby z přistěhovaleckého prostředí, aby se mohly udržitelným způsobem integrovat na trhu práce nebo společnosti obecně. Cílem tohoto kurzu je výrazně zlepšit odborné jazykové dovednosti této skupiny lidí s výchozí jazykovou úrovní A2 a umožnit úspěšný přístup na trh práce. Toho má být dosaženo úzkou provázaností mezi výukou němčiny související s odbornou přípravou, odbornými technickými instrukcemi, návštěvami podniku a stáží a dosažením úrovně jazyka B1. V závislosti na cíli povolání jsou účastníci rozděleni do nejméně dvou skupin pro předávání odborných znalostí v průběhu předmětu a jsou vyučováni odborníky. (Czech)
    21 August 2022
    0 references
    Concentração: Vendas, cuidados, comerciais, comerciais, técnicos, de serviços (hotel& pousadas/limpeza) A proficiência linguística é um pré-requisito importante para as pessoas oriundas da imigração, a fim de poderem integrar-se de forma sustentável no mercado de trabalho ou na sociedade em geral. O objetivo deste curso é melhorar significativamente as competências linguísticas profissionais deste grupo de pessoas com o nível de língua inicial A2 e permitir o acesso bem sucedido ao mercado de trabalho. Isto deve ser alcançado através da estreita ligação entre o ensino de alemão relacionado com a profissão, instrução técnica específica para o campo, visitas à empresa e um estágio e através da obtenção do nível de língua B1. Em função do objetivo da profissão, os participantes serão divididos em, pelo menos, dois grupos para a transmissão dos conhecimentos especializados durante o curso da disciplina e serão ministrados por profissionais. (Portuguese)
    21 August 2022
    0 references
    Fookus: Müügi-, hooldus-, kaubandus-, kaubandus-, tehniline, teenindus (hotel& inns/puhastamine) Keeleoskus on rändetaustaga inimeste jaoks oluline eeltingimus, et nad saaksid jätkusuutlikult tööturule või ühiskonda üldiselt integreeruda. Selle kursuse eesmärk on oluliselt parandada A2-algtasemega inimeste kutseoskusi ja võimaldada edukat juurdepääsu tööturule. Selle saavutamiseks tuleb luua tihe seos kutsealase saksa keele õpetamise, valdkonnapõhise tehnilise õppe, ettevõtte külastuste ja praktikakohtade vahel ning saavutada B1-keele tase. Sõltuvalt kutseala eesmärgist jagatakse osalejad vähemalt kahte rühma, et edastada eksperditeadmisi aine käigus, ning neid õpetavad spetsialistid. (Estonian)
    21 August 2022
    0 references
    Fókuszpontok: Értékesítés, gondozás, kereskedelmi, kereskedelmi, műszaki, szolgáltatás (hotel& fogadók/tisztítás) A nyelvtudás fontos előfeltétele a migráns háttérrel rendelkezőknek, hogy képesek legyenek fenntartható módon integrálódni a munkaerőpiacra vagy általában a társadalomba. Ennek a kurzusnak az a célja, hogy jelentősen javítsa az A2-es kezdőnyelvi szinttel rendelkező személyek csoportjának szakmai nyelvtudását, és lehetővé tegye a munkaerőpiacra való sikeres belépést. Ezt a szakképzéssel kapcsolatos német oktatás, a területspecifikus műszaki oktatás, a vállalati látogatások és a szakmai gyakorlat közötti szoros kapcsolat, valamint a B1 nyelvi szint elérése révén kell elérni. A szakma céljától függően a résztvevőket legalább két csoportra kell osztani a szakértelmnek a téma során történő átadása céljából, és a résztvevőket szakemberek oktatják. (Hungarian)
    21 August 2022
    0 references
    Фокус: Продажбите, грижите, търговските, търговските, техническите, сервизните (хотели/почистване) Езиковите умения са важна предпоставка за хората с мигрантски произход, за да могат хората с мигрантски произход да се интегрират устойчиво на пазара на труда или на обществото като цяло. Целта на този курс е значително да се подобрят професионалните езикови умения на тази група хора с начално езиково ниво А2 и да се даде възможност за успешен достъп до пазара на труда. Това трябва да се постигне чрез тясна връзка между професионалното обучение по немски език, специфичното за областта техническо обучение, посещенията в предприятия и стажа, както и чрез постигане на езиково ниво B1. В зависимост от целта на професията участниците се разделят на най-малко две групи за предаване на експертните познания по време на курса на специалността и се преподават от специалисти. (Bulgarian)
    21 August 2022
    0 references
    Dėmesio centre: Pardavimas, priežiūra, komercinė, komercinė, techninė, paslauga (viešbutis ir amatai/valymas) Kalbos mokėjimas yra svarbi migrantų kilmės asmenų sąlyga, kad jie galėtų tvariai integruotis į darbo rinką ar visuomenę apskritai. Šio kurso tikslas – gerokai pagerinti šios grupės žmonių, kurių pradinis kalbos lygis yra A2, profesinius kalbos įgūdžius ir sudaryti sąlygas sėkmingai patekti į darbo rinką. Tai turi būti pasiekta užtikrinant glaudų ryšį tarp profesinio mokymo vokiečių kalbos mokymo, konkrečios srities techninio mokymo, apsilankymų įmonėse ir stažuočių bei pasiekus B1 kalbos lygį. Atsižvelgiant į profesijos tikslą, dalyviai turi būti suskirstyti į bent dvi grupes, kad būtų galima perduoti ekspertizę dalyko metu, ir juos moko specialistai. (Lithuanian)
