LPW-G/3.4/52 — Tourist feasibility study Mare Frisicum SPA Helgoland 2017 (Q3334061)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3334061 in Germany
Language Label Description Also known as
English
LPW-G/3.4/52 — Tourist feasibility study Mare Frisicum SPA Helgoland 2017
Project Q3334061 in Germany

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    86,000.0 Euro
    0 references
    Gemeinde Helgoland
    0 references
    0 references

    54°10'52.72"N, 7°53'13.45"E
    0 references
    27498 Helgoland
    0 references
    Übergeordnetes Ziel der Insel ist bis 2025 das Gästeaufkommen auf der Insel Helgoland von derzeit 350.000 Inselgästen auf weit über 400.000 Gäste zu steigern. Hierfür werden seit 2015 im Rahmen der Umsetzung des Regionalen Entwicklungskonzeptes verschiedene infrastrukturelle Maßnahmen und Großprojekte implementiert. In Vorbereitung auf avisierte investive Maßnahmen im Bereich des Areals "Kurpark" rund um das Mare Frisicum SPA soll eine Machbarkeitsstudie erstellt werden, die Aussagen zur Realisier- und Umsetzbarkeit vordefinierter Projektbausteine inkl. Investitionhöhen trifft, Synergie- und Wechselbeziehungen zwischen verschiedenen öffentlichen und privaten Einrichtungen im näheren Umfeld darstellt, mögliche Nutzungskonflikte und entsprechende Lösungsvorschläge aufzeigt, Risiken frühzeitig identifiziert und Maßnahmen zur Abwendung aufzeigt. In einem Maßnahmenplan sollen verbindliche Umsetzungsschritte inkl. Zeitplan definiert werden. (German)
    0 references
    By 2025, the main objective of the island is to increase the number of guests on the island of Helgoland from currently 350,000 island guests to well over 400,000 guests. For this purpose, various infrastructural measures and large-scale projects have been implemented since 2015 as part of the implementation of the regional development concept. In preparation for targeted investment measures in the area of the “Kurpark” area around the Mare Frisicum SPA, a feasibility study is to be carried out, which makes statements on the realisation and feasibility of predefined project building blocks including investment levels, presents synergy and interactions between different public and private institutions in the vicinity, identifies possible conflicts of use and corresponding solutions, identifies risks at an early stage and shows measures to avert. An action plan shall define binding implementation steps including timetable. (English)
    25 October 2021
    0.7357610573945401
    0 references
    L’objectif général de l’île est d’augmenter le nombre de visiteurs sur l’île d’Helgoland d’ici 2025, passant de 350.000 visiteurs actuellement à plus de 400 000 visiteurs. À cette fin, diverses mesures d’infrastructure et de grands projets sont mis en œuvre depuis 2015 dans le cadre de la mise en œuvre du concept de développement régional. Une étude de faisabilité sera réalisée en préparation de mesures d’investigation avisées dans le domaine du parc de cure autour de Mare Frisicum SPA, qui fournira des informations sur la réalité et la faisabilité de modules prédéfinis de projet, y compris des niveaux d’investissement, des synergies et des interactions entre différents organismes publics et privés dans les environs, recense les éventuels conflits d’utilisation et propositions de solutions, identifie les risques à un stade précoce et met en évidence les mesures de prévention. Un plan d’action vise à définir les étapes de mise en œuvre obligatoires, y compris le calendrier. (French)
