LPW-E/2.2.1/863 — Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Expansion of a plant in Sarzbüttel (Q3333426)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333426 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/863 — Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Expansion of a plant in Sarzbüttel |
Project Q3333426 in Germany |
Statements
481,490.94 Euro
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG
0 references
54°9'23.80"N, 9°10'58.37"E
0 references
25785 Sarzbüttel
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG - Erweiterung einer Betriebsstätte in SarzbüttelZur Verbesserung der Logistik und gleichzeitigen Erweiterung des Geschäftsbetriebes durchErhöhung des Umsatzes und Ausweitung des Angebotes soll folgende Investition stattfinden:Auf dem Grundstück in der Hauptsr. 5, 25785 Sarzbüttel soll ein neues Betriebsgebäude entstehen.Die Herstellungskosten incl. Hofbefestigung etc. betragen ca. 300 H. Dazu soll eine gedämmte Hallemit den Maßen 20 x 42 Meter errichtet werden. Außerdem werden vorhandene Bürocontainer aufdem Grudstück installiert und an die neue Halle angeschlossen. Außerdem wird ein Großteil derGrundstücksflächen gepflastert/befestigt. Darüber hinaus soll eine Werkstatt für die Herstellung undReparatur von Zeltplanen, Markisen und sonstigen Zubehör (Sattlerei) in der zu errichtenden Halleentstehen. Außerdem soll eine Waschanlage (Anschaffungskosten ca. 60 1-€) für Zeltplanen integriertwerden.Der in den letzten Jahren stark angestiegene Umsatz aus Zeltverleih und Veranstaltungen soll mitdieser Investition weiter ausgebaut werden und zusätzliche Umsätze aus Reparatur, Herstellung vonPlanen, Markisen etc. und aus Reinigung von Zeltmaterial und Markisen sowie Segeln o.ä. sollen imkünftigen Angebot des Unternehmens aufgenommen werden. (German)
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Expansion of a plant in SarzbüttelTo improve logistics and at the same time expand the business operations by increasing the turnover and expanding the offer, the following investment should be stattfinden:Auf the plot in the main section. 5, 25785 Sarzbüttel is to create a new factory building.The production costs incl. yard fastening etc. are about 300 H. For this purpose an insulated hall with dimensions of 20 x 42 meters is to be built. In addition, existing office containers are installed on the grounds and connected to the new hall. In addition, a large part of the land is paved/fixed. In addition, a workshop for the production and repair of tent tarpaulins, awnings and other accessories (sattlery) will be created in the hall to be built. In addition, a washing plant (purchasing cost approx. EUR 60) for tent tarpaulins is to be integrated.The sharp increase in turnover from tent rental and events in recent years is to be further expanded with this investment and additional sales from repair, production of tarpaulins, awnings, etc. and from cleaning of tent material and awnings as well as sails or similar are to be included in the future offer of the company. (English)
25 October 2021
0.5326469176645003
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Élargissement d’un établissement à SarzbüttelPour améliorer la logistique et l’expansion de l’entreprise en augmentant le chiffre d’affaires et en étendant l’offre, l’investissement suivant est prévu: le terrain dans la société principale. 