Job-related German as a second language (Q3463367)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3463367 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Job-related German as a second language |
Project Q3463367 in Germany |
Statements
104,947.94 Euro
0 references
22 June 2015
0 references
24 February 2016
0 references
VHS Celle
0 references
52°37'12.47"N, 10°5'0.46"E
0 references
29221
0 references
Die berufsbezogene Förderung für Deutsch als Zweitsprache/ESF-BAMF verfolgt als übergeordnetes Ziel die Verbesserung der beruflichen Handlungsfähigkeit bzw. Integration in den Arbeits- und Ausbildungsmarkt. Diesbezüglich werden berufsbezogene Deutschkenntnisse(kommunikative, schriftliche und mündliche Kompetenzen) sowie branchenspezifische Fachkenntnisse und Kenntnissen über den deutschen Arbeitsmarkt vermittelt, die in Verbindung mit einem 4-wöchigem Praktikum die Vermittlungschancen der heterogen Teilnehmenden erhöhen soll. Neben den 730 UE werden den Teilnehmenden eine sozialpädagogische Betreuung(max 450 Stunden) zugeordnet, die ebenfalls die geplanten Betriebsbesichtigungen organisiert. Zum Abschluss des Kurses wird ebenfalls eine Sprachprüfung anvisiert. (German)
0 references
The vocational support for German as a second language/ESF-BAMF has as its overarching objective the improvement of professional ability to act or integration into the labour and training market. In this respect, vocational German skills (communicative, written and oral competences) as well as industry-specific specialist knowledge and knowledge of the German labour market are taught, which, in conjunction with a 4-week internship, is intended to increase the placement opportunities of the heterogeneous participants. In addition to the 730 UE, the participants are assigned a social pedagogical care (max 450 hours), which also organises the planned company visits. At the end of the course, a language exam is also planned. (English)
16 November 2021
0.5644413379200943
0 references
Le soutien professionnel à l’allemand comme deuxième langue/ESF-BAMF a pour objectif général d’améliorer la capacité d’action professionnelle ou l’intégration dans le marché du travail et de la formation. À cet égard, des connaissances professionnelles en allemand (compétences communicatives, écrites et orales) ainsi que des connaissances spécifiques au secteur et sur le marché du travail allemand sont enseignées, ce qui, combiné à un stage de 4 semaines, vise à accroître les chances de placement des participants hétérogènes. Outre les 730 UE, une assistance socio-éducative (max 450 heures) est attribuée aux participants, qui organise également les visites d’exploitation prévues. Un examen de langue est également prévu à la fin du cours. (French)
8 December 2021
0 references
De beroepsopleiding voor Duits als tweede taal/ESF-BAMF heeft als overkoepelende doelstelling de verbetering van het beroepsvermogen om te handelen of te integreren in de arbeidsmarkt en de opleidingsmarkt. In dit verband worden Duitse beroepsvaardigheden (communicatieve, schriftelijke en mondelinge competenties) en vakspecifieke specialistische kennis en kennis van de Duitse arbeidsmarkt onderwezen, die, in combinatie met een stage van vier weken, bedoeld is om de stagemogelijkheden van de heterogene deelnemers te vergroten. Naast de 730 UE krijgen de deelnemers een sociale pedagogische zorg (max 450 uur), die ook de geplande bedrijfsbezoeken organiseert. Aan het einde van de cursus is ook een taalexamen gepland. