LPW-G/2.1/63 — Development plan No. 54 “Commercial area Böternhöfen” of the municipality Hohenwestedt (Q3333102)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333102 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-G/2.1/63 — Development plan No. 54 “Commercial area Böternhöfen” of the municipality Hohenwestedt |
Project Q3333102 in Germany |
Statements
4,759,705.08 Euro
0 references
Gemeinde Hohenwestedt über das Amt Mittelholstein
0 references
54°5'25.40"N, 9°39'59.58"E
0 references
24594 Hohenwestedt
0 references
Die Gemeinde Hohenwestedt will die Erschließung des Gewerbegebietes "Böternhöfen IV" westlich der Landstraße L123 und der Gemeindestraße "Achterlang" durchführen. Es handelt sich um den bereits rechtskräftigen Bebauungsplan Nr. 54 "Böternhöfen IV". Der Plangeltungsbereich des B-Plans umfasst eine Fläche von ca. 9,5 ha und weißt eine Nettobaufläche von 5,89 ha aus. Bauherr der Erschließungsmaßnahme ist die Gemeinde Hohenwestedt. Die Anbindung an den übergeordneten Verkehr soll im Bereich der Landstraße L 123 mit dem Neubau eines Linksabbiegers erfolgen. Die Landesstraße hat in rd. 650 m Entfernung wiederum Anschluss an die Bundesstraße B 430. (German)
0 references
The municipality of Hohenwestedt intends to develop the industrial estate “Böternhöfen IV” west of the Landstraße L123 and the municipal road “Achterlang”. This is the existing building plan No 54 ‘Böternhöfen IV’. The plan area of the B-Plan covers an area of approximately 9.5 ha and has a net area of 5.89 ha. The developer of the development project is the municipality of Hohenwestedt. The connection to the higher-level traffic is to take place in the area of the highway L 123 with the construction of a left turner. The Landesstraße has another connection to the Bundesstraße B 430 in about 650 m away. (English)
25 October 2021
0.5775233066553824
0 references
La commune de Hohenwestedt a l’intention d’ouvrir la zone commerciale «Böternhofn IV» à l’ouest de la route L123 et de la route communale «Achterlang». Il s’agit du plan d’urbanisme no 54, déjà en vigueur, intitulé «Böternhofn IV». Le plan B couvre une superficie d’environ 9,5 ha et dispose d’une superficie nette de 5,89 ha. Le maître d’ouvrage de l’opération d’aménagement est la commune de Hohenwestedt. La liaison avec le trafic supérieur doit s’effectuer dans le domaine de la route rurale L 123 avec la construction d’un nouveau virage à gauche. La route nationale est reliée à la route fédérale B 430 à environ 650 mètres. (French)
7 December 2021
0 references
De gemeente Hohenwestedt is voornemens het industrieterrein „Böternhöfen IV” ten westen van de Landstraße L123 en de gemeentelijke weg „Achterlang” te ontwikkelen. Dit is het bestaande bouwplan nr. 54 „Böternhöfen IV”. Het plangebied van het B-Plan beslaat een oppervlakte van ongeveer 9,5 ha en heeft een nettooppervlakte van 5,89 ha. De ontwikkelaar van het ontwikkelingsproject is de gemeente Hohenwestedt. De verbinding met het hogere verkeer vindt plaats in het gebied van de snelweg L 123 met de bouw van een linkse draaier. De Landesstraße heeft een andere verbinding met de Bundesstraße B 430 op ongeveer 650 meter afstand. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il comune di Hohenwestedt intende sviluppare la zona industriale "Böternhöfen IV" ad ovest della Landstraße L123 e la strada comunale "Achterlang". Si tratta del piano immobiliare n. 54 "Böternhöfen IV". L'area pianeggiante del piano B copre una superficie di circa 9,5 ha e ha una superficie netta di 5,89 ha. Lo sviluppatore del progetto di sviluppo è il comune di Hohenwestedt. Il collegamento con il traffico di livello superiore deve avvenire nella zona dell'autostrada L 123 con la costruzione di un turner a sinistra. La Landesstraße ha un altro collegamento con la Bundesstraße B 430 in circa 650 m di distanza. (Italian)