5, 25785 Sarzbüttel devrait créer un nouveau bâtiment d’exploitation.Le coût de production, y compris l’installation de la ferme, etc., est d’environ 300 H. Pour cela, un hall isolé doit être construit avec des dimensions de 20 x 42 mètres. En outre, des conteneurs de bureau existants sont installés sur la pièce de boudin et raccordés au nouveau hall. En outre, une grande partie des surfaces du terrain sont pavées/fixées. En outre, un atelier de fabrication et de réparation de bâches de tentes, d’auvents et d’autres accessoires (sattlerei) sera créé dans le hall à construire. En outre, une installation de lavage (coûts d’achat d’environ 601 EUR) pour les bâches de tentes sera intégrée.Le chiffre d’affaires des locations de tentes et d’événements, qui a fortement augmenté ces dernières années, devrait être étendu avec cet investissement et les ventes supplémentaires provenant de la réparation, de la fabrication de bâches, des stores, etc., ainsi que du nettoyage du matériel de tente et des stores, ainsi que des voiles, etc., seront incluses dans l’offre future de l’entreprise. (French)
7 December 2021
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Uitbreiding van een fabriek in SarzbüttelOm de logistiek te verbeteren en tegelijkertijd de bedrijfsactiviteiten uit te breiden door de omzet te verhogen en het aanbod uit te breiden, moet de volgende investering zijn stattfinden:Auf het perceel in het hoofdgedeelte. 5, 25785 Sarzbüttel is het creëren van een nieuw fabrieksgebouw.De productiekosten incl. werfbevestiging etc. bedragen ongeveer 300 H. Hiervoor moet een geïsoleerde hal met afmetingen van 20 x 42 meter worden gebouwd. Daarnaast worden bestaande kantoorcontainers op het terrein geïnstalleerd en aangesloten op de nieuwe hal. Daarnaast is een groot deel van het land geplaveid/vast. Daarnaast wordt in de te bouwen hal een werkplaats voor de productie en reparatie van tentdekzeilen, luifels en andere accessoires (sattlery) gecreëerd. Daarnaast moet een wasinstallatie (aankoopkosten ca. 60 EUR) voor tentdekzeilen worden geïntegreerd.De sterke stijging van de omzet van tentverhuur en evenementen in de afgelopen jaren moet verder worden uitgebreid met deze investering en extra verkopen uit reparatie, productie van dekzeilen, luifels, enz. en uit het reinigen van tentmateriaal en luifels, zeilen en dergelijke moeten worden opgenomen in het toekomstige aanbod van het bedrijf. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Espansione di uno stabilimento a SarzbüttelPer migliorare la logistica e allo stesso tempo espandere le operazioni commerciali aumentando il fatturato e ampliando l'offerta, il seguente investimento dovrebbe essere stattfinden:Auf il terreno nella sezione principale. 5, 25785 Sarzbüttel è quello di creare un nuovo edificio di fabbrica. I costi di produzione incl. il fissaggio del cantiere ecc. sono circa 300 H. A tal fine deve essere costruita una sala isolata con dimensioni di 20 x 42 metri. Inoltre, i contenitori per ufficio esistenti sono installati sul terreno e collegati alla nuova sala. Inoltre, gran parte del terreno è pavimentata/fissata. Inoltre, nella sala da costruire verrà creata un'officina per la produzione e la riparazione di teloni da tenda, tende da sole e altri accessori (sttlery). Inoltre, un impianto di lavaggio (costo d'acquisto ca. 60 EUR) per teloni da tenda deve essere integrato. Il forte aumento del fatturato rispetto al noleggio di tende e agli eventi negli ultimi anni deve essere ulteriormente ampliato con questo investimento e ulteriori vendite da riparazione, produzione di teloni, tende da sole, ecc. e dalla pulizia di materiale tenda e tende da sole, nonché vele o simili devono essere inclusi nella futura offerta dell'azienda. (Italian)
