Women’s Workshop M17 — Language, Contact, Work (Q3467393)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3467393 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Women’s Workshop M17 — Language, Contact, Work |
Project Q3467393 in Germany |
Statements
753,961.52 Euro
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2022
0 references
Stadt Fürth
0 references
49°28'32.59"N, 10°59'13.20"E
0 references
90762
0 references
Die Frauenwerkstatt M17 bietet ein flexibles und die jeweilige Kultur berücksichtigendes Beratungs-, Aktivierungs- und Qualifizierungsangebot für Frauen mit Migrationsbiografie. Dies lässt sich als eine Entwicklungs- und Teilhabetreppe mit aufsteigenden Stufen darstellen. Von der ersten Stufe, Verbesserung der Sprachkompetenz, geht es über Berufsorientierung und berufliche Qualifizierung zu Aktivierung, Kontaktaufnahme und Teilhabe im Quartier, hin zu Arbeitsaufnahme und dem Wissen, wie Deutschland funktioniert. Die Frauenwerkstatt M17 begleitet die Frauen auf dem Weg von einem passiven, konsumorientierten, von Unsicherheit geprägten Menschen zu einem teilnehmenden, selbstbewussten Mitglied der Aufnahmegesellschaft. Ausgehend von der Lebenssituation der Frauen und ihrer Einbindung in oftmals komplexe familiäre Strukturen entwickelt die Frauenwerkstatt M17 gemeinsam mit den Frauen individuelle, die Selbstwirksamkeit fördernde, berufliche und soziale Integrationsperspektiven. (German)
0 references
The Frauenwerkstatt M17 offers a flexible and culture-based advisory, activation and qualification offer for women with migration biography. This can be described as a developmental and participatory staircase with ascending stages. From the first stage, improving language competence, it goes through career orientation and vocational qualification to activation, contact and participation in the district, to start work and learn how Germany works. The women’s workshop M17 accompanies women on the way from a passive, consumer-oriented, insecure person to a participating, self-confident member of the host society. Based on the life situation of women and their involvement in often complex family structures, the Frauenwerkstatt M17 develops individual perspectives for professional and social integration together with the women. (English)
16 November 2021
0.2220772315702626
0 references
L’atelier des femmes M17 offre aux femmes avec biographie migratoire une offre de conseil, d’activation et de qualification flexible et tenant compte de leur culture respective. Il peut s’agir d’un escalier de développement et de participation avec des marches ascendantes. De la première étape à l’amélioration des compétences linguistiques, l’orientation professionnelle et la qualification professionnelle vont à l’activation, à la prise de contact et à la participation dans les quartiers, à l’accueil du travail et à la connaissance du fonctionnement de l’Allemagne. L’atelier des femmes M17 accompagne les femmes sur le chemin d’une personne passive, orientée vers la consommation, marquée par l’insécurité, vers un membre participant et confiant de la société d’accueil. Sur la base de la situation de vie des femmes et de leur intégration dans des structures familiales souvent complexes, l’atelier des femmes M17, en collaboration avec les femmes, développe des perspectives individuelles d’intégration professionnelle et sociale favorisant l’auto-efficacité. (French)
8 December 2021
0 references
