German Class 3-2018-2019 at the Carl Orff Primary School Altenerding (Q3414046)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3414046 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | German Class 3-2018-2019 at the Carl Orff Primary School Altenerding |
Project Q3414046 in Germany |
Statements
54,800.0 Euro
0 references
49.27 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 October 2019
0 references
Stadt Erding
0 references
48°18'15.23"N, 11°54'24.30"E
0 references
85435
0 references
Die Deutschklasse dient vornehmlich Schülerinnen und Schülern mit nichtdeutscher Muttersprache, die im vollzeitschulpflichtigen Alter als Quereinsteiger in das Bayerische Bildungssystem eintreten. (German)
0 references
The German class primarily serves pupils with a non-German mother tongue who enter the Bavarian education system as lateral beginners at full-time school age. (English)
11 November 2021
0.000633509679264
0 references
La classe d’allemand est principalement destinée aux élèves dont la langue maternelle n’est pas allemande et qui entrent dans le système éducatif bavarois à l’âge de la scolarité obligatoire à plein temps. (French)
7 December 2021
0 references
De Duitse klas bedient voornamelijk leerlingen met een niet-Duitse moedertaal die het Beierse onderwijssysteem betreden als laterale beginners op voltijdse schoolleeftijd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La classe di tedesco serve principalmente gli alunni con una madrelingua non tedesca che entrano nel sistema di istruzione bavarese come principianti laterali in età scolare a tempo pieno. (Italian)
19 January 2022
0 references
La clase de alemán sirve principalmente a los alumnos con una lengua materna no alemana que entran en el sistema educativo bávaro como principiantes laterales a la edad escolar a tiempo completo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η γερμανική τάξη εξυπηρετεί κυρίως μαθητές με μη γερμανική μητρική γλώσσα οι οποίοι εισέρχονται στο βαυαρικό εκπαιδευτικό σύστημα ως πλευρικοί αρχάριοι σε ηλικία πλήρους φοίτησης. (Greek)
19 August 2022
0 references
Den tyske klasse betjener primært elever med et ikke-tysk modersmål, der kommer ind i det bayerske uddannelsessystem som laterale begyndere i en heltids skolealder. (Danish)
19 August 2022
0 references
Saksan luokka palvelee ensisijaisesti ei-saksalaista äidinkieltä omaavia oppilaita, jotka tulevat Baijerin koulutusjärjestelmään sivuttain kokopäiväisinä aloittelijoina. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il-klassi Ġermaniża sservi primarjament studenti b’lingwa materna mhux Ġermaniża li jidħlu fis-sistema edukattiva tal-Bavarja bħala persuni li jibdew mill-iskola laterali fl-età tal-iskola full-time. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Vācu klase galvenokārt apkalpo skolēnus ar dzimto valodu, kas nav vācu valoda un kuri ierodas Bavārijas izglītības sistēmā kā sānu iesācēji pilna laika skolas vecumā. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Nemecká trieda slúži predovšetkým žiakom s iným ako nemeckým materinským jazykom, ktorí vstupujú do bavorského vzdelávacieho systému ako postranní začiatočníci v dennom školskom veku. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Freastalaíonn rang na Gearmáine go príomha ar dhaltaí a bhfuil máthairtheanga neamh-Ghearmánach acu a théann isteach i gcóras oideachais na Bavarian mar thosaitheoirí cliathánach ag aois scoile lánaimseartha. (Irish)
19 August 2022
0 references
Německá třída slouží především žákům s neněmeckým mateřským jazykem, kteří vstoupí do bavorského vzdělávacího systému jako postranní začátečníci v plnohodnotném školním věku. (Czech)
19 August 2022
0 references
A classe alemã serve principalmente alunos com uma língua materna não alemã que entram no sistema de ensino bávaro como iniciantes laterais na idade escolar em tempo integral. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Saksa klass teenib peamiselt mittesaksa emakeelega õpilasi, kes sisenevad Baieri haridussüsteemi külgmise algajana täisajaga koolieas. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A német osztály elsősorban olyan nem német anyanyelvű tanulókat szolgál ki, akik a bajor oktatási rendszerbe nappali tagozatos iskolakorban kezdőként lépnek be. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Немският клас служи предимно на ученици с негермански майчин език, които влизат в баварската образователна система като странични начинаещи в редовна училищна възраст. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Vokiečių klasė pirmiausia tarnauja mokiniams, turintiems ne vokiečių gimtąją kalbą, kurie į Bavarijos švietimo sistemą patenka kaip šoniniai pradedantiesiems mokykliniame amžiuje. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Njemački razred prvenstveno služi učenicima s nenjemačkim materinskim jezikom koji ulaze u bavarski obrazovni sustav kao bočni početnici u punoj školskoj dobi. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Den tyska klassen betjänar i första hand elever med ett icke-tyskt modersmål som kommer in i det bayerska utbildningssystemet som laterala nybörjare vid heltidsåldern. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Clasa germană servește în primul rând elevilor cu o limbă maternă non-germană care intră în sistemul de învățământ bavarez ca începători laterali la vârsta școlară cu normă întreagă. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Nemški razred služi predvsem učencem z nenemškim maternim jezikom, ki vstopajo v bavarski izobraževalni sistem kot stranski začetniki v redni šolski dobi. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Klasa niemiecka służy przede wszystkim uczniom ojczystym niemieckim, którzy wchodzą do bawarskiego systemu edukacji jako początkujący w wieku szkolnym w pełnym wymiarze godzin. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_10502
0 references