19 January 2022
0 references
El municipio de Hohenwestedt tiene la intención de desarrollar el polígono industrial «Böternhöfen IV» al oeste de la Landstraße L123 y la carretera municipal «Achterlang». Se trata del actual plan inmobiliario n.º 54 «Böternhöfen IV». La superficie planificada del Plan B abarca una superficie aproximada de 9,5 hectáreas y tiene una superficie neta de 5,89 ha. El desarrollador del proyecto de desarrollo es el municipio de Hohenwestedt. La conexión con el tráfico de nivel superior se llevará a cabo en el área de la carretera L 123 con la construcción de un torneado a la izquierda. La Landesstraße tiene otra conexión con la Bundesstraße B 430 en unos 650 m de distancia. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Hohenwestedt kommune har til hensigt at udvikle industriområdet "Böternhöfen IV" vest for Landstraße L123 og den kommunale vej "Achterlang". Dette er den eksisterende byggeplan nr. 54 "Böternhöfen IV". Planarealet for B-planen dækker et areal på ca. 9,5 ha og har et nettoareal på 5,89 ha. Bygherren af udviklingsprojektet er kommunen Hohenwestedt. Forbindelsen til den højere trafik skal finde sted i området af motorvej L 123 med opførelsen af en venstre turner. Landesstraße har en anden forbindelse til Bundesstraße B 430 omkring 650 m væk. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο δήμος Hohenwestedt προτίθεται να αναπτύξει τη βιομηχανική περιοχή «Böternhöfen IV» δυτικά της Landstraße L123 και της δημοτικής οδού «Achterlang». Πρόκειται για το υφιστάμενο πολεοδομικό σχέδιο αριθ. 54 «Böternhöfen IV». Η έκταση του σχεδίου Β καλύπτει έκταση περίπου 9,5 εκταρίων και έχει καθαρή έκταση 5,89 εκταρίων. Ο φορέας υλοποίησης του αναπτυξιακού έργου είναι ο δήμος Hohenwestedt. Η σύνδεση με την κυκλοφορία υψηλότερου επιπέδου πρόκειται να πραγματοποιηθεί στην περιοχή του αυτοκινητόδρομου L 123 με την κατασκευή ενός αριστερού τύρνου. Η Landesstraße έχει μια άλλη σύνδεση με το Bundesstraße B 430 σε περίπου 650 μέτρα μακριά. (Greek)
11 July 2022
0 references
Općina Hohenwestedt namjerava razviti industrijsko gospodarstvo „Böternhöfen IV” zapadno od Landstraße L123 i općinsku cestu „Achterlang”. Riječ je o postojećem građevinskom planu br. 54 „Böternhöfen IV”. Plansko područje Plana B obuhvaća područje od približno 9,5 ha i ima neto površinu od 5,89 ha. Nositelj projekta razvoja je općina Hohenwestedt. Veza s prometom više razine odvijat će se na području autoceste L 123 s izgradnjom lijevog okretaja. Landesstraße ima još jednu vezu s Bundesstraße B 430 u oko 650 m. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Municipalitatea Hohenwestedt intenționează să dezvolte proprietatea industrială „Böternhöfen IV” la vest de Landstraße L123 și drumul municipal „Achterlang”. Acesta este planul imobiliar existent nr. 54 „Böternhöfen IV”. Suprafața planului planului B acoperă o suprafață de aproximativ 9,5 ha și are o suprafață netă de 5,89 ha. Dezvoltatorul proiectului de dezvoltare este municipalitatea Hohenwestedt. Conexiunea la traficul de nivel superior trebuie să aibă loc în zona autostrăzii L 123, cu construirea unui strunjitor la stânga. Landesstraße are o altă legătură cu Bundesstraße B 430 la aproximativ 650 m distanță. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Obec Hohenwestedt má v úmysle vybudovať priemyselný pozemok „Böternhöfen IV“ západne od Landstraße L123 a obecnej cesty „Achterlang“. Ide o existujúci stavebný plán č. 54 „Böternhöfen IV“. Plánovaná oblasť B-Plan sa rozprestiera na ploche približne 9,5 ha a má čistú plochu 5,89 ha. Developerom developerského projektu je obec Hohenwestedt. Spojenie s premávkou na vyššej úrovni sa má uskutočniť v oblasti diaľnice L 123 s výstavbou ľavého meniča. Landesstraße má ďalšie spojenie s Bundesstraße B 430 vo vzdialenosti približne 650 m. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Hohenwestedt beħsiebha tiżviluppa l-proprjetà industrijali “Böternhöfen IV” fil-Punent tal-Landstraße L123 u t-triq muniċipali “Achterlang”. Dan huwa l-pjan ta’ bini eżistenti Nru 54 “Böternhöfen IV”. Iż-żona tal-pjan tal-Pjan B tkopri erja ta’ madwar 9.5 ettari u għandha erja netta ta’ 5.89 ettaru. L-iżviluppatur tal-proġett ta ‘żvilupp huwa l-muniċipalità ta’ Hohenwestedt. Il-konnessjoni mat-traffiku ta’ livell ogħla għandha sseħħ fiż-żona tal-awtostrada L 123 bil-kostruzzjoni ta’ turner tax-xellug. Il-Landesstraße għandha konnessjoni oħra mal-Bundesstraße B 430 f’madwar 650 m bogħod. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O município de Hohenwestedt pretende desenvolver a zona industrial «Böternhöfen IV» a oeste da Landstraße L123 e a estrada municipal «Achterlang». Trata-se do atual plano de construção n.º 54 «Böternhöfen IV». A área do plano do Plano B abrange uma área de aproximadamente 9,5 ha e tem uma área líquida de 5,89 ha. O promotor do projeto de desenvolvimento é o concelho de Hohenwestedt. A conexão ao tráfego de nível superior deve ter lugar na área da autoestrada L 123 com a construção de um turner à esquerda. A Landesstraße tem outra ligação com a Bundesstraße B 430 a cerca de 650 m de distância. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hohenwestedtin kunta aikoo kehittää Böternhöfen IV -teollisuusaluetta Landstraße L123 länsipuolella ja kunnallista tietä ”Achterlang”. Tämä on olemassa oleva Böternhöfen IV -rakennussuunnitelma nro 54. B-suunnitelman pinta-ala on noin 9,5 hehtaaria ja sen nettopinta-ala on 5,89 hehtaaria. Kehittämishankkeen kehittäjä on Hohenwestedtin kunta. Yhteyden korkeampaan liikenteeseen on määrä tapahtua valtatien L 123 alueella vasemman kääntäjän rakentamisen yhteydessä. Landesstraßella on toinen yhteys Bundesstraße B 430:ään noin 650 metrin päässä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Gmina Hohenwestedt zamierza rozbudować teren przemysłowy „Böternhöfen IV” na zachód od Landstraße L123 oraz drogi gminnej „Achterlang”. Jest to istniejący plan budowy nr 54 „Böternhöfen IV”. Obszar planu B obejmuje obszar około 9,5 ha i ma powierzchnię netto 5,89 ha. Wykonawcą projektu inwestycyjnego jest gmina Hohenwestedt. Połączenie z ruchem na wyższym poziomie ma odbywać się na terenie autostrady L 123 z budową skrętu lewostronnego. Landesstraße ma kolejne połączenie z Bundesstraße B 430 w odległości około 650 m od hotelu. (Polish)
11 July 2022
0 references
Občina Hohenwestedt namerava razviti industrijsko posestvo „Böternhöfen IV“ zahodno od Landstraße L123 in občinsko cesto „Achterlang“. To je obstoječi gradbeni načrt št. 54 „Böternhöfen IV“. Območje načrta B zajema približno 9,5 ha in ima neto površino 5,89 ha. Razvijalec razvojnega projekta je občina Hohenwestedt. Povezava s prometom višjega nivoja naj bi potekala na območju avtoceste L 123 z gradnjo levega obračalnika. Landesstraße ima še eno povezavo z Bundesstraße B 430 na približno 650 m stran. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Obec Hohenwestedt má v úmyslu vybudovat průmyslový pozemek „Böternhöfen IV“ západně od Landstraße L123 a obecní silnici „Achterlang“. Jedná se o stávající stavební plán č. 54 „Böternhöfen IV“. Plánovaná oblast plánu B se rozkládá na ploše přibližně 9,5 ha a má čistou plochu 5,89 ha. Developerem developerského projektu je obec Hohenwestedt. Napojení na vyšší provoz má probíhat v oblasti dálnice L 123 s výstavbou levého otočení. Landesstraße má další spojení na Bundesstraße B 430 vzdálené asi 650 m. (Czech)
11 July 2022
0 references
