Job-related German course to increase opportunities in the labour market with the target level A2+/B1+ 322-9054-5433-1100-41 (Q3425971)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3425971 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Job-related German course to increase opportunities in the labour market with the target level A2+/B1+ 322-9054-5433-1100-41 |
Project Q3425971 in Germany |
Statements
75,793.06 Euro
0 references
25 September 2017
0 references
5 August 2018
0 references
------
0 references
52°36'47.84"N, 12°48'40.46"E
0 references
14641
0 references
Die Maßnahme soll am 05.10.2017 beginnen und 6 Monate dauern. Mit der Kombination von allgemeinem und berufsbezogenem Deutschunterricht soll der Teilnehmer in die Lage versetzt werden, sich besser in Wort und Schrift zu verständigen und Arbeitsaufgaben in Deutsch besser erledigen zu können. Im Projektverlauf wird der Deutschunterricht mit fachlichen Inhalten zur allgemeinen Berufsorientierung und einem Praktikum verbunden. Das individuelle Praktikum erfolgt bei ausgewählten Unternehmen und/oder Einrichtungen der Region unter Berücksichtigung der Berufs- und Beschäftigungswünsche des jeweiligen Teilnehmers. Die Praktikumszeit ist von Montag bis Freitag und beträgt 8 UE. Zum Zweck der beruflichen Orientierung werden 3 verschiedene Betriebsbesichtigungen angeboten, die zielgerichtet nach den beruflichen Orientierungen der Teilnehmer ausgewählt werden. Alle notwendigen Dokumente und Formulare werden vor und während des Projektes erstellt und an die entsprechenden Einrichtungen weitergeleitet. Die telc-Prüfung ist mit ihren 6 UE nicht in den 730 UE des Kurses enthalten. Nach Festlegung des Prüfungstages werden 6 UE des eigentlich geplanten Fachunterrichtes durch die 6 UE der Prüfung ersetzt. Diejenigen Teilnehmenden die nicht an der Prüfung teilnehmen erscheinen zum geplanten Fachunterricht. (German)
0 references
The action is expected to start on 5 October 2017 and last 6 months. The combination of general and vocational German lessons is intended to enable the participant to better communicate in words and writing and to be better able to carry out work tasks in German. In the course of the project, the German lessons will be combined with technical content for general career orientation and an internship. The individual internship takes place at selected companies and/or institutions of the region, taking into account the professional and employment wishes of the respective participant. The internship period is from Monday to Friday and is 8 UE. For the purpose of professional orientation, 3 different company visits are offered, which are selected in a targeted manner according to the professional orientations of the participants. All necessary documents and forms will be prepared before and during the project and forwarded to the relevant institutions. The telc exam with its 6 UE is not included in the 730 UE of the course. After the examination date has been determined, 6 UE of the actual planned technical instruction will be replaced by the 6 UE of the examination. Those who do not take part in the examination appear to attend the planned technical training. (English)
11 November 2021
0.2234064328925916
0 references