19 January 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Expansión de una planta en SarzbüttelPara mejorar la logística y al mismo tiempo ampliar las operaciones comerciales mediante el aumento del volumen de negocios y la ampliación de la oferta, la siguiente inversión debe ser stattfinden:Auf la parcela en la sección principal. 5, 25785 Sarzbüttel va a crear un nuevo edificio de fábrica. Los costes de producción incluyendo la fijación del patio etc. son de aproximadamente 300 H. Para este propósito se construirá una sala aislada con dimensiones de 20 x 42 metros. Además, los contenedores de oficina existentes se instalan en el terreno y se conectan a la nueva sala. Además, gran parte del terreno está pavimentado/fijo. Además, se creará un taller para la producción y reparación de lonas de tienda de campaña, toldos y otros accesorios (sattlery) en la sala a construir. Además, se integrará una planta de lavado (coste de compra aproximado de 60 EUR) para lonas de tienda de campaña.El fuerte aumento del volumen de negocios del alquiler de tiendas y eventos en los últimos años se ampliará aún más con esta inversión y se incluirán en la futura oferta de la empresa las ventas adicionales de reparación, producción de lonas, toldos, etc. y de la limpieza de material de la tienda y toldos, así como velas o similares. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Sarzbütteli tehase laiendamine logistika parandamiseks ja samal ajal äritegevuse laiendamiseks, suurendades käivet ja laiendades pakkumist, peaks järgmine investeering olema stattfinden:Auf krunt põhiosas. 5, 25785 Sarzbüttel on luua uus tehasehoone. Tootmiskulud sh õuekinnitus jne on umbes 300 H. Selleks ehitatakse isoleeritud saal mõõtmetega 20 x 42 meetrit. Lisaks paigaldatakse kohapeal olemasolevad kontorikonteinerid, mis on ühendatud uue saaliga. Lisaks sellele on suur osa maast sillutatud/fikseeritud. Lisaks rajatakse ehitatavasse saali telkide, markiiside ja muude tarvikute (sattleriide) tootmise ja parandamise töökoda. Lisaks tuleb integreerida pesumasin (ostuhind umbes 60 eurot) telkide tarvikute jaoks. Telkide rentimise ja ürituste käibe järsk kasv viimastel aastatel tuleb selle investeeringuga veelgi laiendada ning ettevõtte tulevase pakkumise hulka tuleb lisada täiendav müük remondist, presentiinide tootmisest, varikatustest jne ning telgimaterjali ja varikatuste, samuti purjede jms puhastamisest. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Sarzbüttel gamyklos plėtraNorint pagerinti logistiką ir tuo pat metu plėsti verslo veiklą didinant apyvartą ir plečiant pasiūlymą, reikėtų investuoti stattfinden:Auf pagrindiniame skyriuje. 5, 25785 Sarzbüttel yra sukurti naują gamyklos building.The gamybos sąnaudos įskaitant kiemo tvirtinimo ir tt yra apie 300 H. Šiuo tikslu turi būti pastatyta izoliuota salė, kurios matmenys yra 20 x 42 metrų. Be to, esami biuro konteineriai yra įrengti ant pagrindo ir prijungti prie naujos salės. Be to, didelė žemės dalis yra asfaltuota/fiksuota. Be to, salėje, kuri bus pastatyta, bus sukurta dirbtuvė palapinių brezento, tentų ir kitų priedų (sattlery) gamybai ir remontui. Be to, turi būti integruota plovimo įmonė (pirkimo kaina apie 60 EUR), skirta palapinių brezentams. Smarkus apyvartos padidėjimas, susijęs su palapinių nuoma ir įvykiais pastaraisiais metais, turi būti toliau plečiamas su šiomis investicijomis ir papildomais pardavimais iš remonto, tentų gamybos, tentų ir pan. valymo, palapinių ir tentų, taip pat burių ar panašių medžiagų valymo, turi būti įtraukti į būsimą bendrovės pasiūlymą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Proširenje postrojenja u SarzbüttelKako bi se poboljšala logistika i istodobno proširilo poslovanje povećanjem prometa i širenjem ponude, sljedeće ulaganje trebalo bi biti stattfinden:Auf parcela u glavnom odjeljku. 