LPW-E/2.2.1/1500 — Dummer Technik GmbH — Extension of a plant in Hingstheide (Q3333514)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333514 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/1500 — Dummer Technik GmbH — Extension of a plant in Hingstheide |
Project Q3333514 in Germany |
Statements
676,735.08 Euro
0 references
Dummer - Technik GmbH
0 references
53°55'42.56"N, 9°45'13.75"E
0 references
25563 Hingstheide
0 references
Gegenstand des 1919 gegründeten Familienunternehmens ist die Ausführung von Planungs-,Fertigungs-, Reparatur- und Montagearbeiten sowie artverwandten Tätigkeiten des Metallbaus und Maschinenbauhandwerks sowie der Handel und die Reparatur von Landmaschinen.Zu den kunden des Unternehmens gehören überwiegend gewerbliche (Groß-)Abnehmer aus den Bereichen Maschinen- und Schiffbau.Zur Förderung beantragt wird die Erweiterung der bestehenden Betriebsräumlichkeiten um einen Hallenneubau mit einer zusätzlichen Produktionsfläche von rd. 700 m² sowie Sozialräumlichkeiten von etwa 100 m². Die Umsetzung erfolgt auf betriebseigenem Grund.Die stetige Erweiterung des Maschinenparks und der dadurch entstandene Platzmangel, verbunden mit einer Optimierung der Arbeitsplätze machen die Erweiterung lt. Antragsteller zwingend erfoderlich, um langfristig wettbewerbsfähig zu bleiben. (German)
0 references
The purpose of the family-owned company, founded in 1919, is the execution of planning, manufacturing, repair and assembly work as well as related activities of metal construction and mechanical engineering as well as the trade and repair of agricultural machinery.The company’s customers mainly include commercial (large) buyers from the mechanical and shipbuilding sectors.The extension of the existing premises with an additional production area of approximately 700 m² and social space of about 100 m² is requested. The continuous expansion of the machine park and the resulting lack of space, coupled with an optimisation of the workplaces, make the extension mandatory, according to the applicants, in order to remain competitive in the long term. (English)
25 October 2021
0.1496836337067129
0 references
L’entreprise familiale, créée en 1919, a pour objet l’exécution de travaux de conception, de fabrication, de réparation et d’assemblage, ainsi que d’activités connexes de construction métallique et mécanique, ainsi que le commerce et la réparation de machines agricoles.Les clients de l’entreprise comprennent principalement des clients (de gros) commerciaux issus des secteurs de la construction mécanique et navale.Pour le soutien, il est demandé d’étendre les locaux existants à une nouvelle construction de halles avec une surface de production supplémentaire d’environ 700 m² ainsi que des espaces sociaux d’environ 100 m². La mise en œuvre se fait sur une base propre à l’entreprise.L’extension constante du parc de machines et le manque d’espace qui en résulte, combinés à une optimisation des postes de travail, rendent l’extension obligatoire. Les candidats doivent impérativement être en mesure de rester compétitifs à long terme. (French)
7 December 2021
0 references
Het doel van het familiebedrijf, opgericht in 1919, is de uitvoering van plannings-, fabricage-, reparatie- en assemblagewerkzaamheden, alsmede aanverwante activiteiten op het gebied van metaalbouw en werktuigbouw alsmede de handel en reparatie van landbouwmachines.De klanten van het bedrijf omvatten voornamelijk commerciële (grote) kopers uit de mechanische en scheepsbouwsector.De uitbreiding van het bestaande pand met een extra productieoppervlakte van ongeveer 700 m² en een maatschappelijke ruimte van ongeveer 100 m² wordt gevraagd. De voortdurende uitbreiding van het machinepark en het daaruit voortvloeiende gebrek aan ruimte, in combinatie met een optimalisering van de werkplekken, maken de uitbreiding volgens de aanvragers verplicht om op lange termijn concurrerend te blijven. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Lo scopo dell'azienda a conduzione familiare, fondata nel 1919, è l'esecuzione di lavori di progettazione, produzione, riparazione e assemblaggio, nonché attività connesse di costruzione di metalli e ingegneria meccanica, nonché il commercio e la riparazione di macchinari agricoli.I clienti dell'azienda comprendono principalmente acquirenti commerciali (grandi) provenienti dal settore meccanico e cantieristico. L'ampliamento dei locali esistenti con una superficie produttiva aggiuntiva di circa 700 m² e uno spazio sociale di circa 100 m² è richiesto. La continua espansione del parco macchine e la conseguente mancanza di spazio, unita all'ottimizzazione dei luoghi di lavoro, rendono l'estensione obbligatoria, secondo le ricorrenti, al fine di rimanere competitiva a lungo termine. (Italian)
19 January 2022
0 references
El propósito de la empresa familiar, fundada en 1919, es la ejecución de los trabajos de planificación, fabricación, reparación y montaje, así como las actividades relacionadas de la construcción de metales y la ingeniería mecánica, así como el comercio y la reparación de maquinaria agrícola. Los clientes de la empresa incluyen principalmente a compradores comerciales (grandes) de los sectores mecánico y naval. Se solicita la ampliación de las instalaciones existentes con una superficie de producción adicional de aproximadamente 700 m² y espacio social de unos 100 m². La continua expansión del parque de máquinas y la consiguiente falta de espacio, junto con una optimización de los lugares de trabajo, hacen obligatoria la ampliación, según las demandantes, para seguir siendo competitiva a largo plazo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Formålet med den familieejede virksomhed, der blev grundlagt i 1919, er udførelse af planlægnings-, fremstillings-, reparations- og monteringsarbejde samt relaterede aktiviteter inden for metalkonstruktion og maskinteknik samt handel og reparation af landbrugsmaskiner. Selskabets kunder omfatter hovedsagelig kommercielle (store) købere fra maskin- og skibsbygningssektoren. Udvidelsen af de eksisterende lokaler med et yderligere produktionsareal på ca. 700 m² og et socialt areal på ca. 100 m² ønskes. Den fortsatte udvidelse af maskinparken og den deraf følgende mangel på plads kombineret med en optimering af arbejdspladserne gør forlængelsen obligatorisk for at forblive konkurrencedygtig på lang sigt. (Danish)
11 July 2022
0 references
Σκοπός της οικογενειακής εταιρείας, που ιδρύθηκε το 1919, είναι η εκτέλεση εργασιών σχεδιασμού, κατασκευής, επισκευής και συναρμολόγησης καθώς και συναφών δραστηριοτήτων μεταλλουργίας και μηχανολογίας, καθώς και η εμπορία και επισκευή γεωργικών μηχανημάτων.Οι πελάτες της εταιρείας περιλαμβάνουν κυρίως εμπορικούς (μεγάλους) αγοραστές από τους τομείς της μηχανικής και της ναυπηγικής. Ζητείται η επέκταση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων με πρόσθετη επιφάνεια παραγωγής περίπου 700 m² και κοινωνικός χώρος περίπου 100 m². Η συνεχής επέκταση του μηχανοστασίου και η συνακόλουθη έλλειψη χώρου, σε συνδυασμό με τη βελτιστοποίηση των χώρων εργασίας, καθιστούν υποχρεωτική την επέκταση, σύμφωνα με τις προσφεύγουσες, προκειμένου να παραμείνει μακροπρόθεσμα ανταγωνιστική. (Greek)
11 July 2022
0 references