    21 August 2022
    0 references
    Fokus: Poznavanje jezika u prodaji, skrbi, komercijalnoj, tehničkoj, uslužnoj (hotel& gostionice/čišćenje) važan je preduvjet za osobe migrantskog podrijetla kako bi se mogle održivo integrirati u tržište rada ili društvo općenito. Cilj je ovog tečaja znatno poboljšati profesionalne jezične vještine te skupine osoba s početnom jezičnom razinom A2 i omogućiti uspješan pristup tržištu rada. To se treba postići uskom vezom između strukovnog podučavanja njemačkog jezika, tehničkog osposobljavanja specifičnog za određeno područje, posjeta poduzećima i stažiranja te postizanjem razine jezika B1. Ovisno o cilju profesije, sudionici moraju biti podijeljeni u najmanje dvije skupine za prijenos stručnog znanja tijekom trajanja predmeta, a podučavaju ih stručnjaci. (Croatian)
    21 August 2022
    0 references
    Fokus: Försäljning, omsorg, kommersiell, kommersiell, teknisk, service (hotell& värdshus/rengöring) Språkfärdigheter är en viktig förutsättning för personer med invandrarbakgrund för att kunna integreras på ett hållbart sätt på arbetsmarknaden eller samhället i allmänhet. Syftet med denna kurs är att avsevärt förbättra de yrkesmässiga språkkunskaperna hos denna grupp personer med utgångsspråksnivå A2 och att möjliggöra ett framgångsrikt tillträde till arbetsmarknaden. Detta ska uppnås genom en nära koppling mellan yrkesutbildningsrelaterad tysk undervisning, fältspecifik teknisk undervisning, företagsbesök och praktiktjänstgöring och genom att uppnå nivå B1-språk. Beroende på yrkets syfte ska deltagarna delas in i minst två grupper för överföring av sakkunskap under ämnets gång och undervisas av yrkesutövare. (Swedish)
    21 August 2022
    0 references
    Obiectiv principal: Vânzări, îngrijire, comerciale, comerciale, tehnice, servicii (hotel& hanuri/curățare) Competența lingvistică este o condiție prealabilă importantă pentru persoanele care provin din familii de migranți pentru a se putea integra în mod durabil pe piața muncii sau în societate în general. Scopul acestui curs este de a îmbunătăți în mod semnificativ competențele lingvistice profesionale ale acestui grup de persoane cu nivelul de limbă inițială A2 și de a permite accesul cu succes pe piața forței de muncă. Acest lucru trebuie realizat prin legătura strânsă dintre învățământul profesional german, instruirea tehnică specifică domeniului, vizitele întreprinderilor și un stagiu și prin atingerea nivelului de limbă B1. În funcție de obiectivul profesiei, participanții sunt împărțiți în cel puțin două grupuri pentru transmiterea expertizei în cursul disciplinei și sunt predați de profesioniști. (Romanian)
    21 August 2022
    0 references
    Osredotočenost: Prodaja, oskrba, komercialna, komercialna, tehnična, storitev (hotel& gostilne/čiščenje) Jezikovno znanje je pomemben pogoj za ljudi z migrantskim ozadjem, da se lahko trajnostno vključijo na trg dela ali družbo na splošno. Cilj tega tečaja je znatno izboljšati strokovno jezikovno znanje te skupine ljudi z začetno jezikovno stopnjo A2 in omogočiti uspešen dostop do trga dela. To je treba doseči s tesno povezavo med nemškim poučevanjem v zvezi s poklicem, strokovnim poučevanjem na terenu, obiski podjetij in pripravništvom ter z doseganjem jezikovne ravni B1. Glede na cilj poklica se udeleženci razdelijo v vsaj dve skupini za prenos strokovnega znanja med potekom predmeta, poučujejo pa jih strokovnjaki. (Slovenian)
    21 August 2022
    0 references
    Ukierunkowanie: Sprzedaż, opieka, komercyjna, handlowa, techniczna, usługowa (hotel & zajazdy/czyszczenie) biegłość językowa jest ważnym warunkiem wstępnym dla osób ze środowisk migracyjnych, aby móc w sposób zrównoważony zintegrować się z rynkiem pracy lub ogólnie ze społeczeństwem. Celem tego kursu jest znaczne podniesienie umiejętności językowych tej grupy osób o początkowym poziomie A2 oraz umożliwienie skutecznego dostępu do rynku pracy. Cel ten ma zostać osiągnięty dzięki ścisłemu powiązaniu między nauczaniem języka niemieckiego związanym z kształceniem zawodowym, nauczaniem technicznym w danej dziedzinie, wizytami w firmie i stażem, a także poprzez osiągnięcie poziomu B1. W zależności od celu zawodu uczestnicy są podzieleni na co najmniej dwie grupy do przekazywania wiedzy fachowej w trakcie trwania tematu i są nauczani przez specjalistów. (Polish)
    21 August 2022
    0 references
    Rheinland-Pfalz
    0 references

    Identifiers

    DE_TEMPORARY_ESF_91897
    0 references