LPW-E/2.2.1/147 — Detlef Paulsen Betriebsausrüstung GmbH & Co. KG — Establishment of a plant in Flensburg (Q3333242)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333242 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/147 — Detlef Paulsen Betriebsausrüstung GmbH & Co. KG — Establishment of a plant in Flensburg |
Project Q3333242 in Germany |
Statements
1,904,439.62 Euro
0 references
Detlef Paulsen Betriebsausrüstung GmbH & Co. KG
0 references
54°46'29.71"N, 9°23'14.46"E
0 references
24941 Flensburg
0 references
Da die bisherigen, gemieteten Büro- und Verkaufsflächen am Standort Flensburg nicht mehr ausreichen, plant die Fa. Paulsen die Errichtung eines neuen Lager- und Verwaltungsgebäudes mit Verkaufsräumen. Der Neubau erfolgt dabei nach KfW-70-Standard einschließlich Dreifach-Verglasung sowie LED-Beleuchtungstechnik. Fa. Paulsen vertreibt Betriebsausrüstung mit Fokus Werkzeug- und Maschinentechnik, Industrie- und Baubedarf sowie Arbeitschutz- und Berufsbekleidung an insgesamt 4 Standorten in SH, HH und MV. (German)
0 references
Since the previous rented office and sales space at the Flensburg site is no longer sufficient, Paulsen plans to build a new warehouse and administration building with sales rooms. The new building is based on KfW-70 standard including triple glazing and LED lighting technology. Paulsen sells industrial equipment with a focus on tool and machine technology, industrial and construction supplies as well as occupational safety and workwear at a total of 4 locations in SH, HH and MV. (English)
25 October 2021
0.1326043587916297
0 references
Étant donné que les bureaux et les espaces de vente loués jusqu’à présent sur le site de Flensburg ne suffisent plus, la société Paulsen envisage la construction d’un nouveau bâtiment de stockage et d’administration avec des locaux de vente. Le nouveau bâtiment est réalisé selon la norme KfW-70, y compris triple vitrage et technologie d’éclairage LED. Paulsen distribue des équipements d’exploitation avec une attention particulière à la technique d’outils et de machines, aux besoins industriels et de construction, ainsi qu’à la protection du travail et aux vêtements professionnels sur un total de 4 sites à SH, HH et MV. (French)
6 December 2021
0 references
Aangezien de eerder gehuurde kantoor- en verkoopruimte op het terrein van Flensburg niet meer voldoende is, is Paulsen van plan een nieuw magazijn en administratiegebouw met verkoopruimten te bouwen. Het nieuwe gebouw is gebaseerd op KfW-70 standaard inclusief drievoudige beglazing en LED-verlichtingstechnologie. Paulsen verkoopt industriële apparatuur met een focus op gereedschaps- en machinetechnologie, industriële en bouwbenodigdheden en arbeidsveiligheid en werkkleding op 4 locaties in SH, HH en MV. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Dal momento che il precedente ufficio e lo spazio di vendita affittati presso il sito di Flensburg non sono più sufficienti, Paulsen prevede di costruire un nuovo magazzino e edificio amministrativo con sale di vendita. Il nuovo edificio si basa sullo standard KfW-70, tra cui triplo vetro e tecnologia di illuminazione a LED. Paulsen vende attrezzature industriali con particolare attenzione alla tecnologia degli utensili e delle macchine, alle forniture industriali e da costruzione, alla sicurezza sul lavoro e all'abbigliamento da lavoro in un totale di 4 sedi in SH, HH e MV. (Italian)
19 January 2022
0 references
Dado que la oficina alquilada anterior y el espacio de ventas en el sitio de Flensburg ya no es suficiente, Paulsen planea construir un nuevo edificio de almacén y administración con salas de venta. El nuevo edificio se basa en el estándar KfW-70 que incluye triple acristalamiento y tecnología de iluminación led. Paulsen vende equipos industriales con un enfoque en tecnología de herramientas y máquinas, suministros industriales y de construcción, así como seguridad en el trabajo y ropa de trabajo en un total de 4 ubicaciones en SH, HH y MV. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Da det tidligere lejede kontor- og salgsareal på Flensborg-grunden ikke længere er tilstrækkeligt, planlægger Paulsen at bygge en ny lager- og administrationsbygning med salgslokaler. Den nye bygning er baseret på KfW-70-standarden, herunder tredobbelte ruder og LED-belysningsteknologi. Paulsen sælger industriudstyr med fokus på værktøjs- og maskinteknologi, industri- og byggematerialer samt arbejdssikkerhed og arbejdstøj på i alt 4 steder i SH, HH og MV. (Danish)
11 July 2022
0 references