De Frauenwerkstatt M17 biedt een flexibel en cultuurgericht advies-, activerings- en kwalificatieaanbod voor vrouwen met migratiebiografie. Dit kan worden omschreven als een ontwikkelings- en participatieve trap met opklimmende stadia. Vanaf de eerste fase, het verbeteren van de taalvaardigheid, gaat het door middel van loopbaanoriëntatie en beroepskwalificatie tot activering, contact en participatie in het district, om te beginnen met werken en leren hoe Duitsland werkt. De vrouwenworkshop M17 begeleidt vrouwen op weg van een passief, consumentgericht, onzeker persoon naar een deelnemend, zelfverzekerd lid van de gastsamenleving. Op basis van de levenssituatie van vrouwen en hun betrokkenheid bij vaak complexe gezinsstructuren ontwikkelt de Frauenwerkstatt M17 individuele perspectieven voor professionele en sociale integratie samen met de vrouwen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il Frauenwerkstatt M17 offre un'offerta di consulenza, attivazione e qualificazione flessibile e basata sulla cultura per le donne con biografia migratoria. Questo può essere descritto come una scala evolutiva e partecipativa con stadi ascendenti. Dalla prima fase, migliorando la competenza linguistica, passa attraverso l'orientamento professionale e la qualifica professionale fino all'attivazione, al contatto e alla partecipazione nel distretto, per iniziare a lavorare e imparare come funziona la Germania. Il workshop femminile M17 accompagna le donne sulla strada da una persona passiva, orientata al consumatore, insicura a un membro partecipante e sicuro di sé nella società ospitante. Sulla base della situazione di vita delle donne e del loro coinvolgimento in strutture familiari spesso complesse, il Frauenwerkstatt M17 sviluppa prospettive individuali per l'integrazione professionale e sociale insieme alle donne. (Italian)
19 January 2022
0 references
La Frauenwerkstatt M17 ofrece una oferta de asesoramiento, activación y cualificación flexible y basada en la cultura para las mujeres con biografía migratoria. Esto puede describirse como una escalera de desarrollo y participativa con etapas ascendentes. Desde la primera etapa, mejorando la competencia lingüística, pasa por la orientación profesional y la cualificación profesional hasta la activación, el contacto y la participación en el distrito, para comenzar a trabajar y aprender cómo funciona Alemania. El taller de mujeres M17 acompaña a las mujeres en el camino de una persona pasiva, orientada al consumidor e insegura a un miembro participante y seguro de sí mismo de la sociedad de acogida. Sobre la base de la situación de la vida de la mujer y de su participación en estructuras familiares a menudo complejas, el Frauenwerkstatt M17 desarrolla perspectivas individuales para la integración profesional y social junto con las mujeres. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 tilbyder et fleksibelt og kulturbaseret rådgivnings-, aktiverings- og kvalifikationstilbud til kvinder med migrationsbiografi. Dette kan beskrives som en udviklings- og deltagertrappe med opstigende faser. Fra den første fase, der forbedrer sprogkundskaberne, går det gennem karriereorientering og erhvervskvalifikationer til aktivering, kontakt og deltagelse i distriktet, for at begynde at arbejde og lære, hvordan Tyskland arbejder. Kvindeworkshoppen M17 ledsager kvinder på vej fra en passiv, forbrugerorienteret, usikker person til et deltagende, selvsikkert medlem af værtssamfundet. På baggrund af kvinders livssituation og deres engagement i ofte komplekse familiestrukturer udvikler Frauenwerkstatt M17 individuelle perspektiver for erhvervsmæssig og social integration sammen med kvinderne. (Danish)
13 July 2022
0 references
