Course 4/B 2 — general occupational orientation (Q3427190)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3427190 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Course 4/B 2 — general occupational orientation |
Project Q3427190 in Germany |
Statements
90,251.55 Euro
0 references
17 October 2016
0 references
31 May 2017
0 references
Nestor Bildungsinstitut GmbH
0 references
50°59'48.91"N, 7°33'34.70"E
0 references
51645
0 references
Unser Kurs zur berufsbezogenen Förderung Deutsch als Zweitsprache richtet sich an Migrantinnen und Migranten, die sich in den ersten Arbeitsmarkt integrieren wollen. Viele haben im Herkunftsland studiert oder eine qualifizierte Ausbildung abgeschlossen. Einige streben eine fachbezogene Qualifizierungsmaßnahme oder eine Ausbildung an. Deren individuelle Förderung wird berücksichtigt. Zum Teil verfügen die TN auch über Berufserfahrung in Deutschland, sind aber arbeitslos geworden und finden aufgrund der nicht ausreichenden Sprachkenntnisse auf B2-Niveau schwer wieder eine Arbeit. Hier wird den TN ein individuelles Coaching im Rahmen des Bewerbungstrainings angeboten. In der Region Oberberg gibt es viele Betriebe im Metallbereich und in der Kunststoff verarbeitenden Industrie, aber auch in der Pflege. In diesen Bereichen finden die TN unter bestimmten Voraussetzungen eine Beschäftigung. Da die theoretischen Inhalte eher komplex sind, setzen wir für eine erfolgreiche Teilnahme am Kurs das B1-Sprachniveau voraus. Das angestrebte Zielsprachniveau ist individuell auf die Teilnehmenden abgestimmt: Es umfasst zum Teil das Niveau B1+Beruf und das Niveau B2. (German)
0 references
Our course on vocational promotion German as a second language is aimed at migrants who want to integrate into the first labour market. Many have studied or qualified in their country of origin. Some are looking for a subject-related qualification measure or training. Their individual support will be taken into account. In some cases, TNs also have professional experience in Germany, but have become unemployed and difficult to find work at B2 level due to insufficient language skills. Here, the TN is offered an individual coaching within the scope of the application training. In the Oberberg region, there are many companies in the metal sector and in the plastics processing industry, but also in care. In these areas, the TNs find employment under certain conditions. Since the theoretical content is rather complex, we require the B1 language level to successfully participate in the course. The target language level is individually tailored to the participants: It includes in part the level B1+ occupation and level B2. (English)
16 November 2021
0.4694597493086098
0 references
Notre cours de promotion professionnelle de l’allemand comme deuxième langue s’adresse aux migrants qui souhaitent s’intégrer dans le premier marché du travail. Beaucoup d’entre eux ont étudié dans leur pays d’origine ou ont suivi une formation qualifiée. Certains s’efforcent d’obtenir une formation ou une qualification professionnelle. Leur soutien individuel est pris en compte. En partie, les TN ont également une expérience professionnelle en Allemagne, mais ont perdu leur emploi et ont du mal à retrouver un emploi en raison de connaissances linguistiques insuffisantes au niveau B2. Ici, les TN se voient proposer un coaching individuel dans le cadre de la formation à la candidature. Dans la région d’Oberberg, il existe de nombreuses entreprises dans le secteur des métaux et de l’industrie de transformation des matières plastiques, mais aussi dans les soins. Dans ces domaines, les TN trouvent un emploi sous certaines conditions. Étant donné que le contenu théorique est plutôt complexe, nous présupposons le niveau de langue B1 pour une participation réussie au cours. Le niveau de langue cible est adapté individuellement aux participants: Il comprend en partie le niveau B1+professionnel et le niveau B2. (French)