L’action devrait débuter le 5 octobre 2017 et durer 6 mois. La combinaison de l’enseignement général et professionnel de l’allemand doit permettre au participant de mieux communiquer avec la parole et l’écriture et de mieux s’acquitter des tâches de travail en allemand. Au cours du projet, l’enseignement de l’allemand est associé à des contenus spécialisés sur l’orientation professionnelle générale et un stage. Le stage individuel s’effectue auprès d’entreprises et/ou d’institutions régionales sélectionnées, en tenant compte des besoins professionnels et d’emploi de chaque participant. La période de stage est du lundi au vendredi et est de 8 UE. Aux fins de l’orientation professionnelle, trois visites d’entreprise différentes sont proposées, qui sont sélectionnées de manière ciblée en fonction des orientations professionnelles des participants. Tous les documents et formulaires nécessaires sont établis avant et pendant le projet et transmis aux institutions concernées. L’examen telc avec ses 6 UE n’est pas inclus dans les 730 UE du cours. Une fois le jour de l’examen fixé, 6 UE de l’enseignement technique prévu sont remplacés par les 6 UE de l’examen. Les participants qui ne participent pas à l’examen se présentent à l’enseignement technique prévu. (French)
7 December 2021
0 references
De actie zal naar verwachting van start gaan op 5 oktober 2017 en de laatste zes maanden. De combinatie van algemene en beroepsgerichte Duitse lessen is bedoeld om de deelnemer in staat te stellen beter te communiceren in woorden en schrijven en beter in staat te zijn om werktaken in het Duits uit te voeren. In de loop van het project worden de Duitse lessen gecombineerd met technische inhoud voor algemene loopbaanoriëntatie en een stage. De individuele stage vindt plaats bij geselecteerde bedrijven en/of instellingen van de regio, rekening houdend met de beroeps- en arbeidswensen van de betreffende deelnemer. De stageperiode is van maandag tot vrijdag en is 8 UE. Met het oog op beroepsoriëntatie worden 3 verschillende bedrijfsbezoeken aangeboden, die op een gerichte manier worden geselecteerd op basis van de beroepsoriëntaties van de deelnemers. Alle nodige documenten en formulieren zullen vóór en tijdens het project worden opgesteld en aan de betrokken instellingen worden toegezonden. Het telc examen met zijn 6 UE is niet opgenomen in de 730 UE van de cursus. Nadat de examendatum is vastgesteld, wordt 6 UE van de geplande technische instructie vervangen door de 6 UE van het examen. Degenen die niet deelnemen aan het examen lijken de geplande technische opleiding te volgen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'azione dovrebbe iniziare il 5 ottobre 2017 e la durata di sei mesi. La combinazione di lezioni di tedesco generale e professionale ha lo scopo di consentire al partecipante di comunicare meglio a parole e di scrivere e di svolgere meglio compiti di lavoro in tedesco. Nel corso del progetto, le lezioni di tedesco saranno combinate con contenuti tecnici per l'orientamento professionale generale e uno stage. Il tirocinio individuale si svolge presso aziende e/o istituzioni selezionate della regione, tenendo conto dei desideri professionali e occupazionali dei rispettivi partecipanti. Il periodo di tirocinio è dal lunedì al venerdì ed è 8 UE. Ai fini dell'orientamento professionale, vengono offerte 3 diverse visite aziendali, che vengono selezionate in modo mirato in base agli orientamenti professionali dei partecipanti. Tutti i documenti e i moduli necessari saranno preparati prima e durante il progetto e trasmessi alle istituzioni competenti. L'esame telc con il suo 6 UE non è incluso nel 730 UE del corso. Una volta stabilita la data dell'esame, 6 UE dell'effettiva istruzione tecnica prevista saranno sostituite dalle 6 UE dell'esame. Coloro che non partecipano all'esame sembrano frequentare la formazione tecnica prevista. (Italian)
19 January 2022
0 references
