Promotion of business know-how for SMEs (Q3426400)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3426400 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of business know-how for SMEs |
Project Q3426400 in Germany |
Statements
3,000.0 Euro
0 references
31 May 2017
0 references
20 November 2017
0 references
------
0 references
48°35'27.20"N, 9°2'23.82"E
0 references
Herr und Frau Gehring möchte in erster Linie ein System, so dass einerseits die Situation bereinigt werden kann, und anderseits sie sich nicht mehr wiederholt. Weiterhin möchte man gern Zeit sparen. (German)
0 references
Mr and Mrs Gehring primarily want a system so that the situation can be corrected and, on the other hand, it no longer repeats itself. Furthermore, you would like to save time. (English)
16 November 2021
0.0006179736966743
0 references
M. et Mme Gehring veulent avant tout un système qui, d’une part, permettra de corriger la situation et, d’autre part, ne se reproduise plus. En outre, on veut gagner du temps. (French)
7 December 2021
0 references
De heer en mevrouw Gehring willen in de eerste plaats een systeem om de situatie recht te zetten en aan de andere kant herhaalt het zich niet meer. Verder wilt u tijd besparen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'onorevole Gehring chiede in primo luogo un sistema che consenta di correggere la situazione e, d'altra parte, non si ripete più. Inoltre, si desidera risparmiare tempo. (Italian)
19 January 2022
0 references
El Sr. y la Sra. Gehring quieren ante todo un sistema que permita corregir la situación y, por otra parte, ya no se repite. Además, le gustaría ahorrar tiempo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Härrad ja pr Gehring soovivad eelkõige süsteemi, mis võimaldaks olukorda parandada, ja teisest küljest ei korda see enam ennast. Lisaks soovite säästa aega. (Estonian)
10 August 2022
0 references
S. Gehring pirmiausia nori sistemos, kuri padėtų ištaisyti padėtį, ir, kita vertus, ji nebepasikartotų. Be to, norėtumėte sutaupyti laiko. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Supružnici Gehring prvenstveno žele sustav kako bi se situacija mogla ispraviti i, s druge strane, ona se više ne ponavlja. Osim toga, željeli biste uštedjeti vrijeme. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Ο κ. Gehring θέλει κυρίως ένα σύστημα ώστε να διορθωθεί η κατάσταση και, από την άλλη πλευρά, δεν επαναλαμβάνεται πλέον. Επιπλέον, θα θέλατε να εξοικονομήσετε χρόνο. (Greek)
10 August 2022
0 references
Pán a pani Gehring chcú v prvom rade systém, ktorý umožní nápravu situácie, a na druhej strane sa už nebude opakovať. Okrem toho by ste chceli ušetriť čas. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Jäsen Gehring ja jäsen Gehring haluavat ensisijaisesti järjestelmän, jolla tilanne voidaan korjata, ja toisaalta se ei enää toistu. Lisäksi haluaisit säästää aikaa. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Pan poseł Gehring chce przede wszystkim systemu umożliwiającego poprawę sytuacji, a z drugiej strony nie powtarza się. Ponadto, chciałbyś zaoszczędzić czas. (Polish)
10 August 2022
0 references
A Gehring házaspár elsősorban olyan rendszert szeretne, amely lehetővé teszi a helyzet kijavítását, másrészt pedig nem ismétli meg önmagát. Továbbá időt szeretne megtakarítani. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Pan a paní Gehringovi chtějí především systém, který umožní napravit situaci a na druhé straně se již neopakuje. Kromě toho byste chtěli ušetřit čas. (Czech)
10 August 2022
0 references
Gehring kungs un kundze galvenokārt vēlas sistēmu, lai situāciju varētu labot, un, no otras puses, tā vairs neatkārtojas. Turklāt, jūs vēlētos, lai ietaupītu laiku. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Tá an tUasal agus Mrs Gehring ag iarraidh córas go príomha ionas gur féidir an cás a cheartú agus, ar an láimh eile, ní dhéanann sé a thuilleadh arís. Ina theannta sin, ba mhaith leat am a shábháil. (Irish)
10 August 2022
0 references
Gospod in gospa Gehring si v prvi vrsti želita sistem, da bi se položaj lahko popravil, po drugi strani pa se ne ponavlja več. Poleg tega bi radi prihranili čas. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Г-н и г-жа Gehring искат преди всичко система, така че ситуацията да може да бъде коригирана, а от друга страна, тя вече да не се повтаря. Освен това бихте искали да спестите време. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Is-Sur u s-Sinjura Gehring iridu primarjament sistema sabiex is-sitwazzjoni tkun tista’ tiġi kkoreġuta u, min-naħa l-oħra, ma tibqax tirrepeti ruħha. Barra minn hekk, tixtieq tiffranka l — ħin. (Maltese)
10 August 2022
0 references
O senhor deputado e a senhora deputada Gehring querem, antes de mais, um sistema que permita corrigir a situação e que, por outro lado, deixe de se repetir. Além disso, gostaria de poupar tempo. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Hr. Gehring og fru Gehring ønsker først og fremmest et system, der gør det muligt at rette op på situationen, og på den anden side gentager det sig ikke længere. Desuden vil du gerne spare tid. (Danish)
10 August 2022
0 references
Dl și dna Gehring doresc în primul rând un sistem care să permită remedierea situației și, pe de altă parte, să nu se mai repete. În plus, ați dori să economisiți timp. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Herr och fru Gehring vill i första hand ha ett system så att situationen kan rättas till, och å andra sidan upprepas det inte längre. Dessutom vill du spara tid. (Swedish)
10 August 2022
0 references
Baden-Württemberg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_22855
0 references