    7 December 2021
    0 references
    Tegen 2025 is het belangrijkste doel van het eiland om het aantal gasten op het eiland Helgoland te verhogen van momenteel 350.000 eilandgasten tot ruim 400.000 gasten. Daartoe zijn sinds 2015 diverse infrastructurele maatregelen en grootschalige projecten uitgevoerd in het kader van de tenuitvoerlegging van het concept regionale ontwikkeling. Ter voorbereiding van gerichte investeringsmaatregelen op het gebied van het „Kurpark”-gebied rond de SBZ Mare Frisicum moet een haalbaarheidsstudie worden uitgevoerd, waarin verklaringen worden afgelegd over de realisatie en haalbaarheid van vooraf gedefinieerde projectbouwstenen, waaronder investeringsniveaus, synergieën en interacties tussen verschillende openbare en particuliere instellingen in de omgeving worden gepresenteerd, mogelijke gebruiksconflicten en bijbehorende oplossingen worden vastgesteld, risico’s in een vroeg stadium worden geïdentificeerd en maatregelen worden getoond om af te wenden. In een actieplan worden bindende uitvoeringsmaatregelen, met inbegrip van een tijdschema, vastgesteld. (Dutch)
    19 December 2021
    0 references
    Entro il 2025, l'obiettivo principale dell'isola è quello di aumentare il numero di ospiti sull'isola di Helgoland da attualmente 350.000 ospiti dell'isola a ben oltre 400.000 ospiti. A tal fine, dal 2015 sono state attuate varie misure infrastrutturali e progetti su larga scala nell'ambito dell'attuazione del concetto di sviluppo regionale. In preparazione di misure di investimento mirate nell'area del "Kurpark" intorno alla ZPS Mare Frisicum, è necessario effettuare uno studio di fattibilità che rende dichiarazioni sulla realizzazione e fattibilità di elementi progettuali predefiniti compresi i livelli di investimento, presenta sinergie e interazioni tra le diverse istituzioni pubbliche e private nelle vicinanze, individua possibili conflitti di utilizzo e soluzioni corrispondenti, individua i rischi in una fase precoce e mostra misure per evitare. Un piano d'azione definisce le fasi di attuazione vincolanti, compreso il calendario. (Italian)
    19 January 2022
    0 references
    Para 2025, el objetivo principal de la isla es aumentar el número de huéspedes en la isla de Helgoland, pasando de 350.000 huéspedes actualmente a más de 400.000 invitados. Con este fin, desde 2015 se han llevado a cabo diversas medidas de infraestructura y proyectos a gran escala como parte de la aplicación del concepto de desarrollo regional. Para preparar medidas de inversión específicas en el área de la zona «Kurpark» en torno a la ZPE Mare Frisicum, se llevará a cabo un estudio de viabilidad en el que se formulan declaraciones sobre la realización y viabilidad de bloques de construcción de proyectos predefinidos, incluidos los niveles de inversión, se presentan sinergias e interacciones entre las diferentes instituciones públicas y privadas cercanas, se identifican posibles conflictos de uso y las soluciones correspondientes, se identifican los riesgos en una fase temprana y se muestran medidas para evitarlo. Un plan de acción definirá etapas de aplicación vinculantes, incluido el calendario. (Spanish)
    22 January 2022
    0 references