7 December 2021
0 references
Onze cursus over beroepsbevordering Duits als tweede taal is gericht op migranten die willen integreren in de eerste arbeidsmarkt. Velen hebben gestudeerd of gekwalificeerd in hun land van herkomst. Sommigen zijn op zoek naar een vakgerelateerde kwalificatiemaatregel of opleiding. Er zal rekening worden gehouden met hun individuele steun. In sommige gevallen hebben TN’s ook werkervaring in Duitsland, maar zijn ze werkloos geworden en moeilijk werk te vinden op B2-niveau vanwege onvoldoende taalvaardigheden. Hier krijgt de TN een individuele coaching aangeboden binnen het toepassingsgebied van de applicatietraining. In de regio Oberberg zijn er veel bedrijven in de metaalsector en in de kunststofverwerkende industrie, maar ook in de zorg. Op deze gebieden vinden de TN’s onder bepaalde voorwaarden werk. Aangezien de theoretische inhoud nogal complex is, vereisen we dat het taalniveau B1 met succes deelneemt aan de cursus. Het doeltaalniveau is individueel afgestemd op de deelnemers: Het omvat gedeeltelijk het niveau B1+ beroep en niveau B2. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il nostro corso di promozione professionale Il tedesco come seconda lingua è rivolto ai migranti che vogliono integrarsi nel primo mercato del lavoro. Molti hanno studiato o qualificato nel loro paese di origine. Alcuni sono alla ricerca di una misura di qualificazione tematica o formazione. Si terrà conto del loro sostegno individuale. In alcuni casi, anche i TN hanno un'esperienza professionale in Germania, ma sono disoccupati e difficili da trovare a livello B2 a causa dell'insufficienza delle competenze linguistiche. In questo caso, al TN viene offerto un coaching individuale nell'ambito della formazione di candidatura. Nella regione di Oberberg, ci sono molte aziende nel settore metallurgico e nel settore della lavorazione delle materie plastiche, ma anche nel settore della cura. In questi settori, i TN trovano lavoro a determinate condizioni. Dal momento che il contenuto teorico è piuttosto complesso, abbiamo bisogno del livello di lingua B1 per partecipare con successo al corso. Il livello di lingua di arrivo è personalizzato per i partecipanti: Include in parte l'occupazione di livello B1+ e il livello B2. (Italian)
19 January 2022
0 references
Nuestro curso sobre la promoción profesional del alemán como segunda lengua está dirigido a los inmigrantes que desean integrarse en el primer mercado laboral. Muchos han estudiado o calificado en su país de origen. Algunos están buscando una medida de cualificación o formación relacionada con las asignaturas. Se tendrá en cuenta su apoyo individual. En algunos casos, los TN también tienen experiencia profesional en Alemania, pero se han quedado desempleados y son difíciles de encontrar trabajo en el nivel B2 debido a la insuficiencia de conocimientos lingüísticos. Aquí, el TN se ofrece un coaching individual dentro del alcance de la formación de aplicación. En la región de Oberberg hay muchas empresas en el sector metalúrgico y en la industria de procesamiento de plásticos, pero también en el cuidado. En estos ámbitos, las NT encuentran empleo en determinadas condiciones. Dado que el contenido teórico es bastante complejo, se requiere que el nivel de lengua B1 participe con éxito en el curso. El nivel de lengua objetivo se adapta individualmente a los participantes: Incluye en parte el nivel B1+ ocupación y el nivel B2. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Το μάθημά μας για την επαγγελματική προώθηση της γερμανικής ως δεύτερης γλώσσας απευθύνεται σε μετανάστες που επιθυμούν να ενταχθούν στην πρώτη αγορά εργασίας. Πολλοί έχουν σπουδάσει ή προσόντα στη χώρα καταγωγής τους. Ορισμένοι αναζητούν ένα μέτρο επαγγελματικών προσόντων που σχετίζεται με το αντικείμενο ή την κατάρτιση. Η ατομική τους στήριξη θα ληφθεί υπόψη. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι ΤΝ διαθέτουν επίσης επαγγελματική πείρα στη Γερμανία, αλλά έχουν καταστεί άνεργοι και είναι δύσκολο να βρουν εργασία σε επίπεδο Β2 λόγω ανεπαρκών γλωσσικών δεξιοτήτων. Εδώ, στον TN προσφέρεται ατομική καθοδήγηση στο πλαίσιο της κατάρτισης των αιτήσεων. Στην περιοχή Oberberg, υπάρχουν πολλές εταιρείες στον τομέα των μετάλλων και στη βιομηχανία επεξεργασίας πλαστικών, αλλά και στη φροντίδα. Στους τομείς αυτούς, οι ΤΝ βρίσκουν απασχόληση υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Δεδομένου ότι το θεωρητικό περιεχόμενο είναι μάλλον πολύπλοκο, χρειαζόμαστε το επίπεδο γλώσσας Β1 για να συμμετάσχουμε επιτυχώς στο μάθημα. Το επίπεδο γλώσσας-στόχου είναι εξατομικευμένο για τους συμμετέχοντες: Περιλαμβάνει εν μέρει το επίπεδο B1+ επάγγελμα και το επίπεδο B2. (Greek)
20 August 2022
0 references
Vores kursus i erhvervsfremme tysk som andet sprog er rettet mod indvandrere, der ønsker at blive integreret på det første arbejdsmarked. Mange har studeret eller kvalificeret sig i deres oprindelsesland. Nogle søger en fagrelateret kvalifikationsforanstaltning eller uddannelse. Der vil blive taget hensyn til deres individuelle støtte. I nogle tilfælde har TN også erhvervserfaring i Tyskland, men er blevet arbejdsløs og vanskelig at finde arbejde på B2-niveau på grund af utilstrækkelige sprogkundskaber. Her tilbydes TN en individuel coaching inden for rammerne af applikationstræningen. I Oberberg-regionen er der mange virksomheder i metalsektoren og i plastforarbejdningsindustrien, men også i plejesektoren. På disse områder finder TN'erne beskæftigelse på visse betingelser. Da det teoretiske indhold er ret komplekst, kræver vi B1-sprogniveauet for at kunne deltage i kurset. Målsproget er skræddersyet til deltagerne: Det omfatter delvis niveauet B1+ beskæftigelse og niveau B2. (Danish)
20 August 2022
0 references
Kurssimme saksan ammatillisesta edistämisestä toisena kielenä on suunnattu maahanmuuttajille, jotka haluavat integroitua ensimmäisille työmarkkinoille. Monet ovat opiskelleet tai pätevöityneet kotimaassaan. Jotkut hakevat aihekohtaista pätevöintitoimenpidettä tai koulutusta. Niiden yksilöllinen tuki otetaan huomioon. Joissakin tapauksissa TN:illä on myös työkokemusta Saksassa, mutta he ovat joutuneet työttömäksi ja vaikeasti löytää työtä B2-tasolta riittämättömän kielitaidon vuoksi. Tässä yhteydessä TN:lle tarjotaan yksilöllistä valmennusta sovelluskoulutuksen puitteissa. Oberbergin alueella on monia yrityksiä metallialalla ja muovinjalostusteollisuudessa, mutta myös hoidossa. Näillä aloilla TN:t löytävät työpaikan tietyin edellytyksin. Koska teoreettinen sisältö on melko monimutkainen, vaadimme, että B1-kielitaso osallistuu onnistuneesti kurssille. Kohdekielitaso räätälöidään osallistujille yksilöllisesti: Se sisältää osittain tason B1+ ammatti ja taso B2. (Finnish)
20 August 2022
0 references
Il-kors tagħna dwar il-promozzjoni vokazzjonali Ġermaniż bħala t-tieni lingwa huwa mmirat lejn il-migranti li jixtiequ jintegraw fl-ewwel suq tax-xogħol. Ħafna studjaw jew ikkwalifikaw fil — pajjiż tal — oriġini tagħhom. Xi wħud qed ifittxu miżura ta’ kwalifika jew taħriġ relatati mas-suġġett. L-appoġġ individwali tagħhom se jitqies. F’xi każijiet, it-TNs għandhom ukoll esperjenza professjonali fil-Ġermanja, iżda sfaw qiegħda u diffiċli biex isibu xogħol fil-livell B2 minħabba nuqqas ta’ ħiliet lingwistiċi. Hawnhekk, it-TN huwa offrut taħriġ individwali fl-ambitu tat-taħriġ tal-applikazzjoni. Fir-reġjun ta’ Oberberg, hemm ħafna kumpaniji fis-settur tal-metall u fl-industrija tal-ipproċessar tal-plastik, iżda wkoll fil-kura. F’dawn l-oqsma, it-TNs isibu impjieg taħt ċerti kundizzjonijiet. Peress li l-kontenut teoretiku huwa pjuttost kumpless, neħtieġu li l-livell tal-lingwa B1 jipparteċipa b’suċċess fil-kors. Il-livell tal-lingwa fil-mira huwa mfassal individwalment għall-parteċipanti: Dan jinkludi parzjalment il-livell B1+ okkupazzjoni u l-livell B2. (Maltese)