Svrha obiteljskog poduzeća, osnovanog 1919. godine, je izvođenje radova planiranja, proizvodnje, popravka i montaže, kao i srodne djelatnosti metalogradnje i strojarstva, kao i trgovina i popravak poljoprivrednih strojeva. Kupci tvrtke uglavnom uključuju komercijalne (velike) kupce iz sektora strojarstva i brodogradnje.Zahtijeva se proširenje postojećih prostora s dodatnom proizvodnom površinom od cca 700 m² i društveni prostor od oko 100 m². Kontinuirano širenje strojarskog parka i posljedični nedostatak prostora, zajedno s optimizacijom radnih mjesta, čine proširenje obveznim, prema mišljenju tužitelja, kako bi dugoročno ostali konkurentni. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Scopul companiei de familie, fondată în 1919, este executarea lucrărilor de planificare, fabricație, reparare și asamblare, precum și activitățile conexe de construcții metalice și inginerie mecanică, precum și comerțul și repararea utilajelor agricole.Clienții companiei includ în principal cumpărători comerciali (mari) din sectoarele mecanice și de construcții navale. Este solicitată extinderea spațiilor existente cu o suprafață suplimentară de producție de aproximativ 700 m² și spațiu social de aproximativ 100 m². Extinderea continuă a parcului de mașini și lipsa de spațiu rezultată, împreună cu optimizarea locurilor de muncă, fac ca extinderea să fie obligatorie, potrivit solicitanților, pentru a rămâne competitivă pe termen lung. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Účelom rodinnej spoločnosti, založenej v roku 1919, je vykonávanie projektovacích, výrobných, opravárenských a montážnych prác, ako aj súvisiacich činností kovovej konštrukcie a strojárstva, ako aj obchodu a opráv poľnohospodárskych strojov. Zákazníkmi spoločnosti sú najmä obchodní (veľkí) kupujúci z odvetvia strojárstva a staviteľstva lodí.Požaduje sa rozšírenie existujúcich priestorov o dodatočnú výrobnú plochu približne 700 m² a spoločenský priestor cca 100 m². Pokračujúce rozširovanie strojového parku a z toho vyplývajúci nedostatok priestoru, spolu s optimalizáciou pracovísk, podľa žalobkýň spôsobujú, že rozšírenie je povinné, aby zostalo dlhodobo konkurencieschopné. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-kumpanija tal-familja, imwaqqfa fl-1919, huwa t-twettiq ta’ xogħol ta’ ppjanar, manifattura, tiswija u assemblaġġ kif ukoll attivitajiet relatati ta’ kostruzzjoni tal-metall u inġinerija mekkanika kif ukoll il-kummerċ u t-tiswija ta’ makkinarju agrikolu. Il-klijenti tal-kumpanija jinkludu prinċipalment xerrejja kummerċjali (kbar) mis-setturi mekkaniċi u tal-bini tal-bastimenti. L-estensjoni tal-bini eżistenti b’żona ta’ produzzjoni addizzjonali ta’ madwar 700 m² u spazju soċjali ta’ madwar 100 m² hija mitluba. L-espansjoni kontinwa tal-park tal-magni u n-nuqqas ta’ spazju li jirriżulta, flimkien ma’ ottimizzazzjoni tal-postijiet tax-xogħol, jagħmlu l-estensjoni obbligatorja, skont ir-rikorrenti, sabiex tibqa’ kompetittiva fit-tul. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo da empresa familiar, fundada em 1919, é a execução de trabalhos de planeamento, fabrico, reparação e montagem, bem como atividades conexas de construção metálica e engenharia mecânica, bem como o comércio e reparação de máquinas agrícolas. Os clientes da empresa incluem principalmente (grandes) compradores comerciais dos setores mecânico e da construção naval. É solicitada a ampliação das instalações existentes com uma área de produção adicional de aproximadamente 700 m² e um espaço social de cerca de 100 m². A expansão contínua do parque de máquinas e a consequente falta de espaço, aliada a uma otimização dos locais de trabalho, tornam a extensão obrigatória, segundo os requerentes, para se manterem competitivas a longo prazo. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Vuonna 1919 perustetun perheyrityksen tarkoituksena on toteuttaa suunnittelu-, valmistus-, korjaus- ja kokoonpanotöitä sekä niihin liittyvää metallinrakennus- ja koneenrakennustoimintaa sekä maatalouskoneiden kauppaa ja korjausta. Yrityksen asiakkaita ovat pääasiassa mekaanisen ja laivanrakennusalan kaupalliset (suuret) ostajat. Nykyisten tilojen laajennusta noin 700 m²:n lisätuotantopinta-alalla ja noin 100 m²:n yhteiskunnallisella tilalla pyydetään. Konepuiston jatkuva laajeneminen ja siitä johtuva tilanpuute yhdessä työpaikkojen optimoinnin kanssa tekevät laajentamisesta pakollisen, jotta se pysyisi kilpailukykyisenä pitkällä aikavälillä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem rodzinnej firmy, założonej w 1919 roku, jest wykonanie prac planistycznych, produkcyjnych, remontowych i montażowych, a także powiązanych działań w zakresie budownictwa metalowego i inżynierii mechanicznej, jak również handlu i naprawy maszyn rolniczych. Wśród klientów firmy znajdują się głównie komercyjny (duży) nabywcy z sektora mechanicznego i stoczniowego. Proszono o rozbudowę istniejących pomieszczeń o dodatkowej powierzchni produkcyjnej około 700 m² i powierzchni społecznej około 100 m². Ciągła rozbudowa parku maszynowego i wynikający z tego brak przestrzeni, w połączeniu z optymalizacją miejsc pracy, sprawiają, że rozszerzenie jest obowiązkowe, według wnioskodawców, w celu utrzymania konkurencyjności w dłuższej perspektywie. (Polish)
11 July 2022
0 references
Namen družinskega podjetja, ustanovljenega leta 1919, je izvedba projektiranja, proizvodnje, popravila in montaže ter s tem povezane dejavnosti gradnje kovin in strojništva ter trgovina in popravila kmetijskih strojev. Stranke podjetja vključujejo predvsem komercialne (velike) kupce iz mehanskega in ladjedelniškega sektorja. Zahteva se razširitev obstoječih prostorov z dodatno proizvodno površino približno 700 m² in družbenim prostorom približno 100 m². Zaradi nenehne širitve strojnega parka in posledičnega pomanjkanja prostora ter optimizacije delovnih mest je podaljšanje po mnenju tožečih strank obvezno, da bi dolgoročno ostala konkurenčna. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Účelem rodinné společnosti, založené v roce 1919, je provádění plánovacích, výrobních, oprav a montážních prací, jakož i souvisejících činností v oblasti kovových konstrukcí a strojírenství, jakož i obchodu a oprav zemědělských strojů.Klienty společnosti zahrnují především komerční (velké) kupující z strojírenství a lodního stavitelství.Požaduje se rozšíření stávajících prostor o další výrobní plochu přibližně 700 m² a sociální plochu cca 100 m². Neustálé rozšiřování strojového parku a z toho vyplývající nedostatek prostoru spolu s optimalizací pracovišť činí rozšíření podle žalobců povinným, aby zůstalo dlouhodobě konkurenceschopné. (Czech)
11 July 2022
0 references
Šeimai priklausančios įmonės tikslas, įkurta 1919, yra planavimo, gamybos, remonto ir surinkimo darbus, taip pat susijusią veiklą metalo statybos ir mechaninės inžinerijos, taip pat prekybos ir remonto žemės ūkio technika. Bendrovės klientai daugiausia yra komerciniai (dideli) pirkėjai iš mechanikos ir laivų statybos sektoriuose. Iš esamų patalpų išplėtimas su papildoma gamybos plotas maždaug 700 m² ir socialinės erdvės apie 100 m². Dėl nuolatinio mašinų parko plėtros ir dėl to atsirandančio erdvės trūkumo, taip pat darbo vietų optimizavimo, pareiškėjų teigimu, siekiant išlikti konkurencingiems, šis išplėtimas yra privalomas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Ģimenes uzņēmuma, kas dibināts 1919. gadā, mērķis ir projektēšanas, ražošanas, remonta un montāžas darbu veikšana, kā arī ar to saistītās metāla būvniecības un mašīnbūves darbības, kā arī lauksaimniecības tehnikas tirdzniecība un remonts. Uzņēmuma klienti galvenokārt ietver komerciālos (lielos) pircējus no mašīnbūves un kuģubūves nozarēm. Ir pieprasīta esošo telpu paplašināšana ar papildu ražošanas platību aptuveni 700 m² un sociālo telpu aptuveni 100 m². Nepārtraukta