    I 2025 er hovedformålet med øen at øge antallet af gæster på øen Helgoland fra i øjeblikket 350.000 ø-gæster til godt over 400.000 gæster. Til dette formål er der siden 2015 blevet gennemført forskellige infrastrukturforanstaltninger og store projekter som led i gennemførelsen af regionaludviklingskonceptet. Som forberedelse til målrettede investeringsforanstaltninger inden for området "Kurpark" omkring SBO'et Mare Frisicum skal der gennemføres en gennemførlighedsundersøgelse, som indeholder erklæringer om realiseringen og gennemførligheden af foruddefinerede projektbyggesten, herunder investeringsniveauer, skaber synergi og interaktioner mellem forskellige offentlige og private institutioner i nærheden, identificerer mulige anvendelseskonflikter og tilsvarende løsninger, identificerer risici på et tidligt tidspunkt og viser foranstaltninger, der kan afværges. En handlingsplan fastlægger bindende gennemførelsestrin, herunder en tidsplan. (Danish)
    11 July 2022
    0 references
    Μέχρι το 2025, ο κύριος στόχος του νησιού είναι να αυξήσει τον αριθμό των επισκεπτών στο νησί Helgoland από 350.000 επισκέπτες σε πάνω από 400.000 επισκέπτες. Για τον σκοπό αυτό, από το 2015 έχουν υλοποιηθεί διάφορα μέτρα υποδομής και έργα μεγάλης κλίμακας στο πλαίσιο της εφαρμογής της έννοιας της περιφερειακής ανάπτυξης. Στο πλαίσιο της προετοιμασίας για στοχευμένα επενδυτικά μέτρα στην περιοχή της περιοχής «Kurpark» γύρω από τη ΖΕΠ Mare Frisicum, πρόκειται να διεξαχθεί μελέτη σκοπιμότητας, η οποία θα περιλαμβάνει δηλώσεις σχετικά με την υλοποίηση και τη σκοπιμότητα προκαθορισμένων δομικών στοιχείων έργων, συμπεριλαμβανομένων των επιπέδων επενδύσεων, θα παρουσιάζει συνέργειες και αλληλεπιδράσεις μεταξύ των διαφόρων δημόσιων και ιδιωτικών οργανισμών που βρίσκονται κοντά, θα εντοπίζει πιθανές συγκρούσεις χρήσης και αντίστοιχες λύσεις, θα εντοπίζει τους κινδύνους σε πρώιμο στάδιο και θα δείχνει μέτρα για την αποτροπή. Ένα σχέδιο δράσης καθορίζει δεσμευτικά μέτρα εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένου χρονοδιαγράμματος. (Greek)
    11 July 2022
    0 references
    Do 2025. glavni cilj otoka je povećati broj gostiju na otoku Helgoland s trenutno 350 000 otočnih gostiju na više od 400 000 gostiju. U tu se svrhu od 2015. u okviru provedbe koncepta regionalnog razvoja provode razne infrastrukturne mjere i veliki projekti. U okviru pripreme za ciljane investicijske mjere u području „Kurparka” oko područja Mare Frisicum potrebno je provesti studiju izvedivosti u kojoj će se dati izjave o realizaciji i izvedivosti unaprijed definiranih sastavnica projekta, uključujući razine ulaganja, predstaviti sinergiju i interakcije između različitih javnih i privatnih institucija u blizini, utvrditi moguće sukobe uporabe i odgovarajuća rješenja, utvrditi rizike u ranoj fazi i pokazati mjere za sprečavanje. Akcijskim planom utvrđuju se obvezujući provedbeni koraci, uključujući vremenski raspored. (Croatian)
    11 July 2022
    0 references
    Până în 2025, obiectivul principal al insulei este de a crește numărul de oaspeți de pe insula Helgoland de la 350.000 de oaspeți ai insulei la mult peste 400.000 de oaspeți. În acest scop, din 2015 au fost puse în aplicare diverse măsuri de infrastructură și proiecte la scară largă, ca parte a punerii în aplicare a conceptului de dezvoltare regională. În vederea pregătirii unor măsuri de investiții specifice în zona „Kurpark” din jurul APS Mare Frisicum, urmează să se realizeze un studiu de fezabilitate, care să facă declarații privind realizarea și fezabilitatea blocurilor predefinite de proiect, inclusiv nivelurile de investiții, prezintă sinergie și interacțiuni între diferite instituții publice și private din vecinătate, identifică posibile conflicte de utilizare și soluții corespunzătoare, identifică riscurile într-un stadiu incipient și prezintă măsuri de evitare. Un plan de acțiune definește etapele obligatorii de punere în aplicare, inclusiv calendarul. (Romanian)