5, 25785 Sarzbüttel je stvoriti novu tvornicu. Troškovi proizvodnje uključujući pričvršćivanje dvorišta itd. su oko 300 H. U tu svrhu treba izgraditi izoliranu dvoranu dimenzija 20 x 42 metara. Osim toga, postojeći uredski kontejneri su instalirani na terenu i povezani s novom dvoranom. Osim toga, veliki dio zemljišta je popločan/fiksan. Osim toga, u dvorani koja će se graditi stvorit će se radionica za proizvodnju i popravak cerada šatora, tenda i drugih dodataka (sattlery). Osim toga, potrebno je integrirati postrojenje za pranje (trošak kupnje oko 60 EUR) za cerade od šatora. Nagli porast prometa od najma šatora i događaja posljednjih godina dodatno će se proširiti s ovim ulaganjem i dodatnom prodajom od popravka, proizvodnje cerada, tenda itd. te od čišćenja šatora i tenda, kao i jedara ili slično, treba uključiti u buduću ponudu tvrtke. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Επέκταση εργοστασίου στο SarzbüttelΓια τη βελτίωση της εφοδιαστικής και ταυτόχρονα την επέκταση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων αυξάνοντας τον κύκλο εργασιών και επεκτείνοντας την προσφορά, η ακόλουθη επένδυση θα πρέπει να είναι stattfinden:Auf το οικόπεδο στο κύριο τμήμα. 5, 25785 Sarzbüttel πρόκειται να δημιουργήσει ένα νέο εργοστάσιο building.The κόστος παραγωγής συμπεριλαμβανομένης της στερέωσης κ.λπ. ναυπηγείων είναι περίπου 300 H. Για το σκοπό αυτό μια μονωμένη αίθουσα με διαστάσεις 20 X 42 μέτρα πρόκειται να κατασκευαστεί. Επιπλέον, τα υπάρχοντα εμπορευματοκιβώτια γραφείων εγκαθίστανται επί τόπου και συνδέονται με τη νέα αίθουσα. Επιπλέον, μεγάλο μέρος της γης είναι ασφαλτοστρωμένο/σταθερό. Επιπλέον, στην αίθουσα που πρόκειται να κατασκευαστεί θα δημιουργηθεί εργαστήριο για την παραγωγή και επισκευή μουσαμάδων, τέντων και άλλων εξαρτημάτων (εστιατόριο). Επιπλέον, πρόκειται να ενσωματωθεί ένα εργοστάσιο πλύσης (κόστος αγοράς περίπου 60 EUR) για μουσαμάδες σκηνής. Η απότομη αύξηση του κύκλου εργασιών από την ενοικίαση σκηνής και τα γεγονότα τα τελευταία χρόνια πρόκειται να επεκταθεί περαιτέρω με την επένδυση αυτή και πρόσθετες πωλήσεις από επισκευή, παραγωγή μουσαμάδων, τέντες κ.λπ. και από τον καθαρισμό υλικού σκηνής και τέντων καθώς και ιστίων ή παρόμοιων θα συμπεριληφθούν στη μελλοντική προσφορά της εταιρείας. (Greek)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Rozšírenie závodu v SarzbüttelAk chcete zlepšiť logistiku a zároveň rozšíriť obchodnú činnosť zvýšením obratu a rozšírením ponuky, nasledujúca investícia by mala byť stattfinden:Auf pozemok v hlavnej časti. 5, 25785 Sarzbüttel je vytvoriť novú továrenskú budovu. Výrobné náklady vrátane upevnenia dvorov atď. sú asi 300 H. Na tento účel sa má vybudovať zateplená hala s rozmermi 20 x 42 metrov. Okrem toho sú existujúce kancelárske kontajnery inštalované na pozemku a pripojené k novej hale. Okrem toho je veľká časť pozemku dláždená/pevná. Okrem toho v hale, ktorá sa má postaviť, sa vytvorí dielňa na výrobu a opravu nepremokavých plachiet, markíz a iného príslušenstva (podlahu). Okrem toho sa má integrovať práčka (náklady na nákup cca 60 EUR) pre nepremokavé stany.Ostré zvýšenie obratu z prenájmu stanu a udalostí v posledných rokoch sa má ďalej rozširovať o túto investíciu a ďalšie predaje z opráv, výroby plachty, markíz atď. a z čistenia stanu a markízy, ako aj plachty alebo podobné sa majú zahrnúť do budúcej ponuky spoločnosti. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Sarzbüttel-tehtaan laajennusJohdottaa logistiikkaa ja samalla laajentaa liiketoimintaa lisäämällä liikevaihtoa ja laajentamalla tarjousta, seuraavan investoinnin tulisi olla stattfinden:Auf tontti pääosassa. 5, 25785 Sarzbüttel on luoda uusi tehdasrakennus. Tuotantokustannukset sis. pihakiinnitys jne. ovat noin 300 H. Tätä varten rakennetaan eristetty sali, jonka mitat ovat 20 x 42 metriä. Lisäksi alueelle asennetaan olemassa olevat toimistokontit, jotka liitetään uuteen saliin. Lisäksi suuri osa maa on päällystetty/kiinteä. Lisäksi rakennettavaan saliin luodaan työpaja telttapeitteiden, markiisien ja muiden lisävarusteiden (ratsastus) tuotantoa ja korjausta varten. Lisäksi teltatarpeitteille on tarkoitus integroida pesulaitos (ostokustannukset n. 60 euroa). Viime vuosien telttavuokrauksesta ja tapahtumista johtuvan liikevaihdon jyrkkää kasvua on tarkoitus laajentaa investoinnilla ja lisämyyntiä korjaus-, suojapeitteiden, markiisien jne. sekä telttamateriaalin ja markiisien sekä purjeiden tai vastaavien puhdistuksesta yrityksen tulevaan tarjoukseen. