LPW-G/2.3/72 — St. Peter-Ording Promenade II — Part 1 Nature Adventure Promenade (Q3333947)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333947 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-G/2.3/72 — St. Peter-Ording Promenade II — Part 1 Nature Adventure Promenade |
Project Q3333947 in Germany |
Statements
5,928,414.19 Euro
0 references
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording, Eigenbetrieb Gemeinde St. Peter-Ording
0 references
54°18'39.49"N, 8°37'43.50"E
0 references
25826 Sankt Peter-Ording
0 references
Die Gesamtmaßnahme Promenade II ist in die zwei Teilbereiche Naturerlebnispromenade und Familientreff aufgeteilt worden. Die Naturerlebnispromenade ist die Weiterführung der Promenade I und endet am geplanten Familientreff. Die neue Naturerlebnispromenade steht unter den Themenschwerpunkten „Fitness und Natur erleben“. Entsprechend wird diese Promenade in Aktiv- und Ruhezonen aufgeteilt. Ein Fitness- und Motorikbereich am Eingang der Naturerlebnispromenade sowie die Spiellandschaft beim Familientreff bilden die aktiven Bereiche. Dazwischen dominieren Ruhezonen mit Bänken und Liegewiesen. (German)
0 references
The overall measure Promenade II has been divided into the two subareas nature adventure promenade and family meeting. The nature adventure promenade is the continuation of the Promenade I and ends at the planned family meeting. The new nature adventure promenade is one of the main topics “Experience fitness and nature”. Accordingly, this promenade is divided into active and quiet areas. A fitness and motor skills area at the entrance to the nature adventure promenade as well as the playing landscape at the family meeting form the active areas. In between, rest areas with benches and sunbathing areas dominate. (English)
25 October 2021
0.1969069619287931
0 references
L’ensemble de l’action Promenade II a été divisé en deux sous-zones de la promenade de la nature et de la rencontre familiale. La promenade de la nature est le prolongement de la promenade I et se termine au rendez-vous familial prévu. La nouvelle promenade d’expérience de la nature est l’une des priorités thématiques «Fitness et l’expérience de la nature». En conséquence, cette promenade est divisée en zones actives et de repos. Une zone de remise en forme et de motricité à l’entrée de la promenade d’expérience naturelle ainsi que le paysage de jeu lors de la rencontre familiale sont les zones actives. Entre les deux, les zones de repos dominent avec des bancs et des prairies. (French)
7 December 2021
0 references
De algemene maatregel Promenade II is verdeeld in de twee deelgebieden natuuravontuurpromenade en familiebijeenkomst. De natuuravonturenpromenade is de voortzetting van de Promenade I en eindigt op de geplande familiebijeenkomst. De nieuwe natuuravonturenpromenade is een van de belangrijkste thema’s „Experience fitness en natuur”. Dienovereenkomstig is deze promenade verdeeld in actieve en rustige gebieden. Een fitness- en motorisch gebied aan de ingang van de natuuravontuurpromenade en het speellandschap tijdens de familiebijeenkomst vormen de actieve gebieden. Tussendoor domineren rustplaatsen met banken en ligweiden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La misura complessiva Promenade II è stata suddivisa in due sottozone natura passeggiata avventura e incontro di famiglia. La passeggiata avventura naturalistica è la continuazione della Promenade I e termina all'incontro di famiglia previsto. Il nuovo lungomare avventura natura è uno dei temi principali "Esperienza fitness e natura". Di conseguenza, questo lungomare è diviso in aree attive e tranquille. Un'area fitness e motoristica all'ingresso della passeggiata avventura naturalistica, così come il paesaggio gioco durante l'incontro di famiglia formano le aree attive. Nel mezzo, dominano aree di riposo con panchine e aree prendisole. (Italian)
19 January 2022
0 references