Hohenwestedto savivaldybė ketina plėtoti pramoninį rajoną „Böternhöfen IV“ į vakarus nuo Landstraße L123 ir savivaldybės kelio „Achterlang“. Tai yra esamas statybos planas Nr. 54 „Böternhöfen IV“. Plano B plano plotas apima maždaug 9,5 ha plotą, kurio grynasis plotas yra 5,89 ha. Plėtros projekto kūrėjas yra Hohenwestedt savivaldybė. Ryšys su aukštesnio lygio eismu turi vykti greitkelio L 123 srityje su kairiojo posūkio jungikliu. Landesstraße turi dar vieną ryšį su Bundesstraße B 430 maždaug 650 m atstumu. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Hohenwestedt pašvaldība plāno attīstīt rūpniecisko īpašumu “Böternhöfen IV” uz rietumiem no Landstraße L123 un pašvaldības ceļu “Achterlang”. Šis ir esošais būvniecības plāns Nr. 54 “Böternhöfen IV”. B plāna platība ir aptuveni 9,5 ha, un tās neto platība ir 5,89 ha. Attīstības projekta attīstītājs ir Hohenwestedt pašvaldība. Savienojums ar augstākā līmeņa satiksmi notiks automaģistrāles L 123 zonā ar kreisās virpošanas iekārtas būvniecību. Landesstraße ir vēl viens savienojums ar Bundesstraße B 430 aptuveni 650 m attālumā. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Община Hohenwestedt възнамерява да изгради промишлената зона „Böternhöfen IV„на запад от Landstraße L123 и общинския път „Achterlang“. Това е съществуващият строителен план № 54 „Böternhöfen IV“. Районът на плана B-Plan обхваща площ от приблизително 9,5 хектара и има нетна площ от 5,89 ha. Предприемачът на проекта за развитие е община Hohenwestedt. Връзката с трафика от по-високо ниво трябва да се осъществи в зоната на магистрала L 123 с изграждането на ляв завой. Landesstraße има друга връзка с Bundesstraße B 430 на около 650 метра. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Hohenwestedt település a Landstraße L123-tól nyugatra fekvő „Böternhöfen IV” ipari birtokot és az „Achterlang” önkormányzati közutat kívánja fejleszteni. Ez a meglévő 54. számú „Böternhöfen IV” építési terv. A B-terv terv szerinti területe körülbelül 9,5 hektár, nettó területe 5,89 ha. A fejlesztési projekt fejlesztője Hohenwestedt település. A magasabb szintű forgalomhoz való csatlakozásra az L 123-as autópálya területén kerül sor egy bal oldali kanyaró megépítésével. A Landesstraße egy másik kapcsolat a Bundesstraße B 430 körülbelül 650 m-re. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag bardas Hohenwestedt an t-eastát tionsclaíoch “Böternhöfen IV” a fhorbairt taobh thiar den Landstraße L123 agus an bóthar cathrach “Achterlang”. Is é seo an plean tógála Uimh. 54 ‘Böternhöfen IV’ atá ann cheana. Clúdaíonn limistéar plean an Phlean-B achar de thart ar 9.5 ha agus tá achar glan de 5.89 ha ann. Is é forbróir an tionscadail forbartha bardas Hohenwestedt. Tá an nasc leis an trácht ardleibhéil ar siúl i gceantar an mhórbhealaigh L 123 le tógáil casadh clé. Tá nasc eile ag an Landesstraße leis an Bundesstraße B 430 i thart ar 650 m ar shiúl. (Irish)
11 July 2022
0 references
Hohenwestedts kommun avser att utveckla industriområdet ”Böternhöfen IV” väster om Landstraße L123 och den kommunala vägen ”Achterlang”. Detta är den befintliga byggnadsplanen nr 54 ”Böternhöfen IV”. Planarealen i B-planen omfattar en areal på cirka 9,5 ha och har en nettoareal på 5,89 ha. Byggherren av utvecklingsprojektet är Hohenwestedts kommun. Anslutning till högre trafik ska ske i området av motorväg L 123 med konstruktion av en vänster svängare. Landesstraße har en annan förbindelse med Bundesstraße B 430 på ca 650 m avstånd. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Hohenwestedti vald kavatseb arendada tööstusmaad „Böternhöfen IV“ Landstraße L123 lääneosas ja munitsipaalteed „Achterlang“. Tegemist on olemasoleva ehitusprojektiga nr 54 „Böternhöfen IV“. B-kavaga hõlmatud ala hõlmab ligikaudu 9,5 ha suurust ala ja selle netopindala on 5,89 ha. Arendusprojekti arendaja on Hohenwestedti vald. Ühendus kõrgema taseme liiklusega toimub maantee L 123 alal vasakpoolse pöördega. Landesstraße on veel üks ühendus Bundesstraße B 430 umbes 650 m kaugusel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35747
0 references