LPW-E/2.2.1/1535-3. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG — Establishment of a permanent establishment in Büsum (Q3333516)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333516 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/1535-3. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG — Establishment of a permanent establishment in Büsum |
Project Q3333516 in Germany |
Statements
6,070,000.0 Euro
0 references
3. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KGGeschäftsführung
0 references
54°8'25.19"N, 8°51'47.92"E
0 references
25761 Büsum
0 references
Die 3. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG wurde mit dem Ziel gegründet, ein Appartementhotel mit 31 teilweise behindertengerecht konzipierten Zimmereinheiten in der Büsumer Hafenstraße/Kattegat zu errichten und zu betreiben. Der Betrieb wird sich im Klassifizierungssegment 4-Sterne-Superior bis 5 Sterne positionieren. Die Inhaberfamilie Warnecke betreibt in Büsum bereits drei Hotels unterschiedlicher Zielgruppenausrichtung (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50´s Seaside-Motel).Den Kern des vorgesehenen Angebots am Neustandort sollen sog. "Serviced-Appartements" bilden. Hierbei handele es sich um Ferienappartements gehobenen Qualitätsstandards, deren Einzelniveaus sich durch gezieltes Hinzubuchen von Service-Bausteinen (Wäscheservice, behindertengerechte Ausstattung etc.) an die individuellen Komfortbedürfnisse der Gäste anpassen ließen. Eine Frühstücksrestauration sowie die hauseigen geplante Saunalandschaft sollen das Angebot abrunden. Als Gästezielgruppe rückten danach Freizeitreisende, Familien sowie Reisende mit Behinderung in den Fokus. Zu Nebensaisonzeiten sollen im Wege besonderer Angebotsarrangements auch Erholungssuchende sowie Businessgäste angesprochen werden.Zur Förderung beantragt werden Investitionen zur Errichtung und Ausstattung des Hotelkomplexes. Das energetische Gesamtkonzept umfasse den Einbau einer dezentralen Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, Beheizung und Stromerzeugung mittels Kraft-Wärme-Kopplung, ergänzt um eine Photovoltaikanlage. Die Errichtung des Baukörpers erfolge unter Verwendung von Kalksandstein mit Kerndämmung und Vormauerziegel, hergestellt in Teilflächen mit Wärmedämmverbundsystem. (German)
0 references
The 3 rd. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG was founded with the aim of constructing and operating an apartment hotel with 31 partially disabled-friendly room units in Büsumer Hafenstraße/Kattegat. The operation will position itself in the classification segment 4-star superior up to 5 stars. The Warnecke family already operates three hotels with different target groups in Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50's Seaside-Motel). These are holiday apartments with high quality standards, the individual levels of which can be adapted to the individual comfort needs of the guests by specifically booking service blocks (laundry services, disabled facilities, etc.). A breakfast restoration as well as the homely planned sauna area are to round off the offer. As a guest destination group, leisure travelers, families and travellers with disabilities then became the focus. During off-season periods, recreational seekers and business guests will also be addressed through special offer arrangements.Investments for the construction and furnishing of the hotel complex are requested for funding. The overall energy concept includes the installation of a decentralised ventilation system with heat recovery, heating and power generation by means of combined heat and power, supplemented by a photovoltaic system. The construction of the building is carried out using sand limestone with core insulation and pre-wall bricks, made in sub-areas with thermal insulation composite system. (English)
25 October 2021
0.3517830428102806
0 references
La 3ème Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG a été créée dans le but de construire et d’exploiter un appartement-hôtel avec 31 unités de chambres partiellement adaptées aux personnes handicapées dans la Büsumer Hafenstraße/Kattegat. L’entreprise se positionnera dans le segment de classification supérieur 4 étoiles jusqu’à 5 étoiles. La famille de propriétaires Warnecke exploite déjà à Büsum trois hôtels de différents groupes cibles (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel).Le noyau de l’offre proposée sur le nouveau site doit se composer de «appartements de service». Il s’agit là de standards de qualité haut de gamme d’appartements de vacances, dont les niveaux individuels peuvent être adaptés aux besoins individuels des clients en réservant des blocs de service (service de lavage, équipements adaptés aux personnes handicapées, etc.). Une restauration du petit-déjeuner ainsi que le sauna planifié de la maison