    11 July 2022
    0 references
    Do roku 2025 je hlavným cieľom ostrova zvýšenie počtu hostí na ostrove Helgoland zo súčasných 350 000 ostrovných hostí na viac ako 400 000 hostí. Na tento účel sa od roku 2015 v rámci vykonávania koncepcie regionálneho rozvoja realizujú rôzne infraštruktúrne opatrenia a rozsiahle projekty. V rámci prípravy cielených investičných opatrení v oblasti oblasti „Kurpark“ v okolí OCHÚ Mare Frisicum sa má vypracovať štúdia uskutočniteľnosti, v ktorej sa uvedú vyhlásenia o realizácii a uskutočniteľnosti vopred vymedzených stavebných prvkov projektu vrátane úrovní investícií, predstavia sa synergie a interakcie medzi rôznymi verejnými a súkromnými inštitúciami v okolí, identifikujú sa možné konflikty používania a zodpovedajúce riešenia, včas sa identifikujú riziká a ukážu sa opatrenia na odvrátenie. V akčnom pláne sa vymedzia záväzné vykonávacie kroky vrátane harmonogramu. (Slovak)
    11 July 2022
    0 references
    Sal-2025, l-objettiv ewlieni tal-gżira huwa li jiżdied l-għadd ta’ mistednin fuq il-gżira ta’ Helgoland minn 350,000 mistieden gżira għal aktar minn 400,000 mistieden. Għal dan il-għan, diversi miżuri infrastrutturali u proġetti fuq skala kbira ġew implimentati mill-2015 bħala parti mill-implimentazzjoni tal-kunċett ta’ żvilupp reġjonali. Bi tħejjija għal miżuri ta’ investiment immirati fil-qasam taż-żona “Kurpark” madwar l-SPA Mare Frisicum, għandu jitwettaq studju ta’ fattibbiltà, li jagħmel dikjarazzjonijiet dwar ir-realizzazzjoni u l-fattibbiltà ta’ elementi kostitwenti ta’ proġetti predefiniti inklużi livelli ta’ investiment, jippreżenta sinerġija u interazzjonijiet bejn istituzzjonijiet pubbliċi u privati differenti fil-viċinanza, jidentifika kunflitti possibbli ta’ użu u soluzzjonijiet korrispondenti, jidentifika r-riskji fi stadju bikri u juri miżuri li jevitaw. Pjan ta’ azzjoni għandu jiddefinixxi l-passi ta’ implimentazzjoni vinkolanti inkluża l-iskeda taż-żmien. (Maltese)
    11 July 2022
    0 references
    Até 2025, o principal objetivo da ilha é aumentar o número de hóspedes na ilha de Helgoland de atualmente 350.000 hóspedes da ilha para mais de 400.000 convidados. Para o efeito, foram implementadas desde 2015 várias medidas de infraestruturas e projetos de grande envergadura, no âmbito da aplicação do conceito de desenvolvimento regional. Na preparação de medidas de investimento específicas na área do «Kurpark» em torno da ZPE Mare Frisicum, deverá ser realizado um estudo de viabilidade, que faça declarações sobre a realização e a viabilidade de módulos predefinidos de projetos, incluindo níveis de investimento, apresente sinergias e interações entre diferentes instituições públicas e privadas nas imediações, identifique possíveis conflitos de utilização e soluções correspondentes, identifique os riscos numa fase precoce e mostre medidas para evitar. Um plano de ação deve definir medidas de execução vinculativas, incluindo um calendário. (Portuguese)
    11 July 2022
    0 references