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il sostegno professionale al tedesco come seconda lingua/FSE-BAMF ha come obiettivo generale il miglioramento della capacità professionale di agire o di integrarsi nel mercato del lavoro e della formazione. A questo proposito, vengono insegnate le competenze professionali tedesche (comunicative, scritte e orali) nonché le conoscenze specialistiche specifiche del settore del mercato del lavoro tedesco, il che, in concomitanza con uno stage di 4 settimane, mira ad aumentare le opportunità di collocamento dei partecipanti eterogenei. Oltre al 730 UE, ai partecipanti viene assegnata una cura pedagogica sociale (max 450 ore), che organizza anche le visite aziendali previste. Al termine del corso è previsto anche un esame di lingua. (Italian)
19 January 2022
0 references
El apoyo profesional al alemán como segunda lengua/ESF-BAMF tiene como objetivo general la mejora de la capacidad profesional para actuar o integrarse en el mercado laboral y de formación. A este respecto, se imparten competencias profesionales alemanas (competencias comunicativas, escritas y orales), así como conocimientos especializados específicos de la industria y conocimientos del mercado laboral alemán, que, junto con una pasantía de cuatro semanas, tienen por objeto aumentar las oportunidades de colocación de los participantes heterogéneos. Además de la 730 UE, a los participantes se les asigna una atención pedagógica social (máximo 450 horas), que también organiza las visitas planificadas a la empresa. Al final del curso, también está previsto un examen de idiomas. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Η επαγγελματική υποστήριξη της γερμανικής ως δεύτερης γλώσσας/ESF-BAMF έχει ως πρωταρχικό στόχο τη βελτίωση της επαγγελματικής ικανότητας δράσης ή ένταξης στην αγορά εργασίας και κατάρτισης. Στο πλαίσιο αυτό, διδάσκονται οι επαγγελματικές γερμανικές δεξιότητες (κοινωνικές, γραπτές και προφορικές ικανότητες), καθώς και ειδικές ανά κλάδο εξειδικευμένες γνώσεις και γνώσεις στη γερμανική αγορά εργασίας, οι οποίες, σε συνδυασμό με πρακτική άσκηση διάρκειας 4 εβδομάδων, αποσκοπούν στην αύξηση των ευκαιριών τοποθέτησης των ετερογενών συμμετεχόντων. Εκτός από την 730 UE, οι συμμετέχοντες λαμβάνουν κοινωνική παιδαγωγική φροντίδα (έως 450 ώρες), η οποία διοργανώνει επίσης τις προγραμματισμένες επισκέψεις στην εταιρεία. Στο τέλος του μαθήματος, προγραμματίζεται επίσης εξέταση γλώσσας. (Greek)
20 August 2022
0 references
Den faglige støtte til tysk som andetsprog/ESF-BAMF har som overordnet mål at forbedre den faglige evne til at handle eller integrere sig på arbejdsmarkedet. I den forbindelse undervises der i tyske erhvervsfaglige færdigheder (kommunikative, skriftlige og mundtlige kompetencer) samt branchespecifik specialviden og viden om det tyske arbejdsmarked, hvilket sammen med en 4-ugers praktikperiode har til formål at øge de heterogene deltageres muligheder for at finde beskæftigelse. Ud over 730 UE får deltagerne en socialpædagogisk pleje (højst 450 timer), som også organiserer de planlagte virksomhedsbesøg. Ved kursets afslutning er der også planlagt en sprogeksamen. (Danish)
20 August 2022
0 references
Saksan toisena kielenä/ESF-BAMF:n ammatillisessa tuessa pyritään parantamaan ammatillista toimintakykyä tai integroitumista työmarkkinoille. Tässä yhteydessä opetetaan saksan ammatillista osaamista (viestintätaito, kirjallinen ja suullinen osaaminen) sekä alakohtaista erityisosaamista ja -tietoa Saksan työmarkkinoista, joiden tarkoituksena on neljän viikon harjoittelun yhteydessä lisätä heterogeenisten osallistujien harjoittelumahdollisuuksia. 730 EU:n lisäksi osallistujille annetaan sosiaalipedagoginen hoito (enintään 450 tuntia), joka myös järjestää suunnitellut yritysvierailut. Kurssin päätteeksi suunnitellaan myös kielikoetta. (Finnish)
