LPW-E/2.2.1/24 — Hotel Hafen Flensburg (prem. Kayser’s Hof) — Establishment of a plant in Flensburg (Q3333159)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333159 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/24 — Hotel Hafen Flensburg (prem. Kayser’s Hof) — Establishment of a plant in Flensburg |
Project Q3333159 in Germany |
Statements
11,702,668.49 Euro
0 references
Hotel Hafen Flensburg GmbHKirsten Herrmann
0 references
54°48'13.14"N, 9°25'11.75"E
0 references
24939 Flensburg
0 references
Errichtung eines 4-Sterne-Hotels mit 67 Zimmern in direkter Hafenlage in Flensburg. Zur Erhaltung der bereits langjährig leer stehenden, überwiegend denkmalgeschützten Gebäude ist eine Kernsanierung erforderlich; rückwärtige Gebäude können abgerissen und durch einen Neubau ersetzt werden. (German)
0 references
Construction of a 4-star hotel with 67 rooms in direct harbour location in Flensburg. In order to preserve the buildings which have been vacant for many years, mostly listed listed buildings, a core renovation is necessary; rear buildings can be demolished and replaced by a new building. (English)
25 October 2021
0.0127819255671784
0 references
Construction d’un hôtel 4 étoiles avec 67 chambres situées directement dans le port de Flensburg. Il est nécessaire de procéder à une rénovation nucléaire afin de préserver les bâtiments déjà vides de longue date, dont la majeure partie est classée au patrimoine; les bâtiments arrière peuvent être démolis et remplacés par un nouveau bâtiment. (French)
6 December 2021
0 references
Bouw van een 4-sterrenhotel met 67 kamers op directe havenlocatie in Flensburg. Met het oog op het behoud van de gebouwen die al vele jaren leeg zijn, vooral op een lijst geplaatste gebouwen, is een kernrenovatie noodzakelijk; achtergebouwen kunnen worden gesloopt en vervangen door een nieuw gebouw. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Costruzione di un hotel a 4 stelle con 67 camere in posizione portuale diretta a Flensburg. Al fine di preservare gli edifici che sono stati vacanti per molti anni, per lo più edifici elencati nell'elenco, è necessaria una ristrutturazione essenziale; gli edifici posteriori possono essere demoliti e sostituiti da un nuovo edificio. (Italian)
19 January 2022
0 references
Construcción de un hotel de 4 estrellas con 67 habitaciones en Flensburg. Con el fin de preservar los edificios que han estado vacantes durante muchos años, la mayoría de los edificios enumerados en la lista, es necesaria una renovación básica; los edificios traseros pueden ser demolidos y reemplazados por un nuevo edificio. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Opførelse af et 4-stjernet hotel med 67 værelser i direkte havn i Flensborg. For at bevare de bygninger, der har været ledige i mange år, hovedsagelig fredede bygninger, er det nødvendigt med en gennemgribende renovering; bageste bygninger kan nedrives og udskiftes med en ny bygning. (Danish)
11 July 2022
0 references
Κατασκευή ξενοδοχείου 4 αστέρων με 67 δωμάτια σε άμεση τοποθεσία λιμάνι στο Flensburg. Προκειμένου να διατηρηθούν τα κτίρια που έχουν κενωθεί επί σειρά ετών, τα οποία περιλαμβάνονται ως επί το πλείστον στον κατάλογο, είναι αναγκαία η ανακαίνιση του πυρήνα· τα οπίσθια κτίρια μπορούν να κατεδαφιστούν και να αντικατασταθούν από ένα νέο κτίριο. (Greek)
11 July 2022
0 references
Izgradnja hotela s 4 zvjezdice sa 67 soba na izravnoj lokaciji luke u Flensburgu. Kako bi se očuvale zgrade koje su već dugi niz godina prazne, uglavnom navedene zgrade, potrebna je obnova jezgre; stražnje zgrade mogu se srušiti i zamijeniti novom zgradom. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Construirea unui hotel de 4 stele cu 67 de camere în apropiere de portul Flensburg. Pentru a păstra clădirile care sunt vacante de mulți ani, în cea mai mare parte clădirile enumerate pe listă, este necesară o renovare de bază; clădirile din spate pot fi demolate și înlocuite cu o clădire nouă. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Výstavba 4-hviezdičkového hotela so 67 izbami v priamom prístave vo Flensburgu. Aby sa zachovali budovy, ktoré sú už dlhé roky neobsadené, väčšinou kótované budovy, je potrebná základná obnova; zadné budovy môžu byť zbúrané a nahradené novou budovou. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Kostruzzjoni ta’ lukanda b’4 stilel b’67 kamra f’port dirett fi Flensburg. Sabiex jiġi ppreservat il-bini li ilu vakanti għal ħafna snin, fil-biċċa l-kbira tal-binjiet elenkati, hija meħtieġa rinnovazzjoni ewlenija; il-bini ta’ wara jista’ jitwaqqa’ u jinbidel b’bini ġdid. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Construção de um hotel de 4 estrelas com 67 quartos em localização portuária direta em Flensburg. A fim de preservar os edifícios que estão vagos há muitos anos, na sua maioria incluídos na lista dos edifícios enumerados, é necessária uma renovação principal; os edifícios traseiros podem ser demolidos e substituídos por um novo edifício. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Rakennetaan 4 tähden hotelli, jossa on 67 huonetta suorassa satamassa Flensburgissa. Peruskorjaus on tarpeen, jotta voidaan säilyttää rakennukset, jotka ovat olleet tyhjinä usean vuoden ajan ja jotka ovat enimmäkseen luetteloituja rakennuksia; takarakennukset voidaan purkaa ja korvata uudella rakennuksella. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Budowa 4-gwiazdkowego hotelu z 67 pokojami w bezpośredniej lokalizacji portu w Flensburgu. W celu zachowania wakatów od wielu lat, najczęściej wymienionych na liście budynków, konieczna jest podstawowa renowacja; tylne budynki można zburzyć i zastąpić nowym budynkiem. (Polish)
11 July 2022
0 references
Gradnja hotela s 4 zvezdicami s 67 sobami na neposredni pristaniški lokaciji v Flensburgu. Da bi ohranili stavbe, ki so že vrsto let prazne in so večinoma navedene na seznamu, je potrebna temeljita prenova; zadnje stavbe se lahko porušijo in nadomestijo z novo stavbo. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Výstavba 4hvězdičkového hotelu s 67 pokoji v přímém přístavu ve Flensburgu. Aby se zachovaly budovy, které jsou po mnoho let neobsazeny, většinou uvedené na seznamu budov, je nezbytná základní renovace; zadní budovy mohou být zbourány a nahrazeny novou budovou. (Czech)
11 July 2022
0 references
Keturių žvaigždučių viešbučio, kuriame yra 67 kambariai tiesioginiame uoste Flensburge, statyba. Siekiant išsaugoti jau daugelį metų laisvus pastatus, daugiausia į sąrašus įtrauktus pastatus, būtina atlikti esminę renovaciją; galinius pastatus galima nugriauti ir pakeisti nauju pastatu. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Četrzvaigžņu viesnīcas būvniecība ar 67 numuriem tiešā ostas vietā Flensburgā. Lai saglabātu ēkas, kas jau daudzus gadus ir vakantas, galvenokārt sarakstā iekļautās ēkas, ir nepieciešams veikt pamatrenovāciju; aizmugurējās ēkas var nojaukt un aizstāt ar jaunu ēku. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Изграждане на 4-звезден хотел с 67 стаи в директно пристанище във Фленсбург. За да се запазят сградите, които са били незаети в продължение на много години, най-често включените в списъка сгради, е необходимо основно обновяване; задните сгради могат да бъдат разрушени и заменени с нова сграда. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Egy 4 csillagos szálloda építése 67 szobával közvetlen kikötőben Flensburgban. A több éve üresen álló épületek – főként a felsorolt épületek – megőrzése érdekében alapfelújításra van szükség; a hátsó épületek lebonthatók és új épülettel helyettesíthetők. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Óstán 4-réalta a thógáil le 67 seomra i suíomh díreach an chuain in Flensburg. Chun na foirgnimh atá folamh le blianta fada a chaomhnú, foirgnimh a liostaítear den chuid is mó, tá gá le hathchóiriú lárnach; is féidir foirgnimh chúil a scartáil agus foirgneamh nua a chur ina n-áit. (Irish)
11 July 2022
0 references
Byggandet av ett 4-stjärnigt hotell med 67 rum i direkt hamn i Flensburg. För att bevara de byggnader som varit lediga i många år, de flesta förtecknade byggnader, är det nödvändigt med en kärnrenovering. bakre byggnader kan rivas och ersättas med en ny byggnad. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Flensburgis asuva 67-kohalise neljatärnihotelli ehitamine. Selleks et säilitada paljude aastate jooksul täitmata jäänud hooned, mis on enamasti loetellu kantud, on vaja põhiremonti; tagumisi hooneid saab lammutada ja asendada uue hoonega. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35804
0 references