LPW-E/2.2.1/1429 — Tom’s Hus Betriebs GmbH — Modernisation of a plant in Heiligenhafen (Q3333505)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333505 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/1429 — Tom’s Hus Betriebs GmbH — Modernisation of a plant in Heiligenhafen |
Project Q3333505 in Germany |
Statements
380,000.0 Euro
0 references
Tom's Hus Betriebs GmbH
0 references
54°22'12.32"N, 10°58'38.93"E
0 references
23774 Heiligenhafen
0 references
Tom's Hus Betriebs GmbH - Modernisierung einer Betriebsstätte in HeiligenhafenDas Hotel Garni "Tom´s Hus" liegt ruhig gelegen und erhöht etwas abseits de Hafens und bietet einen sehr schönen Meerblick.Mit der Entscheidung das ehemalige Objekt "Luises Sporthotel" zu einen zeitgemäßen Hotel garni umzugestalten, das vor allem Publikum anzieht, dass einerseits auf Entschleunigung als auch auf persönliche Betreuung setzt, haben die Inhaber eine in Heiligenhafen nachgefragte Kategorie bedient.Abseits des Trubels und den in den vergangenen Jahren entstandenen Lifestyle Hotels setzt Tom`s Hus auf regionale Produkte und die Nähe zum Gast. (German)
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH — Modernisation of a plant in HeiligenhafenThe Hotel Garni “Tom’s Hus” is quietly located and increases slightly away from the port and offers a very beautiful sea view.With the decision to transform the former property “Luises Sporthotel” into a contemporary hotel garni, which attracts above all the public that on the one hand relies on deceleration and personal support, the owners have served a category demanded in Heiligenhafen.Besides the hustle and bustle and lifestyle hotels created in recent years Tom’s Hus relies on regional products and proximity to the guest. (English)
25 October 2021
0.2163833207118904
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH — Modernisation d’un établissement à HeiligenhafenL’hôtel Garni «Tom’s Hus» est situé au calme et augmente légèrement à l’écart des ports et offre une très belle vue sur la mer.Avec la décision de transformer l’ancien immeuble «Luises Sporthotel» en un hôtel contemporain garni qui attire surtout le public qui, d’une part, mise sur l’accélération et l’attention personnelle, les propriétaires ont servi une catégorie demandée à Heiligenhafen.En dehors de l’agitation et des hôtels de style de vie créés au cours des dernières années, Tom’s Hus mise sur les produits régionaux et la proximité avec l’invité. (French)
7 December 2021
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH — Modernisering van een fabriek in HeiligenhafenHet Hotel Garni „Tom’s Hus” is rustig gelegen en neemt iets weg van de haven en biedt een zeer mooi uitzicht op zee.Met de beslissing om het voormalige pand „Luises Sporthotel” om te vormen tot een eigentijds hotel garni, dat vooral het publiek aantrekt dat enerzijds afhankelijk is van vertraging en persoonlijke ondersteuning, hebben de eigenaren een categorie geserveerd die in Heiligenhafen wordt gevraagd.Naast de drukte en drukte en lifestyle hotels die in de afgelopen jaren zijn gecreëerd, vertrouwt Tom’s Hus op regionale producten en de nabijheid van de gast. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Tom's Hus Betriebs GmbH — Modernizzazione di uno stabilimento a Heiligenhafen L'Hotel Garni "Tom's Hus" si trova in una posizione tranquilla e aumenta leggermente lontano dal porto e offre una bellissima vista sul mare.Con la decisione di trasformare l'ex proprietà "Luises Sporthotel" in un hotel garni contemporaneo, che attrae soprattutto il pubblico che da un lato si basa sulla decelerazione e sul supporto personale, i proprietari hanno servito una categoria richiesta a Heiligenhafen.Oltre agli alberghi frenetico e vivace e lifestyle creati negli ultimi anni Tom's Hus si basa su prodotti regionali e la vicinanza agli ospiti. (Italian)