complètent l’offre. En tant que groupe d’invités, les voyageurs de loisirs, les familles et les voyageurs handicapés ont ensuite été mis au point. En basse saison, des formules d’offre spéciales doivent également s’adresser aux demandeurs de loisirs ainsi qu’aux clients d’affaires.Pour un soutien, des investissements sont demandés pour la construction et l’équipement du complexe hôtelier. Le concept énergétique global comprend l’installation d’une unité de ventilation décentralisée avec récupération de chaleur, chauffage et production d’électricité par cogénération, complétée par une installation photovoltaïque. La construction du corps s’effectue à l’aide de briques silico-calcaires avec isolation nucléaire et tuiles de maçonnerie, fabriquées dans des sous-superficies avec système d’isolation thermique. (French)
7 December 2021
0 references
De derde. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG werd opgericht met het oog op de bouw en exploitatie van een appartementenhotel met 31 gedeeltelijk gehandicaptenvriendelijke kamers in Büsumer Hafenstraße/Kattegat. De operatie zal zich positioneren in het klasseringssegment 4-sterren superior tot 5 sterren. De familie Warnecke exploiteert al drie hotels met verschillende doelgroepen in Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50's Seaside-Motel). Dit zijn vakantieappartementen met hoge kwaliteitsnormen, waarvan de individuele niveaus kunnen worden aangepast aan de individuele comfortbehoeften van de gasten door specifiek serviceblokken te boeken (wasserijdiensten, voorzieningen voor gehandicapten, enz.). Een ontbijt restauratie en de huiselijk geplande sauna zijn om het aanbod af te ronden. Als gastbestemmingsgroep kregen vakantiereizigers, gezinnen en reizigers met een handicap de focus. Tijdens periodes buiten het seizoen zullen ook recreatieve zoekers en zakelijke gasten worden benaderd door middel van speciale aanbiedingen.Investeringen voor de bouw en inrichting van het hotelcomplex worden gevraagd voor financiering. Het algemene energieconcept omvat de installatie van een gedecentraliseerd ventilatiesysteem met warmteterugwinning, verwarming en energieopwekking door middel van warmtekrachtkoppeling, aangevuld met een fotovoltaïsch systeem. De bouw van het gebouw wordt uitgevoerd met behulp van zand kalksteen met kernisolatie en pre-wall bakstenen, gemaakt in deelgebieden met thermische isolatie composietsysteem. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il terzo. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG è stata fondata con l'obiettivo di costruire e gestire un residence hotel con 31 camere parzialmente disabili a Büsumer Hafenstraße/Kattegat. L'operazione si posiziona nel segmento di classificazione 4 stelle superiore fino a 5 stelle. La famiglia Warnecke gestisce già tre hotel con diversi gruppi di destinatari a Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50's Seaside-Motel). Si tratta di appartamenti con elevati standard qualitativi, i cui livelli individuali possono essere adattati alle esigenze di comfort individuali degli ospiti prenotando specificamente blocchi di servizio (servizi di lavanderia, strutture per disabili, ecc.). Una prima colazione di restauro e l'accogliente area sauna sono a completare l'offerta. Come gruppo di destinazione degli ospiti, i viaggiatori per il tempo libero, le famiglie e i viaggiatori con disabilità sono poi diventati l'obiettivo principale. Durante i periodi fuori stagione, i cercatori ricreativi e gli ospiti d'affari saranno affrontati anche attraverso accordi di offerta speciale.Per il finanziamento sono richiesti investimenti per la costruzione e l'arredamento del complesso alberghiero. Il concetto globale di energia comprende l'installazione di un sistema di ventilazione decentralizzato con recupero di calore, riscaldamento e produzione di energia mediante cogenerazione di calore ed energia, integrato da un impianto fotovoltaico. La costruzione dell'edificio è realizzata in pietra calcarea di sabbia con isolamento del nucleo e mattoni pre-pareti, realizzati in sottoaree con sistema composito di isolamento termico. (Italian)
19 January 2022
0 references