    Vuoteen 2025 mennessä saaren päätavoitteena on lisätä Helgolandin saarella olevien vieraiden määrää nykyisestä 350 000 saaresta yli 400 000 vieraaseen. Tätä varten on toteutettu erilaisia infrastruktuuritoimenpiteitä ja laajamittaisia hankkeita vuodesta 2015 alkaen osana aluekehityskonseptin täytäntöönpanoa. Mare Frisicumin erityissuojelualuetta ympäröivän Kurpark-alueen kohdennettujen investointitoimenpiteiden valmistelemiseksi on tehtävä toteutettavuustutkimus, jossa annetaan lausuntoja ennalta määriteltyjen hankkeiden rakennusosien toteutuksesta ja toteutettavuudesta, investointitasot mukaan luettuina, esitetään synergiaa ja vuorovaikutusta eri julkisten ja yksityisten laitosten välillä lähistöllä, yksilöidään mahdolliset käyttöristiriidat ja vastaavat ratkaisut, yksilöidään riskit varhaisessa vaiheessa ja esitetään toimenpiteitä, joilla pyritään välttämään. Toimintasuunnitelmassa on määriteltävä sitovat täytäntöönpanovaiheet, aikataulu mukaan luettuna. (Finnish)
    11 July 2022
    0 references
    Do 2025 r. głównym celem wyspy jest zwiększenie liczby gości na wyspie Helgoland z obecnie 350 000 gości na wyspie do ponad 400 000 gości. W tym celu od 2015 r. wdrażane są różne środki infrastrukturalne i projekty na dużą skalę w ramach realizacji koncepcji rozwoju regionalnego. W ramach przygotowań do ukierunkowanych działań inwestycyjnych w obszarze „Kurparku” wokół OSO Mare Frisicum należy przeprowadzić studium wykonalności, które zawiera oświadczenia na temat realizacji i wykonalności wstępnie zdefiniowanych elementów składowych projektu, w tym poziomów inwestycji, przedstawia synergię i interakcje między różnymi instytucjami publicznymi i prywatnymi w pobliżu, identyfikuje możliwe konflikty użytkowania i odpowiednie rozwiązania, identyfikuje ryzyko na wczesnym etapie i pokazuje środki, które należy zapobiec. Plan działania określa wiążące etapy wdrażania, w tym harmonogram. (Polish)
    11 July 2022
    0 references
    Do leta 2025 je glavni cilj otoka povečati število gostov na otoku Helgoland s trenutno 350.000 otoških gostov na več kot 400.000 gostov. V ta namen se od leta 2015 v okviru izvajanja koncepta regionalnega razvoja izvajajo različni infrastrukturni ukrepi in obsežni projekti. V okviru priprav na ciljno usmerjene naložbene ukrepe na območju „Kurparka“ okoli POV Mare Frisicum je treba izvesti študijo izvedljivosti, ki bo vsebovala izjave o realizaciji in izvedljivosti vnaprej določenih projektnih gradnikov, vključno z ravnmi naložb, predstavila sinergijo in interakcije med različnimi javnimi in zasebnimi institucijami v bližini, opredelila morebitna navzkrižja uporabe in ustrezne rešitve, opredelila tveganja v zgodnji fazi in predstavila ukrepe za preprečevanje. V akcijskem načrtu se opredelijo zavezujoči izvedbeni koraki, vključno s časovnim razporedom. (Slovenian)
    11 July 2022
    0 references
    Do roku 2025 je hlavním cílem ostrova zvýšit počet hostů na ostrově Helgoland ze současných 350 000 ostrovních hostů na více než 400 000 hostů. Za tímto účelem byla od roku 2015 prováděna různá opatření v oblasti infrastruktury a rozsáhlé projekty v rámci provádění koncepce regionálního rozvoje. V rámci přípravy cílených investičních opatření v oblasti „Kurparku“ v okolí ZCHO Mare Frisicum bude vypracována studie proveditelnosti, v níž budou uvedena prohlášení o realizaci a proveditelnosti předem definovaných stavebních kamenů projektu, včetně úrovně investic, bude představena součinnost a interakce mezi různými veřejnými a soukromými institucemi v okolí, identifikovány možné konflikty použití a odpovídající řešení, identifikována rizika v rané fázi a uvedena opatření k odvrácení. Akční plán stanoví závazné prováděcí kroky, včetně harmonogramu. (Czech)
    11 July 2022
    0 references