Se espera que la acción comience el 5 de octubre de 2017 y durará seis meses. La combinación de clases generales y vocacionales de alemán tiene por objeto permitir que el participante se comunique mejor con palabras y escritura y sea más capaz de llevar a cabo tareas de trabajo en alemán. En el curso del proyecto, las lecciones de alemán se combinarán con contenido técnico para la orientación general de la carrera y una pasantía. La pasantía individual se realiza en empresas o instituciones seleccionadas de la región, teniendo en cuenta los deseos profesionales y laborales del participante respectivo. El período de prácticas es de lunes a viernes y es de 8 UE. Con fines de orientación profesional, se ofrecen 3 visitas de empresa diferentes, las cuales se seleccionan de manera específica de acuerdo con las orientaciones profesionales de los participantes. Todos los documentos y formularios necesarios se prepararán antes y durante el proyecto y se remitirán a las instituciones pertinentes. El examen de telc con su 6 UE no está incluido en la 730 UE del curso. Una vez determinada la fecha de examen, 6 UE de la instrucción técnica prevista serán sustituidas por la 6 UE del examen. Los que no participan en el examen parecen asistir a la formación técnica prevista. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η δράση αναμένεται να ξεκινήσει στις 5 Οκτωβρίου 2017 και τους τελευταίους 6 μήνες. Ο συνδυασμός γερμανικών γενικών και επαγγελματικών μαθημάτων έχει ως στόχο να δώσει τη δυνατότητα στον συμμετέχοντα να επικοινωνεί καλύτερα με τα λόγια και τη γραφή και να είναι καλύτερα σε θέση να εκτελεί εργασίες στη γερμανική γλώσσα. Κατά τη διάρκεια του σχεδίου, τα μαθήματα της Γερμανίας θα συνδυαστούν με τεχνικό περιεχόμενο για γενικό επαγγελματικό προσανατολισμό και πρακτική άσκηση. Η ατομική πρακτική άσκηση πραγματοποιείται σε επιλεγμένες εταιρείες ή/και ιδρύματα της περιφέρειας, λαμβανομένων υπόψη των επαγγελματικών και εργασιακών επιθυμιών του αντίστοιχου συμμετέχοντος. Η περίοδος πρακτικής άσκησης είναι από Δευτέρα έως Παρασκευή και είναι 8 UE. Για τους σκοπούς του επαγγελματικού προσανατολισμού, προσφέρονται 3 διαφορετικές επισκέψεις στην εταιρεία, οι οποίες επιλέγονται με στοχοθετημένο τρόπο σύμφωνα με τους επαγγελματικούς προσανατολισμούς των συμμετεχόντων. Όλα τα απαραίτητα έγγραφα και έντυπα θα εκπονηθούν πριν και κατά τη διάρκεια του σχεδίου και θα διαβιβαστούν στα αρμόδια θεσμικά όργανα. Η εξέταση με 6 UE δεν περιλαμβάνεται στο 730 UE του μαθήματος. Μετά τον καθορισμό της ημερομηνίας εξέτασης, τα 6 UE της προβλεπόμενης τεχνικής εκπαίδευσης θα αντικατασταθούν από τα 6 UE της εξέτασης. Όσοι δεν συμμετέχουν στις εξετάσεις φαίνεται να παρακολουθούν την προγραμματισμένη τεχνική κατάρτιση. (Greek)
20 August 2022
0 references
Foranstaltningen forventes påbegyndt den 5. oktober 2017 og varer seks måneder. Kombinationen af generelle og erhvervsfaglige tyske lektioner har til formål at gøre det muligt for deltageren bedre at kommunikere i ord og skrive og at være bedre i stand til at udføre arbejdsopgaver på tysk. I løbet af projektet vil de tyske lektioner blive kombineret med teknisk indhold til generel karriereorientering og et praktikophold. Det individuelle praktikophold finder sted i udvalgte virksomheder og/eller institutioner i regionen under hensyntagen til den pågældende deltagers faglige og beskæftigelsesmæssige ønsker. Praktikperioden er fra mandag til fredag og er 8 UE. Med henblik på faglig orientering tilbydes der 3 forskellige virksomhedsbesøg, som udvælges målrettet efter deltagernes faglige orientering. Alle nødvendige dokumenter og formularer vil blive udarbejdet før og under projektet og fremsendt til de relevante institutioner. Telecprøven med sin 6 UE er ikke inkluderet i kursets 730 UE. Når undersøgelsesdatoen er fastsat, erstattes 6 UE af den faktiske planlagte tekniske instruktion med 6 UE for prøven. De, der ikke deltager i prøven, synes at deltage i den planlagte tekniske uddannelse. (Danish)
20 August 2022
0 references