20 August 2022
0 references
L-appoġġ vokazzjonali għall-Ġermaniż bħala t-tieni lingwa/FSE-BAMF għandu bħala l-għan ġenerali tiegħu t-titjib tal-kapaċità professjonali biex jaġixxi jew l-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol u t-taħriġ. F’dan ir-rigward, jiġu mgħallma l-ħiliet vokazzjonali Ġermaniżi (kompetenzi komunikattivi, miktuba u orali) kif ukoll għarfien speċjalizzat speċifiku għall-industrija tas-suq tax-xogħol Ġermaniż, li, flimkien ma’ apprendistat ta’ 4 ġimgħat, huwa maħsub biex iżid l-opportunitajiet ta’ kollokament tal-parteċipanti eteroġeni. Minbarra s-730 UE, il-parteċipanti huma assenjati kura pedagoġika soċjali (massimu ta’ 450 siegħa), li torganizza wkoll iż-żjarat ippjanati tal-kumpanija. Fi tmiem il-kors, huwa ppjanat ukoll eżami tal-lingwa. (Maltese)
20 August 2022
0 references
Profesionālais atbalsts vācu valodai kā otrajai valodai/ESF-BAMF galvenais mērķis ir uzlabot profesionālās spējas rīkoties vai integrēties darba un apmācības tirgū. Šajā sakarā tiek mācītas vācu profesionālās prasmes (komunikatīvās, rakstiskās un mutiskās prasmes), kā arī nozares speciālistu zināšanas un zināšanas Vācijas darba tirgū, kas kopā ar 4 nedēļu stažēšanos ir paredzētas, lai palielinātu neviendabīgo dalībnieku darbā iekārtošanas iespējas. Papildus 730 UE dalībniekiem tiek piešķirta sociālā pedagoģiskā aprūpe (ne vairāk kā 450 stundas), kas arī organizē plānotās uzņēmuma vizītes. Kursa beigās plānots arī valodas eksāmens. (Latvian)
20 August 2022
0 references
Hlavným cieľom odbornej podpory nemčiny ako druhého jazyka/ESF-BAMF je zlepšenie odbornej spôsobilosti konať alebo začlenenie do trhu práce a odbornej prípravy. V tejto súvislosti sa vyučujú odborné nemecké zručnosti (komunikačné, písomné a ústne kompetencie), ako aj odborné znalosti a znalosti nemeckého trhu práce špecifické pre dané odvetvie, ktoré spolu so 4-týždňovou stážou majú za cieľ zvýšiť možnosti umiestnenia heterogénnych účastníkov. Okrem 730 UE je účastníkom pridelená sociálna pedagogická starostlivosť (max 450 hodín), ktorá organizuje aj plánované návštevy spoločnosti. Na konci kurzu je naplánovaná aj jazyková skúška. (Slovak)
20 August 2022
0 references
Tá sé mar chuspóir uileghabhálach ag an ngairmtacaíocht don Ghearmáinis mar dhara teanga/CSE-BAMF feabhas a chur ar chumas gairmiúil gníomhú nó imeascadh sa mhargadh saothair agus oiliúna. I ndáil leis an méid sin, múintear scileanna gairmiúla Gearmáinise (inniúlachtaí cumarsáide, scríofa agus béil) chomh maith le saineolas agus eolas ar mhargadh saothair na Gearmáine a bhaineann go sonrach leis an tionscal, agus tá sé i gceist leis sin, in éineacht le hintéirneacht 4 seachtaine, deiseanna socrúcháin na rannpháirtithe ilchineálacha a mhéadú. Chomh maith leis an 730 UE, sanntar cúram oideolaíoch sóisialta do na rannpháirtithe (450 uair an chloig ar a mhéad), a eagraíonn na cuairteanna beartaithe ar chuideachtaí freisin. Ag deireadh an chúrsa, tá scrúdú teanga beartaithe chomh maith. (Irish)
20 August 2022
0 references
Odborná podpora pro němčinu jako druhý jazyk/ESF-BAMF má zastřešující cíl zlepšení odborné schopnosti jednat nebo integrace na trhu práce a odborné přípravy. V tomto ohledu jsou vyučovány odborné německé dovednosti (komunikativní, písemné a ústní kompetence), jakož i odborné znalosti a znalosti německého trhu práce specifické pro dané odvětví, které spolu se čtyřtýdenní stáží mají zvýšit možnosti umístění heterogenních účastníků. Kromě 730 UE je účastníkům přidělena sociální pedagogická péče (max. 450 hodin), která rovněž organizuje plánované návštěvy společnosti. Na konci kurzu je také naplánována jazyková zkouška. (Czech)
