LPW-E/2.2.1/29 — Gut Rothensande GmbH & Co. KG — Establishment of a permanent establishment in Malente (Q3333164)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333164 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/29 — Gut Rothensande GmbH & Co. KG — Establishment of a permanent establishment in Malente |
Project Q3333164 in Germany |
Statements
21,099,175.0 Euro
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co. KG
0 references
54°10'58.73"N, 10°33'43.09"E
0 references
23714 Malente
0 references
Die Gut Rothensande GmbH & Co KG hat das Gut Rothensande im Sommer 2012 erworben. Es ist geplant, eine Kombination aus touristischem Betrieb, Landwirtschaft und Pferdehaltung zu realisieren.Dazu soll die historische Gutsanlage mit Denkmalschutz- u. Naturschutzauflagen zu einem ganzjährig geöffneten Hotelbetrieb im 4-Sterne-Bereich aus- bzw. umzubauen. (German)
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG acquired the estate Rothensande in the summer of 2012. It is planned to realise a combination of tourism, agriculture and horse husbandry. To this end, the historic estate with conservation and conservation requirements is to be converted into a hotel operation open all year round in the 4-star area. (English)
25 October 2021
0.0267765955113776
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG a acquis le Gut Rothensande au cours de l’été 2012. Il est prévu de réaliser une combinaison de l’exploitation touristique, de l’agriculture et de l’élevage de chevaux. Pour ce faire, il est prévu de transformer le domaine historique avec des exigences de conservation et de protection de la nature en un établissement hôtelier ouvert toute l’année dans la zone 4 étoiles. (French)
6 December 2021
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG verwierf het landgoed Rothensande in de zomer van 2012. Het is de bedoeling om een combinatie van toerisme, landbouw en paardenhouderij te realiseren. Hiertoe wordt het historische landgoed met behouds- en instandhoudingseisen omgebouwd tot een hotel dat het hele jaar door geopend is in het 4-sterrengebied. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG ha acquisito la proprietà Rothensande nell'estate del 2012. Si prevede di realizzare una combinazione di turismo, agricoltura e allevamento di cavalli. A tal fine, la tenuta storica con requisiti di conservazione e conservazione deve essere convertita in un'operazione alberghiera aperta tutto l'anno nella zona a 4 stelle. (Italian)
19 January 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG adquirió la finca Rothensande en el verano de 2012. Está previsto realizar una combinación de turismo, agricultura y cría de caballos. Para ello, la finca histórica con requisitos de conservación y conservación se convertirá en una operación hotelera abierta todo el año en la zona de 4 estrellas. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG omandas vara Rothensande 2012. aasta suvel. Kavas on realiseerida turismi, põllumajanduse ja hobusekasvatuse kombinatsioon. Selleks muudetakse ajalooline kaitse- ja säilitusnõuetega mõis nelja tärni piirkonnas aastaringselt avatud hotelliks. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG įsigijo dvarą Rothensande 2012 m. vasarą. Planuojama realizuoti turizmo, žemės ūkio ir arklių auginimo derinį. Šiuo tikslu istorinis turtas su apsaugos ir išsaugojimo reikalavimais turi būti pertvarkytas į viešbutį, veikiantį ištisus metus 4 žvaigždučių teritorijoje. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG kupio nekretnine Rothensande u ljeto 2012. Planira se realizacija kombinacije turizma, poljoprivrede i uzgoja konja. U tu svrhu, povijesno imanje sa zahtjevima očuvanja i očuvanja treba prenamijeniti u hotelsku operaciju otvorenu tijekom cijele godine na području s 4 zvjezdice. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η Gut Rothensande GmbH & Co KG απέκτησε το ακίνητο Rothensande το καλοκαίρι του 2012. Σχεδιάζεται να πραγματοποιηθεί ένας συνδυασμός τουρισμού, γεωργίας και εκτροφής αλόγων. Για το σκοπό αυτό, το ιστορικό κτήμα με απαιτήσεις διατήρησης και διατήρησης πρέπει να μετατραπεί σε ξενοδοχειακή επιχείρηση που θα λειτουργεί όλο το χρόνο στην περιοχή 4 αστέρων. (Greek)
5 August 2022
0 references