Toimen on määrä alkaa 5. lokakuuta 2017 ja kestää kuusi kuukautta. Saksan kielen yleisten ja ammatillisten oppituntien yhdistelmän tarkoituksena on auttaa osallistujaa viestimään paremmin sanallisesti ja kirjallisesti ja suoriutumaan paremmin saksan kielen työtehtävistä. Hankkeen aikana saksalaiset oppitunnit yhdistetään yleiseen urakehitykseen ja harjoitteluun liittyvään tekniseen sisältöön. Yksilöllinen harjoittelu tapahtuu valikoiduissa alueen yrityksissä ja/tai laitoksissa ottaen huomioon asianomaisen osallistujan ammatilliset ja työhön liittyvät toiveet. Harjoittelujakso alkaa maanantaista perjantaihin ja on 8 UE. Ammatillista suuntautumista varten tarjotaan kolme erilaista yritysvierailua, jotka valitaan kohdennetusti osallistujien ammatillisten suuntaviivojen mukaisesti. Kaikki tarvittavat asiakirjat ja lomakkeet laaditaan ennen hanketta ja sen aikana ja toimitetaan asianomaisille toimielimille. Telc tentti sen 6 UE ei sisälly kurssin 730 UE. Tutkimuspäivämäärän määrittämisen jälkeen 6 UE:ta varsinaisesta suunnitellusta teknisestä ohjeesta korvataan 6 UE:lla. Ne, jotka eivät osallistu kokeeseen, näyttävät osallistuvan suunniteltuun tekniseen koulutukseen. (Finnish)
20 August 2022
0 references
L-azzjoni hija mistennija li tibda fil-5 ta’ Ottubru 2017 u fl-aħħar sitt xhur. Il-kombinazzjoni ta’ lezzjonijiet Ġermaniżi ġenerali u vokazzjonali hija maħsuba biex tippermetti lill-parteċipant jikkomunika aħjar fi kliem u bil-miktub u jkun jista’ jwettaq kompiti ta’ xogħol bil-Ġermaniż. Matul il-proġett, il-lezzjonijiet Ġermaniżi se jiġu kkombinati ma’ kontenut tekniku għall-orjentazzjoni ġenerali tal-karriera u apprendistat. L-apprendistat individwali jseħħ f’kumpaniji u/jew istituzzjonijiet magħżula tar-reġjun, filwaqt li jitqiesu x-xewqat professjonali u tal-impjieg tal-parteċipant rispettiv. Il-perjodu ta’ apprendistat huwa mit-Tnejn sal-Ġimgħa u huwa 8 UE. Għall-fini tal-orjentazzjoni professjonali, jiġu offruti 3 żjarat differenti tal-kumpaniji, li jintgħażlu b’mod immirat skont l-orjentazzjonijiet professjonali tal-parteċipanti. Id-dokumenti u l-formoli kollha meħtieġa ser jitħejjew qabel u matul il-proġett u jintbagħtu lill-istituzzjonijiet rilevanti. L-eżami telc ma 6 UE tagħha mhuwiex inkluż fil-730 UE tal-kors. Wara li tkun ġiet iddeterminata d-data tal-eżami, 6 UE tal-istruzzjoni teknika ppjanata attwali se tiġi sostitwita mis-6 UE tal-eżami. Dawk li ma jiħdux sehem fl-eżami jidhru li jattendu t-taħriġ tekniku ppjanat. (Maltese)
20 August 2022
0 references
Paredzams, ka darbība sāksies 2017. gada 5. oktobrī un pēdējos 6 mēnešos. Vispārējo un profesionālo vācu mācību stundu apvienojums ir paredzēts, lai ļautu dalībniekam labāk sazināties vārdos un rakstiski un labāk veikt darba uzdevumus vācu valodā. Projekta gaitā vācu valodas nodarbības tiks apvienotas ar tehnisko saturu vispārējai karjeras orientācijai un praksei. Individuālā prakse notiek izvēlētajos reģiona uzņēmumos un/vai institūcijās, ņemot vērā attiecīgā dalībnieka profesionālās un nodarbinātības vēlmes. Prakses periods ir no pirmdienas līdz piektdienai, un tas ir 8 UE. Profesionālās orientācijas nolūkā tiek piedāvāti 3 dažādi uzņēmuma apmeklējumi, kas tiek atlasīti mērķtiecīgi atbilstoši dalībnieku profesionālajai orientācijai. Visi nepieciešamie dokumenti un veidlapas tiks sagatavoti pirms projekta un tā laikā un nosūtīti attiecīgajām iestādēm. Telc eksāmens ar tā 6 UE nav iekļauts kursa 730 UE. Pēc pārbaudes datuma noteikšanas faktiski plānoto tehnisko instrukciju 6 UE aizstāj ar pārbaudes 6 UE. Šķiet, ka tie, kuri nepiedalās eksāmenā, apmeklē plānoto tehnisko apmācību. (Latvian)
20 August 2022
0 references