20 August 2022
0 references
Mūsu kurss par profesionālo paaugstināšanu vācu valodā kā otrā valoda ir paredzēts migrantiem, kuri vēlas integrēties pirmajā darba tirgū. Daudzi ir mācījušies vai kvalificēti savā izcelsmes valstī. Daži meklē ar priekšmetu saistītu kvalifikācijas pasākumu vai apmācību. Tiks ņemts vērā viņu individuālais atbalsts. Dažos gadījumos TN ir arī profesionālā pieredze Vācijā, bet tie ir kļuvuši par bezdarbniekiem un grūti atrast darbu B2 līmenī nepietiekamas valodu prasmes dēļ. Šajā gadījumā TN tiek piedāvāts individuāls koučings pieteikuma apmācības ietvaros. Oberbergas reģionā ir daudz uzņēmumu metāla nozarē un plastmasas pārstrādes rūpniecībā, kā arī aprūpē. Šajās jomās TN atrod darbu noteiktos apstākļos. Tā kā teorētiskais saturs ir diezgan sarežģīts, mums ir nepieciešams B1 valodas līmenis, lai veiksmīgi piedalītos kursā. Mērķvalodas līmenis ir individuāli pielāgots dalībniekiem: Tā daļēji ietver B1+ līmeni un B2 līmeni. (Latvian)
20 August 2022
0 references
Náš kurz odborného postupu nemčiny ako druhého jazyka je zameraný na migrantov, ktorí sa chcú začleniť do prvého trhu práce. Mnohí z nich študovali alebo získali kvalifikáciu vo svojej krajine pôvodu. Niektorí hľadajú kvalifikačné opatrenie alebo odbornú prípravu súvisiace s predmetmi. Zohľadní sa ich individuálna podpora. V niektorých prípadoch majú TN aj odbornú prax v Nemecku, ale stali sa nezamestnanými a je ťažké nájsť si prácu na úrovni B2 z dôvodu nedostatočných jazykových zručností. TN je tu ponúkaný individuálny koučing v rámci aplikačného školenia. V regióne Oberberg existuje mnoho spoločností v kovospracujúcom priemysle a v priemysle spracovania plastov, ale aj v starostlivosti. V týchto oblastiach si TN nájdu zamestnanie za určitých podmienok. Keďže teoretický obsah je dosť zložitý, vyžadujeme, aby sa na kurze úspešne zúčastnila jazyková úroveň B1. Cieľová úroveň jazyka je individuálne prispôsobená účastníkom: Čiastočne zahŕňa obsadenie úrovne B1+ a úroveň B2. (Slovak)
20 August 2022
0 references
Tá ár gcúrsa maidir le hardú céime gairme Gearmáinise mar dhara teanga dírithe ar imircigh ar mian leo imeascadh sa chéad mhargadh saothair. Rinne go leor acu staidéar nó cáilíocht ina dtír thionscnaimh. Tá cuid acu ag lorg beart cáilíochta nó oiliúint a bhaineann leis an ábhar. Cuirfear a dtacaíocht aonair san áireamh. I gcásanna áirithe, tá taithí oibre ag TNanna sa Ghearmáin freisin, ach tá siad dífhostaithe agus deacair obair a fháil ar leibhéal B2 mar gheall ar easpa scileanna teanga. Anseo, tairgtear cóitseáil aonair don TN laistigh de raon feidhme oiliúint an iarratais. I réigiún Oberberg, tá go leor cuideachtaí san earnáil miotail agus sa tionscal próiseála plaisteach, ach freisin i gcúram. Sna réimsí seo, faigheann na TNanna fostaíocht faoi choinníollacha áirithe. Ós rud é go bhfuil an t-ábhar teoiriciúil sách casta, ní mór dúinn an leibhéal teanga B1 a bheith rannpháirteach go rathúil sa chúrsa. Tá an spriocleibhéal teanga curtha in oiriúint do na rannpháirtithe: Cuimsíonn sé i bpáirt an leibhéal B1+ slí bheatha agus leibhéal B2. (Irish)
20 August 2022
0 references