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Rozbudowa zakładu w SarzbüttelAby usprawnić logistykę i jednocześnie rozszerzyć działalność gospodarczą poprzez zwiększenie obrotów i poszerzenie oferty, następująca inwestycja powinna być stattfinden:Auf działka w sekcji głównej. 5, 25785 Sarzbüttel ma stworzyć nowy budynek fabryczny. Koszty produkcji wraz z zapięciem podwórkowym itp. wynoszą około 300 godzin. W tym celu ma zostać wybudowana izolowana hala o wymiarach 20 x 42 metrów. Ponadto istniejące kontenery biurowe są instalowane na terenie i połączone z nową halą. Ponadto duża część terenu jest utwardzona/stała. Ponadto w hali, która ma zostać wybudowana, powstanie warsztat do produkcji i naprawy plandek namiotowych, markiz i innych akcesoriów (sztuki). Ponadto należy zintegrować myjnię (koszt zakupu ok. 60 EUR) na plandeki namiotowe. Ostry wzrost obrotów z wynajmu namiotu i wydarzeń w ostatnich latach ma być dalej powiększony o tę inwestycję, a dodatkowa sprzedaż z napraw, produkcji plandek, markiz itp. oraz czyszczenia materiałów namiotowych i markiz, a także żagli lub podobnych ma zostać uwzględniona w przyszłej ofercie firmy. (Polish)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Egy üzem bővítése SarzbüttelbenA logisztika javítása és ezzel egyidejűleg az üzleti tevékenység bővítése a forgalom növelésével és az ajánlat bővítésével, a következő beruházás a stattfinden:Auf a fő részben található telek. 5, 25785 Sarzbüttel, hogy hozzon létre egy új gyárépület. A termelési költségek, beleértve az udvar rögzítése stb körülbelül 300 H. Ebből a célból egy szigetelt csarnok méretei 20 x 42 méter kell építeni. Ezen túlmenően, meglévő irodai konténerek vannak telepítve az alapon, és csatlakozik az új csarnok. Emellett a földterület nagy része burkolt/rögzített. Ezen kívül egy műhelyt hoznak létre a sátor ponyvák, napellenzők és egyéb kiegészítők (vihar) gyártására és javítására a megépítendő csarnokban. Ezenkívül a sátor ponyvák esetében egy mosóüzemet (beszerzési költség kb. 60 EUR) integrálni kell. A sátorbérlésből és eseményekből származó árbevételnek az elmúlt években történő jelentős növekedését tovább kell bővíteni ezzel a beruházással, valamint a javításból, ponyvák, napellenzők stb. gyártásából, valamint a sátor anyagának és napellenzőinek tisztításából, valamint a vitorlákból vagy hasonlókból származó további értékesítésekkel együtt a vállalat jövőbeli ajánlatába. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Rozšíření závodu v SarzbüttelPro zlepšení logistiky a zároveň rozšíření obchodních činností zvýšením obratu a rozšířením nabídky by měla být následující investicí stattfinden:Auf pozemek v hlavní části. 5, 25785 Sarzbüttel má vytvořit novou tovární budovu.Výrobní náklady včetně upevnění dvorku atd. jsou cca 300 H. Pro tento účel má být postavena izolovaná hala o rozměrech 20 x 42 metrů. Kromě toho jsou v areálu instalovány stávající kancelářské kontejnery a napojeny na novou halu. Kromě toho je velká část půdy vydlážděna/upevněna. Kromě toho bude v hale, která má být postavena, vytvořena dílna pro výrobu a opravy stanových placht, markýz a dalšího příslušenství (sattlery). Kromě toho je třeba integrovat mycí zařízení (náklady na nákup cca 60 EUR) na stanové plachty. Prudký nárůst obratu z pronájmu stanů a událostí v posledních letech je třeba dále rozšířit o tuto investici a další prodeje z oprav, výroby plachty, markýz atd. a z čištění stanového materiálu a markýz, stejně jako plachty nebo podobné jsou zahrnuty do budoucí nabídky společnosti. (Czech)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Sarzbüttel rūpnīcas paplašināšanaLai uzlabotu loģistiku un tajā pašā laikā paplašinātu uzņēmējdarbību, palielinot apgrozījumu un paplašinot piedāvājumu, turpmāk minētajam ieguldījumam jābūt stattfinden:Auf galvenajā sadaļā. 