La medida general Promenade II se ha dividido en las dos subáreas paseo de aventura naturaleza y reunión familiar. El paseo de aventura de la naturaleza es la continuación del Paseo I y termina en la reunión familiar planeada. El nuevo paseo de aventura natural es uno de los temas principales «Experiencia física y naturaleza». En consecuencia, este paseo se divide en zonas activas y tranquilas. Una zona de fitness y habilidades motoras en la entrada del paseo de aventura natural, así como el paisaje de juego en el encuentro familiar forman las áreas activas. En el medio, dominan las áreas de descanso con bancos y áreas para tomar el sol. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Üldine meede Promenade II on jagatud kaheks alapiirkonnaks: looduse seikluspromenaad ja perekohtumine. Looduse seiklus promenaad on jätkamine Promenade I ja lõpeb planeeritud pere koosolekul. Uus loodus seiklus promenaadi on üks peamisi teemasid „Kogemused fitness ja loodus“. Seega on see promenaad jaotatud aktiivseteks ja vaikseteks piirkondadeks. Looduse seikluspromenaadi sissepääsu juures olev fitness- ja motoorsete oskuste ala, samuti perekohtumise mängumaastik moodustavad aktiivsed alad. Vahepeal domineerivad pingid ja päevitavad puhkealad. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Bendra priemonė Promenade II buvo padalinta į du posričius gamtos nuotykių promenada ir šeimos susitikimas. Gamtos nuotykių promenada yra Promenados I tęsinys ir baigiasi planuotame šeimos susitikime. Nauja gamtos nuotykių promenada yra viena iš pagrindinių temų „Patirties fitnesas ir gamta“. Todėl ši promenada yra padalinta į aktyvias ir ramias zonas. Fitneso ir motorinių įgūdžių plotas prie įėjimo į gamtos nuotykių promenadą, taip pat žaidimo kraštovaizdį šeimos susitikime sudaro aktyvias sritis. Tarp jų dominuoja poilsio zonos su suolais ir degintis. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Cjelokupna mjera Promenada II podijeljena je na dva potpodručja avanturističkog šetališta prirode i obiteljskog susreta. Avanturistička šetnica prirode nastavak je šetnice I i završava na planiranom obiteljskom susretu. Nova pustolovna šetnica prirode jedna je od glavnih tema „Iskustvo fitnessa i prirode”. Prema tome, ova šetnica je podijeljena na aktivna i mirna područja. Prostor za fitness i motoričke vještine na ulazu u prirodu avanturističkog šetališta, kao i igraći krajolik na obiteljskom susretu čine aktivna područja. Između njih dominiraju odmorišta s klupama i sunčalištem. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Το συνολικό μέτρο Promenade II έχει χωριστεί στις δύο υποπεριοχές φύση περιπέτεια περιπάτου και οικογενειακή συνάντηση. Η περιπετειώδης περιπετειώδης φύση είναι η συνέχεια του παραλιακού Ι και τελειώνει στην προγραμματισμένη οικογενειακή συνάντηση. Η νέα περιπετειώδης περιπετειώδης φύση είναι ένα από τα κύρια θέματα «Experience fitness and nature». Κατά συνέπεια, αυτός ο χώρος περιπάτου χωρίζεται σε ενεργές και ήσυχες περιοχές. Ένας χώρος γυμναστικής και κινητικών δεξιοτήτων στην είσοδο του περιπάτου περιπέτειας της φύσης, καθώς και το τοπίο παιχνιδιού στην οικογενειακή συνάντηση αποτελούν τους ενεργούς χώρους. Ενδιάμεσα, κυριαρχούν χώροι ανάπαυσης με παγκάκια και περιοχές ηλιοθεραπείας. (Greek)
5 August 2022
0 references
Celkové opatrenie Promenáda II bolo rozdelené do dvoch podoblastí prírodná dobrodružná promenáda a rodinné stretnutie. Prírodná dobrodružná promenáda je pokračovaním promenády I a končí na plánovanom rodinnom stretnutí. Nová prírodná dobrodružná promenáda je jednou z hlavných tém „skúsenosti fitness a prírody“. Preto je táto promenáda rozdelená do aktívnych a tichých oblastí. Oblasť fitness a motoriky pri vchode do prírodnej dobrodružnej promenády, ako aj hracia krajina na rodinnom stretnutí tvoria aktívne priestory. Medzi nimi dominujú odpočívadlá s lavicami a oblasťami na opaľovanie. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Kokonaismitta Promenade II on jaettu kahteen osa-alueeseen luontoseikkailu kävelykatu ja perhekokous. Luontoseikkailukatu on jatkoa Promenade I:lle ja päättyy suunniteltuun perhekokoukseen. Uusi luontoseikkailukatu on yksi pääaiheista ”Koekuntoisuus ja luonto”. Näin ollen tämä kävelykatu on jaettu aktiivisiin ja hiljaisiin alueisiin. Aktiivisia alueita ovat kunto- ja motoriikka-alue luontoseikkailukadun sisäänkäynnillä sekä leikkimaisema perhetapaamisessa. Välissä hallitsevat lepoalueet, joissa on penkkejä ja auringonottoalueita. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Ogólna miara Promenady II została podzielona na dwa podobszary przygód przyrody i spotkanie rodzinne. Promenada przyrodnicza jest kontynuacją Promenady I i kończy się na planowanym spotkaniu rodzinnym. Nowa promenada przygód przyrody jest jednym z głównych tematów „Doświadczenie fitness i przyroda”. W związku z tym ta promenada jest podzielona na aktywne i spokojne obszary. Teren fitness i umiejętności motorycznych przy wejściu do promenady przygód przyrody, a także krajobraz gry na rodzinnym spotkaniu tworzą tereny aktywne. Pomiędzy nimi dominują miejsca odpoczynku z ławkami i terenami do opalania. (Polish)
5 August 2022
0 references
Az átfogó intézkedés Promenade II van osztva a két alterület természet kaland sétány és családi találkozó. A természeti kaland sétány az I. sétány folytatása, és a tervezett családi találkozón ér véget. Az új természet kaland sétány az egyik fő téma „tapasztalat fitness és természet”. Ennek megfelelően ez a sétány aktív és csendes területekre oszlik. Az aktív területek a természet kaland sétányának bejáratánál található fitnesz- és motoros készségek területén, valamint a családi találkozón a játszótéren találhatók. A kettő között, pihenőhelyek padok és napozó területek dominálnak. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Celkové opatření Promenáda II bylo rozděleno na dvě podoblasti přírodní dobrodružné promenády a rodinné setkání. Přírodní dobrodružná promenáda je pokračováním promenády I a končí na plánovaném rodinném setkání. Nová přírodní dobrodružná promenáda je jedním z hlavních témat „Zkušenost fitness a příroda“. Proto je tato promenáda rozdělena na aktivní a klidné oblasti. Prostor pro fitness a motorické dovednosti u vchodu na přírodní dobrodružnou promenádu, stejně jako hrací krajina na rodinném setkání tvoří aktivní prostory. Mezi nimi dominují odpočívadla s lavičkami a opalovacími plochami. (Czech)
5 August 2022
0 references
Kopējais pasākums Promenade II ir sadalīts divās apakšjomās dabas piedzīvojumu promenādē un ģimenes sanāksmē. Dabas piedzīvojumu promenāde ir Promenade I turpinājums un beidzas pie plānotās ģimenes tikšanās. Jaunā dabas piedzīvojumu promenāde ir viena no galvenajām tēmām “Pieredzes piemērotība un daba”. Attiecīgi šī promenāde ir sadalīta aktīvās un klusās vietās. Aktīvās zonas veido fitnesa un motorisko iemaņu zona pie ieejas dabas piedzīvojumu promenādē, kā arī spēļu ainava ģimenes sapulcē. Starplaikā dominē atpūtas vietas ar soliem un sauļošanās zonām. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Tá an beart foriomlán Promanade II roinnte sa dá phromanáid eachtraíochta dúlra folimistéar agus cruinniú teaghlaigh. Is é an phromanáid eachtraíochta dúlra leanúint leis an bPromanáid I agus críochnaíonn sé ag an gcruinniú teaghlaigh pleanáilte. Is é an promanade eachtraíochta nádúr nua ar cheann de na príomh-ábhair “Folláine Taithí agus nádúr”. Dá réir sin, roinntear an phromanáid seo i gceantair ghníomhacha agus ciúin. Is éard atá i limistéar aclaíochta agus scileanna mótair ag an mbealach isteach chuig an phromanáid eachtraíochta dúlra chomh maith leis an tírdhreach imeartha ag an gcruinniú teaghlaigh na ceantair ghníomhacha. Idir eatarthu, tá limistéir scíthe le binsí agus limistéir ghrianghréine an-mhór. (Irish)
5 August 2022
0 references