Το Frauenwerkstatt M17 προσφέρει μια ευέλικτη και βασισμένη στον πολιτισμό παροχή συμβουλών, ενεργοποίησης και προσόντων για τις γυναίκες με μεταναστευτική βιογραφία. Αυτό μπορεί να περιγραφεί ως ένα αναπτυξιακό και συμμετοχικό κλιμακοστάσιο με αύξοντα στάδια. Από το πρώτο στάδιο, η βελτίωση των γλωσσικών ικανοτήτων, γίνεται μέσω του επαγγελματικού προσανατολισμού και των επαγγελματικών προσόντων για την ενεργοποίηση, την επαφή και τη συμμετοχή στην περιοχή, για την έναρξη εργασίας και την εκμάθηση του τρόπου λειτουργίας της Γερμανίας. Το εργαστήριο γυναικών M17 συνοδεύει τις γυναίκες στο δρόμο από ένα παθητικό, προσανατολισμένο προς τον καταναλωτή, ανασφαλές άτομο σε ένα συμμετέχον, με αυτοπεποίθηση μέλος της κοινωνίας υποδοχής. Με βάση την κατάσταση της ζωής των γυναικών και τη συμμετοχή τους σε συχνά περίπλοκες οικογενειακές δομές, το Frauenwerkstatt M17 αναπτύσσει ατομικές προοπτικές για επαγγελματική και κοινωνική ένταξη μαζί με τις γυναίκες. (Greek)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 nudi fleksibilnu i kulturno utemeljenu savjetodavnu, aktivacijsku i kvalifikacijsku ponudu za žene s migracijskom biografijom. To se može opisati kao razvojno i participativno stubište s uzlaznim fazama. Od prve faze, poboljšavajući jezične kompetencije, prolazi kroz profesionalnu orijentaciju i strukovnu kvalifikaciju do aktivacije, kontakta i sudjelovanja u okrugu, kako bi počeo raditi i naučio kako Njemačka funkcionira. Ženska radionica M17 prati žene na putu od pasivne, nesigurne osobe usmjerene na potrošače do sudjelujućeg, samouvjerenog člana društva domaćina. Na temelju životne situacije žena i njihove uključenosti u često složene obiteljske strukture, Frauenwerkstatt M17 razvija individualne perspektive za profesionalnu i socijalnu integraciju zajedno sa ženama. (Croatian)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 oferă o ofertă flexibilă și bazată pe cultură, consiliere, activare și calificare pentru femeile cu biografie în materie de migrație. Aceasta poate fi descrisă ca o scară de dezvoltare și participativă cu etape ascendente. Încă din prima etapă, îmbunătățirea competențelor lingvistice, trece prin orientarea profesională și calificarea profesională până la activare, contact și participare în district, pentru a începe munca și a învăța cum funcționează Germania. Atelierul pentru femei M17 însoțește femeile pe drumul de la o persoană pasivă, orientată spre consumator, nesigură, la un membru participant, încrezător în sine al societății-gazdă. Pe baza situației vieții femeilor și a implicării lor în structuri familiale adesea complexe, Frauenwerkstatt M17 dezvoltă perspective individuale de integrare profesională și socială împreună cu femeile. (Romanian)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 ponúka ženám s migračnou biografiou flexibilnú a kultúrnu poradenskú, aktivačnú a kvalifikačnú ponuku. To možno opísať ako vývojové a participatívne schodisko so stúpajúcimi fázami. Od prvej etapy, zlepšenie jazykových kompetencií, prechádza kariérnou orientáciou a odbornou kvalifikáciou až po aktiváciu, kontakt a účasť v okrese, začať pracovať a učiť sa, ako Nemecko funguje. Ženský workshop M17 sprevádza ženy na ceste od pasívnej, spotrebiteľsky orientovanej, neistej osoby k zúčastnenému, sebavedomému členovi hostiteľskej spoločnosti. Na základe životnej situácie žien a ich zapojenia do často zložitých rodinných štruktúr vytvára Frauenwerkstatt M17 individuálne perspektívy profesionálnej a sociálnej integrácie spolu so ženami. (Slovak)
13 July 2022
0 references
