UKB-B1plus/B2plus occupational orientation in different occupations (Q3443547)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3443547 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UKB-B1plus/B2plus occupational orientation in different occupations |
Project Q3443547 in Germany |
Statements
19,440.56 Euro
0 references
11 January 2016
0 references
31 March 2017
0 references
Primus Rheinland GmbH
0 references
50°42'14.98"N, 7°4'49.15"E
0 references
53127
0 references
Im Projekt wird berufsbezogener Deutschunterricht bis B2 Niveau und berufliche Orientierung in Berufen des Universitätsklinikums Bonn vermittelt. Das Ziel ist es die Teilnehmer während des Praktikums in verschiedenen Berufen Probearbeiten zu lassen um zum Ende des Projektes einen passenden Ausbildungsberuf für den Teilnehmer zu finden und somit einen nahtlosen Übergang in eine weitere berufliche Qualifizierung zu ermöglichen z.B. Ausbildung oder Einstiegsqualifizierung. (German)
0 references
In the project, vocational German lessons up to B2 level and professional orientation will be taught in professions of the University Hospital Bonn. The aim is to allow participants to work in different professions during the internship in order to find a suitable apprenticeship for the participant at the end of the project and thus enable a seamless transition to a further professional qualification e.g. training or initial qualification. (English)
16 November 2021
0.0885341426136637
0 references
Le projet dispensera des cours professionnels d’allemand jusqu’au niveau B2 et l’orientation professionnelle dans les professions de l’hôpital universitaire de Bonn. L’objectif est de laisser les participants à des stages dans différentes professions afin de trouver, à la fin du projet, une profession de formation appropriée pour le participant, permettant ainsi une transition sans heurt vers une nouvelle qualification professionnelle, par exemple la formation ou la qualification initiale. (French)
7 December 2021
0 references
In het project zullen beroepsonderwijs Duitse lessen tot B2-niveau en beroepsoriëntatie worden gegeven in beroepen van het Universitair Ziekenhuis Bonn. Het doel is deelnemers in staat te stellen tijdens de stage in verschillende beroepen te werken om aan het einde van het project een geschikte leerlingplaats voor de deelnemer te vinden en zo een naadloze overgang naar een verdere beroepskwalificatie mogelijk te maken, bijvoorbeeld een opleiding of basiskwalificatie. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Nel progetto, le lezioni di tedesco professionale fino al livello B2 e l'orientamento professionale saranno insegnate nelle professioni dell'ospedale universitario di Bonn. L'obiettivo è quello di consentire ai partecipanti di lavorare in diverse professioni durante lo stage al fine di trovare un apprendistato adeguato per il partecipante alla fine del progetto e consentire così una transizione senza soluzione di continuità verso un'ulteriore qualifica professionale, ad esempio formazione o qualificazione iniziale. (Italian)
19 January 2022
0 references
En el proyecto, las clases de alemán profesional hasta el nivel B2 y la orientación profesional se impartirán en las profesiones del Hospital Universitario de Bonn. El objetivo es permitir que los participantes trabajen en diferentes profesiones durante las prácticas con el fin de encontrar un aprendizaje adecuado para el participante al final del proyecto y permitir así una transición sin fisuras a una cualificación profesional adicional, por ejemplo, formación o cualificación inicial. (Spanish)
23 January 2022
0 references
I projektet vil der blive undervist i erhvervsfaglige tyske lektioner op til B2-niveau og faglig orientering i fag på University Hospital Bonn. Formålet er at give deltagerne mulighed for at arbejde i forskellige erhverv under praktikopholdet for at finde en passende læreplads for deltageren ved projektets afslutning og dermed muliggøre en problemfri overgang til yderligere faglige kvalifikationer, f.eks. uddannelse eller grundlæggende kvalifikationer. (Danish)