Splošni ukrep Promenade II je bil razdeljen na dve podobmočji naravni pustolovščini sprehajališče in družinsko srečanje. Izletniška promenada narave je nadaljevanje promenade I in se konča z načrtovanim družinskim srečanjem. Nova sprehajalna promenada za avanturo narave je ena od glavnih tem „Izkušnje fitnesa in narave“. Zato je ta promenada razdeljena na aktivna in mirna območja. Prostor za fitnes in motorične veščine na vhodu v sprehajališče za avanturo narave ter igralno pokrajino na družinskem srečanju tvorijo aktivna območja. Vmes prevladujejo počivališča s klopmi in prostori za sončenje. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Общата мярка „Променада II“ е разделена на две подзони природна алея и семейна среща. Природната приключенска алея е продължението на променадата I и завършва на планираната семейна среща. Новата природна алея е една от основните теми „Експериментност и природа“. Съответно, тази алея е разделена на активни и тихи зони. Зона за фитнес и двигателни умения на входа на природната приключенска алея, както и игралния пейзаж на семейната среща формират активните зони. Между тях преобладават зоните за почивка с пейки и зони за слънчеви бани. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Il-miżura ġenerali Promenade II ġiet maqsuma fiż-żewġ sottożoni promenade avventura natura u l-laqgħa tal-familja. Il-promenade avventura natura hija l-kontinwazzjoni tal-Promenade I u jispiċċa fil-laqgħa tal-familja ppjanata. Il-promenade ġdida avventura natura hija waħda mis-suġġetti ewlenin “Idoneità esperjenza u n-natura”. Għaldaqstant, din il-promenade hija maqsuma f’żoni attivi u kwieti. A fitness u l-ħiliet bil-mutur qasam fid-daħla għall-promenade avventura natura kif ukoll il-pajsaġġ playing fil-laqgħa tal-familja jiffurmaw l-oqsma attivi. Bejn, iż-żoni ta’ mistrieħ bil-bankijiet u ż-żoni tal-banju tax-xemx jiddominaw. (Maltese)
5 August 2022
0 references
A medida geral Promenade II foi dividida em duas subáreas natureza aventura passeio e reunião de família. O passeio de aventura da natureza é a continuação da Promenade I e termina na reunião familiar planejada. O novo passeio de aventura da natureza é um dos principais tópicos «Experiência fitness e natureza». Assim, este passeio é dividido em áreas ativas e tranquilas. Uma área de fitness e habilidades motoras na entrada para o passeio de aventura da natureza, bem como a paisagem de jogo na reunião familiar formam as áreas ativas. No meio, áreas de descanso com bancos e áreas de banho de sol dominam. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Den samlede foranstaltning Promenade II er blevet opdelt i de to underområder natur eventyr promenade og familie møde. Natureventyrets promenade er fortsættelsen af Promenaden I og slutter ved det planlagte familiemøde. Den nye natur eventyr promenade er et af de vigtigste emner "Oplev fitness og natur". Derfor er denne promenade opdelt i aktive og rolige områder. Et fitness- og motorisk kompetenceområde ved indgangen til naturoplevelsespromenaden samt legelandskabet på familiemødet udgør de aktive områder. I mellem, rastepladser med bænke og solbadning områder dominerer. (Danish)
5 August 2022
0 references
Măsura generală Promenade II a fost împărțită în două subzone naturale aventură promenadă și întâlnire de familie. Promenada aventurii naturale este continuarea Promenadei I și se termină la întâlnirea de familie planificată. Noua promenadă a aventurii naturii este unul dintre subiectele principale „Experiență fitness și natură”. În consecință, această promenadă este împărțită în zone active și liniștite. O zonă de fitness și abilități motorii la intrarea în promenada aventurii naturii, precum și peisajul de joc de la întâlnirea de familie formează zonele active. Între, zonele de odihnă cu bănci și zone de plajă domină. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Den övergripande åtgärden Promenade II har delats upp i de två delområdena natur äventyrspromenad och familjemöte. Naturäventyrspromenaden är fortsättning på Promenade I och slutar vid det planerade familjemötet. Den nya naturäventyrspromenaden är ett av huvudämnena ”Experience fitness and nature”. Följaktligen är denna strandpromenad uppdelad i aktiva och tysta områden. En fitness- och motorisk kompetensområde vid ingången till naturäventyrspromenaden samt leklandskapet vid familjemötet bildar de aktiva områdena. Däremellan dominerar rastplatser med bänkar och solbadområden. (Swedish)
5 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_36592
0 references