Očakáva sa, že opatrenie sa začne 5. októbra 2017 a bude trvať 6 mesiacov. Cieľom kombinácie všeobecných a odborných vyučovacích hodín nemčiny je umožniť účastníkovi lepšie komunikovať slovami a písaním a lepšie vykonávať pracovné úlohy v nemčine. V priebehu projektu budú nemecké lekcie kombinované s technickým obsahom pre všeobecnú kariérnu orientáciu a stáž. Individuálna stáž prebieha vo vybraných spoločnostiach a/alebo inštitúciách regiónu, pričom sa zohľadňujú profesionálne a pracovné želania príslušného účastníka. Stáž trvá od pondelka do piatku a je 8 UE. Na účely profesionálnej orientácie sa ponúkajú 3 rôzne firemné návštevy, ktoré sú vybrané cieleným spôsobom podľa profesionálnej orientácie účastníkov. Všetky potrebné dokumenty a formuláre sa vypracujú pred projektom a počas neho a zašlú sa príslušným inštitúciám. Telc skúška s jeho 6 UE nie je zahrnutá do 730 UE kurzu. Po určení dátumu skúšky sa 6 UE zo skutočného plánovaného technického pokynu nahradí 6 UE skúšky. Zdá sa, že tí, ktorí sa nezúčastňujú skúšky, sa zúčastňujú na plánovanom odbornom vzdelávaní. (Slovak)
20 August 2022
0 references
Táthar ag súil go gcuirfear tús leis an ngníomhaíocht ar an 5 Deireadh Fómhair 2017 agus ar 6 mhí anuas. Tá an meascán de cheachtanna ginearálta agus gairme na Gearmáine ceaptha cur ar chumas an rannpháirtí cumarsáid níos fearr a dhéanamh i bhfocail agus i scríbhinn agus a bheith níos ábalta tascanna oibre a dhéanamh sa Ghearmáinis. Le linn an tionscadail, déanfar ceachtanna na Gearmáine a chomhcheangal le hábhar teicniúil le haghaidh treoshuíomh gairme ginearálta agus intéirneacht. Tarlaíonn an intéirneacht aonair i gcuideachtaí roghnaithe agus/nó in institiúidí an réigiúin, agus mianta gairmiúla agus fostaíochta an rannpháirtí faoi seach á gcur san áireamh. Is é an tréimhse intéirneachta ó Luan go hAoine agus 8 UE. Chun críche treoshuíomh gairmiúil, tairgtear 3 chuairt ar chuideachta éagsúla, a roghnaítear ar bhealach spriocdhírithe de réir treoshuíomhanna gairmiúla na rannpháirtithe. Ullmhófar na doiciméid agus na foirmeacha uile is gá roimh an tionscadal agus lena linn agus cuirfear ar aghaidh chuig na hinstitiúidí ábhartha iad. Níl an scrúdú telc lena 6 UE san áireamh sa UE 730 ar an gcúrsa. Tar éis dáta an scrúdaithe a chinneadh, cuirfear 6 UE den scrúdú in ionad 6 UE den treoir theicniúil atá beartaithe. Maidir leo siúd nach nglacann páirt sa scrúdú, is cosúil go bhfreastalaíonn siad ar an oiliúint theicniúil atá beartaithe. (Irish)
20 August 2022
0 references
Očekává se, že opatření bude zahájeno dne 5. října 2017 a v posledních šesti měsících. Kombinace obecných a odborných kurzů němčiny má umožnit účastníkovi lépe komunikovat slovy a písemně a lépe vykonávat pracovní úkoly v němčině. V průběhu projektu budou lekce němčiny kombinovány s technickým obsahem pro obecné profesní zaměření a stáž. Individuální stáž probíhá ve vybraných společnostech a/nebo institucích regionu s přihlédnutím k profesním a pracovním přáním příslušného účastníka. Stáž je od pondělí do pátku a činí 8 UE. Pro účely odborné orientace jsou nabízeny 3 různé návštěvy společnosti, které jsou vybírány cíleně podle profesní orientace účastníků. Všechny potřebné dokumenty a formuláře budou vypracovány před projektem a v jeho průběhu a předány příslušným orgánům. Telc zkouška se svým 6 UE není zahrnuta v 730 UE kurzu. Po stanovení data zkoušky bude 6 UE skutečně plánovaného technického pokynu nahrazeno 6 UE zkoušky. Zdá se, že ti, kteří se zkoušky neúčastní, se účastní plánovaného technického školení. (Czech)
20 August 2022
0 references
A ação deverá ter início em 5 de outubro de 2017 e nos últimos seis meses. A combinação de aulas gerais e vocacionais de alemão destina-se a permitir que o participante comunique melhor por palavras e por escrito e seja mais capaz de realizar tarefas de trabalho em alemão. No decorrer do projeto, as aulas de alemão serão combinadas com conteúdo técnico para orientação geral de carreira e um estágio. O estágio individual ocorre em empresas selecionadas e/ou instituições da região, levando em conta os desejos profissionais e de emprego do respetivo participante. O período de estágio é de segunda a sexta-feira e é 8 UE. Para fins de