    Iki 2025 m. pagrindinis salos tikslas yra padidinti svečių skaičių Helgolando saloje nuo šiuo metu 350 000 svečių iki gerokai daugiau nei 400 000 svečių. Šiuo tikslu nuo 2015 m. įgyvendinant regioninės plėtros koncepciją įgyvendinamos įvairios infrastruktūros priemonės ir didelio masto projektai. Rengiantis tikslinėms investicinėms priemonėms „Kurpark“ teritorijoje aplink Mare Frisicum SAT, turi būti atlikta galimybių studija, kurioje pateikiama informacija apie iš anksto nustatytų projekto sudedamųjų dalių, įskaitant investicijų lygį, įgyvendinimą ir įgyvendinamumą, pateikiama įvairių netoliese esančių viešųjų ir privačių institucijų sinergija ir sąveika, nustatomi galimi naudojimo konfliktai ir atitinkami sprendimai, anksti nustatoma rizika ir parodomos priemonės, kurių reikia išvengti. Veiksmų plane nustatomi privalomi įgyvendinimo etapai, įskaitant tvarkaraštį. (Lithuanian)
    11 July 2022
    0 references
    Līdz 2025. gadam salas galvenais mērķis ir palielināt viesu skaitu Helgolandes salā no pašlaik 350 000 salu viesiem līdz vairāk nekā 400 000 viesiem. Šajā nolūkā kopš 2015. gada reģionālās attīstības koncepcijas īstenošanas ietvaros kopš 2015. gada ir īstenoti dažādi infrastruktūras pasākumi un liela mēroga projekti. Gatavojoties mērķtiecīgiem investīciju pasākumiem “Kurpark” teritorijā ap Mare Frisicum ĪAT, ir jāveic priekšizpēte, kurā tiek sniegti paziņojumi par iepriekš noteiktu projektu veidošanas bloku, tostarp ieguldījumu līmeņu, īstenošanu un iespējamību, sniegta sinerģija un mijiedarbība starp dažādām publiskām un privātām iestādēm tuvumā, identificēti iespējamie izmantošanas konflikti un atbilstoši risinājumi, identificēti riski agrīnā posmā un parādīti pasākumi, lai novērstu to novēršanu. Rīcības plānā nosaka saistošus īstenošanas pasākumus, tostarp grafiku. (Latvian)
    11 July 2022
    0 references
    До 2025 г. основната цел на острова е да увеличи броя на гостите на остров Хелголанд от 350 000 гости на острова до над 400 000 гости. За тази цел от 2015 г. насам като част от изпълнението на концепцията за регионално развитие се изпълняват различни инфраструктурни мерки и широкомащабни проекти. При подготовката за целенасочени инвестиционни мерки в района на район „Курпарк„около СЗЗ „Маре Фризикум“ следва да се извърши проучване за осъществимост, което да направи изявления относно реализацията и осъществимостта на предварително определени градивни елементи на проекта, включително нива на инвестиции, да представи синергия и взаимодействия между различните публични и частни институции в близост, да установи възможните конфликти на използване и съответните решения, да идентифицира рисковете на ранен етап и да покаже мерки за предотвратяване. В плана за действие се определят задължителни стъпки за изпълнение, включително график. (Bulgarian)
    11 July 2022
    0 references
    2025-re a sziget fő célja, hogy a Helgoland szigetén élő vendégek számát a jelenleg 350 000 szigetre érkező vendégről jóval több mint 400 000 vendégre növelje. E célból 2015 óta különböző infrastrukturális intézkedéseket és nagyszabású projekteket hajtanak végre a regionális fejlesztési koncepció végrehajtásának részeként. A Mare Frisicum KVT körüli „Kurpark” területtel kapcsolatos célzott beruházási intézkedések előkészítése érdekében megvalósíthatósági tanulmány készül, amely nyilatkozatot tesz az előre meghatározott projekt építőelemek – köztük a beruházási szintek – megvalósításáról és megvalósíthatóságáról, bemutatja a környező állami és magánintézmények közötti szinergiát és kölcsönhatásokat, azonosítja az esetleges használati konfliktusokat és a megfelelő megoldásokat, korai szakaszban azonosítja a kockázatokat, és bemutatja a megelőzést célzó intézkedéseket. A cselekvési terv meghatározza a kötelező erejű végrehajtási lépéseket, beleértve az ütemtervet is. (Hungarian)