Náš kurz na podporu odborného vzdělávání němčiny jako druhého jazyka je zaměřen na migranty, kteří se chtějí integrovat na prvním trhu práce. Mnozí studovali nebo kvalifikovali ve své zemi původu. Některé z nich hledají kvalifikační opatření nebo odbornou přípravu související s daným předmětem. Jejich individuální podpora bude zohledněna. V některých případech mají TN také odbornou praxi v Německu, ale kvůli nedostatečným jazykovým dovednostem se staly nezaměstnanými a obtížně hledají práci na úrovni B2. Zde je TN nabízeno individuální koučování v rámci aplikačního školení. V regionu Oberberg existuje mnoho firem v odvětví kovodělného průmyslu a v odvětví zpracování plastů, ale také v péči. V těchto oblastech si TN za určitých podmínek najdou zaměstnání. Vzhledem k tomu, že teoretický obsah je poměrně složitý, požadujeme, aby se jazyková úroveň B1 úspěšně zúčastnila kurzu. Cílová jazyková úroveň je individuálně přizpůsobena účastníkům: Částečně zahrnuje úroveň B1+ povolání a úroveň B2. (Czech)
20 August 2022
0 references
O nosso curso de promoção profissional do alemão como segunda língua destina-se aos migrantes que pretendem integrar-se no primeiro mercado de trabalho. Muitos estudaram ou se qualificaram no seu país de origem. Alguns estão à procura de uma medida de qualificação ou formação relacionada com o assunto. O seu apoio individual será tido em conta. Em alguns casos, as TN também têm experiência profissional na Alemanha, mas ficaram desempregadas e difíceis de encontrar trabalho ao nível B2 devido a competências linguísticas insuficientes. Aqui, o TN é oferecido um coaching individual dentro do âmbito do treinamento de aplicação. Na região de Oberberg, há muitas empresas no setor metalúrgico e na indústria de processamento de plásticos, mas também em cuidados. Nestas áreas, as TN encontram emprego em determinadas condições. Como o conteúdo teórico é bastante complexo, precisamos do nível de linguagem B1 para participar com sucesso do curso. O nível de língua-alvo é adaptado individualmente aos participantes: Inclui, em parte, a ocupação de nível B1+ e o nível B2. (Portuguese)
20 August 2022
0 references
Meie kursus kutsealase edutamise kohta saksa keelena on suunatud sisserändajatele, kes soovivad integreeruda esimesse tööturule. Paljud on õppinud või omandanud kvalifikatsiooni oma päritoluriigis. Mõned otsivad ainega seotud kvalifikatsioonimeedet või koolitust. Arvesse võetakse nende individuaalset toetust. Mõnel juhul on TN-idel ka erialane töökogemus Saksamaal, kuid nad on jäänud töötuks ja neil on ebapiisava keeleoskuse tõttu raske leida tööd B2-tasemel. Siin pakutakse TN-ile individuaalset juhendamist rakenduskoolituse raames. Oberbergi piirkonnas on palju ettevõtteid metallisektoris ja plasti töötlevas tööstuses, aga ka hoolduses. Nendes valdkondades leiavad TN-id teatavatel tingimustel tööd. Kuna teoreetiline sisu on üsna keeruline, peame kursusel edukalt osalema B1-keele tasemel. Sihtkeele tase on individuaalselt kohandatud osalejatele: See hõlmab osaliselt B1+ taset ja B2-taset. (Estonian)
20 August 2022
0 references
A német, mint második nyelv szakmai előmeneteléről szóló kurzusunk azoknak a migránsoknak szól, akik integrálódni szeretnének az első munkaerőpiacra. Sokan a származási országukban tanultak vagy szereztek képesítést. Egyesek tantárgyhoz kapcsolódó képesítési intézkedést vagy képzést keresnek. Egyéni támogatásukat figyelembe veszik. Egyes esetekben a TN-k Németországban is rendelkeznek szakmai tapasztalattal, de a nyelvi készségek elégtelensége miatt munkanélkülivé váltak és B2 szinten nehezen találnak munkát. Itt a TN-nek egyéni coachingot kínálnak az alkalmazási képzés keretében. Az Oberberg régióban számos vállalat van a fémiparban és a műanyagfeldolgozó iparban, de az ellátásban is. Ezeken a területeken a TN-ek bizonyos feltételek mellett találnak munkát. Mivel az elméleti tartalom meglehetősen összetett, a tanfolyamon való sikeres részvételhez a B1 nyelvi szint szükséges. A célnyelvi szint egyénileg igazodik a résztvevőkhöz: Ez részben magában foglalja a B1+ szintű foglalkozást és a B2 szintet. (Hungarian)
