Lot project: Baking culture- Baking, writing, printing (Q3425318)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3425318 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lot project: Baking culture- Baking, writing, printing |
Project Q3425318 in Germany |
Statements
19,700.0 Euro
0 references
19 February 2018
0 references
18 February 2020
0 references
Dorothea Sander
0 references
28203
0 references
Ein Projekt für Geflüchtete, Migrantinnen und Migranten sowie Langzeitarbeitslosen. Rezepte werden ausprobiert und anschließend in Worte gefasst und im Linoltruck illustriert. Am Ende des Projektes entsteht ein Buch mit 50 Exemplaren. (German)
0 references
A project for refugees, migrants and the long-term unemployed. Recipes are tried and then put into words and illustrated in the linol truck. At the end of the project a book of 50 copies is created. (English)
16 November 2021
0.0012878025314073
0 references
Un projet pour les réfugiés, les migrants et les chômeurs de longue durée. Les recettes sont essayées puis exprimées en mots et illustrées dans le truck de linol. Un livre de 50 exemplaires est créé à la fin du projet. (French)
7 December 2021
0 references
Een project voor vluchtelingen, migranten en langdurig werklozen. Recepten worden geprobeerd en vervolgens in woorden gezet en geïllustreerd in de linol truck. Aan het einde van het project wordt een boek van 50 exemplaren gemaakt. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Un progetto per rifugiati, migranti e disoccupati di lunga durata. Le ricette vengono provate e poi messe in parole e illustrate nel camion linol. Alla fine del progetto viene creato un libro di 50 copie. (Italian)
19 January 2022
0 references
Un proyecto para refugiados, migrantes y desempleados de larga duración. Las recetas se prueban y luego se ponen en palabras e ilustran en el camión linol. Al final del proyecto se crea un libro de 50 ejemplares. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Projekt pagulastele, rändajatele ja pikaajalistele töötutele. Retsepte proovitakse ja seejärel pannakse sõnadesse ja illustreeritakse linooli veoautos. Projekti lõpus luuakse 50 eksemplarist koosnev raamat. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Projektas pabėgėliams, migrantams ir ilgalaikiams bedarbiams. Receptai yra išbandyti ir tada įdėti į žodžius ir iliustruoti linol sunkvežimyje. Projekto pabaigoje sukuriama 50 kopijų knyga. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Projekt za izbjeglice, migrante i dugotrajno nezaposlene osobe. Recepti su pokušali, a zatim staviti u riječi ilustrirati u linol kamiona. Na kraju projekta izrađena je knjiga od 50 primjeraka. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Ένα έργο για τους πρόσφυγες, τους μετανάστες και τους μακροχρόνια ανέργους. Οι συνταγές δοκιμάζονται και στη συνέχεια τίθενται με λόγια και εικονογραφούνται στο φορτηγό λινόλης. Στο τέλος του έργου δημιουργείται ένα βιβλίο 50 αντιτύπων. (Greek)
10 August 2022
0 references
Projekt pre utečencov, migrantov a dlhodobo nezamestnaných. Recepty sú vyskúšané a potom povedané slovami a ilustrované v linolovom nákladiaku. Na konci projektu sa vytvorí kniha 50 kópií. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Pakolaisia, maahanmuuttajia ja pitkäaikaistyöttömiä koskeva hanke. Reseptejä yritetään ja sitten laittaa sanoiksi ja kuvitettu linol kuorma. Hankkeen lopussa luodaan 50 kappaleen kirja. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Projekt dla uchodźców, migrantów i osób długotrwale bezrobotnych. Przepisy są próbowane, a następnie umieszczane w słowach i ilustrowane w ciężarówce linolowej. Pod koniec projektu powstaje książka 50 egzemplarzy. (Polish)
10 August 2022
0 references
A menekülteket, migránsokat és a tartósan munkanélkülieket célzó projekt. A recepteket megpróbálják, majd szavakba öntik és illusztrálják a linol teherautóban. A projekt végén egy 50 példányból álló könyv készül. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Projekt pro uprchlíky, migranty a dlouhodobě nezaměstnané. Recepty jsou vyzkoušeny a pak dát do slov a ilustrované v linol trucku. Na konci projektu je vytvořena kniha 50 kopií. (Czech)
10 August 2022
0 references
Projekts bēgļiem, migrantiem un ilgstošiem bezdarbniekiem. Receptes tiek izmēģinātas un pēc tam ievietotas vārdos un ilustrētas linola kravas automašīnā. Projekta beigās ir izveidota grāmata ar 50 eksemplāriem. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Tionscadal do dhídeanaithe, d’imircigh agus do dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach. Déantar triail ar Recipes agus ansin cuirtear i bhfocail iad agus léirítear iad sa trucail linol. Ag deireadh an tionscadail cruthaítear leabhar de 50 cóip. (Irish)
10 August 2022
0 references
Projekt za begunce, migrante in dolgotrajno brezposelne. Recepti se preizkusijo in nato dajo v besede in ilustrirajo v tovornjaku linol. Na koncu projekta je ustvarjena knjiga 50 izvodov. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Проект за бежанците, мигрантите и трайно безработните лица. Рецептите се опитват и след това се поставят в думи и илюстрирани в линола камион. В края на проекта се създава книга от 50 екземпляра. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Proġett għar-refuġjati, il-migranti u l-persuni qiegħda fit-tul. Riċetti huma ppruvati u mbagħad jitqiegħdu fi kliem u illustrati fit-trakk linol. Fl-aħħar tal-proġett jinħoloq ktieb ta’ 50 kopja. (Maltese)
10 August 2022
0 references
Um projeto para refugiados, migrantes e desempregados de longa duração. As receitas são tentadas e depois colocadas em palavras e ilustradas no camião linol. No final do projeto é criado um livro de 50 cópias. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Et projekt for flygtninge, migranter og langtidsledige. Opskrifter prøves og derefter sættes i ord og illustreres i linol lastbil. I slutningen af projektet er der oprettet en bog med 50 eksemplarer. (Danish)
10 August 2022
0 references
Un proiect pentru refugiați, migranți și șomeri de lungă durată. Rețetele sunt încercate și apoi puse în cuvinte și ilustrate în camionul linol. La sfârșitul proiectului se creează o carte de 50 de exemplare. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Ett projekt för flyktingar, migranter och långtidsarbetslösa. Recept provas och sedan sätts i ord och illustreras i linol lastbilen. I slutet av projektet skapas en bok med 50 exemplar. (Swedish)
10 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
14.3.500.Lo.130.1
0 references