5, 25785 Sarzbüttel ir izveidot jaunu rūpnīcas ēku. Ražošanas izmaksas, t. sk. pagalma stiprinājums utt. ir aptuveni 300 H. Šim nolūkam ir jābūvē izolēta zāle ar izmēriem 20 x 42 metri. Turklāt esošie biroja konteineri tiek uzstādīti uz vietas un savienoti ar jauno zāli. Turklāt liela daļa zemes ir bruģēta/fiksēta. Turklāt izbūvējamajā zālē tiks izveidota telšu tentu, nojumju un citu piederumu (mazoļu) ražošanas un remonta darbnīca. Papildus tam ir jāintegrē veļas mazgātava (pirkšanas izmaksas aptuveni EUR 60) telts tentiem.Pēdējo gadu laikā turpinās paplašināties krasais apgrozījuma pieaugums no telšu nomas un notikumiem, pateicoties šim ieguldījumam un papildu pārdošanai no remonta, tentu, markīzes utt. ražošanas, kā arī telts materiālu un markīzes, kā arī buru vai līdzīgu tīrīšanas līdzekļu tīrīšanai. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Leathnú plandaí i SarzbüttelTo feabhas a chur ar loighistic agus ag an am céanna na hoibríochtaí gnó a leathnú tríd an láimhdeachas a mhéadú agus an tairiscint a leathnú, ba chóir an infheistíocht seo a leanas a bheith stattfinden:Auf an plota sa phríomh-alt. 5, 25785 Is Sarzbüttel a chruthú mhonarcha nua building.The costais táirgthe lena n-áirítear cheangail clós etc Tá thart ar 300 H. Chun na críche sin tá halla inslithe le toisí 20 x 42 méadar le tógáil. Ina theannta sin, tá coimeádáin oifige atá ann cheana suiteáilte ar na forais agus ceangailte leis an halla nua. Ina theannta sin, tá cuid mhór den talamh pábháilte/fosaithe. Ina theannta sin, cruthófar ceardlann chun tarpaulins puball, díonbhrait agus gabhálais eile (eallach) a tháirgeadh agus a dheisiú sa halla a bheidh le tógáil. Ina theannta sin, tá gléasra níocháin (costas ceannaigh thart ar EUR 60) le haghaidh tarpóil phuball le comhtháthú.Tá an méadú géar ar láimhdeachas ó chíos puball agus ó imeachtaí le blianta beaga anuas le leathnú breise leis an infheistíocht seo agus díolacháin bhreise ó dheisiú, táirgeadh tarpaulins, díonbhrait, etc. agus ó ghlanadh ábhar puball agus díonbhrait chomh maith le seolta nó a leithéid a chur san áireamh i dtairiscint na cuideachta amach anseo. (Irish)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Širitev obrata v SarzbüttelZa izboljšanje logistike in hkrati razširitev poslovanja s povečanjem prometa in razširitvijo ponudbe, bi morala biti naslednja naložba stattfinden:Auf parcela v glavnem oddelku. 5, 25785 Sarzbüttel je ustvariti novo tovarniško stavbo.Proizvodni stroški, vključno s pritrditvijo na dvorišče itd. so približno 300 H. V ta namen je treba zgraditi izolirano dvorano z dimenzijami 20 x 42 metrov. Poleg tega so obstoječi pisarniški zabojniki nameščeni na tleh in povezani z novo dvorano. Poleg tega je velik del zemljišča tlakovan/določen. Poleg tega bo v dvorani, ki bo zgrajena, ustvarjena delavnica za izdelavo in popravilo šotorskih ponjav, platne in drugih dodatkov (sattlery). Poleg tega je treba integrirati pralnico (nabavni stroški približno 60 EUR) za šotorske ponjave. Ostro povečanje prometa od najema šotora in dogodkov v zadnjih letih je treba še povečati s to naložbo in dodatno prodajo iz popravil, proizvodnje ponjav, platne itd. ter čiščenja šotorskega materiala in platnene strehe ter jader ali podobnih izdelkov je treba vključiti v prihodnjo ponudbo podjetja. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Разширяване на завод в SarzbüttelЗа подобряване на логистиката и в същото време разширяване на бизнес операциите чрез увеличаване на оборота и разширяване на офертата, следната инвестиция трябва да бъде stattfinden:Auf парцелът в основния раздел. 