19 January 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH — Modernización de una planta en HeiligenhafenEl Hotel Garni «Tom’s Hus» está situado tranquilamente y se incrementa ligeramente lejos del puerto y ofrece una vista muy hermosa al mar.Con la decisión de transformar la antigua propiedad «Luises Sporthotel» en un hotel garni contemporáneo, que atrae sobre todo al público que, por un lado, se basa en la desaceleración y el apoyo personal, los propietarios han servido una categoría exigida en Heiligenhafen.Además del bullicio y bullicio y estilo de vida de los hoteles creados en los últimos años Tom’s Hus se basa en productos regionales y proximidad al huésped. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Toms Hus Betriebs GmbH — Modernisering af en plante i Heiligenhafen Hotel Garni "Tom's Hus" ligger roligt og stiger lidt væk fra havnen og tilbyder en meget smuk havudsigt.Med beslutningen om at omdanne den tidligere ejendom "Luises Sporthotel" til et moderne hotel garni, der tiltrækker frem for alt offentligheden, at på den ene side er afhængig af deceleration og personlig støtte, har ejerne tjent en kategori, der kræves i Heiligenhafen.Udover de stress og jag- og livsstilshoteller, der er skabt i de seneste år, er Toms Hus afhængig af regionale produkter og nærhed til gæsten. (Danish)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH — Εκσυγχρονισμός ενός εργοστασίου στο HeiligenhafenΤο ξενοδοχείο Garni «Tom’s Hus» βρίσκεται σε ήσυχη τοποθεσία και αυξάνεται ελαφρώς μακριά από το λιμάνι και προσφέρει μια πολύ όμορφη θέα στη θάλασσα.Με την απόφαση να μετατρέψει το πρώην ακίνητο «Luises Sporthotel» σε ένα σύγχρονο ξενοδοχείο garni, το οποίο προσελκύει πάνω από όλα το κοινό που από τη μία πλευρά βασίζεται στην επιβράδυνση και την προσωπική υποστήριξη, οι ιδιοκτήτες έχουν εξυπηρετήσει μια κατηγορία που απαιτείται σε Heiligenhafen.Εκτός από την φασαρία και τον τρόπο ζωής ξενοδοχεία που δημιουργήθηκαν τα τελευταία χρόνια Hus Tom βασίζεται σε περιφερειακά προϊόντα και την εγγύτητα με τον επισκέπτη. (Greek)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – Modernizacija postrojenja u Heiligenhafen Hotel Garni „Tom’s Hus” je tiho smješten i povećava malo dalje od luke i nudi vrlo lijep pogled na more.Uz odluku da se bivši objekt „Luises Sporthotel” u suvremeni hotel garni, koji privlači prije svega javnost koja se s jedne strane oslanja na usporavanje i osobnu podršku, vlasnici su služili kategoriju traženu u Heiligenhafen.Osim energičnost i vreve i lifestyle hoteli stvoreni u posljednjih nekoliko godina Tom’s Hus oslanja na regionalne proizvode i blizinu gosta. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – Modernizarea unei fabrici în HeiligenhafenHotelul Garni „Tom’s Hus” este situat în liniște și crește ușor departe de port și oferă o vedere la mare foarte frumoasă.Cu decizia de a transforma fosta proprietate „Luises Sporthotel” într-un hotel garni contemporan, care atrage mai ales publicul care, pe de o parte, se bazează pe decelerare și sprijin personal, proprietarii au servit o categorie cerută în Heiligenhafen. Pe lângă agitația și agitația și stilul de viață hoteluri create în ultimii ani Tom’s Hus se bazează pe produsele regionale și apropierea de oaspete. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – Modernizácia závodu v HeiligenhafenHotel Garni „Tom’s Hus“ je ticho umiestnený a mierne sa zväčšuje od prístavu a ponúka veľmi krásny výhľad na more.S rozhodnutím premeniť bývalú nehnuteľnosť „Luises Sporthotel“ na moderný hotel garni, ktorý priťahuje predovšetkým verejnosť, ktorá sa na jednej strane spolieha na spomalenie a osobnú podporu, majitelia slúžili kategórii požadovanej v Heiligenhafen.Okrem zhonu a zhonu a životného štýlu hotelov vytvorených v posledných rokoch Tom’s Hus sa spolieha na regionálne produkty a blízkosť k hosťovi. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Tom’s Betriebs GmbH — Modernizzazzjoni ta ‘impjant fil HeiligenhafenThe Hotel Garni “Tom’s Hus” tinsab clairière u tiżdied ftit bogħod mill-port u toffri view baħar sabiħ ħafna. Bil-deċiżjoni li tittrasforma l-proprjetà ta ‘qabel “Luises Sporthotel” ġo lukanda kontemporanja garni, li jattira fuq kollox il-pubbliku li min-naħa waħda tiddependi fuq id-deċellerazzjoni u l-appoġġ personali, is-sidien servew kategorija mitluba fil Heiligenhafen.Besides l-hustle u lukandi miżgħuda u stil ta ‘ħajja maħluqa fis-snin riċenti Tom’s guests Tops u l-prossimità reġjonali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH — Modernização de uma planta em HeiligenhafenO Hotel Garni «Tom’s Hus» está tranquilamente localizado e aumenta um pouco longe do porto e oferece uma vista muito gira para o mar.Com a decisão de transformar a antiga propriedade «Luises Sporthotel» em um hotel contemporâneo garni, que atrai acima de todo o público que, por um lado, conta com desaceleração e apoio pessoal, os proprietários serviram uma categoria exigida em Heiligenhafen.Além da agitação e do estilo de vida hotéis criados nos últimos anos Tom’s Hus conta com produtos regionais e proximidade com o hóspede. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – Heiligenhafen-hotellin nykyaikaistaminenThe Hotel Garni ”Tom’s Hus” sijaitsee rauhallisella paikalla ja kasvaa hieman pois satamasta ja tarjoaa erittäin kauniin merinäköalan.Päättäessään muuttaa entinen kiinteistö ”Luises Sporthotel” nykyaikaiseksi hotelligarniksi, joka houkuttelee ennen kaikkea yleisöä, joka toisaalta luottaa hidastumiseen ja henkilökohtaiseen tukeen, omistajat ovat palvelleet Heiligenhafenissa vaadittua luokkaa. Lisäksi viime vuosina luotu hälinä ja elämäntapahotellit, jotka on luotu viime vuosina Tom’s Hus luottaa alueellisiin tuotteisiin ja läheisyyteen vieraalle. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – Modernizacja zakładu w HeiligenhafenHotel Garni „Tom’s Hus” jest cicho położony i nieznacznie oddala się od portu i oferuje bardzo piękny widok na morze.Dzięki decyzji o przekształceniu dawnej nieruchomości „Luises Sporthotel” w nowoczesny hotel garni, który przyciąga przede wszystkim opinię publiczną, która z jednej strony opiera się na opóźnieniu i osobistym wsparciu, właściciele obsłużyli kategorię wymaganą w Heiligenhafen. Oprócz zgiełku i zgiełku i stylu życia hoteli stworzonych w ostatnich latach Tom’s Hus opiera się na produktach regionalnych i bliskości gości. (Polish)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – Posodobitev obrata v HeiligenhafenThe Hotel Garni „Tom’s Hus“se tiho nahaja in se nekoliko povečuje od pristanišča in ponuja zelo lep pogled na morje.Z odločitvijo o preoblikovanju nekdanje nepremičnine „Luises Sporthotel“ v sodoben hotel Garni, ki privablja predvsem javnost, ki se po eni strani zanaša na pojemanje in osebno podporo, so lastniki služili kategoriji, ki se zahteva v Heiligenhafenu.Poleg vrveža in življenjskega sloga, ustvarjenih v zadnjih letih Tom’s Hus, se zanaša na regionalne izdelke in bližino gostu. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – Modernizace závodu v HeiligenhafenHotel Garni „Tom’s Hus“ se nachází na klidném místě a mírně se zvyšuje od přístavu a nabízí velmi krásný výhled na moře.S rozhodnutím přeměnit původní nemovitost „Luises Sporthotel“ na moderní hotel garni, který láká především veřejnost, která na jedné straně spoléhá na zpomalení a osobní podporu, majitelé sloužili kategorii požadovanou v Heiligenhafen.Kromě shonu a životní styl hotelů vytvořených v posledních letech Tom’s Hus spoléhá na regionální produkty a blízkosti hosta. (Czech)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – „Heiligenhafen“ gamyklos modernizavimasThe Hotel Garni „Tom’s Hus“ yra ramioje vietoje ir šiek tiek padidėja nuo uosto ir siūlo labai gražų vaizdą į jūrą. Su sprendimu pertvarkyti buvusį turtą „Luises Sporthotel“ į šiuolaikinį viešbutį, kuris visų pirma pritraukia visuomenę, kuri, viena vertus, remiasi lėtėjimu ir asmenine parama, savininkai tarnavo Heiligenhafeno reikalaujamoje kategorijoje. Be pastaraisiais metais sukurtų stumdomų ir šurmulio bei gyvenimo būdo viešbučių, Tom’s Hus remiasi regioniniais produktais ir artumu svečiui. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH — Heiligenhafen rūpnīcas modernizācija Viesnīca Garni “Tom’s Hus” klusi atrodas un nedaudz palielinās prom no ostas un piedāvā ļoti skaistu skatu uz jūru.Ar lēmumu pārveidot bijušo īpašumu “Luises Sporthotel” par mūsdienīgu viesnīcu garni, kas piesaista galvenokārt sabiedrību, kas, no vienas puses, balstās uz palēninājumu un personīgo atbalstu, īpašnieki ir apkalpojuši Heiligenhafen pieprasīto kategoriju.Papildus pēdējos gados radītajām grūsnām un burzmas un dzīvesveida viesnīcām Toms Hus paļaujas uz reģionālajiem produktiem un tuvumu viesim. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH — Модернизиране на завод в ХайлигенхафенХотел Гарни „Томс Хус„е тихо разположен и се увеличава леко далеч от пристанището и предлага много красива гледка към морето.С решението да се превърне бившият имот „Luises Sporthotel“ в съвременен хотел Гарни, който привлича преди всичко обществеността, че от една страна разчита на забавяне и лична подкрепа, собствениците са обслужвали категория, търсена в Хайлигенхафен.Освен бушуващите и суетните и лайф хотели, създадени през последните години Томс Хюс разчита на регионални продукти и близост до гостите. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – A Heiligenhafenben található üzem modernizálásaA Hotel Garni „Tom’s Hus” csendesen helyezkedik el, és kissé távol van a kikötőtől, és nagyon szép kilátást kínál a tengerre.A korábbi „Luises Sporthotel” ingatlan modernizálása egy kortárs szálloda garnivává alakítja át, amely elsősorban a nagyközönséget vonzza, hogy egyrészt a lassulásra és a személyes támogatásra támaszkodik, a tulajdonosok egy Heiligenhafenben igényelt kategóriát szolgáltak ki.Az utóbbi években létrehozott nyüzsgő és nyüzsgő és életmódos szállodák mellett Tom Hus regionális termékekre és a vendég közelségére támaszkodik. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tom Hus Betriebs GmbH — Nuachóiriú ar ghléasra i HeiligenhafenThe Óstán Garni “Tom’s Hus” suite go ciúin agus méaduithe beagán ar shiúl ón gcalafort agus cuireann an-álainn view.With farraige an cinneadh a athrú ar an maoin iar “Luises Sporthotel” isteach garni óstán comhaimseartha, a mheallann thar an bpobal go bhfuil ar thaobh amháin ag brath ar luasmhoilliú agus tacaíocht phearsanta, tá na húinéirí sheirbheáil catagóir éileofar i Heiligenhafen.Besides an hustle agus bustle agus óstáin stíl mhaireachtála a cruthaíodh le blianta beaga anuas ag brath Hus Hus ar tháirgí réigiúnacha agus gar don aoi. (Irish)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – Modernisering av en anläggning i HeiligenhafenHotel Garni ”Tom’s Hus” är lugnt beläget och ökar något från hamnen och erbjuder en mycket vacker havsutsikt.Med beslutet att omvandla den tidigare fastigheten ”Luises Sporthotel” till ett modernt hotell garni, som lockar framför allt allmänheten som å ena sidan förlitar sig på retardation och personligt stöd, har ägarna tjänat en kategori som efterfrågas i Heiligenhafen.Förutom de livliga och livliga och livsstilshotell som skapats under de senaste åren är Tom’s Hus beroende av regionala produkter och närhet till gästen. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Tom’s Hus Betriebs GmbH – Heiligenhafeni tehase moderniseerimineThe Hotel Garni „Tom’s Hus“ asub vaikselt ja suureneb veidi sadamast eemal ja pakub väga ilusat merevaadet. Otsusega muuta endine kinnisvara „Luises Sporthotel“ kaasaegseks hotelli garniks, mis meelitab ligi eelkõige avalikkust, mis ühelt poolt tugineb aeglustumisele ja isiklikule toele, on omanikud teeninud Heiligenhafenis nõutud kategooriat.Lisaks viimastel aastatel loodud hustle ja sebimisele ning elustiilihotellidele toetub Tom Hus piirkondlikele toodetele ja lähedusele. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_36150
0 references