Transition class in all-day form MS Westerndorf St. Peter (Q3414174)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3414174 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Transition class in all-day form MS Westerndorf St. Peter |
Project Q3414174 in Germany |
Statements
50,573.38 Euro
0 references
51.36 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 October 2017
0 references
Stadt Rosenheim
0 references
47°52'9.19"N, 12°6'44.21"E
0 references
83024
0 references
Für Schülerinnen und Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache, die als Quereinsteiger in das bayerische Bildungssystem eintreten, werden an Grund- und Mittelschulen Übergangsklassen angeboten. In einigen Übergangsklassen in gebundener Ganztagsform soll eine den speziellen Anforderungen der Zielgruppe entsprechende Förderung erfolgen, die die migrationsbedingten Nachteile ausgleicht. (German)
0 references
Transition classes are offered for pupils with non-German mother tongue who enter the Bavarian education system as lateral beginners. In some transition classes, all-day bound forms will be supported in line with the specific requirements of the target group, which compensates for the disadvantages caused by migration. (English)
11 November 2021
0.0018375713275551
0 references
Pour les élèves de langue maternelle non allemande qui entrent dans le système éducatif bavarois en tant qu’initiateurs croisés, des classes de transition sont proposées dans les écoles primaires et secondaires. Dans certaines classes de transition, sous forme d’une journée liée, un soutien adapté aux besoins spécifiques du groupe cible sera mis en place et compensera les handicaps liés à la migration. (French)
7 December 2021
0 references
Overgangslessen worden aangeboden voor leerlingen met niet-Duitse moedertaal die als laterale beginners het Beierse onderwijssysteem betreden. In sommige overgangsklassen worden de daggebonden formulieren ondersteund in overeenstemming met de specifieke eisen van de doelgroep, die de nadelen van migratie compenseert. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Le lezioni di transizione sono offerte per gli alunni con madrelingua non tedesca che entrano nel sistema educativo bavarese come principianti laterali. In alcune classi di transizione, i moduli rilegati per tutto il giorno saranno supportati in linea con le esigenze specifiche del gruppo destinatario, il che compensa gli svantaggi causati dalla migrazione. (Italian)
19 January 2022
0 references
Se ofrecen clases de transición a los alumnos con lengua materna no alemana que entran en el sistema educativo bávaro como principiantes laterales. En algunas clases de transición, se apoyarán formularios limitados durante todo el día en consonancia con los requisitos específicos del grupo destinatario, lo que compensa las desventajas causadas por la migración. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Üleminekuklasse pakutakse mittesaksa emakeelega õpilastele, kes sisenevad Baieri haridussüsteemi külgmise algajana. Mõnes üleminekuklassis toetatakse päevaseid vorme kooskõlas sihtrühma erinõuetega, mis kompenseerib rändest põhjustatud halvemusi. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Pereinamosios klasės siūlomos moksleiviams, turintiems ne vokiečių gimtąją kalbą, kurie į Bavarijos švietimo sistemą patenka kaip šoniniai pradedantiesiems. Kai kuriose pereinamosiose klasėse bus remiamos visų dienų trukmės formos, atitinkančios konkrečius tikslinės grupės reikalavimus, kuriais kompensuojami migracijos sukelti trūkumai. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Prijelazni razredi nude se učenicima s nenjemačkim materinskim jezikom koji ulaze u bavarski obrazovni sustav kao bočni početnici. U nekim prijelaznim razredima podupirat će se cjelodnevni obrasci u skladu s posebnim zahtjevima ciljne skupine, čime se nadoknađuju nedostaci uzrokovani migracijom. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Μαθήματα μετάβασης προσφέρονται σε μαθητές με μη γερμανική μητρική γλώσσα οι οποίοι εισέρχονται στο βαυαρικό εκπαιδευτικό σύστημα ως αρχάριοι. Σε ορισμένες μεταβατικές τάξεις, τα καθημερινά δεσμευμένα έντυπα θα υποστηρίζονται σύμφωνα με τις ειδικές απαιτήσεις της ομάδας-στόχου, γεγονός που αντισταθμίζει τα μειονεκτήματα που προκαλούνται από τη μετανάστευση. (Greek)
10 August 2022
0 references