12 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του προγράμματος, θα διδαχθούν επαγγελματικά Γερμανικά μαθήματα μέχρι το επίπεδο Β2 και επαγγελματικός προσανατολισμός σε επαγγέλματα του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Βόννης. Στόχος είναι να δοθεί η δυνατότητα στους συμμετέχοντες να εργαστούν σε διαφορετικά επαγγέλματα κατά τη διάρκεια της πρακτικής άσκησης, προκειμένου να εξευρεθεί κατάλληλη μαθητεία για τον συμμετέχοντα στο τέλος του έργου και, ως εκ τούτου, να καταστεί δυνατή η απρόσκοπτη μετάβαση σε περαιτέρω επαγγελματικά προσόντα, π.χ. κατάρτιση ή αρχικά προσόντα. (Greek)
12 July 2022
0 references
U projektu će se podučavati strukovna nastava njemačkog jezika do razine B2 i profesionalna orijentacija u strukama Sveučilišne bolnice Bonn. Cilj je omogućiti sudionicima da rade u različitim zanimanjima tijekom stažiranja kako bi pronašli prikladno naukovanje za sudionika na kraju projekta i tako omogućili neometan prijelaz na daljnje stručne kvalifikacije, npr. osposobljavanje ili početne kvalifikacije. (Croatian)
12 July 2022
0 references
În cadrul proiectului, lecțiile profesionale de germană până la nivelul B2 și orientarea profesională vor fi predate în profesiile Spitalului Universitar Bonn. Scopul este de a permite participanților să lucreze în diferite profesii în timpul stagiului, pentru a găsi o ucenicie adecvată pentru participant la încheierea proiectului, permițând astfel o tranziție fără sincope către o calificare profesională suplimentară, de exemplu formare sau calificare inițială. (Romanian)
12 July 2022
0 references
V projekte sa odborné nemecké lekcie až do úrovne B2 a odborná orientácia vyučujú v profesiách univerzitnej nemocnice Bonn. Cieľom je umožniť účastníkom pracovať v rôznych profesiách počas stáže s cieľom nájsť vhodnú učňovskú prípravu pre účastníka na konci projektu a umožniť tak plynulý prechod na ďalšiu odbornú kvalifikáciu, napr. odbornú prípravu alebo základnú kvalifikáciu. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Fil-proġett, il-lezzjonijiet vokazzjonali Ġermaniżi sal-livell B2 u l-orjentazzjoni professjonali se jiġu mgħallma fil-professjonijiet tal-Isptar Universitarju Bonn. L-għan huwa li l-parteċipanti jitħallew jaħdmu fi professjonijiet differenti matul l-apprendistat sabiex isibu apprendistat xieraq għall-parteċipant fi tmiem il-proġett u b’hekk jippermettu tranżizzjoni bla xkiel għal kwalifika professjonali ulterjuri eż. taħriġ jew kwalifika inizjali. (Maltese)
12 July 2022
0 references
No projeto, as aulas vocacionais de alemão até o nível B2 e orientação profissional serão ministradas em profissões do Hospital Universitário Bonn. O objetivo é permitir que os participantes trabalhem em diferentes profissões durante o estágio, a fim de encontrar uma aprendizagem adequada para o participante no final do projeto e, assim, permitir uma transição sem descontinuidades para uma nova qualificação profissional, por exemplo, formação ou qualificação inicial. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Hankkeessa opetetaan saksan ammattioppitunteja B2-tasolle saakka ja ammatillista suuntautumista Bonnin yliopistollisen sairaalan ammateissa. Tavoitteena on antaa osallistujille mahdollisuus työskennellä eri ammateissa harjoittelun aikana löytääkseen osallistujalle sopivan oppisopimuskoulutuksen hankkeen lopussa ja mahdollistaa siten saumattoman siirtymisen ammatilliseen lisäpätevyyteen, kuten koulutukseen tai perustutkintoon. (Finnish)
12 July 2022
0 references
W ramach projektu w zawodach Szpitala Uniwersyteckiego w Bonn prowadzone będą lekcje niemieckiego zawodowego do poziomu B2 oraz orientacja zawodowa. Celem jest umożliwienie uczestnikom pracy w różnych zawodach podczas stażu, aby po zakończeniu projektu znaleźć odpowiednie przygotowanie zawodowe dla uczestnika, a tym samym umożliwić płynne przejście na dalsze kwalifikacje zawodowe, np. szkolenie lub kwalifikacje wstępne. (Polish)
12 July 2022
0 references