orientação profissional, são oferecidas 3 diferentes visitas à empresa, que são selecionadas de forma direcionada de acordo com as orientações profissionais dos participantes. Todos os documentos e formulários necessários serão preparados antes e durante o projeto e enviados às instituições competentes. O exame telc com seu 6 UE não está incluído no 730 UE do curso. Após a determinação da data de exame, 6 UE da instrução técnica prevista será substituída pela 6 UE do exame. As pessoas que não participam no exame parecem frequentar a formação técnica prevista. (Portuguese)
20 August 2022
0 references
Meede peaks algama 5. oktoobril 2017 ja kestab kuus kuud. Saksa üld- ja kutseõpetuste kombineerimise eesmärk on võimaldada osalejal paremini suhelda nii sõnades kui ka kirjalikult ning paremini täita tööülesandeid saksa keeles. Projekti käigus ühendatakse Saksa õppetunnid üldise karjäärinõustamise ja praktika tehnilise sisuga. Individuaalne praktika toimub piirkonna valitud ettevõtetes ja/või asutustes, võttes arvesse vastava osaleja kutsealaseid ja tööalaseid soove. Praktika kestab esmaspäevast reedeni ja on 8 UE. Kutsesuunitluse eesmärgil pakutakse kolme erinevat ettevõtte külastust, mis valitakse sihipäraselt vastavalt osalejate kutsealasele orientatsioonile. Kõik vajalikud dokumendid ja vormid koostatakse enne projekti ja selle ajal ning edastatakse asjaomastele institutsioonidele. Telc eksam oma 6 UE ei kuulu 730 UE kursuse. Pärast eksamikuupäeva kindlaksmääramist asendatakse tegelikult kavandatud tehnilisest õppest 6 UE kategooriaga 6 UE. Need, kes eksamil ei osale, näivad osalema kavandatud tehnilisel koolitusel. (Estonian)
20 August 2022
0 references
A fellépés várhatóan 2017. október 5-én kezdődik és hat hónapig tart. Az általános és szakmai német nyelvtanfolyamok kombinációjának célja, hogy lehetővé tegye a résztvevő számára, hogy jobban kommunikáljon a szavakkal és az írással, és jobban el tudja látni a német nyelvű munkafeladatokat. A projekt során a német órákat az általános pályaorientáció és a szakmai gyakorlat technikai tartalmával kombinálják. Az egyéni szakmai gyakorlatra a régió kiválasztott vállalataiban és/vagy intézményeiben kerül sor, figyelembe véve az adott résztvevő szakmai és foglalkoztatási kívánságait. A gyakornoki időszak hétfőtől péntekig 8 UE. A szakmai orientáció érdekében 3 különböző céglátogatást kínálnak, amelyeket célzottan választanak ki a résztvevők szakmai irányultsága szerint. Az összes szükséges dokumentumot és formanyomtatványt a projekt előtt és alatt készítik el, és továbbítják az érintett intézményeknek. A 6 UE telc vizsga nem szerepel a tanfolyam 730 UE-jában. A vizsga időpontjának meghatározását követően a ténylegesen tervezett műszaki utasítás 6 UE-ét a vizsga 6 UE-je váltja fel. Azok, akik nem vesznek részt a vizsgán, láthatóan részt vesznek a tervezett műszaki képzésben. (Hungarian)
20 August 2022
0 references
Очаква се действието да започне на 5 октомври 2017 г. и последните 6 месеца. Целта на комбинацията от общи и професионални уроци по немски език е да се даде възможност на участниците да общуват по-добре с думи и писане и да могат по-добре да изпълняват работни задачи на немски език. В хода на проекта уроците по немски език ще бъдат съчетани с техническо съдържание за обща професионална ориентация и стаж. Индивидуалният стаж се провежда в избрани фирми и/или институции от региона, като се вземат предвид професионалните и трудовите желания на съответния участник. Стажантският период е от понеделник до петък и е 8 на ЕС. За целите на професионалната ориентация се предлагат 3 различни фирмени посещения, които се подбират целенасочено според професионалната ориентация на участниците. Всички необходими документи и формуляри ще бъдат изготвени преди и по време на проекта и изпратени на съответните институции. Изпитът за телк с ниво 6 на ЕС не е включен в 730 UE на курса. След определянето на датата на проверката 6 UE от действително планираната техническа инструкция ще бъде заменена с 6 UE на изпита. Лицата, които не участват в изпита, изглежда посещават планираното техническо обучение. (Bulgarian)