Spoločnosť GUT Rothensande GmbH & Co KG nadobudla majetok Rothensande v lete 2012. Plánuje sa kombinácia cestovného ruchu, poľnohospodárstva a chovu koní. Na tento účel sa má historický majetok s požiadavkami na zachovanie a zachovanie premeniť na hotelovú prevádzku, ktorá je otvorená celoročne v 4-hviezdičkovej oblasti. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG osti Rothensanden kiinteistön kesällä 2012. Tarkoituksena on toteuttaa matkailun, maatalouden ja hevosenhoidon yhdistelmä. Tätä varten historiallinen kiinteistö, jossa on säilyttämis- ja säilyttämisvaatimuksia, muutetaan neljän tähden alueella ympäri vuoden avoinna olevaksi hotellitoiminnaksi. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG nabył nieruchomość Rothensande latem 2012 roku. Planowana jest realizacja połączenia turystyki, rolnictwa i hodowli koni. W tym celu zabytkowy posiadłość z wymogami konserwacyjnymi i konserwacyjnymi ma zostać przekształcony w hotel otwarty przez cały rok w czterogwiazdkowym obszarze. (Polish)
5 August 2022
0 references
A Rothensande GmbH & a Co KG 2012 nyarán megvásárolta a Rothensande birtokot. A tervek szerint a turizmus, a mezőgazdaság és a lótenyésztés kombinációját valósítják meg. Ennek érdekében a megőrzési és megőrzési követelményekkel rendelkező történelmi birtokot a négycsillagos területen egész évben nyitva tartó szállodai műveletté kell átalakítani. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG získal v létě 2012 panství Rothensande. Plánuje se realizace kombinace cestovního ruchu, zemědělství a chovu koní. Za tímto účelem má být historický statek s požadavky na zachování a zachování přeměněn na hotelový provoz otevřený celoročně ve 4hvězdičkové oblasti. (Czech)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG iegādājās īpašumu Rothensande 2012. gada vasarā. Plānots realizēt tūrisma, lauksaimniecības un zirgu audzēšanas apvienojumu. Šajā nolūkā vēsturiskais īpašums ar saglabāšanas un saglabāšanas prasībām ir jāpārveido par viesnīcu, kas atvērta visu gadu četrzvaigžņu zonā. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Fuair Gut Rothensande GmbH & Co KG an t-eastát Rothensande i samhradh na bliana 2012. Tá sé beartaithe meascán de thurasóireacht, talmhaíocht agus feirmeoireacht capall a bhaint amach. Chuige sin, déanfar an t-eastát stairiúil le riachtanais chaomhnaithe agus chaomhantais a thiontú go hóstán a bheidh oscailte ar feadh na bliana sa cheantar 4-réalta. (Irish)
5 August 2022
0 references
Cleep Rothensande GmbH & Co KG je posestvo Rothensande pridobil poleti 2012. Načrtuje se uresničitev kombinacije turizma, kmetijstva in reje konj. V ta namen je treba zgodovinsko posestvo z zahtevami za ohranjanje in ohranjanje spremeniti v hotelsko dejavnost, ki je odprta vse leto na območju s štirimi zvezdicami. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG придоби имота Rothensande през лятото на 2012 г. Планира се да се реализира комбинация от туризъм, селско стопанство и конско стопанство. За тази цел историческото имение с изисквания за опазване и опазване трябва да бъде преобразувано в хотелска операция, открита през цялата година в 4-звездната зона. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Imsaren Rothensande GmbH & Co KG akkwistat il-proprjetà Rothensande fis-sajf tal-2012. Huwa ppjanat li ssir taħlita ta’ turiżmu, agrikoltura u trobbija taż-żwiemel. Għal dan il-għan, il-proprjetà storika b’rekwiżiti ta’ konservazzjoni u konservazzjoni għandha tiġi kkonvertita f’operazzjoni f’lukanda miftuħa s-sena kollha fiż-żona ta’ 4 stilel. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG adquiriu a propriedade Rothensande no verão de 2012. Está previsto realizar uma combinação de turismo, agricultura e criação de cavalos. Para isso, a propriedade histórica com requisitos de conservação e conservação deve ser convertida em uma operação hoteleira aberta durante todo o ano na área de 4 estrelas. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG erhvervede ejendommen Rothensande i sommeren 2012. Det er planen at realisere en kombination af turisme, landbrug og hestehold. Med henblik herpå skal den historiske ejendom med bevarings- og bevaringskrav omdannes til en hoteloperation, der er åben hele året rundt i det 4-stjernede område. (Danish)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG a achiziționat proprietatea Rothensande în vara anului 2012. Este planificat să se realizeze o combinație de turism, agricultură și creșterea cailor. În acest scop, proprietatea istorică cu cerințe de conservare și conservare urmează să fie transformată într-o operațiune hotelieră deschisă pe tot parcursul anului în zona de 4 stele. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Gut Rothensande GmbH & Co KG förvärvade gården Rothensande sommaren 2012. Man planerar att förverkliga en kombination av turism, jordbruk och hästskötsel. För detta ändamål ska den historiska egendomen med bevarande- och bevarandekrav omvandlas till en hotellverksamhet som är öppen året runt i det 4-stjärniga området. (Swedish)
5 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35809
0 references