Cooking and more (Q3405210)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3405210 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cooking and more |
Project Q3405210 in Germany |
Statements
163,411.71 Euro
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Diakonisches Werk Reutlingen
0 references
48°29'4.31"N, 9°12'0.11"E
0 references
72762
0 references
Schüler*innen mit Förderbedarf kochen für Menschen im Quartier. sie lernen worauf es ankommt: bei der Essenszubereitung, beim Servieren, beim Kassieren und beim Putzen. Sie entdecken, was sie können und was sie brauchen bis zur Ausbildung. (German)
0 references
Students with support needs cook for people in the neighbourhood. They learn what matters: when preparing food, serving, cashing and cleaning. They discover what they can and what they need until training. (English)
11 November 2021
0.001177524375908
0 references
Les élèves qui ont besoin d’aide cuisinent pour les personnes dans les quartiers. Ils apprennent ce qui compte: lors de la préparation des aliments, du service, du cassage et du nettoyage. Ils découvrent ce qu’ils peuvent et ce dont ils ont besoin jusqu’à la formation. (French)
7 December 2021
0 references
Studenten met ondersteuning hebben kok nodig voor mensen in de buurt. Ze leren wat belangrijk is: bij het bereiden van eten, serveren, incasseren en schoonmaken. Ze ontdekken wat ze kunnen en wat ze nodig hebben tot de training. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Gli studenti con supporto hanno bisogno di cucinare per le persone del vicinato. Essi imparano ciò che conta: durante la preparazione del cibo, servire, incassare e pulire. Scoprono ciò che possono e ciò di cui hanno bisogno fino all'allenamento. (Italian)
19 January 2022
0 references
Los estudiantes con apoyo necesitan cocinar para las personas en el barrio. Aprenden lo que importa: al preparar alimentos, servir, cobrar y limpiar. Descubren lo que pueden y lo que necesitan hasta el entrenamiento. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Õpilased, kellel on tugivajadused süüa inimestele naabruskonnas. Nad õpivad, mis on oluline: toidu ettevalmistamisel, serveerimisel, sularahastamisel ja puhastamisel. Nad avastavad, mida nad saavad ja mida nad vajavad kuni treenimiseni. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Studentai su parama turi virėjas žmonių kaimynystėje. Jie sužino, kas svarbu: ruošiant maistą, patiekiant, išgryninant ir valant. Jie sužino, ką jie gali ir ko jiems reikia iki mokymo. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Učenici s podrškom trebaju kuhati za ljude u susjedstvu. Uče ono što je važno: prilikom pripreme hrane, posluživanja, blagajne i čišćenja. Otkrivaju što mogu i što trebaju do treninga. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Οι μαθητές με ανάγκες υποστήριξης μαγειρεύουν για τους ανθρώπους στη γειτονιά. Μαθαίνουν τι έχει σημασία: κατά την προετοιμασία του φαγητού, το σερβίρισμα, την εξαργύρωση και τον καθαρισμό. Ανακαλύπτουν τι μπορούν και τι χρειάζονται μέχρι την εκπαίδευση. (Greek)
10 August 2022
0 references
Študenti s podporou potrebujú variť pre ľudí v susedstve. Učia sa, čo je dôležité: pri príprave jedla, servírovania, preplatenia a čistenia. Až do tréningu zistia, čo môžu a čo potrebujú. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Tukea saavat opiskelijat tarvitsevat kokkia naapuruston ihmisille. He oppivat, mikä on tärkeää: ruoan valmistelussa, tarjoilussa, lunastamisessa ja siivouksessa. He löytävät mitä voivat ja mitä he tarvitsevat ennen koulutusta. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Studenci z potrzebami wsparcia gotują dla ludzi w sąsiedztwie. Uczą się, co się liczy: podczas przygotowywania żywności, podawania, gotówki i czyszczenia. Odkrywają, co mogą i czego potrzebują do treningu. (Polish)
10 August 2022
0 references
A támogatást igénylő diákok főznek a környéken élő emberek számára. Megtanulják, mi számít: ételkészítéskor, felszolgáláskor, készpénzbefizetéskor és tisztításkor. Felfedezik, mit tudnak, és mire van szükségük a képzésig. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Studenti s podporou potřebují vařit pro lidi v sousedství. Naučí se, na čem záleží: při přípravě jídla, podávání, proplácení a čištění. Až do tréninku zjistí, co mohou a co potřebují. (Czech)
10 August 2022
0 references
Studenti ar atbalstu ir nepieciešams pavārs cilvēkiem apkārtnē. Viņi uzzina, kas ir svarīgi: gatavojot ēdienu, pasniegšanu, skaidrā naudā un tīrīšanu. Viņi atklāj, ko viņi var un kas viņiem ir nepieciešams līdz apmācībai. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Déanann mic léinn a bhfuil tacaíocht acu cócaireacht do dhaoine sa chomharsanacht. Foghlaimíonn siad cad atá tábhachtach: agus bia á ullmhú, ag freastal, ag caitheamh agus ag glanadh. Faigheann siad amach cad is féidir leo agus cad is gá dóibh go dtí an oiliúint. (Irish)
10 August 2022
0 references
Študenti s podporo potrebe kuhati za ljudi v soseski. Naučijo se, kaj je pomembno: pri pripravi hrane, strežbi, unovčenju in čiščenju. Do treninga odkrijejo, kaj lahko in kaj potrebujejo. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Студентите с подкрепа се нуждаят от готвач за хората в квартала. Те научават какво има значение: при приготвяне на храна, сервиране, осребряване и почистване. Те откриват какво могат и от какво се нуждаят, докато тренират. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Studenti bi bżonnijiet ta’ appoġġ issajru għan-nies fil-viċinat. Huma jitgħallmu x’inhu importanti: meta tipprepara l-ikel, isservi, issarrfet u tnaddaf. Huma jiskopru dak li jistgħu u dak li għandhom bżonn sakemm it-taħriġ. (Maltese)
10 August 2022
0 references
Estudantes com necessidades de apoio cozer para as pessoas no freguesia. Eles aprendem o que importa: ao preparar comida, servir, descontar e limpar. Eles descobrem o que podem e o que precisam até o treinamento. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Studerende med støtte har brug for at lave mad til folk i nabolaget. De lærer, hvad der betyder noget: ved tilberedning af mad, servering, indkassering og rengøring. De opdager, hvad de kan, og hvad de har brug for indtil træning. (Danish)
10 August 2022
0 references
Elevii cu sprijin au nevoie să gătească pentru oamenii din cartier. Ei învață ce contează: la prepararea alimentelor, servirea, încasarea și curățarea. Ei descoperă ce pot și ce au nevoie până la antrenament. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Studenter med stöd behöver laga mat för människor i grannskapet. De lär sig vad som är viktigt: vid tillagning av mat, servering, inkassering och rengöring. De upptäcker vad de kan och vad de behöver tills träningen. (Swedish)
10 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_1669
0 references