Prechodné kurzy sa ponúkajú žiakom s iným ako nemeckým materinským jazykom, ktorí vstupujú do bavorského vzdelávacieho systému ako laterálni začiatočníci. V niektorých triedach prechodu sa budú podporovať celodenné záväzné formuláre v súlade so špecifickými požiadavkami cieľovej skupiny, ktoré kompenzujú nevýhody spôsobené migráciou. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Siirtymäkursseja tarjotaan oppilaille, joilla on muu kuin saksalainen äidinkieli ja jotka osallistuvat Baijerin koulutusjärjestelmään sivuttain aloittelijoina. Joissakin siirtymäluokissa tuetaan kokopäiväisiä lomakkeita kohderyhmän erityisvaatimusten mukaisesti, mikä kompensoi muuttoliikkeestä aiheutuvia haittoja. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Zajęcia przejściowe są oferowane dla uczniów posiadających niemiecki język ojczysty, którzy wchodzą do bawarskiego systemu edukacji jako początkujący bocznicy. W niektórych klasach przejściowych całodzienne formularze będą wspierane zgodnie ze szczegółowymi wymogami grupy docelowej, co rekompensuje niedogodności wynikające z migracji. (Polish)
10 August 2022
0 references
Átmeneti órákat kínálnak azoknak a nem német anyanyelvű tanulóknak, akik oldalirányú kezdőként lépnek be a bajor oktatási rendszerbe. Egyes átmeneti osztályokban az egész napos formanyomtatványokat a célcsoport egyedi követelményeivel összhangban támogatják, ami kompenzálja a migráció által okozott hátrányokat. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Přechodové třídy jsou nabízeny pro žáky s neněmeckým mateřským jazykem, kteří vstoupí do bavorského vzdělávacího systému jako postranní začátečníci. V některých přechodových třídách budou podporovány celodenní vázané formuláře v souladu se specifickými požadavky cílové skupiny, což kompenzuje nevýhody způsobené migrací. (Czech)
10 August 2022
0 references
Skolēniem, kuru dzimtā valoda nav vācu valoda, tiek piedāvātas pārejas nodarbības, kuras piedalās Bavārijas izglītības sistēmā kā sānu iesācēji. Dažās pārejas klasēs tiks atbalstītas visu dienu saistošās veidlapas saskaņā ar mērķgrupas īpašajām prasībām, kas kompensē migrācijas radītos trūkumus. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Cuirtear idirranganna ar fáil do dhaltaí a bhfuil máthairtheanga neamh-Ghearmánach acu a théann isteach i gcóras oideachais na Baváire mar thosaitheoirí cliathánacha. I roinnt aicmí aistrithe, tacófar le foirmeacha ceangailte uile-lae i gcomhréir le ceanglais shonracha an spriocghrúpa, lena ndéantar na míbhuntáistí a eascraíonn as imirce a chúiteamh. (Irish)
10 August 2022
0 references
Prehodni tečaji so na voljo za učence z nenemškim maternim jezikom, ki vstopijo v bavarski izobraževalni sistem kot stranski začetniki. V nekaterih prehodnih razredih bodo podprte celodnevne vezane oblike v skladu s posebnimi zahtevami ciljne skupine, ki bodo nadomestile pomanjkljivosti, ki jih je povzročila migracija. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
За ученици с майчин език, различни от немски, които влизат в баварската образователна система като странични начинаещи, се предлагат преходни класове. В някои преходни класове обвързаните формуляри за целия ден ще бъдат подкрепяни в съответствие със специфичните изисквания на целевата група, което компенсира недостатъците, причинени от миграцията. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Klassijiet ta’ tranżizzjoni huma offruti għal studenti b’lingwa materna mhux Ġermaniża li jidħlu fis-sistema edukattiva tal-Bavarja bħala dawk li għadhom jibdew fil-ġenb. F’xi klassijiet ta’ tranżizzjoni, il-forom marbuta mal-ġurnata kollha se jiġu appoġġati f’konformità mar-rekwiżiti speċifiċi tal-grupp fil-mira, li jikkumpensa għall-iżvantaġġi kkawżati mill-migrazzjoni. (Maltese)
10 August 2022
0 references
As aulas de transição são oferecidas para alunos com língua materna não alemã que entram no sistema de ensino bávaro como iniciantes laterais. Em algumas classes de transição, os formulários encadernados durante todo o dia serão apoiados em conformidade com os requisitos específicos do grupo-alvo, que compensa as desvantagens causadas pela migração. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Der tilbydes overgangskurser for elever med ikke-tysk modersmål, der kommer ind i det bayerske uddannelsessystem som laterale begyndere. I nogle overgangsklasser vil der blive støttet heldagsbundne formularer i overensstemmelse med målgruppens specifikke krav, hvilket kompenserer for de ulemper, som migrationen medfører. (Danish)
10 August 2022
0 references
Cursurile de tranziție sunt oferite elevilor cu limbă maternă non-germană care intră în sistemul de învățământ bavarez ca începători laterali. În anumite clase de tranziție, vor fi sprijinite formulare care se limitează la toate zilele, în conformitate cu cerințele specifice ale grupului-țintă, care compensează dezavantajele cauzate de migrație. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Övergångsklasser erbjuds för elever med icke-tyskt modersmål som går in i det bayerska utbildningssystemet som sidonybörjare. I vissa övergångsklasser kommer alla dagars bundna blanketter att stödjas i enlighet med målgruppens specifika krav, vilket kompenserar för de nackdelar som migrationen orsakar. (Swedish)
10 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_10630
0 references