20 August 2022
0 references
Tikimasi, kad veiksmas bus pradėtas 2017 m. spalio 5 d. ir truks 6 mėnesius. Bendrųjų ir profesinių vokiečių pamokų derinys skirtas tam, kad dalyvis galėtų geriau bendrauti žodžiais ir raštu bei geriau atlikti darbo užduotis vokiečių kalba. Projekto metu Vokietijos pamokos bus derinamos su bendru karjeros orientavimo ir stažuočių techniniu turiniu. Individuali praktika vyksta pasirinktose regiono įmonėse ir (arba) institucijose, atsižvelgiant į atitinkamo dalyvio profesinius ir darbo pageidavimus. Stažuotės laikotarpis yra nuo pirmadienio iki penktadienio ir yra 8 UE. Profesinio orientavimo tikslais siūlomi 3 skirtingi vizitai į bendrovę, kurie atrenkami tikslingai, atsižvelgiant į dalyvių profesinę orientaciją. Visi reikalingi dokumentai ir formos bus parengti prieš projektą ir jo metu ir perduoti atitinkamoms institucijoms. Telefoninis egzaminas su 6-ąja slaptumo žyma neįtrauktas į kurso 730 UE. Nustačius egzamino datą, 6 UE faktiškai suplanuotas techninis instruktažas bus pakeistas egzamino 6 UE. Tie, kurie nedalyvauja egzamine, atrodo, dalyvauja numatytame techniniame mokyme. (Lithuanian)
20 August 2022
0 references
Očekuje se da će mjera započeti 5. listopada 2017. i trajati šest mjeseci. Kombinacija općih i strukovnih lekcija njemačkog jezika ima za cilj omogućiti sudioniku bolju komunikaciju riječima i pisanjem te bolju sposobnost obavljanja radnih zadataka na njemačkom jeziku. Tijekom projekta poduke njemačkog jezika kombinirat će se s tehničkim sadržajem za opću profesionalnu orijentaciju i stažiranje. Pojedinačno stažiranje odvija se u odabranim poduzećima i/ili institucijama regije, uzimajući u obzir profesionalne želje i želje za zapošljavanjem dotičnog sudionika. Stažiranje traje od ponedjeljka do petka i iznosi 8 UE. U svrhu stručne orijentacije nude se 3 različita posjeta tvrtki, koja se odabiru na ciljani način prema profesionalnim orijentacijama sudionika. Svi potrebni dokumenti i obrasci bit će pripremljeni prije i tijekom projekta i proslijeđeni relevantnim institucijama. Telc ispit sa 6 UE nije uključen u 730 UE tečaja. Nakon što se utvrdi datum ispitivanja, 6 UE stvarne planirane tehničke upute zamijenit će se sa 6 UE ispita. Čini se da oni koji ne sudjeluju u ispitu pohađaju planirano tehničko osposobljavanje. (Croatian)
20 August 2022
0 references
Åtgärden förväntas inledas den 5 oktober 2017 och de senaste sex månaderna. Kombinationen av allmänna och yrkesinriktade tyska lektioner är avsedd att göra det möjligt för deltagaren att bättre kommunicera i ord och skrift och att bättre kunna utföra arbetsuppgifter på tyska. Under projektets gång kommer de tyska lektionerna att kombineras med tekniskt innehåll för allmän yrkesvägledning och praktik. Den individuella praktiktjänstgöringen äger rum vid utvalda företag och/eller institutioner i regionen, med beaktande av respektive deltagares yrkesmässiga önskemål och önskemål om anställning. Praktikperioden är från måndag till fredag och är 8 UE. För yrkesorienteringen erbjuds tre olika företagsbesök, som väljs ut på ett målinriktat sätt i enlighet med deltagarnas yrkesvägledning. Alla nödvändiga dokument och formulär kommer att utarbetas före och under projektet och vidarebefordras till de berörda institutionerna. Telc-provet med dess 6 UE ingår inte i kursens 730 UE. Efter det att examinationsdatumet har fastställts kommer 6 UE i den faktiska planerade tekniska instruktionen att ersättas med 6 UE för provet. De som inte deltar i provet förefaller delta i den planerade tekniska utbildningen. (Swedish)