Il- Frauenwerkstatt M17 joffri offerta ta’ konsulenza, attivazzjoni u kwalifika flessibbli u bbażata fuq il-kultura għan-nisa bil-bijografija tal-migrazzjoni. Dan jista’ jiġi deskritt bħala taraġ ta’ żvilupp u parteċipattiv bi stadji axxendenti. Mill-ewwel stadju, it-titjib tal-kompetenza lingwistika, dan jgħaddi mill-orjentazzjoni tal-karriera u l-kwalifiki vokazzjonali għall-attivazzjoni, il-kuntatt u l-parteċipazzjoni fid-distrett, biex jibda x-xogħol u jitgħallem kif taħdem il-Ġermanja. Is-sessjoni ta’ ħidma tan-nisa M17 takkumpanja lin-nisa fit-triq minn persuna passiva, orjentata lejn il-konsumatur u mhux sikura għal membru parteċipanti u awtokonfidenti tas-soċjetà ospitanti. Abbażi tas-sitwazzjoni tal-ħajja tan-nisa u l-involviment tagħhom fi strutturi familjari spiss kumplessi, il-Frauenwerkstatt M17 jiżviluppa perspettivi individwali għall-integrazzjoni professjonali u soċjali flimkien man-nisa. (Maltese)
13 July 2022
0 references
O Frauenwerkstatt M17 oferece uma oferta flexível e baseada na cultura de aconselhamento, ativação e qualificação para mulheres com biografia de migração. Isto pode ser descrito como uma escada desenvolvimentista e participativa com fases ascendentes. Desde a primeira fase, melhorando as competências linguísticas, passa pela orientação profissional e qualificação profissional até à ativação, contacto e participação no distrito, para começar a trabalhar e aprender como funciona a Alemanha. A oficina de mulheres M17 acompanha as mulheres no caminho de uma pessoa passiva, orientada para o consumidor e insegura para um membro participante e autoconfiante da sociedade de acolhimento. Com base na situação de vida das mulheres e no seu envolvimento em estruturas familiares frequentemente complexas, o Frauenwerkstatt M17 desenvolve perspetivas individuais de integração profissional e social em conjunto com as mulheres. (Portuguese)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 tarjoaa joustavan ja kulttuuriin perustuvan neuvonta-, aktivointi- ja pätevöintitarjouksen naisille, joilla on muuttoliikebiografia. Tätä voidaan kuvata kehitys- ja osallistavaksi portaaksi, jossa on nousevat vaiheet. Ensimmäisestä vaiheesta alkaen kielitaidon parantaminen tapahtuu urasuuntautuneisuuden ja ammatillisen pätevyyden kautta aktivoimiseen, yhteydenpitoon ja osallistumiseen alueella, työn aloittamiseen ja Saksan työskentelyn opettamiseen. Naisten työpaja M17 seuraa naisia matkalla passiivisesta, kuluttajakeskeisestä, epävarmasta henkilöstä vastaanottavaan yhteiskuntaan osallistuvaan, itsevarmaan jäseneen. Naisten elämäntilanteen ja usein monimutkaisiin perherakenteisiin osallistumisen perusteella Frauenwerkstatt M17 kehittää yksilöllisiä näkökulmia ammatilliseen ja sosiaaliseen integroitumiseen yhdessä naisten kanssa. (Finnish)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 oferuje elastyczną i opartą na kulturze ofertę doradztwa, aktywizacji i kwalifikacji dla kobiet z biografią migracyjną. Można to opisać jako rozwojowe i partycypacyjne schody z wznoszącymi się etapami. Od pierwszego etapu, poprawiając kompetencje językowe, przechodzi przez orientację zawodową i kwalifikacje zawodowe do aktywizacji, kontaktu i uczestnictwa w okręgu, aby rozpocząć pracę i dowiedzieć się, jak Niemcy działają. Warsztaty dla kobiet M17 towarzyszą kobietom w drodze od biernej, zorientowanej na konsumentów, niepewnej osoby do uczestniczącego, pewnego siebie członka społeczeństwa przyjmującego. Opierając się na sytuacji życiowej kobiet i ich zaangażowaniu w często złożone struktury rodzinne, Frauenwerkstatt M17 rozwija indywidualne perspektywy integracji zawodowej i społecznej wraz z kobietami. (Polish)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 ponuja prilagodljivo in kulturno podprto svetovalno, aktivacijsko in kvalifikacijsko ponudbo za ženske z migracijsko biografijo. To je mogoče opisati kot razvojno in participativno stopnišče z naraščajočimi fazami. Od prve faze, ki je izboljšanje jezikovne usposobljenosti, gre skozi poklicno orientacijo in poklicno kvalifikacijo do aktiviranja, stika in sodelovanja v okrožju, začetka