20 August 2022
0 references
Нашият курс по професионално развитие Немски като втори език е насочен към мигрантите, които искат да се интегрират на първия пазар на труда. Много от тях са учили или квалифицирани в своята страна на произход. Някои търсят свързана с предмета мярка за квалификация или обучение. Тяхната индивидуална подкрепа ще бъде взета под внимание. В някои случаи TN също имат професионален опит в Германия, но са станали безработни и трудно могат да намерят работа на ниво В2 поради недостатъчни езикови умения. Тук на TN се предлага индивидуален треньор в рамките на обучението за кандидатстване. В района на Оберберг има много компании в металообработващата промишленост и в преработвателната промишленост на пластмаси, но също и в областта на грижите. В тези области TN си намират работа при определени условия. Тъй като теоретичното съдържание е доста сложно, ние изискваме езиковото ниво B1 да участва успешно в курса. Целевото езиково ниво е индивидуално съобразено с участниците: Тя включва отчасти професията на ниво B1+ и ниво B2. (Bulgarian)
20 August 2022
0 references
Mūsų kursas apie profesinį vokiečių kalbos paaukštinimą yra skirtas migrantams, norintiems integruotis į pirmąją darbo rinką. Daugelis jų studijavo arba įgijo kvalifikaciją savo kilmės šalyje. Kai kurie ieško su dalykiniu dalyku susijusios kvalifikacijos priemonės arba mokymo. Bus atsižvelgta į jų individualią paramą. Kai kuriais atvejais TN taip pat turi profesinės patirties Vokietijoje, tačiau dėl nepakankamų kalbos įgūdžių tapo bedarbiais ir sunkiai susirasti darbą B2 lygmeniu. Čia TN siūloma individualus instruktavimas pagal taikymo mokymo taikymo sritį. Oberbergo regione yra daug įmonių metalo sektoriuje ir plastikų perdirbimo pramonėje, taip pat priežiūros srityje. Šiose srityse TN tam tikromis sąlygomis randa darbą. Kadangi teorinis turinys yra gana sudėtingas, mes reikalaujame, kad B1 kalbos lygis sėkmingai dalyvautų kursuose. Tikslinės kalbos lygis yra individualiai pritaikytas dalyviams: Tai iš dalies apima B1+ lygį ir B2 lygį. (Lithuanian)
20 August 2022
0 references
Naš tečaj o strukovnoj promociji njemačkog kao drugog jezika namijenjen je migrantima koji se žele integrirati u prvo tržište rada. Mnogi su studirali ili su se kvalificirali u svojoj zemlji podrijetla. Neki traže mjeru kvalifikacije povezane s predmetom ili osposobljavanje. Uzet će se u obzir njihova pojedinačna potpora. U nekim slučajevima TN-ovi imaju i profesionalno iskustvo u Njemačkoj, ali su postali nezaposleni i teško je pronaći posao na razini B2 zbog nedovoljne jezične vještine. Ovdje se TN-u nudi individualno treniranje u okviru aplikacijskog treninga. U regiji Oberberg postoje mnoge tvrtke u metalnom sektoru i industriji prerade plastike, ali i u skrbi. U tim područjima TN-ovi pronađu zaposlenje pod određenim uvjetima. Budući da je teorijski sadržaj prilično složen, zahtijevamo da razina jezika B1 uspješno sudjeluje u tečaju. Ciljna jezična razina prilagođena sudionicima: Djelomično uključuje zanimanje na razini B1+ i razinu B2. (Croatian)
20 August 2022
0 references
Vår kurs om yrkesutbildning tyska som andraspråk riktar sig till invandrare som vill integreras på den första arbetsmarknaden. Många har studerat eller kvalificerat sig i sitt ursprungsland. Vissa söker en ämnesrelaterad kvalifikationsåtgärd eller utbildning. Deras individuella stöd kommer att beaktas. I vissa fall har TNs också yrkeserfarenhet i Tyskland, men har blivit arbetslösa och svårt att hitta arbete på B2-nivå på grund av otillräckliga språkkunskaper. Här erbjuds TN en individuell coaching inom ramen för applikationsutbildningen. I Oberbergregionen finns det många företag inom metallsektorn och inom plastbearbetningsindustrin, men också inom omsorg. På dessa områden finner TNs anställning på vissa villkor. Eftersom det teoretiska innehållet är ganska komplext kräver vi språknivån B1 för att framgångsrikt delta i kursen. Målspråksnivån är individuellt anpassad till deltagarna: Den omfattar delvis yrket på nivå B1+ och nivå B2. (Swedish)