Δεδομένου ότι το προηγούμενο νοικιασμένο γραφείο και χώρος πωλήσεων στην περιοχή του Flensburg δεν είναι πλέον αρκετό, η Paulsen σχεδιάζει να κατασκευάσει ένα νέο κτίριο αποθήκης και διοίκησης με αίθουσες πωλήσεων. Το νέο κτίριο βασίζεται στο πρότυπο KfW-70, συμπεριλαμβανομένων των τριπλών υαλοπινάκων και της τεχνολογίας φωτισμού LED. Η Paulsen πωλεί βιομηχανικό εξοπλισμό με έμφαση στην τεχνολογία εργαλείων και μηχανών, στις βιομηχανικές και κατασκευαστικές προμήθειες, καθώς και στην επαγγελματική ασφάλεια και τα ενδύματα εργασίας σε 4 συνολικά τοποθεσίες στην SH, HH και MV. (Greek)
11 July 2022
0 references
Budući da prethodni iznajmljeni uredski i prodajni prostor na lokaciji Flensburg više nije dovoljan, Paulsen planira izgraditi novo skladište i zgradu uprave s prodajnim prostorijama. Nova zgrada temelji se na standardu KfW-70, uključujući trostruko staklo i tehnologiju LED rasvjete. Paulsen prodaje industrijsku opremu s naglaskom na alatnoj i strojnoj tehnologiji, industrijskim i građevinskim potrepštinama te sigurnosti na radu i radnoj odjeći na ukupno 4 lokacije u SH, HH i MV. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Deoarece spațiul de birouri și de vânzări închiriat anterior de la Flensburg nu mai este suficient, Paulsen intenționează să construiască un nou depozit și o clădire administrativă cu săli de vânzări. Noua clădire se bazează pe standardul KfW-70, inclusiv geam triplu și tehnologie de iluminat cu LED-uri. Paulsen vinde echipamente industriale cu accent pe tehnologia uneltelor și mașinilor, materiale industriale și de construcții, precum și siguranța la locul de muncă și îmbrăcăminte de lucru într-un total de 4 locații în SH, HH și MV. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Keďže predchádzajúce prenajaté kancelárske a predajné priestory v areáli Flensburgu už nie sú dostatočné, Paulsen plánuje postaviť novú skladovú a administratívnu budovu s predajnými miestnosťami. Nová budova je založená na štandarde KfW-70 vrátane trojitej zasklenia a technológie osvetlenia LED. Paulsen predáva priemyselné zariadenia so zameraním na technológie nástrojov a strojov, priemyselné a stavebné potreby, ako aj bezpečnosť práce a pracovné odevy v celkovo 4 lokalitách v SH, HH a MV. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Peress li l-ispazju għall-uffiċċji u l-bejgħ preċedenti fis-sit ta’ Flensburg m’għadux biżżejjed, Paulsen qed jippjana li jibni maħżen ġdid u bini ta’ amministrazzjoni bi kmamar tal-bejgħ. Il-bini l-ġdid huwa bbażat fuq l-istandard KfW-70 inkluż il-ħġieġ triplu u t-teknoloġija tat-tidwil LED. Paulsen ibigħ tagħmir industrijali b’enfasi fuq l-għodda u t-teknoloġija tal-magni, il-provvisti industrijali u tal-kostruzzjoni kif ukoll is-sikurezza okkupazzjonali u l-ħwejjeġ tax-xogħol f’total ta’ 4 postijiet f’SH, HH u MV. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Uma vez que o anterior escritório alugado e espaço de vendas no local de Flensburg não é mais suficiente, Paulsen planeja construir um novo armazém e edifício administrativo com salas de vendas. O novo edifício é ganza no padrão KfW-70, incluindo vidros triplos e tecnologia de iluminação LED. A Paulsen vende equipamentos industriais com foco em tecnologia de ferramentas e máquinas, suprimentos industriais e de construção, bem como segurança ocupacional e vestuário de trabalho em um total de 4 locais em SH, HH e MV. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Koska Flensburgin toimipaikan edellinen vuokra- ja myyntitila ei enää riitä, Paulsen aikoo rakentaa uuden varasto- ja hallintorakennuksen, jossa on myyntihuoneita. Uusi rakennus perustuu KfW-70-standardiin, johon kuuluu kolminkertainen lasitus ja LED-valaistustekniikka. Paulsen myy teollisuuslaitteita, joissa keskitytään työkalu- ja konetekniikkaan, teollisuus- ja rakennustarvikkeisiin sekä työturvallisuuteen ja työvaatteisiin yhteensä neljässä paikassa SH, HH ja MV. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Ponieważ poprzednia wynajęta powierzchnia biurowa i sprzedażowa we Flensburgu nie jest już wystarczająca, Paulsen planuje budowę nowego budynku magazynowo-administracyjnego z pomieszczeniami handlowymi. Nowy budynek opiera się na standardzie KfW-70, w tym w technologii oszklenia potrójnego i oświetlenia LED. Paulsen sprzedaje urządzenia przemysłowe ze szczególnym uwzględnieniem technologii narzędzi i maszyn, dostaw przemysłowych i budowlanych, a także bezpieczeństwa pracy i odzieży roboczej w 4 lokalizacjach w SH, HH i MV. (Polish)
11 July 2022
0 references