20 August 2022
0 references
Se preconizează că acțiunea va începe la 5 octombrie 2017 și va dura 6 luni. Combinația dintre lecțiile generale și cele profesionale de germană are scopul de a permite participantului să comunice mai bine în cuvinte și în scris și să fie mai capabil să îndeplinească sarcini de lucru în limba germană. În cursul proiectului, lecțiile de germană vor fi combinate cu conținut tehnic pentru orientarea generală în carieră și un stagiu. Stagiul individual are loc la anumite companii și/sau instituții din regiune, ținând seama de dorințele profesionale și de angajare ale participantului respectiv. Perioada de stagiu este de luni până vineri și este 8 UE. În scopul orientării profesionale, sunt oferite 3 vizite diferite ale companiei, care sunt selectate în mod specific în funcție de orientările profesionale ale participanților. Toate documentele și formularele necesare vor fi pregătite înainte și în timpul proiectului și transmise instituțiilor relevante. Examenul telc cu 6 UE nu este inclus în 730 UE a cursului. După stabilirea datei examinării, 6 UE din instrucțiunea tehnică planificată efectiv va fi înlocuită cu cea de 6 UE a examinării. Cei care nu participă la examen par să participe la formarea tehnică planificată. (Romanian)
20 August 2022
0 references
Ukrep naj bi se začel 5. oktobra 2017 in trajal šest mesecev. Namen kombinacije splošnih in poklicnih nemških lekcij je omogočiti udeležencu boljše sporazumevanje z besedami in pisanjem ter boljše izvajanje delovnih nalog v nemščini. V okviru projekta bodo nemške lekcije združene s tehnično vsebino za splošno poklicno orientacijo in pripravništvom. Individualno pripravništvo poteka v izbranih podjetjih in/ali ustanovah v regiji ob upoštevanju poklicnih in zaposlitvenih želja posameznega udeleženca. Pripravništvo traja od ponedeljka do petka in je 8 UE. Za namen strokovne usmerjenosti so na voljo trije različni obiski podjetja, ki so izbrani na ciljno usmerjen način glede na strokovne usmeritve udeležencev. Vsi potrebni dokumenti in obrazci bodo pripravljeni pred projektom in med njim ter posredovani ustreznim institucijam. Telc izpit s 6 UE ni vključen v 730 UE tečaja. Po določitvi datuma izpita bo 6 UE dejanskih načrtovanih tehničnih navodil nadomeščeno s 6 UE izpita. Zdi se, da se tisti, ki ne sodelujejo pri izpitu, udeležijo načrtovanega tehničnega usposabljanja. (Slovenian)
20 August 2022
0 references
Oczekuje się, że działanie rozpocznie się w dniu 5 października 2017 r. i będzie trwać 6 miesięcy. Połączenie lekcji języka niemieckiego ogólnego i zawodowego ma na celu umożliwienie uczestnikowi lepszego porozumiewania się w słowach i piśmie oraz lepszego wykonywania zadań zawodowych w języku niemieckim. W trakcie projektu lekcje języka niemieckiego zostaną połączone z treścią techniczną dla ogólnej orientacji zawodowej i stażu. Indywidualne staże odbywają się w wybranych firmach i/lub instytucjach regionu, z uwzględnieniem życzeń zawodowych i zawodowych danego uczestnika. Staż trwa od poniedziałku do piątku i wynosi 8 UE. Do celów orientacji zawodowej oferowane są 3 różne wizyty firmowe, które są wybierane w sposób ukierunkowany zgodnie z kierunkami zawodowymi uczestników. Wszystkie niezbędne dokumenty i formularze zostaną przygotowane przed projektem i w jego trakcie oraz przekazane właściwym instytucjom. Egzamin telc z jego 6 UE nie jest uwzględniony w 730 UE kursu. Po wyznaczeniu daty egzaminu 6 UE rzeczywistej planowanej instrukcji technicznej zostanie zastąpione przez 6 UE egzaminu. Wydaje się, że osoby, które nie biorą udziału w egzaminie, uczestniczą w zaplanowanym szkoleniu technicznym. (Polish)
20 August 2022
0 references
Brandenburg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_22426
0 references