20 August 2022
0 references
O apoio profissional ao alemão como segunda língua/FSE-BAMF tem como objetivo global a melhoria da capacidade profissional para agir ou a integração no mercado de trabalho e de formação. A este respeito, são ensinadas competências profissionais alemãs (competências comunicativas, escritas e orais), bem como conhecimentos especializados específicos da indústria e conhecimentos do mercado de trabalho alemão, que, em conjunto com um estágio de 4 semanas, se destina a aumentar as oportunidades de colocação dos participantes heterogéneos. Para além dos 730 UE, os participantes recebem uma assistência pedagógica social (máx. 450 horas), que também organiza as visitas previstas à empresa. No final do curso, também está previsto um exame de línguas. (Portuguese)
20 August 2022
0 references
Saksa keele kui teise keele kutsealase toetuse/ESF-BAMFi üldeesmärk on parandada kutsealast suutlikkust tegutseda või integreeruda tööturule ja koolitusturule. Sellega seoses õpetatakse Saksa kutseoskusi (kommunikatiivsed, kirjalikud ja suulised oskused) ning valdkonnapõhiseid eriteadmisi ja teadmisi Saksamaa tööturu kohta, mille eesmärk on koos neljanädalase praktikaga suurendada heterogeensete osalejate töölerakendamise võimalusi. Lisaks 730 UE kategooriale on osalejatele määratud sotsiaalpedagoogiline hooldus (maksimaalselt 450 tundi), mis korraldab ka kavandatud ettevõtte külastusi. Kursuse lõpus on planeeritud ka keeleeksam. (Estonian)
20 August 2022
0 references
A német mint második nyelv/ESZA-BAMF szakmai támogatásának átfogó célja a szakmai cselekvőképesség és a munkaerő- és képzési piacba való beilleszkedés javítása. E tekintetben a német szakmai készségeket (kommunikatív, írásbeli és szóbeli kompetenciák), valamint a német munkaerőpiac ágazatspecifikus szakismereteit és ismereteit tanítják, amelyek egy négyhetes szakmai gyakorlattal együtt a heterogén résztvevők elhelyezkedési lehetőségeit hivatottak növelni. A 730 UE mellett a résztvevők szociális pedagógiai ellátást kapnak (legfeljebb 450 óra), amely a tervezett vállalati látogatásokat is megszervezi. A kurzus végén nyelvvizsgát is terveznek. (Hungarian)
20 August 2022
0 references
Професионалната подкрепа за немски като втори език/ЕСФ-BAMF има за основна цел подобряването на професионалната способност за действие или интеграция на пазара на труда и обучението. В това отношение се преподават професионални немски умения (комуникативни, писмени и устни умения), както и специфични за сектора специализирани познания и познания за германския пазар на труда, които заедно с 4-седмичен стаж имат за цел да увеличат възможностите за намиране на работа на разнородните участници. В допълнение към 730-те ЕС участниците получават социални педагогически грижи (максимум 450 часа), които също така организират планираните посещения на фирми. В края на курса се планира и езиков изпит. (Bulgarian)
20 August 2022
0 references
Profesinis rėmimas vokiečių, kaip antrosios kalbos/ESF-BAMF, pagrindinis tikslas – gerinti profesinius gebėjimus veikti arba integruotis į darbo ir mokymo rinką. Šiuo atžvilgiu mokomi Vokietijos profesiniai įgūdžiai (komunikaciniai, rašytiniai ir žodiniai gebėjimai), taip pat pramonės šakos specialistų žinios ir žinios apie Vokietijos darbo rinką, kuriomis kartu su 4 savaičių stažuote siekiama padidinti nevienalyčių dalyvių įdarbinimo galimybes. Be 730 ES valstybių narių, dalyviams suteikiama socialinė pedagoginė globa (ne daugiau kaip 450 valandų), kuri taip pat organizuoja planuojamus vizitus įmonėje. Kurso pabaigoje taip pat planuojamas kalbos egzaminas. (Lithuanian)
20 August 2022