5, 25785 Sarzbüttel е да се създаде нова фабрика сграда. Производствените разходи вкл. двор закрепване и т.н. са около 300 H. За тази цел трябва да бъде изградена изолирана зала с размери 20 х 42 метра. Освен това съществуващите офис контейнери са монтирани на терена и са свързани с новата зала. Освен това голяма част от земята е павирана/фиксирана. Освен това в залата, която ще бъде изградена, ще бъде създадена работилница за производство и ремонт на палатки, сенници и други аксесоари. Освен това трябва да бъде интегрирана инсталация за измиване (разходи за закупуване на приблизително 60 EUR) за палатки. Остричното увеличение на оборота от отдаване под наем на палатки и събития през последните години трябва да бъде допълнително разширено с тази инвестиция и допълнителни продажби от ремонт, производство на брезенти, сенници и т.н., както и от почистване на палатков материал и сенници, както и платна или други подобни, които ще бъдат включени в бъдещото предложение на дружеството. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Espansjoni ta’ impjant f’SarzbüttelTo jtejjeb il-loġistika u fl-istess ħin jespandi l-operazzjonijiet tan-negozju billi jżid il-fatturat u jespandi l-offerta, l-investiment li ġej għandu jkun stattfinden:Auf il-plott fit-taqsima ewlenija. 5, 25785 Sarzbüttel huwa li toħloq bini ġdid fabbrika. L-ispejjeż tal-produzzjoni inklużi tarzna qfil eċċ huma madwar 300 H. Għal dan il-għan sala iżolat b’dimensjonijiet ta '20 x 42 metru għandha tinbena. Barra minn hekk, il-kontejners tal-uffiċċji eżistenti huma installati fuq il-bażi u konnessi mas-sala l-ġdida. Barra minn hekk, parti kbira mill-art hija pavimentata/fissa. Barra minn hekk, se jinħoloq workshop għall-produzzjoni u t-tiswija ta’ tarpolini tat-tinda, tined u aċċessorji oħra (sattlerija) fis-sala li għandha tinbena. Barra minn hekk, għandu jiġi integrat impjant tal-ħasil (spiża tax-xiri ta’ madwar EUR 60) għat-tinda tarpolini. Iż-żieda qawwija fil-fatturat mill-kiri tat-tinda u l-avvenimenti f’dawn l-aħħar snin għandha tiġi estiża aktar b’dan l-investiment u l-bejgħ addizzjonali mit-tiswija, il-produzzjoni ta’ tarpolini, tined, eċċ. u mit-tindif ta’ materjal tat-tinda u tined kif ukoll qlugħ jew simili għandhom jiġu inklużi fl-offerta futura tal-kumpanija. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — Expansão de uma fábrica em SarzbüttelPara melhorar a logística e, ao mesmo tempo, expandir as operações comerciais, aumentando o volume de negócios e expandindo a oferta, o seguinte investimento deve ser stattfinden:Auf a parcela na secção principal. 5, 25785 Sarzbüttel é criar um edifício novo da fábrica. Os custos de produção incl. a fixação da jarda etc. são aproximadamente 300 H. Para esta finalidade um salão isolado com dimensões de 20 x 42 medidores deve ser construído. Além disso, os contentores de escritório existentes são instalados no terreno e ligados ao novo pavilhão. Além disso, uma grande parte do terreno é pavimentada/fixada. Além disso, será criada uma oficina para a produção e reparação de lonas de tenda, toldos e outros acessórios (sattlery) no salão a ser construído. Além disso, deve ser integrada uma fábrica de lavagem (custo de compra de cerca de 60 EUR) para lonas de tendas.O aumento acentuado do volume de negócios do aluguer de tendas e eventos nos últimos anos deve ser ampliado com este investimento e as vendas adicionais de reparação, produção de lonas, toldos, etc. e da limpeza de material de tenda e toldos, bem como velas ou similares, devem ser incluídas na futura oferta da empresa. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG — udvidelse af et anlæg i SarzbüttelFor at forbedre logistikken og samtidig udvide forretningsaktiviteterne ved at øge omsætningen og udvide tilbuddet, bør følgende investering være stattfinden:Auf plottet i hovedafsnittet. 5, 25785 Sarzbüttel er at skabe en ny fabriksbygning. Produktionsomkostningerne inkl. værftsbefæstelse mv. er ca. 300 H. Til dette formål skal der bygges en isoleret hal med dimensioner på 20 x 42 meter. Desuden er eksisterende kontorcontainere installeret på grunden og forbundet til den nye hal. Desuden er en stor del af jorden brolagt/fastgjort. Derudover vil der blive oprettet et værksted til produktion og reparation af telt presenninger, markiser og andet tilbehør (svømning) i den hal, der skal bygges. Desuden skal et vaskeanlæg (købe ca. 60 EUR) for telt presenninger integreres. Den kraftige stigning i omsætningen fra teltleje og arrangementer i de seneste år skal udvides yderligere med denne investering og yderligere salg fra reparation, produktion af presenninger, markiser mv. og fra rengøring af teltmateriale og markiser samt sejl eller lignende skal indgå i virksomhedens fremtidige tilbud. (Danish)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Extinderea unei fabrici din SarzbüttelPentru îmbunătățirea logisticii și, în același timp, extinderea operațiunilor de afaceri prin creșterea cifrei de afaceri și extinderea ofertei, următoarea investiție ar trebui să fie stattfinden:Auf parcela din secțiunea principală. 5, 25785 Sarzbüttel este de a crea o nouă clădire fabrică. Costurile de producție inclusiv de fixare curte etc. sunt de aproximativ 300 H. În acest scop, se va construi o sală izolată cu dimensiuni de 20 x 42 de metri. În plus, containerele de birou existente sunt instalate pe teren și conectate la noua sală. În plus, o mare parte a terenului este pavată/fixă. În plus, în sala care urmează să fie construită va fi creat un atelier pentru producerea și repararea prelatelor de cort, a copertinelor și a altor accesorii (sattlery). În plus, o instalație de spălare (costul de cumpărare a aproximativ 60 EUR) pentru prelatele de cort trebuie integrată.Creșterea bruscă a cifrei de afaceri din închirierea corturilor și evenimentele din ultimii ani urmează să fie extinsă în continuare cu această investiție și vânzările suplimentare din reparații, producția de prelate, copertine etc. și din curățarea materialelor corturilor și a copertinelor, precum și a velelor sau similare urmează să fie incluse în oferta viitoare a companiei. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Schwabe Zelte GmbH & Co. KG – Utvidgning av en anläggning i SarzbüttelFör att förbättra logistiken och samtidigt utöka verksamheten genom att öka omsättningen och utöka erbjudandet, bör följande investering vara stattfinden:Auf tomten i huvudavsnittet. 5, 25785 Sarzbüttel är att skapa en ny fabriksbyggnad. Produktionskostnaderna inkl. gårdsbefästning etc. är ca 300 H. För detta ändamål ska en isolerad hall med dimensioner på 20 x 42 meter byggas. Dessutom installeras befintliga kontorscontainrar på marken och kopplas till den nya hallen. Dessutom är en stor del av marken asfalterad/fast. Dessutom kommer en verkstad för tillverkning och reparation av tält presenningar, markiser och andra tillbehör (sattlery) att skapas i hallen som ska byggas. Dessutom ska en tvättanläggning (inköpskostnad ca 60 EUR) för tält presenningar integreras.Den kraftiga ökningen av omsättningen från tältuthyrning och evenemang under de senaste åren ska utökas ytterligare med denna investering och ytterligare försäljning från reparationer, tillverkning av presenningar, markiser, etc. och från rengöring av tältmaterial och markiser samt segel eller liknande ska inkluderas i företagets framtida erbjudande. (Swedish)
5 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_36071
0 references