La tercera. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG fue fundada con el objetivo de construir y operar un apartahotel con 31 unidades de habitaciones parcialmente adaptadas para minusválidos en Büsumer Hafenstraße/Kattegat. La operación se posicionará en el segmento de clasificación 4 estrellas superior hasta 5 estrellas. La familia Warnecke ya opera tres hoteles con diferentes grupos objetivo en Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50's Seaside-Motel). Se trata de apartamentos de vacaciones con altos estándares de calidad, cuyos niveles individuales pueden adaptarse a las necesidades individuales de confort de los huéspedes mediante la reserva de bloques de servicios específicos (servicios de lavandería, instalaciones para discapacitados, etc.). Una restauración del desayuno, así como la zona de sauna planificada para completar la oferta. Como grupo de destino de huéspedes, los viajeros de ocio, las familias y los viajeros con discapacidad se convirtieron en el foco de atención. Durante los períodos fuera de temporada, los solicitantes de ocio y los huéspedes de negocios también serán atendidos a través de acuerdos de oferta especial. Se solicitan inversiones para la construcción y el mobiliario del complejo hotelero. El concepto energético global incluye la instalación de un sistema de ventilación descentralizado con recuperación de calor, calefacción y generación de energía mediante la combinación de calor y electricidad, complementado con un sistema fotovoltaico. La construcción del edificio se lleva a cabo utilizando piedra caliza de arena con aislamiento de núcleo y ladrillos pre-pared, fabricados en subáreas con sistema de aislamiento térmico compuesto. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Den tredje. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG blev grundlagt med det formål at opføre og drive et lejlighedshotel med 31 delvist handicappede værelsesenheder i Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Operationen vil placere sig i klassifikationssegmentet 4-stjerne overlegen op til 5 stjerner. Warnecke-familien driver allerede tre hoteller med forskellige målgrupper i Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50's Seaside-Motel). Disse er ferielejligheder med høje kvalitetsstandarder, hvis individuelle niveauer kan tilpasses gæsternes individuelle komfortbehov ved specifikt at reservere serviceblokke (vaskeservice, handicapfaciliteter osv.). En morgenmad restaurering samt det hjemlige planlagte sauna område er at afrunde tilbuddet. Som gæst destination gruppe, fritidsrejsende, familier og rejsende med handicap derefter blev fokus. I perioder uden for sæsonen vil rekreative og erhvervsgæster også blive behandlet gennem særtilbud.Investeringer til opførelse og indretning af hotelkomplekset anmodes om finansiering. Det overordnede energikoncept omfatter installation af et decentralt ventilationssystem med varmegenvinding, varme- og elproduktion ved hjælp af kraftvarme, suppleret med et solcelleanlæg. Opførelsen af bygningen udføres ved hjælp af sand kalksten med kerneisolering og pre-wall mursten, lavet i underområder med varmeisolering kompositsystem. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το 3ο. Η Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG ιδρύθηκε με σκοπό την κατασκευή και λειτουργία ενός ξενοδοχείου διαμερισμάτων με 31 εν μέρει αναπήρους μονάδες δωματίου στο Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Η λειτουργία θα τοποθετηθεί στο τμήμα ταξινόμησης 4 αστέρων ανώτερο έως 5 αστέρια. Η οικογένεια Warnecke διαθέτει ήδη τρία ξενοδοχεία με διαφορετικές ομάδες-στόχους στο Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). Πρόκειται για διαμερίσματα διακοπών με υψηλά πρότυπα ποιότητας, τα επιμέρους επίπεδα των οποίων μπορούν να προσαρμοστούν στις ατομικές ανάγκες άνεσης των επισκεπτών με συγκεκριμένα μπλοκ υπηρεσιών κράτησης (υπηρεσίες πλυντηρίων, εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες, κ.λπ.). Μια αποκατάσταση πρωινού, καθώς και η σπιτικά προγραμματισμένη περιοχή σάουνα είναι να κλείσει την προσφορά. Ως ομάδα επισκεπτών προορισμού, οι ταξιδιώτες αναψυχής, οι οικογένειες και οι ταξιδιώτες με αναπηρίες στη συνέχεια αποτέλεσαν το επίκεντρο. Κατά τη διάρκεια των περιόδων εκτός εποχής, οι επισκέπτες αναψυχής και οι επιχειρηματικοί επισκέπτες θα απευθυνθούν επίσης μέσω ειδικών ρυθμίσεων προσφοράς. Για χρηματοδότηση ζητούνται επενδύσεις για την κατασκευή και την επίπλωση του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Η συνολική έννοια της ενέργειας περιλαμβάνει την εγκατάσταση αποκεντρωμένου συστήματος εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας, θέρμανση και παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας μέσω συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας, το οποίο συμπληρώνεται από φωτοβολταϊκό σύστημα. Η κατασκευή του κτιρίου πραγματοποιείται με αμμοασβεστόλιθο με μόνωση πυρήνων και τούβλα προ τοιχώματος, κατασκευασμένα σε υποπεριοχές με σύνθετο σύστημα θερμομόνωσης. (Greek)
11 July 2022
0 references
