Learning workshop work 2015-2016 (Q3425228)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3425228 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Learning workshop work 2015-2016 |
Project Q3425228 in Germany |
Statements
108,272.0 Euro
0 references
1 August 2015
0 references
31 July 2016
0 references
Hoppenbank e.V.
0 references
28201
0 references
Förderung von Arbeitstraining, Sozialtraining und Grundbildung für Inhaftierte im Erwachsenenvollzug mit dem Ziel der (Wieder-) Herstellung der Arbeitsfähigkeit als Voraussetzung für soziale Teilhabe in Hinblick auf die spätere Entlassung. (German)
0 references
Promotion of work training, social training and basic education for detainees in adult prisons with the aim of (re)establishing working capacity as a prerequisite for social participation in view of subsequent dismissal. (English)
16 November 2021
0.0009371098299298
0 references
Promotion de la formation au travail, de la formation sociale et de l’éducation de base pour les détenus dans l’exécution d’adultes afin de (re)créer la capacité de travail en tant que condition préalable à la participation sociale en vue d’un licenciement ultérieur. (French)
7 December 2021
0 references
Bevordering van werkopleiding, sociale opleiding en basisonderwijs voor gedetineerden in volwassen gevangenissen met als doel (her)opbouw van de arbeidscapaciteit als voorwaarde voor sociale participatie met het oog op ontslag. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Promozione della formazione professionale, della formazione sociale e dell'istruzione di base per i detenuti nelle carceri per adulti, con l'obiettivo di (ri)stabilire la capacità lavorativa come condizione preliminare per la partecipazione sociale in vista di un successivo licenziamento. (Italian)
19 January 2022
0 references
Promoción de la formación laboral, la formación social y la educación básica de los detenidos en prisiones de adultos con el fin de (re)establecer la capacidad de trabajo como requisito previo para la participación social con vistas a su posterior despido. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Προώθηση της επαγγελματικής κατάρτισης, της κοινωνικής κατάρτισης και της βασικής εκπαίδευσης των κρατουμένων στις φυλακές ενηλίκων με στόχο την (επαν)δημιουργία της ικανότητας εργασίας ως προϋπόθεση για την κοινωνική συμμετοχή ενόψει της επακόλουθης απόλυσης. (Greek)
20 August 2022
0 references
Fremme af uddannelse på arbejdspladsen, social uddannelse og grundlæggende uddannelse for tilbageholdte i voksne fængsler med henblik på (gen)oprettelse af arbejdsevne som en forudsætning for deltagelse i samfundet med henblik på efterfølgende afskedigelse. (Danish)
20 August 2022
0 references
Edistetään aikuisissa vankiloissa olevien vankien työkoulutusta, sosiaalikoulutusta ja peruskoulutusta, jotta työkyky voidaan (palauttaa) sosiaalisen osallistumisen edellytykseksi myöhemmän irtisanomisen yhteydessä. (Finnish)
20 August 2022
0 references
Il-promozzjoni tat-taħriġ tax-xogħol, it-taħriġ soċjali u l-edukazzjoni bażika għad-detenuti fil-ħabsijiet adulti bil-għan li tiġi stabbilita (mill-ġdid) il-kapaċità tax-xogħol bħala prerekwiżit għall-parteċipazzjoni soċjali fid-dawl tat-tkeċċija sussegwenti. (Maltese)
20 August 2022
0 references
Pieaugušo cietumos ieslodzīto profesionālās apmācības, sociālās apmācības un pamatizglītības veicināšana ar mērķi (atjaunot) darba spējas kā sociālās līdzdalības priekšnosacījumu, ņemot vērā turpmāko atlaišanu. (Latvian)
20 August 2022
0 references
