LPW-E/2.2.1/12 — Kubatzki Hotelgesellschaft mbH — Establishment of a permanent establishment in Sankt Peter-Ording (Q3333148)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333148 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/12 — Kubatzki Hotelgesellschaft mbH — Establishment of a permanent establishment in Sankt Peter-Ording |
Project Q3333148 in Germany |
Statements
1,568,373.23 Euro
0 references
Das Kubatzki Hotelgesellschaft mbH
0 references
54°18'39.49"N, 8°37'43.50"E
0 references
25826 Sankt Peter-Ording
0 references
Errichtung eines Yoga/Wellnes-Hotels in SPO. Beim Bau und beim Betrieb des Hotels soll großer Wert auf Ökologie, Nachhaltigkeit und einen verantwortungsvollen sowie energiesparenden Umgang mit den Ressourcen gelegt werden. (German)
0 references
Construction of a Yoga/Wellnes hotel in SPO. During the construction and operation of the hotel, great emphasis should be placed on ecology, sustainability and a responsible and energy-saving use of resources. (English)
25 October 2021
0.018171092199513
0 references
Construction d’un hôtel Yoga/Wellnes à SPO. Lors de la construction et de l’exploitation de l’hôtel, l’accent sera mis sur l’écologie, la durabilité et l’utilisation responsable et économe en énergie des ressources. (French)
7 December 2021
0 references
Bouw van een Yoga/Wellnes hotel in SPO. Tijdens de bouw en exploitatie van het hotel moet grote nadruk worden gelegd op ecologie, duurzaamheid en een verantwoord en energiebesparend gebruik van hulpbronnen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Costruzione di un hotel Yoga/Wellnes in SPO. Durante la costruzione e il funzionamento dell'hotel, si dovrebbe porre grande enfasi sull'ecologia, la sostenibilità e un uso responsabile e a risparmio energetico delle risorse. (Italian)
19 January 2022
0 references
Construcción de un hotel de Yoga/Wellnes en SPO. Durante la construcción y operación del hotel, se debe hacer gran hincapié en la ecología, la sostenibilidad y un uso responsable y ahorrador de energía de los recursos. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Jooga/Wellnes’i hotelli ehitamine SPO-s. Hotelli ehitamisel ja käitamisel tuleks suurt rõhku panna ökoloogiale, säästvusele ning ressursside vastutustundlikule ja energiasäästlikule kasutamisele. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Jogos/Wellnes viešbučio statyba SPO. Viešbučio statybos ir eksploatavimo metu didelis dėmesys turėtų būti skiriamas ekologijai, tvarumui ir atsakingam bei energiją taupančiam išteklių naudojimui. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Izgradnja hotela Yoga/Wellnes u SPO-u. Tijekom izgradnje i rada hotela, veliki naglasak treba staviti na ekologiju, održivost i odgovorno i štedljivo korištenje resursa. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Κατασκευή ξενοδοχείου Yoga/Wellnes στο SPO. Κατά την κατασκευή και λειτουργία του ξενοδοχείου, θα πρέπει να δοθεί μεγάλη έμφαση στην οικολογία, τη βιωσιμότητα και την υπεύθυνη και εξοικονόμηση ενέργειας των πόρων. (Greek)
5 August 2022
0 references
Výstavba hotela Jóga/Wellnes v SPO. Pri výstavbe a prevádzke hotela by sa mal klásť veľký dôraz na ekológiu, udržateľnosť a zodpovedné a energeticky úsporné využívanie zdrojov. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Jooga/Wellnes-hotellin rakentaminen SPO: ssa. Hotellin rakentamisen ja käytön aikana olisi korostettava ekologiaa, kestävyyttä sekä resurssien vastuullista ja energiaa säästävää käyttöä. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Budowa hotelu Joga/Wellnes w SPO. Podczas budowy i eksploatacji hotelu należy położyć duży nacisk na ekologię, zrównoważony rozwój oraz odpowiedzialne i energooszczędne wykorzystanie zasobów. (Polish)
5 August 2022
0 references
Jóga/Wellnes szálloda építése az SPO-ban. A szálloda építése és üzemeltetése során nagy hangsúlyt kell fektetni az ökológiára, a fenntarthatóságra, valamint az erőforrások felelősségteljes és energiatakarékos felhasználására. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Výstavba hotelu jóga/Wellnes v SPO. Při výstavbě a provozu hotelu je třeba klást velký důraz na ekologii, udržitelnost a odpovědné a energeticky úsporné využívání zdrojů. (Czech)
5 August 2022
0 references
Jogas/Wellnes viesnīcas būvniecība SPO. Viesnīcas būvniecības un ekspluatācijas laikā liela uzmanība jāpievērš ekoloģijai, ilgtspējībai un atbildīgai un energotaupīgai resursu izmantošanai. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Tógáil óstán Yoga/Wellnes i SPO. Le linn tógáil agus oibriú an óstáin, ba cheart béim mhór a chur ar éiceolaíocht, inbhuanaitheacht agus úsáid fhreagrach agus coigilte fuinnimh na n-acmhainní. (Irish)
5 August 2022
0 references
Gradnja hotela Yoga/Wellnes v SPO. Med gradnjo in delovanjem hotela je treba velik poudarek nameniti ekologiji, trajnosti ter odgovorni in energetsko varčni rabi virov. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Изграждане на хотел „Йога/Уелнес“ в SPO. По време на строителството и експлоатацията на хотела трябва да се постави голям акцент върху екологията, устойчивостта и отговорното и енергоспестяващо използване на ресурсите. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Kostruzzjoni ta ‘lukanda Yoga/Wellnes fil SPO. Matul il-kostruzzjoni u l-operat tal-lukanda, għandha ssir enfasi kbira fuq l-ekoloġija, is-sostenibbiltà u l-użu responsabbli u li jiffranka l-enerġija tar-riżorsi. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Construção de um hotel Yoga/Wellnes em SPO. Durante a construção e operação do hotel, grande ênfase deve ser colocada na ecologia, sustentabilidade e um uso responsável e de economia de energia dos recursos. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Opførelse af et Yoga/Wellnes hotel i SPO. Under opførelsen og driften af hotellet skal der lægges stor vægt på økologi, bæredygtighed og en ansvarlig og energibesparende ressourceanvendelse. (Danish)
5 August 2022
0 references
Construirea unui hotel Yoga/Wellnes în SPO. În timpul construcției și exploatării hotelului, ar trebui să se pună un accent deosebit pe ecologie, durabilitate și o utilizare responsabilă și eficientă a resurselor. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Byggandet av ett Yoga/Wellnes hotell i SPO. Under uppförandet och driften av hotellet bör man lägga stor vikt vid ekologi, hållbarhet och en ansvarsfull och energibesparande resursanvändning. (Swedish)
5 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35793
0 references