LPW-E/2.2.1/19 — Bernstein-Resorts GmbH & Co. KG — Establishment of a permanent establishment in Büsum (Q3333154)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333154 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/19 — Bernstein-Resorts GmbH & Co. KG — Establishment of a permanent establishment in Büsum |
Project Q3333154 in Germany |
Statements
1,451,444.56 Euro
0 references
Bernstein-Resorts GmbH & Co. KG
0 references
54°8'25.19"N, 8°51'47.92"E
0 references
25761 Büsum
0 references
Neubau eines Motels in Strandnähe mit 17 komfortablen und designorientierten Hotelzimmern. Es werden Doppelzimmer unterschiedlicher Größen und barrierearme Familienzimmer entstehen zum Low - Budget-Preis. Zielgruppen sind neben Freizeitreisenden aller Altersgruppen auch Businessgäste und Freunde von Kurzarrangements. (German)
0 references
New building of a motel near the beach with 17 comfortable and design-oriented hotel rooms. Double rooms of different sizes and barrier-free family rooms will be created at a low budget price. In addition to leisure travelers of all ages, target groups are also business guests and friends of short arrangements. (English)
25 October 2021
0.0269440242136209
0 references
Nouvelle construction d’un motel près de la plage avec 17 chambres d’hôtel confortables et orientées vers le design. Il y aura des chambres doubles de différentes tailles et des chambres familiales à faible coût. Les groupes cibles sont non seulement les voyageurs de loisirs de tous âges, mais aussi les voyageurs d’affaires et les amis de courts arrangements. (French)
6 December 2021
0 references
Nieuw gebouw van een motel in de buurt van het strand met 17 comfortabele en design-georiënteerde hotelkamers. Tweepersoonskamers van verschillende grootte en barrièrevrije familiekamers zullen worden gecreëerd tegen een lage budgetprijs. Naast vrijetijdsreizigers van alle leeftijden zijn doelgroepen ook zakelijke gasten en vrienden van korte arrangementen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nuova costruzione di un motel vicino alla spiaggia con 17 camere d'albergo confortevoli e orientate al design. Camere doppie di diverse dimensioni e camere familiari senza barriere saranno create ad un prezzo basso. Oltre ai viaggiatori per il tempo libero di tutte le età, i gruppi destinatari sono anche ospiti d'affari e amici di accordi brevi. (Italian)
19 January 2022
0 references
Nuevo edificio de un motel cerca de la playa con 17 habitaciones de hotel confortables y de diseño. Se crearán habitaciones dobles de diferentes tamaños y habitaciones familiares sin barreras a un precio bajo. Además de los viajeros de ocio de todas las edades, los grupos objetivo también son huéspedes de negocios y amigos de arreglos cortos. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ny bygning af et motel nær stranden med 17 komfortable og designorienterede hotelværelser. Dobbeltværelser i forskellige størrelser og barrierefri familieværelser vil blive oprettet til en lav pris. Ud over ferierejsende i alle aldre er målgrupper også forretningsgæster og venner af korte arrangementer. (Danish)
11 July 2022
0 references
Νέο κτίριο ενός μοτέλ κοντά στην παραλία με 17 άνετα και προσανατολισμένα στο σχεδιασμό δωμάτια του ξενοδοχείου. Δίκλινα δωμάτια διαφόρων μεγεθών και χωρίς εμπόδια οικογενειακά δωμάτια θα δημιουργηθούν σε χαμηλή τιμή προϋπολογισμού. Εκτός από τους ταξιδιώτες αναψυχής όλων των ηλικιών, οι ομάδες-στόχοι είναι επίσης επιχειρηματικοί επισκέπτες και φίλοι σύντομων ρυθμίσεων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Nova zgrada motela u blizini plaže sa 17 udobnih i dizajnerski orijentiranih hotelskih soba. Dvokrevetne sobe različitih veličina i obiteljske sobe bez barijera bit će stvorene po niskoj cijeni proračuna. Uz slobodno vrijeme putnici svih uzrasta, ciljne skupine su također poslovni gosti i prijatelji kratkih aranžmana. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Clădire nouă a unui motel lângă plajă, cu 17 camere confortabile și orientate spre design. Camerele duble de diferite dimensiuni și camerele de familie fără bariere vor fi create la un preț redus de buget. În plus față de călătorii de agrement de toate vârstele, grupurile țintă sunt, de asemenea, oaspeți de afaceri și prieteni de aranjamente scurte. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Novostavba motela v blízkosti pláže so 17 pohodlnými a dizajnovo orientovanými hotelovými izbami. Dvojlôžkové izby rôznych veľkostí a bezbariérové rodinné izby budú vytvorené za nízku cenu. Okrem turistov všetkých vekových kategórií sú cieľovými skupinami aj firemní hostia a priatelia krátkych opatrení. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Bini ġdid ta ‘motel ħdejn il-bajja bi 17 kmamar ta’ lukandi komdi u orjentati lejn id-disinn. Kmamar doppji ta ‘daqsijiet differenti u kmamar tal-familja mingħajr ostakli se jinħolqu bi prezz tal-baġit baxx. Minbarra l-vjaġġaturi ta’ divertiment ta’ kull età, il-gruppi fil-mira huma wkoll mistednin tan-negozju u ħbieb ta’ arranġamenti qosra. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Novo edifício de um motel perto da praia com 17 quartos de hotel confortáveis e orientados para o design. Quartos duplos de diferentes tamanhos e quartos familiares sem barreiras serão criados a um preço baixo. Além de viajantes de lazer de todas as idades, os grupos-alvo também são convidados de negócios e amigos de arranjos curtos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Uusi rakennus motellin lähellä rantaa 17 viihtyisä ja design suuntautunut hotellihuoneita. Kahden hengen huoneet erikokoisia ja esteettömiä perhehuoneita luodaan edulliseen hintaan. Kaikenikäisten vapaa-ajan matkailijoiden lisäksi kohderyhmät ovat myös liikevieraita ja lyhyiden järjestelyjen ystäviä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Nowy budynek motelu w pobliżu plaży z 17 komfortowymi i designerskimi pokojami hotelowymi. Pokoje dwuosobowe o różnych rozmiarach i wolne od barier pokoje rodzinne zostaną stworzone w niskiej cenie. Oprócz osób podróżujących w każdym wieku, grupy docelowe są również gościem biznesowym i przyjaciółmi krótkich uzgodnień. (Polish)
11 July 2022
0 references
Nova stavba motela v bližini plaže s 17 udobnimi in oblikovalsko usmerjenimi hotelskimi sobami. Dvoposteljne sobe različnih velikosti in družinske sobe brez ovir bodo ustvarjene po nizki ceni. Poleg prostočasnih popotnikov vseh starosti so ciljne skupine tudi poslovni gostje in prijatelji kratkih aranžmajev. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Nová budova motelu v blízkosti pláže se 17 pohodlnými a designově orientovanými hotelovými pokoji. Dvoulůžkové pokoje různých velikostí a bezbariérové rodinné pokoje budou vytvořeny za nízkou cenu. Kromě volnočasových cestovatelů všech věkových kategorií jsou cílové skupiny také obchodními hosty a přáteli krátkých ujednání. (Czech)
11 July 2022
0 references
Naujas motelio pastatas šalia paplūdimio su 17 patogių ir į dizainą orientuotų viešbučių kambarių. Dviviečiai įvairių dydžių kambariai ir šeimyniniai kambariai be kliūčių bus sukurti už mažą biudžetą. Tikslinės grupės yra ne tik įvairaus amžiaus laisvalaikio keliautojai, bet ir verslo svečiai bei trumpalaikiai draugai. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Jauna moteļa ēka netālu no pludmales ar 17 ērtiem un uz dizainu orientētiem viesnīcas numuriem. Par zemu budžeta cenu tiks izveidoti dažāda lieluma divvietīgi numuri un ģimenes numuri bez šķēršļiem. Papildus visu vecumu atpūtas ceļotājiem mērķa grupas ir arī biznesa viesi un īstermiņa pasākumu draugi. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Нова сграда на мотел в близост до плажа със 17 комфортни и дизайнерски ориентирани хотелски стаи. Двойни стаи с различни размери и фамилни стаи без бариери ще бъдат създадени на ниска бюджетна цена. В допълнение към туристите от всички възрасти, целевите групи са и делови гости и приятели на кратки договорености. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Új épület egy motel közel a strandhoz, 17 kényelmes és design-orientált szállodai szobával. A különböző méretű kétágyas szobák és akadálymentes családi szobák alacsony költségvetési áron kerülnek kialakításra. Amellett, hogy szabadidős utazók minden korosztály, célcsoportok is üzleti vendégek és barátok rövid szolgáltatásokat. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Foirgneamh nua de motel in aice leis an trá le 17 seomraí óstáin compordach agus dearadh-dhírithe. Cruthófar seomraí dúbailte de mhéideanna éagsúla agus seomraí teaghlaigh saor ó bhacainní ar phraghas íseal buiséid. Chomh maith le lucht siúil fóillíochta de gach aois, is aíonna gnó agus cairde de shocruithe gearra iad spriocghrúpaí freisin. (Irish)
11 July 2022
0 references
Nybyggnad av ett motell nära stranden med 17 bekväma och designorienterade hotellrum. Dubbelrum i olika storlekar och barriärfria familjerum kommer att skapas till ett lågt budgetpris. Förutom fritidsresenärer i alla åldrar är målgrupperna också affärsgäster och vänner till korta arrangemang. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Ranna lähedal asuv uus motellihoone, kus on 17 mugavat ja disainile orienteeritud hotellituba. Kahekohalised eri suurusega toad ja barjäärivabad peretoad luuakse madala eelarvehinnaga. Lisaks igas vanuses vabaajareisijatele on sihtrühmaks ka ärikülalised ja lühireiside sõbrad. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35799
0 references