Podpora odbornej prípravy, sociálnej odbornej prípravy a základného vzdelávania zadržaných osôb vo väzniciach pre dospelých s cieľom (opätovne) zaviesť pracovné kapacity ako predpoklad sociálnej účasti v súvislosti s následným prepustením. (Slovak)
20 August 2022
0 references
Oiliúint oibre, oiliúint shóisialta agus bunoideachas a chur chun cinn do dhaoine atá á gcoinneáil i bpríosúin aosach d’fhonn cumas oibre a athbhunú mar réamhriachtanas don rannpháirtíocht shóisialta i bhfianaise dífhostú ina dhiaidh sin. (Irish)
20 August 2022
0 references
Podpora pracovní přípravy, sociální přípravy a základního vzdělání pro vězně v dospělých věznicích s cílem (obnovit) pracovní kapacitu jako předpoklad pro účast na společnosti s ohledem na následné propuštění. (Czech)
20 August 2022
0 references
Promoção da formação profissional, da formação social e do ensino básico para os detidos em estabelecimentos prisionais de adultos, com o objetivo de (re)estabelecer a capacidade de trabalho como condição prévia para a participação social com vista ao despedimento subsequente. (Portuguese)
20 August 2022
0 references
Täiskasvanute vanglates kinnipeetavate töökoolituse, sotsiaalse koolituse ja põhihariduse edendamine eesmärgiga (taas)luua töövõime kui ühiskonnaelus osalemise eeltingimus, pidades silmas hilisemat vallandamist. (Estonian)
20 August 2022
0 references
A felnőtt börtönökben fogva tartott személyek munkahelyi képzésének, szociális képzésének és alapfokú oktatásának előmozdítása azzal a céllal, hogy (újra)építsék a munkaképességet, ami a későbbi elbocsátásra tekintettel történő társadalmi részvétel előfeltétele. (Hungarian)
20 August 2022
0 references
Насърчаване на професионалното обучение, социалното обучение и основното образование за задържаните в затвори за възрастни с цел (възстановяване) на работоспособността като предпоставка за социално участие с оглед на последващо уволнение. (Bulgarian)
20 August 2022
0 references
Suaugusiųjų kalėjimuose kalinamų sulaikytųjų profesinio mokymo, socialinio mokymo ir pagrindinio ugdymo skatinimas siekiant (atkurti) darbingumą, kuris yra būtina socialinio dalyvavimo sąlyga siekiant vėlesnio atleidimo iš darbo. (Lithuanian)
20 August 2022
0 references
Promicanje radnog osposobljavanja, socijalnog osposobljavanja i osnovnog obrazovanja pritvorenika u zatvorima za odrasle s ciljem (ponovnog) uspostavljanja radne sposobnosti kao preduvjeta za sudjelovanje u društvu s obzirom na naknadno otpuštanje. (Croatian)
20 August 2022
0 references
Främjande av arbetsutbildning, social utbildning och grundläggande utbildning för frihetsberövade i vuxenfängelser i syfte att (åter)inrätta arbetsförmågan som en förutsättning för social delaktighet i samband med senare avskedande. (Swedish)
20 August 2022
0 references
Promovarea formării profesionale, a formării sociale și a educației de bază pentru deținuții din închisorile pentru adulți, în scopul (re)stabilirii capacității de muncă ca o condiție prealabilă pentru participarea socială în vederea concedierii ulterioare. (Romanian)
20 August 2022
0 references
Spodbujanje poklicnega usposabljanja, socialnega usposabljanja in osnovnega izobraževanja zapornikov v zaporih za odrasle z namenom (ponovne) vzpostavitve delovne zmogljivosti kot predpogoja za udeležbo v družbi zaradi poznejše odpustitve. (Slovenian)
20 August 2022
0 references
Promowanie szkolenia zawodowego, szkolenia społecznego i kształcenia podstawowego dla osób zatrzymanych w zakładach karnych dla dorosłych w celu (przywrócenia) zdolności do pracy jako warunku uczestnictwa w życiu społecznym w związku z późniejszym zwolnieniem. (Polish)
20 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
14.3.466.E.0.1
0 references