German for the profession ESF-Bamf 8 (Q3493740)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3493740 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | German for the profession ESF-Bamf 8 |
Project Q3493740 in Germany |
Statements
41,984.28 Euro
0 references
25 March 2015
0 references
31 August 2015
0 references
Bildungsverein Kreidekreis e.V.
0 references
50°35'16.80"N, 8°40'35.65"E
0 references
35390
0 references
Behutsame, langfristige sprachliche und betreuungsgerechte Heranführung von (Allein)Erziehenden an den Arbeitsmarkt, durch Schaffung eines zeitlichen und organisatorischen Rahmens, der für diese Zielgruppe mit den Betreuungspflichten vereinbar ist. (German)
0 references
Careful, long-term linguistic and care-oriented integration of (single) educators into the labour market by creating a time and organisational framework that is compatible with care responsibilities for this target group. (English)
17 November 2021
0.0016650023432453
0 references
S’adapter, de manière prudente et à long terme, à la langue et à la prise en charge des enseignants (seuls) sur le marché du travail, en créant un cadre temporel et organisationnel compatible avec les responsabilités familiales pour ce groupe cible. (French)
8 December 2021
0 references
Zorgvuldige, langdurige taalkundige en zorggerichte integratie van (enkele) opvoeders op de arbeidsmarkt door het creëren van een tijds- en organisatiekader dat verenigbaar is met zorgverantwoordelijkheden voor deze doelgroep. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Integrazione di educatori (singoli) nel mercato del lavoro attenta e a lungo termine linguistica e orientata all'assistenza, creando un quadro temporale e organizzativo compatibile con le responsabilità di assistenza di questo gruppo destinatario. (Italian)
19 January 2022
0 references
Integración minuciosa, lingüística y asistencial de educadores (únicos) en el mercado laboral mediante la creación de un marco temporal y organizativo compatible con las responsabilidades asistenciales de este grupo destinatario. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Προσεκτική, μακροπρόθεσμη γλωσσική και προσανατολισμένη στη φροντίδα ένταξη (ενιαίων) εκπαιδευτών στην αγορά εργασίας με τη δημιουργία ενός χρονικού και οργανωτικού πλαισίου που θα είναι συμβατό με τις ευθύνες φροντίδας για την εν λόγω ομάδα-στόχο. (Greek)
21 August 2022
0 references
Omhyggelig, langsigtet sprog- og plejeorienteret integration af (enkelte) undervisere på arbejdsmarkedet ved at skabe en tids- og organisatorisk ramme, der er forenelig med omsorgsforpligtelserne for denne målgruppe. (Danish)
21 August 2022
0 references
(Yhden) kasvattajan huolellinen, pitkäaikainen kielellinen ja hoitokeskeinen integroituminen työmarkkinoille luomalla aika- ja organisaatiopuitteet, jotka sopivat yhteen kohderyhmän hoitovelvollisuuksien kanssa. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Integrazzjoni lingwistika u orjentata lejn il-kura bir-reqqa u orjentata lejn il-kura ta’ edukaturi (waħdiena) fis-suq tax-xogħol billi jinħoloq qafas ta’ żmien u ta’ organizzazzjoni li jkun kompatibbli mar-responsabbiltajiet ta’ kura għal dan il-grupp fil-mira. (Maltese)
21 August 2022
0 references
(Vienoto) pedagogu rūpīga, ilgtermiņa lingvistiska un uz aprūpi vērsta integrācija darba tirgū, izveidojot laika un organizatorisku sistēmu, kas ir saderīga ar šīs mērķgrupas aprūpes pienākumiem. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Starostlivé, dlhodobé jazykové a na starostlivosť orientované začlenenie (jediných) pedagógov do trhu práce vytvorením časového a organizačného rámca, ktorý je zlučiteľný so zodpovednosťou za starostlivosť o túto cieľovú skupinu. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Oideoirí (aonair) a chomhtháthú go cúramach, go fadtéarmach agus go cúramach i margadh an tsaothair trí chreat ama agus eagraíochtúil a chruthú a bheidh comhoiriúnach le freagrachtaí cúraim don spriocghrúpa sin. (Irish)
21 August 2022
0 references
Pečlivé a dlouhodobé jazykové a pečovatelské začlenění (jednotných) pedagogů na trh práce vytvořením časového a organizačního rámce, který bude slučitelný s pečovatelskými povinnostmi pro tuto cílovou skupinu. (Czech)
21 August 2022
0 references
Integração cuidadosa, linguística a longo prazo e orientada para a prestação de cuidados dos educadores (únicos) no mercado de trabalho, através da criação de um quadro temporal e organizacional compatível com as responsabilidades de prestação de cuidados para este grupo-alvo. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
(Ühtsete) haridustöötajate hoolikas, pikaajaline keeleline ja hoolikusele suunatud integreerimine tööturule, luues aja- ja korraldusraamistiku, mis on kooskõlas selle sihtrühma hoolduskohustustega. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Az (egyedülálló) pedagógusok gondos, hosszú távú nyelvi és gondos munkaerő-piaci integrációja olyan idő- és szervezeti keret létrehozásával, amely összeegyeztethető a célcsoport gondozási feladataival. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Внимателна, дългосрочна езикова и ориентирана към полагане на грижи интеграция на (единните) преподаватели на пазара на труда чрез създаване на времева и организационна рамка, която да е съвместима с отговорностите за полагане на грижи за тази целева група. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Atidi, ilgalaikė (vienintelės) pedagogų kalbos ir priežiūros integracija į darbo rinką, sukuriant laiko ir organizacinę sistemą, kuri būtų suderinama su šios tikslinės grupės priežiūros pareigomis. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Pažljiva, dugoročna jezična integracija (jedinstvenih) edukatora na tržište rada usmjerena na skrb stvaranjem vremenskog i organizacijskog okvira koji je kompatibilan s obvezama skrbi za tu ciljnu skupinu. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Omsorgsfull, långsiktig språklig och omsorgsinriktad integration av (enda) lärare på arbetsmarknaden genom att skapa en tids- och organisatorisk ram som är förenlig med omsorgsansvaret för denna målgrupp. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Integrarea atentă, pe termen lung, lingvistică și orientată spre îngrijire a educatorilor (uni) pe piața forței de muncă, prin crearea unui cadru de timp și organizațional compatibil cu responsabilitățile de îngrijire pentru acest grup țintă. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Skrbno, dolgoročno jezikovno in v oskrbo usmerjeno vključevanje (enotnih) pedagogov na trg dela z oblikovanjem časovnega in organizacijskega okvira, ki je združljiv z obveznostmi oskrbe za to ciljno skupino. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Ostrożna, długoterminowa integracja (jednoosobowych) nauczycieli (jedynych) nauczycieli na rynku pracy poprzez stworzenie ram czasowych i organizacyjnych zgodnych z obowiązkami opiekuńczymi dla tej grupy docelowej. (Polish)
21 August 2022
0 references
Hessen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_89904
0 references