dela in učenja o delovanju Nemčije. Ženska delavnica M17 spremlja ženske na poti od pasivne, potrošniške, negotove osebe do sodelujočega, samozavestnega člana družbe gostiteljice. Frauenwerkstatt M17 na podlagi življenjskih razmer žensk in njihove vključenosti v pogosto kompleksne družinske strukture razvija individualne perspektive za poklicno in socialno vključevanje skupaj z ženskami. (Slovenian)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 nabízí flexibilní a kulturně založenou poradenskou, aktivační a kvalifikační nabídku pro ženy s migrační biografii. To lze popsat jako vývojové a participativní schodiště s vzestupnými fázemi. Od první fáze, zlepšení jazykových znalostí, jde přes profesní orientaci a odbornou kvalifikaci až po aktivaci, kontakt a účast v okrese, začít pracovat a učit se, jak Německo funguje. Ženský workshop M17 doprovází ženy na cestě od pasivního, na spotřebitele zaměřeného, nejistého člověka k zúčastněnému, sebevědomému členovi hostitelské společnosti. Na základě životní situace žen a jejich zapojení do často složitých rodinných struktur rozvíjí Frauenwerkstatt M17 společně s ženami individuální perspektivy profesní a sociální integrace. (Czech)
13 July 2022
0 references
„Frauenwerkstatt M17“ siūlo lanksčias ir kultūra pagrįstas konsultavimo, aktyvumo skatinimo ir kvalifikacijos pasiūlymus moterims, turinčioms migracijos biografiją. Tai gali būti apibūdinama kaip vystymosi ir dalyvavimo laiptai su didėjančiais etapais. Nuo pirmojo etapo, tobulinant kalbų mokėjimą, siekiama orientuotis į profesinę veiklą ir profesinę kvalifikaciją, siekti aktyvinimo, bendravimo su rajonu ir dalyvavimo joje, pradėti dirbti ir sužinoti, kaip veikia Vokietija. Moterų seminaras M17 lydi moteris kelyje nuo pasyvaus, į vartotoją orientuoto, nesaugaus asmens iki dalyvaujančio, pasitikinčio priimančiosios visuomenės nario. Remiantis moterų gyvenimo padėtimi ir jų dalyvavimu dažnai sudėtingose šeimos struktūrose, Frauenwerkstatt M17 plėtoja individualias profesinės ir socialinės integracijos kartu su moterimis perspektyvas. (Lithuanian)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 piedāvā elastīgu un uz kultūru balstītu konsultāciju, aktivizēšanas un kvalifikācijas piedāvājumu sievietēm ar migrācijas biogrāfiju. To var raksturot kā attīstības un līdzdalības kāpnes ar augošiem posmiem. No pirmā posma, uzlabojot valodu zināšanas, tā iet cauri karjeras orientācijai un profesionālajai kvalifikācijai, lai aktivizētu, sazinātos un piedalītos rajonā, lai sāktu darbu un uzzinātu, kā darbojas Vācija. Sieviešu darbseminārs M17 pavada sievietes ceļā no pasīvas, uz patērētāju orientētas, nedrošas personas līdzdalīgam, pašpārliecinātam uzņemošās sabiedrības loceklim. Pamatojoties uz sieviešu dzīves stāvokli un viņu iesaistīšanos bieži vien sarežģītās ģimenes struktūrās, Frauenwerkstatt M17 kopā ar sievietēm attīsta individuālas profesionālās un sociālās integrācijas perspektīvas. (Latvian)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 предлага гъвкаво и основано на културата предлагане на консултации, активиране и квалификация за жени с миграционна биография. Това може да бъде описано като стълбище за развитие и участие с възходящи етапи. От първия етап, подобряване на езиковата компетентност, тя преминава през кариерно ориентиране и професионална квалификация, за да се активира, контакт и участие в областта, да започне работа и да научат как работи Германия. Семинарът за жени M17 придружава жените по пътя от пасивен, ориентиран към потребителите, несигурен човек към участващ, уверен в себе си член на приемащото общество. Въз основа на житейското положение на жените и участието им в често сложни семейни структури Frauenwerkstatt M17 разработва индивидуални перспективи за професионална и социална интеграция заедно с жените. (Bulgarian)