    11 July 2022
    0 references
    Faoi 2025, is é príomhchuspóir an oileáin líon na n-aíonna ar oileán Helgoland a mhéadú ó 350,000 aíonna oileáin go dtí os cionn 400,000 aíonna faoi láthair. Chun na críche sin, cuireadh bearta bonneagair éagsúla agus tionscadail mhórscála chun feidhme ó 2015 i leith mar chuid de chur chun feidhme choincheap na forbartha réigiúnaí. Mar ullmhúchán do bhearta infheistíochta spriocdhírithe i réimse an limistéir “Kurpark” timpeall ar SPA Mare Frisicum, tá staidéar féidearthachta le déanamh, ina ndéantar ráitis maidir le réadú agus indéantacht bloic thógála tionscadail réamhshainithe lena n-áirítear leibhéil infheistíochta, ina gcuirtear sineirgíocht agus idirghníomhaíochtaí idir institiúidí éagsúla poiblí agus príobháideacha sa chomharsanacht i láthair, ina sainaithnítear coinbhleachtaí úsáide féideartha agus réitigh chomhfhreagracha, ina n-aithnítear rioscaí ag céim luath agus ina léirítear bearta chun é a sheachaint. Saineofar i bplean gníomhaíochta céimeanna cur chun feidhme ceangailteacha lena n-áirítear tráthchlár. (Irish)
    11 July 2022
    0 references
    Fram till 2025 är huvudsyftet med ön att öka antalet gäster på ön Helgoland från för närvarande 350 000 gäster till drygt 400 000 gäster. För detta ändamål har olika infrastrukturåtgärder och storskaliga projekt genomförts sedan 2015 som en del av genomförandet av konceptet regional utveckling. Som förberedelse för riktade investeringsåtgärder i området ”Kurpark” runt det särskilda skyddsområdet Mare Frisicum ska en genomförbarhetsstudie genomföras, i vilken det görs uttalanden om förverkligandet och genomförbarheten av på förhand fastställda byggstenar för projektet, inbegripet investeringsnivåer, och presenterar synergier och samverkan mellan olika offentliga och privata institutioner i närheten, identifierar möjliga användningskonflikter och motsvarande lösningar, identifierar risker i ett tidigt skede och visar åtgärder för att avvärja. En handlingsplan ska innehålla bindande genomförandesteg, inklusive tidsplan. (Swedish)
    11 July 2022
    0 references
    2025. aastaks on saare peamine eesmärk suurendada Helgolandi saare külaliste arvu praeguselt 350,000-lt saarekülaliseks tublisti üle 400 000 külalise. Sel eesmärgil on regionaalarengu kontseptsiooni rakendamise raames alates 2015. aastast rakendatud mitmesuguseid taristumeetmeid ja suuremahulisi projekte. Mare Frisicum SPA ümber asuva Kurparki piirkonna sihtotstarbeliste investeerimismeetmete ettevalmistamisel tuleb läbi viia teostatavusuuring, milles tehakse avaldused eelnevalt kindlaks määratud projektielementide, sealhulgas investeerimistasemete realiseerimise ja teostatavuse kohta, tutvustatakse naabruses asuvate erinevate avaliku ja erasektori asutuste vahelist sünergiat ja koostoimet, tehakse kindlaks võimalikud kasutuskonfliktid ja vastavad lahendused, tehakse kindlaks riskid varases etapis ning näidatakse ära ennetavad meetmed. Tegevuskavas määratakse kindlaks siduvad rakendusetapid, sealhulgas ajakava. (Estonian)
    11 July 2022
    0 references
    16 February 2024
    0 references

    Identifiers

    DE_TEMPORARY_36706
    0 references