0 references
Glavni je cilj strukovne potpore njemačkom jeziku/ESF-BAMF-u poboljšanje stručne sposobnosti za djelovanje ili integraciju u tržište rada i osposobljavanja. U tom pogledu podučavaju se stručne njemačke vještine (komunikativne, pismene i usmene kompetencije) te stručna znanja specifična za određenu industriju i znanje o njemačkom tržištu rada, čime se, u kombinaciji s četverotjednom stažiranjem, nastoji povećati mogućnosti zapošljavanja heterogenih sudionika. Osim 730 UE, sudionicima je dodijeljena socijalna pedagoška skrb (najviše 450 sati), koja također organizira planirane posjete tvrtki. Na kraju tečaja planira se i ispit jezika. (Croatian)
20 August 2022
0 references
Yrkesutbildningsstödet till tyska som andraspråk/ESF-BAMF har som övergripande mål att förbättra yrkesförmågan att agera eller integreras på arbetsmarknaden och yrkesutbildningen. I detta avseende undervisas i tyska yrkesfärdigheter (kommunikativ, skriftlig och muntlig kompetens) samt branschspecifika specialkunskaper och kunskaper om den tyska arbetsmarknaden, vilket i samband med en fyraveckorspraktik syftar till att öka praktikmöjligheterna för de heterogena deltagarna. Utöver 730 UE tilldelas deltagarna en social pedagogisk vård (max 450 timmar), som också organiserar de planerade företagsbesöken. I slutet av kursen planeras också en språkexamen. (Swedish)
20 August 2022
0 references
Sprijinul profesional pentru limba germană ca a doua limbă/FSE-BAMF are ca obiectiv general îmbunătățirea capacității profesionale de a acționa sau de a se integra pe piața muncii și a formării profesionale. În acest sens, se predau aptitudinile profesionale germane (competențe de comunicare, scrise și orale), precum și cunoștințele de specialitate specifice industriei și cunoștințele privind piața muncii din Germania, care, împreună cu un stagiu de 4 săptămâni, sunt menite să sporească oportunitățile de plasare ale participanților eterogeni. În plus față de 730 UE, participanților li se atribuie o asistență pedagogică socială (maximum 450 de ore), care organizează, de asemenea, vizitele planificate ale companiei. La sfârșitul cursului, este planificat, de asemenea, un examen de limbă. (Romanian)
20 August 2022
0 references
Glavni cilj poklicne podpore nemščini kot drugemu jeziku/ESS-BAMF je izboljšanje strokovne sposobnosti za delovanje ali vključevanje na trg dela in usposabljanja. V zvezi s tem se poučujejo poklicna nemščina (komunikacijske, pisne in ustne kompetence) ter strokovno znanje in znanje na nemškem trgu dela, ki je v povezavi s štiritedensko prakso namenjeno povečanju možnosti za zaposlitev heterogenih udeležencev. Poleg 730 UE se udeležencem dodeli socialna pedagoška oskrba (največ 450 ur), ki organizira tudi načrtovane obiske podjetja. Ob koncu tečaja se načrtuje tudi jezikovni izpit. (Slovenian)
20 August 2022
0 references
Głównym celem wsparcia zawodowego dla języka niemieckiego jako drugiego języka/ESF-BAMF jest poprawa zdolności zawodowych do działania lub integracji na rynku pracy i szkoleń. W związku z tym nauczane są niemieckie umiejętności zawodowe (kompetencje komunikacyjne, pisemne i ustne), a także specjalistyczna wiedza branżowa i znajomość niemieckiego rynku pracy, które w połączeniu z 4-tygodniowym stażem mają na celu zwiększenie możliwości stażu niejednorodnych uczestników. Oprócz 730 UE uczestnikom przydzielono społeczną opiekę pedagogiczną (maks. 450 godzin), która organizuje również planowane wizyty firmowe. Po zakończeniu kursu planowany jest również egzamin językowy. (Polish)
20 August 2022
0 references
Niedersachsen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_59681
0 references