13 July 2022
0 references
A Frauenwerkstatt M17 rugalmas és kultúrán alapuló tanácsadási, aktiválási és képesítési ajánlatot kínál a migráció életrajzával rendelkező nők számára. Ez egy fejlődési és részvételen alapuló lépcsőként írható le, emelkedő szakaszokkal. Az első szakasztól kezdve, a nyelvtudás javításán keresztül a pályaorientáción és a szakmai képesítésen át egészen a aktivizálásig, a kapcsolattartásig és a körzetben való részvételig, a munkakezdésig és Németország működésének elsajátításáig. Az M17 női műhely a passzív, fogyasztóorientált, bizonytalan személytől a fogadó társadalom részt vevő, magabiztos tagja felé vezető úton kíséri a nőket. A Frauenwerkstatt M17 a nők élethelyzetére és a gyakran összetett családi struktúrákba való bevonására alapozva alakítja ki a nők és a nők szakmai és társadalmi integrációjának egyéni perspektíváit. (Hungarian)
13 July 2022
0 references
Cuireann an Frauenwerkstatt M17 tairiscint chomhairleach, ghníomhachtaithe agus cáilíochta atá solúbtha agus bunaithe ar chultúr ar fáil do mhná a bhfuil beathaisnéis imirce acu. Is féidir cur síos air seo mar staighre forbartha agus rannpháirteach le céimeanna ardaitheacha. Ón gcéad chéim, feabhas a chur ar inniúlacht teanga, téann sé trí threoshuíomh gairme agus cáilíocht ghairme le gníomhachtú, teagmháil agus rannpháirtíocht sa cheantar, chun tús a chur le hobair agus foghlaim conas a oibríonn an Ghearmáin. Gabhann ceardlann na mban M17 le mná ar an mbealach ó dhuine éighníomhach, atá dírithe ar thomhaltóirí, neamhdhaingean go ball rannpháirteach, féinmhuiníneach den tsochaí óstach. Bunaithe ar staid saoil na mban agus ar a rannpháirtíocht i struchtúir teaghlaigh atá casta go minic, forbraíonn Frauenwerkstatt M17 peirspictíochtaí aonair don lánpháirtiú gairmiúil agus sóisialta in éineacht leis na mná. (Irish)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 erbjuder ett flexibelt och kulturbaserat rådgivnings-, aktiverings- och kvalifikationserbjudande för kvinnor med migrationsbiografi. Detta kan beskrivas som en utvecklings- och deltagandetrappa med uppstigande steg. Från det första steget, som förbättrar språkkunskaperna, går det genom yrkesvägledning och yrkeskvalifikation till aktivering, kontakt och deltagande i distriktet, för att börja arbeta och lära sig hur Tyskland fungerar. Kvinnoworkshopen M17 åtföljer kvinnor på vägen från en passiv, konsumentorienterad, osäker person till en deltagande, självsäker medlem av värdsamhället. Utifrån kvinnornas livssituation och deras engagemang i ofta komplexa familjestrukturer utvecklar Frauenwerkstatt M17 individuella perspektiv för yrkesmässig och social integration tillsammans med kvinnorna. (Swedish)
13 July 2022
0 references
Frauenwerkstatt M17 pakub paindlikku ja kultuuripõhist nõustamis-, aktiveerimis- ja kvalifikatsioonipakkumist rändebiograafiaga naistele. Seda võib kirjeldada kui kasvavate astmetega arengu- ja osalustreppi. Alates esimesest etapist, mis seisneb keeleoskuse parandamises, hõlmab see karjäärinõustamist ja kutsekvalifikatsiooni, et aktiveerida, võtta ühendust ja osaleda maakonnas, alustada tööd ja õppida, kuidas Saksamaa töötab. Naiste töötuba M17 saadab naisi teel passiivsest, tarbijakesksest, ebakindlast inimesest osaleva, enesekindla vastuvõtva ühiskonna liikmeni. Tuginedes naiste eluolukorrale ja nende osalemisele sageli keerukates perestruktuurides, arendab Frauenwerkstatt M17 koos naistega individuaalseid tööalase ja sotsiaalse integratsiooni perspektiive. (Estonian)
13 July 2022
0 references
Bayern
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_63698
0 references