V projektu bodo v poklicih Univerzitetne bolnišnice Bonn poučevali poklicne tečaje nemškega jezika do ravni B2 in strokovno usmerjenost. Cilj je udeležencem omogočiti delo v različnih poklicih med pripravništvom, da bi ob koncu projekta našli ustrezno vajeništvo za udeleženca in tako omogočili nemoten prehod na nadaljnje poklicne kvalifikacije, npr. usposabljanje ali temeljne kvalifikacije. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
V rámci projektu budou vyučovány odborné kurzy němčiny až do úrovně B2 a odborná orientace v profesích Fakultní nemocnice v Bonnu. Cílem je umožnit účastníkům pracovat během stáže v různých profesích s cílem nalézt vhodnou učňovskou přípravu pro účastníka na konci projektu, a umožnit tak plynulý přechod na další odbornou kvalifikaci, např. odbornou přípravu nebo výchozí kvalifikaci. (Czech)
12 July 2022
0 references
Projekte bus dėstomos profesinės vokiečių kalbos pamokos iki B2 lygio ir profesinė orientacija Bonos universiteto ligoninės profesijose. Tikslas – sudaryti sąlygas dalyviams stažuotės metu dirbti pagal skirtingas profesijas, kad projekto pabaigoje dalyvis galėtų rasti tinkamą gamybinę praktiką ir taip sudaryti sąlygas sklandžiai pereiti prie tolesnės profesinės kvalifikacijos, pvz., mokymo ar pradinės kvalifikacijos. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Projektā profesionālās vācu valodas nodarbības līdz B2 līmenim un profesionālā orientācija tiks mācītas Bonnas Universitātes slimnīcas profesijās. Mērķis ir ļaut dalībniekiem prakses laikā strādāt dažādās profesijās, lai projekta beigās atrastu dalībniekam piemērotu māceklību un tādējādi nodrošinātu netraucētu pāreju uz turpmāku profesionālo kvalifikāciju, piemēram, apmācību vai sākotnējo kvalifikāciju. (Latvian)
12 July 2022
0 references
В проекта ще бъдат преподавани професионални уроци по немски език до ниво B2 и професионална ориентация в професиите на Университетската болница в Бон. Целта е да се даде възможност на участниците да работят в различни професии по време на стажа, за да се намери подходящо чиракуване за участника в края на проекта и по този начин да се даде възможност за плавен преход към допълнителна професионална квалификация, например обучение или начална квалификация. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A projektben a Bonn Egyetemi Kórház szakmáiban B2 szintű német szakoktatást és szakmai orientációt fognak tanítani. A cél az, hogy a résztvevők a szakmai gyakorlat során különböző szakmákban dolgozhassanak annak érdekében, hogy a projekt végén megfelelő tanulószerződéses gyakorlati képzést találjanak a résztvevő számára, és ezáltal lehetővé tegyék a zökkenőmentes átmenetet egy további szakmai képesítésre, pl. képzésre vagy alapképzésre. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Sa tionscadal, múinfear ceachtanna gairmiúla Gearmáinise suas go leibhéal B2 agus treoshuíomh gairmiúil i ngairmeacha in Ospidéal na hOllscoile Bonn. Is é an aidhm atá ann ligean do rannpháirtithe dul ag obair i ngairmeacha éagsúla le linn na hintéirneachta chun printíseacht oiriúnach a fháil don rannpháirtí ag deireadh an tionscadail agus, ar an gcaoi sin, aistriú gan uaim chuig cáilíocht ghairmiúil bhreise a chumasú, e.g. oiliúint nó cáilíocht tosaigh. (Irish)
12 July 2022
0 references
I projektet kommer yrkesinriktade tyska lektioner upp till B2-nivå och yrkesorientering att undervisas i yrken vid Universitetssjukhuset Bonn. Syftet är att göra det möjligt för deltagarna att arbeta inom olika yrken under praktikperioden för att hitta en lämplig lärlingsplats för deltagaren i slutet av projektet och därmed möjliggöra en smidig övergång till ytterligare yrkeskvalifikationer, t.ex. utbildning eller grundläggande kompetens. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Projektis õpetatakse kutseõpet kuni B2-tasemeni ja kutsesuunitlust ülikoolihaigla Bonni kutsealadel. Eesmärk on võimaldada osalejatel töötada praktika ajal erinevatel kutsealadel, et leida projekti lõpus osalejale sobiv õpipoisiõpe ja võimaldada seega sujuvat üleminekut täiendavale kutsekvalifikatsioonile, nt koolitusele või alusõppele. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_39945
0 references