20 August 2022
0 references
Cursul nostru de promovare profesională germana ca a doua limbă se adresează migranților care doresc să se integreze pe prima piață a forței de muncă. Mulți au studiat sau s-au calificat în țara lor de origine. Unii sunt în căutarea unei măsuri de calificare sau a unei formări legate de subiect. Sprijinul lor individual va fi luat în considerare. În unele cazuri, TN au, de asemenea, experiență profesională în Germania, dar au devenit șomeri și dificil de găsit un loc de muncă la nivelul B2 din cauza competențelor lingvistice insuficiente. Aici, TN este oferit un coaching individual în domeniul de aplicare de formare. În regiunea Oberberg, există multe companii în sectorul metalurgic și în industria de prelucrare a materialelor plastice, dar și în îngrijire. În aceste domenii, TN își găsesc un loc de muncă în anumite condiții. Deoarece conținutul teoretic este destul de complex, avem nevoie de nivelul de limbă B1 pentru a participa cu succes la curs. Nivelul de limbă țintă este adaptat în mod individual participanților: Acesta include în parte nivelul de ocupare B1+ și nivelul B2. (Romanian)
20 August 2022
0 references
Naš tečaj o poklicnem napredovanju nemščine kot drugega jezika je namenjen migrantom, ki se želijo vključiti na prvi trg dela. Mnogi so študirali ali izpolnjevali pogoje v svoji matični državi. Nekateri iščejo ukrep ali usposabljanje, povezano s predmetom. Upoštevala se bo njihova individualna podpora. V nekaterih primerih imajo TN tudi poklicne izkušnje v Nemčiji, vendar so zaradi nezadostnega jezikovnega znanja postali brezposelni in težko najdejo zaposlitev na ravni B2. Tu je TN ponujen individualni coaching v okviru prijavnega usposabljanja. V regiji Oberberg obstaja veliko podjetij v kovinskem sektorju in v industriji predelave plastike, pa tudi v oskrbi. Na teh področjih TN najdejo zaposlitev pod določenimi pogoji. Ker je teoretična vsebina precej zapletena, za uspešno sodelovanje na tečaju zahtevamo jezikovno raven B1. Ciljna jezikovna raven je individualno prilagojena udeležencem: Delno vključuje poklic stopnje B1+ in stopnjo B2. (Slovenian)
20 August 2022
0 references
Nasz kurs awansu zawodowego niemieckiego jako drugiego języka jest skierowany do migrantów, którzy chcą zintegrować się z pierwszym rynkiem pracy. Wielu z nich studiowało lub kwalifikowało się w swoim kraju pochodzenia. Niektórzy poszukują środka lub szkolenia związanego z kwalifikacją przedmiotową. Ich indywidualne wsparcie zostanie wzięte pod uwagę. W niektórych przypadkach TN mają również doświadczenie zawodowe w Niemczech, ale stały się bezrobotne i trudno znaleźć pracę na poziomie B2 ze względu na niewystarczające umiejętności językowe. W tym przypadku TN oferuje indywidualny coaching w zakresie szkolenia aplikacji. W regionie Oberberg istnieje wiele firm w sektorze metalurgicznym i w przemyśle przetwórstwa tworzyw sztucznych, ale także w sektorze opieki zdrowotnej. W tych obszarach TN znajdują zatrudnienie pod pewnymi warunkami. Ponieważ treść teoretyczna jest dość skomplikowana, wymagamy, aby poziom języka B1 z powodzeniem uczestniczył w kursie. Docelowy poziom językowy jest indywidualnie dostosowany do uczestników: Obejmuje on częściowo poziom B1+ i poziom B2. (Polish)
20 August 2022
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_23645
0 references