Ker prejšnji najeti pisarniški in prodajni prostor na lokaciji Flensburg ne zadostuje več, Paulsen načrtuje gradnjo novega skladišča in upravne stavbe s prodajnimi prostori. Nova stavba temelji na standardu KfW-70, vključno s trojno zasteklitvijo in tehnologijo LED razsvetljave. Podjetje Paulsen prodaja industrijsko opremo s poudarkom na orodni in strojni tehnologiji, industrijskem in gradbenem materialu ter varnosti pri delu in delovnih oblačilih na 4 lokacijah v SH, HH in MV. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Vzhledem k tomu, že předchozí pronajaté kancelářské a prodejní prostory ve Flensburgu již nejsou dostatečné, plánuje Paulsen postavit nový sklad a administrativní budovu s prodejními místnostmi. Nová budova je založena na standardu KfW-70 včetně trojitého zasklení a LED osvětlení. Společnost Paulsen prodává průmyslová zařízení se zaměřením na nástrojovou a obráběcí techniku, průmyslové a stavební potřeby, jakož i bezpečnost práce a pracovní oděvy na celkem 4 místech v SH, HH a MV. (Czech)
11 July 2022
0 references
Kadangi anksčiau išsinuomoto biuro ir pardavimo vietos Flensburgo teritorijoje nebepakanka, Paulsen planuoja statyti naują sandėlį ir administracinį pastatą su prekybos patalpomis. Naujasis pastatas yra pagrįstas KfW-70 standartu, įskaitant trigubą stiklą ir LED apšvietimo technologiją. „Paulsen“ parduoda pramoninę įrangą, daugiausia dėmesio skirdama įrankių ir mašinų technologijoms, pramoniniams ir statybiniams reikmenims, taip pat darbo saugai ir darbo aprangai iš viso 4 vietose SH, HH ir MV. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Tā kā iepriekšējās nomātās biroja un tirdzniecības telpas Flensburgas teritorijā vairs nav pietiekamas, Paulsen plāno būvēt jaunu noliktavu un administrācijas ēku ar tirdzniecības telpām. Jaunās ēkas pamatā ir KfW-70 standarts, ieskaitot trīskāršu stiklojumu un LED apgaismojuma tehnoloģiju. Paulsen pārdod rūpnieciskās iekārtas ar uzsvaru uz instrumentu un mašīnu tehnoloģijām, rūpniecības un būvniecības piegādēm, kā arī darba drošību un darba apģērbu kopumā 4 vietās SH, HH un MV. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Тъй като предишният наем на офис и търговски площи в обекта на Фленсбург вече не е достатъчен, Paulsen планира да построи нова складова и административна сграда с търговски помещения. Новата сграда е базирана на стандарт KfW-70, включващ тройно остъкляване и LED осветление технология. Paulsen продава промишлено оборудване с фокус върху инструментални и машинни технологии, промишлени и строителни консумативи, както и безопасни условия на труд и работно облекло на общо 4 места в SH, HH и MV. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Mivel a Flensburgban korábban bérelt iroda és értékesítési hely már nem elegendő, a Paulsen egy új raktár és adminisztrációs épület építését tervezi értékesítési helyiségekkel. Az új épület a KfW-70 szabványon alapul, beleértve a tripla üvegezést és a LED világítás technológiáját. A Paulsen a szerszám- és géptechnológiára, az ipari és építőipari eszközökre, valamint a munkahelyi biztonságra és munkaruhákra összpontosító ipari berendezéseket értékesít, összesen 4 helyszínen SH, HH és MV területén. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Ós rud é go bhfuil an oifig ar cíos roimhe seo agus spás díolacháin ag an suíomh Flensburg leordhóthanach a thuilleadh, tá sé beartaithe Paulsen a thógáil stóras nua agus foirgneamh riaracháin le seomraí díolacháin. Tá an foirgneamh nua bunaithe ar chaighdeán KfW-70 lena n-áirítear gloiniú triple agus teicneolaíocht soilsithe LED. Díolann Paulsen trealamh tionsclaíoch le fócas ar theicneolaíocht uirlisí agus meaisín, soláthairtí tionsclaíocha agus tógála chomh maith le sábháilteacht ceirde agus éadaí oibre ag 4 láthair san iomlán i SH, HH agus MV. (Irish)
11 July 2022
0 references
Eftersom det tidigare hyrda kontors- och försäljningsutrymmet på Flensburgs tomt inte längre räcker, planerar Paulsen att bygga ett nytt lager- och administrationsbyggnad med försäljningslokaler. Den nya byggnaden är baserad på KfW-70 standard inklusive trippelglas och LED-belysningsteknik. Paulsen säljer industriutrustning med fokus på verktygs- och maskinteknik, industri- och byggprodukter samt arbetarskydd och arbetskläder på totalt 4 platser i SH, HH och MV. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kuna eelmine üüritud kontori- ja müügipind Flensburgi tehases ei ole enam piisav, kavatseb Paulsen ehitada uue lao- ja haldushoone koos müügiruumidega. Uus hoone põhineb KfW-70 standardil, mis hõlmab kolmekordset klaaspinda ja LED-valgustite tehnoloogiat. Paulsen müüb tööstusseadmeid, mis keskenduvad tööriista- ja masinatehnoloogiale, tööstus- ja ehitusvarustusele ning tööohutusele ja töörõivastele kokku neljas kohas SH, HH ja MV. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35887
0 references