mašīnu parka paplašināšana un no tā izrietošais telpas trūkums apvienojumā ar darba vietu optimizāciju padara paplašinājumu par obligātu, pēc prasītāju domām, lai saglabātu konkurētspēju ilgtermiņā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на семейната компания, основана през 1919 г., е извършването на дейности по планиране, производство, ремонт и монтаж, както и свързаните с тях дейности по металостроене и машиностроене, както и търговията и ремонта на селскостопанска техника. Клиентите на компанията включват главно търговски (големи) купувачи от машиностроенето и корабостроителния сектор. Заявено е разширяване на съществуващите помещения с допълнителна производствена площ от около 700 кв.м и социално пространство от около 100 кв.м. Непрекъснатото разширяване на машинния парк и произтичащата от това липса на пространство, съчетано с оптимизиране на работните места, според жалбоподателите правят разширението задължително, за да остане конкурентоспособно в дългосрочен план. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az 1919-ben alapított családi vállalkozás célja a tervezés, a gyártás, a javítás és az összeszerelés, valamint a fém- és gépgyártás, valamint a mezőgazdasági gépek kereskedelme és javítása. A vállalat ügyfelei elsősorban a mechanikai és hajógyártási ágazat kereskedelmi (nagy) vevőit foglalják magukban. A meglévő helyiségek bővítését kb. 700 m²-es további termelési területtel és körülbelül 100 m²-es szociális térrel kell bővíteni. A géppark folyamatos bővítése és az ebből eredő helyhiány a munkahelyek optimalizálásával párosulva kötelezővé teszi a hosszabbítást annak érdekében, hogy hosszú távon versenyképes maradjon. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é cuspóir na cuideachta faoi úinéireacht teaghlaigh, a bunaíodh i 1919, ná obair phleanála, déantúsaíochta, deisiúcháin agus cóimeála a dhéanamh chomh maith le gníomhaíochtaí gaolmhara tógála miotail agus innealtóireachta meicniúla chomh maith le trádáil agus deisiú innealra talmhaíochta. An leathnú leanúnach ar an pháirc meaisín agus an easpa spáis mar thoradh air, chomh maith le leas iomlán a bhaint de na hionaid oibre, a dhéanamh ar an síneadh éigeantach, de réir na n-iarratasóirí, d’fhonn a bheith iomaíoch san fhadtéarma. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med det familjeägda företaget, som grundades 1919, är att utföra planerings-, tillverknings-, reparations- och monteringsarbete samt tillhörande verksamhet inom metallkonstruktion och maskinteknik samt handel och reparation av jordbruksmaskiner. Företagets kunder omfattar främst kommersiella (stora) köpare från maskin- och varvsindustrin.Förlängningen av de befintliga lokalerna med en ytterligare produktionsyta på ca 700 m² och ett socialt utrymme på ca 100 m² begärs. Den kontinuerliga utbyggnaden av maskinparken och den därav följande bristen på utrymme, i kombination med en optimering av arbetsplatserna, gör utbyggnaden enligt sökandena obligatorisk för att förbli konkurrenskraftig på lång sikt. (Swedish)
11 July 2022
0 references
1919. aastal asutatud pereettevõtte eesmärk on planeerimis-, tootmis-, remondi- ja montaažitööde teostamine, samuti metallkonstruktsioonide ja masinaehitustöödega seotud tegevus, samuti põllumajandusmasinate müük ja remont. Ettevõtte klientide hulka kuuluvad peamiselt mehaanika- ja laevaehitussektori kaubanduslikud (suured) ostjad. Taotletakse olemasolevate ruumide laiendamist täiendava tootmispinnaga umbes 700 m² ja sotsiaalpinnaga umbes 100 m². Masinapargi pidev laienemine ja sellest tulenev ruumipuudus koos töökohtade optimeerimisega muudavad pikendamise kohustuslikuks, et püsida pikas perspektiivis konkurentsivõimelisena. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_36159
0 references