Treći. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG osnovan je s ciljem izgradnje i upravljanja apartmanskim hotelom s 31 djelomično prilagođenim sobama u Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Operacija će se pozicionirati u klasifikacijskom segmentu 4 zvjezdice superiornom do 5 zvjezdica. Obitelj Warnecke već posluje s tri hotela različitih ciljnih skupina u Büsumu (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50's Seaside-Motel). Riječ je o apartmanima s visokim standardima kvalitete, čiji se individualni nivoi mogu prilagoditi individualnim potrebama udobnosti gostiju posebno rezervacijom servisnih blokova (usluge pranja rublja, objekti s invaliditetom itd.). Obnova doručka, kao i kućno planirano područje saune, zaokružuju ponudu. Kao gost odredišna skupina, slobodno vrijeme putnici, obitelji i putnici s invaliditetom tada je postao fokus. Tijekom izvansezonskih razdoblja, rekreativcima i poslovnim gostima bit će posvećeni i posebni aranžmani. Za financiranje se traže ulaganja u izgradnju i opremanje hotelskog kompleksa. Cjelokupni energetski koncept uključuje ugradnju decentraliziranog ventilacijskog sustava s povratom topline, grijanjem i proizvodnjom energije kombiniranom toplinskom i električnom energijom, dopunjenog fotonaponskim sustavom. Izgradnja zgrade provodi se pomoću vapnenca od pijeska s izolacijom jezgre i opeke prije zida, izrađena u potpodručjima s kompozitnim sustavom toplinske izolacije. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Al 3-lea. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG a fost fondată cu scopul de a construi și de a exploata un hotel de apartamente cu 31 de unități de camere cu handicap parțial în Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Operațiunea se va poziționa în segmentul de clasificare de 4 stele superior până la 5 stele. Familia Warnecke operează deja trei hoteluri cu grupuri țintă diferite în Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). Acestea sunt apartamente de vacanță cu standarde înalte de calitate, ale căror niveluri individuale pot fi adaptate nevoilor individuale de confort ale oaspeților prin rezervarea specifică a blocurilor de servicii (servicii de spălătorie, facilități pentru persoane cu handicap etc.). O restaurare mic dejun, precum și zona de saună planificate acasă sunt pentru a rotunji oferta. În calitate de grup de destinație de oaspeți, călătorii de agrement, familiile și călătorii cu handicap au devenit apoi centrul atenției. În timpul perioadelor în afara sezonului, solicitanții de agrement și oaspeții de afaceri vor fi, de asemenea, abordați prin aranjamente speciale de ofertă.Investițiile pentru construcția și amenajarea complexului hotelier sunt solicitate pentru finanțare. Conceptul general de energie include instalarea unui sistem de ventilație descentralizat cu recuperarea căldurii, încălzire și generarea de energie electrică prin intermediul energiei termice și electrice combinate, completat de un sistem fotovoltaic. Construcția clădirii se realizează folosind calcar de nisip cu izolație în miez și cărămizi pre-perete, realizate în subzone cu sistem compozit de izolare termică. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Tretí. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG bola založená s cieľom vybudovať a prevádzkovať apartmánový hotel s 31 čiastočne bezbariérovými izbovými jednotkami v Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Operácia sa umiestni v klasifikačnom segmente 4-hviezdičkový vyšší až 5 hviezdičiek. Rodina Warnecke už prevádzkuje tri hotely s rôznymi cieľovými skupinami v Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50 Seaside-Motel). Jedná sa o apartmány s vysokými štandardmi kvality, ktorých jednotlivé úrovne je možné prispôsobiť individuálnym potrebám pohodlia hostí tým, že si konkrétne rezervujú servisné bloky (práčovňa, zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím atď.). Reštaurovanie raňajok, ako aj domácky plánovaná sauna majú zaokrúhliť ponuku. Ako hosťovská cieľová skupina sa potom stali stredobodom pozornosti turistov, rodiny a cestujúci so zdravotným postihnutím. V mimosezónnych obdobiach budú oslovení aj rekreační záujemcovia a firemní hostia prostredníctvom špeciálnej ponuky. Investície na výstavbu a vybavenie hotelového komplexu sú požadované na financovanie. Celková energetická koncepcia zahŕňa inštaláciu decentralizovaného ventilačného systému s rekuperáciou tepla, vykurovaním a výrobou elektrickej energie prostredníctvom kombinovanej výroby tepla a elektrickej energie doplneného fotovoltickým systémom. Stavba budovy sa vykonáva z pieskového vápenca s izoláciou jadra a tehál pre stenu, vyrobených v podoblastiach s tepelnoizolačným kompozitným systémom. (Slovak)
11 July 2022
0 references
