LPW-E/2.2.1/25 — Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH — Construction (relocation) of a plant in Heikendorf (Q3333160)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333160 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/25 — Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH — Construction (relocation) of a plant in Heikendorf |
Project Q3333160 in Germany |
Statements
1,566,098.28 Euro
0 references
Sleep & Dreamhotel, Polsterbetten-Manufaktur GmbH
0 references
54°22'23.63"N, 10°12'34.92"E
0 references
24226 Heikendorf
0 references
Die Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH hat an dem alten, gemieteten Standort in Kiel (Seefischmarkt) keine Erweiterungsmöglichkeit. Um keine Aufträge ablehnen zu müssen, ist die Erweiterung (Neubau) der Produktion erforderlich. (German)
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH has no extension at the old, rented location in Kiel (Seefischmarkt). In order not to refuse orders, the extension (new construction) of production is required. (English)
25 October 2021
0.0061907769501351
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH n’a aucune possibilité d’extension à l’ancien site loué à Kiel (Marché aux poissons de mer). Pour ne pas devoir refuser les commandes, l’extension (nouvelle construction) de la production est nécessaire. (French)
6 December 2021
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH heeft geen uitbreiding op de oude, gehuurde locatie in Kiel (Seefischmarkt). Om bestellingen niet te weigeren, is de uitbreiding (nieuwbouw) van de productie vereist. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH non ha estensione nella vecchia località affittata a Kiel (Seefischmarkt). Al fine di non rifiutare gli ordini, è necessaria l'estensione (nuova costruzione) della produzione. (Italian)
19 January 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH no tiene extensión en la antigua ubicación alquilada en Kiel (Seefischmarkt). Para no rechazar pedidos, se requiere la ampliación (nueva construcción) de la producción. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH har ingen forlængelse på den gamle, lejede placering i Kiel (Seefischmarkt). For ikke at afvise ordrer er det nødvendigt at forlænge produktionen (ny konstruktion). (Danish)
11 July 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH δεν έχει επέκταση στην παλιά, νοικιασμένη τοποθεσία στο Κίελο (Seefischmarkt). Για να μην αρνηθούν παραγγελίες, απαιτείται η επέκταση (νέα κατασκευή) της παραγωγής. (Greek)
11 July 2022
0 references
San & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH nema proširenje na starom, iznajmljenom mjestu u Kiel (Seefischmarkt). Kako se narudžbe ne bi odbijale, potrebno je proširenje (nova izgradnja) proizvodnje. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH nu are extensie la vechea locație închiriată din Kiel (Seefischmarkt). Pentru a nu refuza comenzile, este necesară extinderea (noii construcții) a producției. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Spánok & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH nemá žiadne rozšírenie na starom prenajatom mieste v Kiel (Seefischmarkt). Aby sa nezamietli objednávky, je potrebné rozšírenie (nová výstavba) výroby. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH m’għandha l-ebda estensjoni fil-qadima, post mikrija Kiel (Arafischmarkt). Sabiex ma jiġux rifjutati ordnijiet, hija meħtieġa l-estensjoni (kostruzzjoni ġdida) tal-produzzjoni. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH não tem extensão no antigo local alugado em Kiel (Seefischmarkt). Para não recusar encomendas, é necessária a extensão (nova construção) da produção. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH:lla ei ole laajennusta vanhalla vuokrapaikalla Kielissä (Seefischmarkt). Tilausten hylkääminen edellyttää tuotannon laajentamista (uusi rakentaminen). (Finnish)
11 July 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH nie ma rozbudowy w starym, wynajętym miejscu w Kilonii (Seefischmarkt). Aby nie odrzucać zamówień, wymagane jest przedłużenie (nowa konstrukcja) produkcji. (Polish)
11 July 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH nima razširitve na stari, najeti lokaciji v Kielu (Seefischmarkt). Da ne bi zavrnili naročil, je potrebna razširitev (nova gradnja) proizvodnje. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH nemá žádné rozšíření ve starém pronajatém místě v Kielu (Seefischmarkt). Aby nedošlo k odmítnutí objednávek, je nutné rozšíření (nová výstavba) výroby. (Czech)
11 July 2022
0 references
Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH neturi pratęsimo senoje, nuomojamoje vietoje Kylyje (Seefischmarkt). Tam, kad nebūtų atsisakyta priimti užsakymus, būtina išplėsti (naują statybą) gamybą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH nav paplašinājuma vecajā, nomātajā vietā Ķīlē (Seefischmarkt). Lai neatteiktu pasūtījumus, ražošanas paplašināšana (jauna būvniecība) ir nepieciešama. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH няма разширение на старото, наето място в Кил (Seefischmarkt). За да не се отказват поръчки, е необходимо удължаване (ново строителство) на производството. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH nem rendelkezik bővítéssel a régi, bérelt helyen Kielben (Seefischmarkt). Annak érdekében, hogy a megrendeléseket ne utasítsák el, a gyártás meghosszabbítására (új építésére) van szükség. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Codlata & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH níl aon síneadh ag an sean, suíomh ar cíos i Kiel (Seefischmarkt). D’fhonn gan orduithe a dhiúltú, ní mór síneadh (déanamh nua) a dhéanamh ar tháirgeadh. (Irish)
11 July 2022
0 references
Sleep & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH har ingen förlängning på den gamla, hyrda platsen i Kiel (Seefischmarkt). För att inte vägra order krävs en utvidgning (nybyggnation) av produktionen. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Une & Dreamhotel Polsterbetten-Manufaktur GmbH-l ei ole laiendust vanas renditud asukohas Kielis (Seefischmarkt). Selleks, et mitte keelduda tellimustest, on vaja tootmise laiendamist (uut ehitust). (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35805
0 references