It-tielet. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG twaqqfet bil-għan li tibni u topera lukanda ta’ appartamenti b’31 unità ta’ kamra parzjalment favorevoli għall-persuni b’diżabilità f’Büsumer Hafenstraße/Kattegat. L-operazzjoni se tippożizzjona ruħha fis-segment tal-klassifikazzjoni 4-star superjuri sa 5 stilel. Il-familja Warnecke diġà topera tliet lukandi bi gruppi differenti fil-mira f’Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50‘s Seaside-Motel). Dawn huma appartamenti tal-vaganzi bi standards ta’ kwalità għolja, li l-livelli individwali tagħhom jistgħu jiġu adattati għall-ħtiġijiet ta’ kumdità individwali tal-mistednin billi speċifikament jibbukkjaw blokki ta’ servizzi (servizzi tal-londri, faċilitajiet għall-persuni b’diżabbiltà, eċċ.). Restawr tal-kolazzjon kif ukoll iż-żona tas-sawna ppjanata f’pajjiżhom għandhom irawwmu l-offerta. Bħala grupp ta’ destinazzjoni mistieden, il-vjaġġaturi ta’ divertiment, il-familji u l-vjaġġaturi b’diżabilità mbagħad saru l-fokus. Matul il-perjodi ta’ barra l-istaġun, dawk li jfittxu r-rikreazzjoni u l-mistednin kummerċjali se jiġu indirizzati wkoll permezz ta’ arranġamenti ta’ offerta speċjali.L-investimenti għall-kostruzzjoni u t-tagħmir tal-kumpless tal-lukandi huma mitluba għall-finanzjament. Il-kunċett ġenerali tal-enerġija jinkludi l-installazzjoni ta’ sistema ta’ ventilazzjoni deċentralizzata bl-irkupru tas-sħana, it-tisħin u l-ġenerazzjoni tal-enerġija permezz ta’ sħana u enerġija kkombinati, supplimentata minn sistema fotovoltajka. Il-kostruzzjoni tal-bini ssir bl-użu ta’ ġebel tar-ramel tal-ġir b’insulazzjoni ċentrali u briks ta’ qabel il-ħajt, magħmula f’subżoni b’sistema komposta ta’ insulazzjoni termali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O 3.º. A Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG foi fundada com o objetivo de construir e operar um hotel de apartamentos com 31 unidades de quarto parcialmente adaptadas para deficientes motores em Büsumer Hafenstraße/Kattegat. A operação irá posicionar-se no segmento de classificação 4 estrelas superior até 5 estrelas. A família Warnecke já opera três hotéis com diferentes grupos-alvo em Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50's Seaside-Motel). Estes são apartamentos de férias com elevados padrões de qualidade, cujos níveis individuais podem ser adaptados às necessidades individuais de conforto dos hóspedes, reservando especificamente blocos de serviço (serviços de lavanderia, instalações para deficientes, etc.). Uma restauração de pequeno-almoço, bem como a área de sauna planejada caseira, são para completar a oferta. Como um grupo de destino convidado, viajantes de lazer, famílias e viajantes com deficiência, em seguida, tornou-se o foco. Durante os períodos fora da estação, os viajantes recreativos e os hóspedes em negócios também serão abordados através de ofertas especiais. Os investimentos para a construção e mobiliário do complexo hoteleiro são solicitados para financiamento. O conceito global de energia inclui a instalação de um sistema de ventilação descentralizado com recuperação de calor, aquecimento e produção de eletricidade por meio de uma combinação de calor e eletricidade, complementada por um sistema fotovoltaico. A construção do edifício é realizada com calcário de areia com isolamento do núcleo e tijolos pré-parede, feitos em subáreas com sistema composto de isolamento térmico. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Kolmas. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG perustettiin Büsumer Hafenstraßen/Kattegatin asuntohotellin rakentamiseen ja ylläpitoon, jossa on 31 osittain vammaista huoneyksikköä. Operaatio sijoittuu luokitussegmentin 4-tähden yli 5 tähteä. Warnecke-perheellä on jo kolme hotellia, joilla on eri kohderyhmiä Büsumissa (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). Nämä ovat korkealaatuisia loma-asuntoja, joiden yksilölliset tasot voidaan mukauttaa vieraiden yksilöllisiin mukavuustarpeisiin erityisesti varaamalla palvelulohkoja (pesulapalvelut, vammaiset palvelut jne.). Aamiaisen restaurointi sekä kotimainen sauna-alue pyöristävät tarjouksen. Vieraana kohderyhmänä keskityttiin vapaa-ajan matkustajiin, perheisiin ja vammaisiin matkustajiin. Vapaa-ajanviettoaikana myös vapaa-ajanvietto- ja liikevieraita käsitellään erityistarjousjärjestelyin. Investoinnit hotellikompleksin rakentamiseen ja kalustukseen haetaan rahoitusta. Yleiseen energiakonseptiin kuuluu hajautetun ilmanvaihtojärjestelmän asentaminen lämmön talteenottoon, lämmitykseen ja sähköntuotantoon sähkön ja lämmön yhteistuotannolla täydennettynä aurinkosähköjärjestelmällä. Rakennuksen rakentaminen toteutetaan käyttäen hiekka kalkkikivi ydineristys ja esiseinä tiilet, tehty osa-alueilla lämmöneristys komposiittijärjestelmä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Trzeci. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG została założona w celu wybudowania i obsługi hotelu apartamentowego z 31 pokojami dla niepełnosprawnych w Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Operacja usytuuje się w segmencie klasyfikacyjnym 4-gwiazdkowym superior do 5 gwiazdek. Rodzina Warnecke posiada już trzy hotele z różnymi grupami docelowymi w Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50's Seaside-Motel). Są to apartamenty wakacyjne o wysokich standardach jakości, których indywidualne poziomy mogą być dostosowane do indywidualnych potrzeb komfortu gości poprzez specjalnie zarezerwowane bloki serwisowe (usługi pralni, udogodnienia dla niepełnosprawnych itp.). Restaurację śniadaniową oraz lokalną strefę saunową można uzupełnić. Jako grupa docelowych gości, osoby podróżujące w celach rekreacyjnych, rodziny i osoby niepełnosprawne stały się przedmiotem zainteresowania. W okresach poza sezonem poszukiwacze rekreacji i goście biznesowi będą również adresowani poprzez specjalne ustalenia ofertowe. Inwestycje na budowę i wyposażenie kompleksu hotelowego są wymagane do finansowania. Ogólna koncepcja energetyczna obejmuje instalację zdecentralizowanego systemu wentylacji z odzyskiem ciepła, ogrzewaniem i wytwarzaniem energii elektrycznej za pomocą skojarzonego ciepła i energii elektrycznej, uzupełnionego o system fotowoltaiczny. Budowa budynku odbywa się przy użyciu wapienia piaskowego z izolacją rdzenia i cegieł przedściennych, wykonanych w podobszarach z systemem kompozytowym izolacji termicznej. (Polish)
11 July 2022
0 references
Tretji. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG je bil ustanovljen z namenom gradnje in upravljanja apartmajskega hotela z 31 delno invalidom prijaznih sobnih enot v Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Operacija se bo postavila v razredni segment 4-zvezd nad do 5 zvezdicami. Družina Warnecke že upravlja tri hotele z različnimi ciljnimi skupinami v Büsumu (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). To so počitniški apartmaji z visokimi standardi kakovosti, katerih individualni nivo se lahko prilagodi individualnim potrebam gostov po udobju, in sicer z rezervacijo storitev (storitve pralnice, invalidne naprave itd.). Ponudbo bosta zaokrožila tako obnova zajtrka kot tudi domače savna. Kot gost destinacija skupina, prosti čas potniki, družine in potniki s posebnimi potrebami, nato postal poudarek. V času izven sezone bodo rekreacijski in poslovni gostje obravnavani tudi s posebnimi ponudbami.Naložbe za gradnjo in opremljanje hotelskega kompleksa so potrebne za financiranje. Celoten energetski koncept vključuje namestitev decentraliziranega prezračevalnega sistema z rekuperacijo toplote, ogrevanjem in proizvodnjo električne energije s soproizvodnjo toplote in električne energije, ki ga dopolnjuje fotonapetostni sistem. Gradnja stavbe se izvaja z uporabo peščenega apnenca z izolacijo jedra in predstenske opeke, izdelane na podobmočjih s toplotno izolacijo kompozitnega sistema. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Třetí. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG byla založena s cílem vybudovat a provozovat bytový hotel s 31 částečně zdravotně postiženými pokoji v Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Operace bude umístěna v klasifikačním segmentu 4 hvězdičky nad 5 hvězdiček. Rodina Warnecke již provozuje tři hotely s různými cílovými skupinami v Büsumu (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). Jedná se o prázdninové apartmány s vysokými standardy kvality, jejichž individuální úrovně mohou být přizpůsobeny individuálním potřebám komfortu hostů konkrétně rezervačními bloky (prádelny, bezbariérová zařízení atd.). Nabídka je doplněna obnovou snídaně i domáckou saunou. Jako host cílová skupina, volný čas cestující, rodiny a cestující se zdravotním postižením se pak stal ústředním bodem. Během mimosezónních období budou zájemci o rekreaci a obchodní hosté také řešeni prostřednictvím speciální nabídky. Investice do výstavby a vybavení hotelového komplexu jsou požadovány pro financování. Celková energetická koncepce zahrnuje instalaci decentralizovaného větracího systému s rekuperací tepla, vytápěním a výrobou energie pomocí kombinovaného tepla a elektřiny, doplněný fotovoltaickým systémem. Stavba budovy se provádí pomocí pískového vápence s izolací jádra a předstěnných cihel, vyrobených v podoblastech s tepelně izolačním kompozitním systémem. (Czech)
11 July 2022
0 references
3-iasis. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG buvo įkurta siekiant Büsumer Hafenstraße/Kattegat statyti ir eksploatuoti buto viešbutį su 31 iš dalies neįgaliesiems patogiu kambariu. Operacija atsidurs 4 žvaigždučių klasifikavimo segmente iki 5 žvaigždučių. Warnecke šeima jau valdo tris viešbučius su skirtingomis tikslinėmis grupėmis Büsum (Apart viešbučiai-Bernšteinas, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). Tai yra apartamentai poilsiui su aukštais kokybės standartais, kurių individualus lygis gali būti pritaikytas individualiems svečių patogumo poreikiams, specialiai rezervuojant paslaugų blokus (skalbimo paslaugas, neįgaliesiems skirtas patalpas ir kt.). Pusryčių restauravimas, taip pat jaukumo planuojama pirties zona yra panaikinti pasiūlymą. Kaip svečių paskirties grupė, laisvalaikio keliautojai, šeimos ir keliautojai su negalia tapo dėmesio centre. Ne sezono metu ieškantiems poilsio ir verslo svečiams taip pat bus teikiami specialūs pasiūlymai. Prašomos investicijos į viešbučio komplekso statybą ir apstatymo darbus. Bendra energijos koncepcija apima decentralizuotos vėdinimo sistemos su šilumos atgavimu, šildymu ir energijos gamyba naudojant bendrą šilumos ir elektros energijos gamybą, papildytą fotovoltine sistema, įrengimą. Pastato statyba atliekama naudojant smiltainį su šerdimi ir priešsienines plytas, pagamintas posričiuose su šiluminės izoliacijos kompozicine sistema. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Trešais. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG tika dibināta ar mērķi Büsumer Hafenstraße/Kattegat uzbūvēt un ekspluatēt daudzdzīvokļu viesnīcu ar 31 daļēji invalīdiem draudzīgiem numuriem. Operācija pozicionēs sevi klasifikācijas segmentā 4 zvaigžņu pārāks līdz 5 zvaigznēm. Warnecke ģimenē jau darbojas trīs viesnīcas ar dažādām mērķa grupām Bīsumā (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). Tie ir brīvdienu dzīvokļi ar augstiem kvalitātes standartiem, kuru individuālo līmeni var pielāgot viesu individuālajām komforta vajadzībām, īpaši rezervējot pakalpojumu blokus (veļas mazgāšanas pakalpojumi, invalīdi utt.). Brokastu restaurācija, kā arī mājas plānotā pirts zona ir jānoslēdz piedāvājumam. Kā viesu galamērķa grupa, atpūtas ceļotājiem, ģimenēm un ceļotājiem ar invaliditāti tad kļuva uzmanības centrā. Ārpussezonas periodos atpūtas meklētājus un biznesa viesus uzrunās arī ar īpašu piedāvājumu palīdzību. Finansējumam tiek pieprasīti ieguldījumi viesnīcu kompleksa būvniecībai un iekārtošanai. Kopējā enerģijas koncepcija ietver decentralizētas ventilācijas sistēmas uzstādīšanu ar siltuma rekuperāciju, apkuri un elektroenerģijas ražošanu, izmantojot koģenerāciju, ko papildina fotoelementu sistēma. Ēkas būvniecība tiek veikta, izmantojot smilšu kaļķakmeni ar serdes izolāciju un iepriekš sienu ķieģeļiem, kas izgatavoti apakšzonās ar siltumizolācijas kompozītu sistēmu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Третият. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG е основана с цел изграждане и експлоатация на апартаментен хотел с 31 стаи, които са частично пригодени за инвалиди в Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Операцията ще се позиционира в класификационния сегмент 4-звезден превъзхождащ до 5 звезди. Семейство Warnecke вече обслужва три хотела с различни целеви групи в Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50's Seaside-Motel). Това са ваканционни апартаменти с високи стандарти за качество, чиито индивидуални нива могат да бъдат адаптирани към индивидуалните нужди на гостите чрез специално резервиране на обслужващи блокове (перални услуги, съоръжения за инвалиди и др.). Възстановяването на закуската, както и домашно планираната зона за сауна, трябва да закръглят офертата. В качеството си на група от гости туристите, семействата и пътниците с увреждания се превърнаха във фокус. По време на извънсезонните периоди, търсещите отдих и деловите гости също ще бъдат разгледани чрез специални оферти. За финансиране се изискват инвестиции за изграждане и обзавеждане на хотелския комплекс. Цялостната енергийна концепция включва инсталирането на децентрализирана вентилационна система с оползотворяване на топлината, отоплението и производството на електроенергия чрез комбинирано производство на топлинна и електрическа енергия, допълнена от фотоволтаична система. Строителството на сградата се извършва с помощта на пясъчен варовик с основна изолация и предстенни тухли, изработени в подобласти с топлоизолационна композитна система. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A harmadikon. A Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG-t azzal a céllal alapították, hogy a Büsumer Hafenstraße/Kattegat 31 részlegesen mozgássérült-barát szobaegységével rendelkező apartmanszállodát építsen és működtessen. A művelet a 4 csillagos osztályozási szegmensben helyezkedik el 5 csillagig. A Warnecke család már három szállodát üzemeltet Büsumban (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). Magas színvonalú üdülőlakások, amelyek egyedi szintjei a vendégek egyéni kényelmi igényeihez igazíthatók, külön foglalási tömbök (mosodai szolgáltatások, mozgáskorlátozottak stb.) révén. A reggeli restaurálás, valamint a házilag tervezett szauna terület kerekíti az ajánlatot. Vendégcélcsoportként a szabadidős utazók, családok és fogyatékossággal élő utazók kerültek a középpontba. A szezonon kívüli időszakokban a rekreációs keresők és az üzleti vendégek speciális ajánlatokkal is foglalkoznak. A szállodakomplexum építésére és berendezésére irányuló beruházások finanszírozásra szorulnak. Az általános energiakoncepció magában foglalja a hővisszanyerő, fűtési és kapcsolt hő- és villamosenergia-termeléssel rendelkező decentralizált szellőztetőrendszer telepítését, amelyet fotovoltaikus rendszerrel egészítenek ki. Az épület építése homok mészkő mag szigeteléssel és előfal tégla felhasználásával történik, alterületeken hőszigetelő kompozit rendszerrel. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Bunaíodh Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG leis an aidhm óstán árasán a thógáil agus a oibriú le 31 aonad seomra atá neamhdhíobhálach do dhaoine faoi mhíchumas i Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Déanfaidh an oibríocht í féin a shuíomh sa deighleog aicmiúcháin 4-réalta níos airde ná 5 réalta. Oibríonn an teaghlach Warnecke cheana féin trí óstán le spriocghrúpaí éagsúla i Büsum (Aparthotel-Bernstein, Óstán Bernstein Bootshaus, Bernstein 50 ar Seaside-Motel). Is árasán saoire iad seo a bhfuil caighdeáin ardchaighdeáin acu, agus is féidir na leibhéil aonair a oiriúnú do riachtanais chompord aonair na n-aíonna trí bhloic seirbhíse a chur in áirithe go sonrach (seirbhísí níocháin, áiseanna faoi mhíchumas, etc.). Tá athchóiriú bricfeasta chomh maith leis an limistéar sabhna atá beartaithe sa bhaile a chríochnú as an tairiscint. Mar aoi-ghrúpa cinn scríbe, díríodh ar thaistealaithe fóillíochta, ar theaghlaigh agus ar thaistealaithe faoi mhíchumas ansin. Le linn tréimhsí lasmuigh den séasúr, tabharfar aghaidh ar chuardaitheoirí áineasa agus ar aíonna gnó freisin trí shocruithe speisialta tairisceana. Iarrtar maoiniú ar infheistíocht chun coimpléasc na n-óstán a thógáil agus a chur ar fáil. Áirítear leis an gcoincheap foriomlán fuinnimh córas aerála díláraithe a shuiteáil le haisghabháil teasa, téamh agus giniúint cumhachta trí theas is cumhacht in éineacht, arna fhorlíonadh le córas fótavoltach. Déantar tógáil an fhoirgnimh trí úsáid a bhaint as aolchloch ghainimh le croí-insliú agus brící réamhbhalla, a dhéantar i bhfolimistéir le córas ilchodach inslithe theirmigh. (Irish)
11 July 2022
0 references
Den tredje. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG grundades i syfte att bygga och driva ett lägenhetshotell med 31 delvis handikappvänliga rumsenheter i Büsumer Hafenstraße/Kattegat. Operationen kommer att placera sig i klassificeringssegmentet 4-stjärniga överlägsen upp till 5 stjärnor. Familjen Warnecke driver redan tre hotell med olika målgrupper i Büsum (Aparthotel-Bernstein, Hotel Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). Dessa är semesterlägenheter med höga kvalitetsstandarder, vars individuella nivåer kan anpassas till gästernas individuella komfortbehov genom att specifikt boka serviceblock (tvättjänster, handikappade faciliteter etc.). En frukost restaurering samt det hemtrevliga planerade bastuområdet är att runda av erbjudandet. Som gästdestination grupp blev sedan fritidsresenärer, familjer och resenärer med funktionsnedsättning fokus. Under lågsäsong kommer även fritidssökande och affärsgäster att behandlas genom specialerbjudanden.Investeringar för uppförande och inredning av hotellkomplexet begärs för finansiering. Det övergripande energikonceptet omfattar installation av ett decentraliserat ventilationssystem med värmeåtervinning, uppvärmning och kraftproduktion med hjälp av kraftvärme, kompletterat med ett solcellssystem. Byggandet av byggnaden utförs med hjälp av sand kalksten med kärnisolering och pre-wall tegel, tillverkad i delområden med värmeisolering kompositsystem. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kolmas koht. Nordsee-Appartehotel GmbH & Co. KG asutati eesmärgiga ehitada ja käitada Büsumer Hafenstraße/Kattegatis 31 osaliselt puudega tubadega korterhotelli. Operatsioon asetab end klassifitseerimissegmendis 4-tärni kõrgemale kuni 5 tärnile. Warnecke perekond juba haldab Büsumis kolme erineva sihtrühmaga hotelli (Aparthotel-Bernstein, hotell Bernstein Bootshaus, Bernstein 50’s Seaside-Motel). Need on kvaliteetsed puhkekorterid, mille individuaalset taset saab kohandada vastavalt külaliste individuaalsetele mugavusvajadustele, broneerides eraldi teenindusblokid (pesemisteenused, puuetega rajatised jne). Nii hommikusöögi restaureerimine kui ka koduselt planeeritud saunaala ümardatakse pakkumist. Külalissihtkohtade rühmana said tähelepanu keskmesse vabaajareisijad, pered ja puudega reisijad. Hooajavälistel perioodidel tegeletakse ka vabaaja- ja ärikülalistega eripakkumise korras. Rahastamiseks taotletakse investeeringuid hotellikompleksi ehitusse ja sisustusse. Üldine energiakontseptsioon hõlmab detsentraliseeritud ventilatsioonisüsteemi paigaldamist soojuse taaskasutamiseks, kütmiseks ja elektri tootmiseks soojuse ja elektri koostootmise abil, mida täiendab fotogalvaaniline süsteem. Hoone ehitamisel kasutatakse südamiku isolatsiooniga liivakivi ja seinaeelseid telliseid, mis on valmistatud soojusisolatsiooni komposiitsüsteemiga alapiirkondades. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_36161
0 references