LPW-E/1.2.3/392 — HSM-VIDAL (Q3332931)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3332931 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/1.2.3/392 — HSM-VIDAL |
Project Q3332931 in Germany |
Statements
186,025.15 Euro
0 references
EEW-PROTEC GmbH
0 references
54°16'59.05"N, 10°8'34.58"E
0 references
24145 Kiel
0 references
Im FuE-Projekt HSM-VIDAL wird ein modulares 6-achsiges Hochgeschwindigkeitsbearbeitungszentrum entwickelt, welches durch die hohe Anzahl der Freiheitsgrade bei den Bewegungen es ermöglicht, Objekte mit geschwungenen - und auch komplexeren Formen hoch präzise zu bearbeiten. Das wird durch eine Brückenkonstruktion aus einer Stahl-Kohlefaser-Kombination gewährleistet, welche in x-, y- und z-Richtung modular aufgebaut ist. Das neue Bearbeitungszentrum soll eine sehr hohe Bearbeitungsgenauigkeit (<0,05mm) haben. Durch einen neuen, leistungsstarken, stabilen und gleichzeitig leichten Bearbeitungskopf soll es möglich sein fast alle Werkstoffe (von Schäumen bis Stahl) zuverlässig und präzise zu zerspannen. Die entsprechenden Bearbeitungswerkzeuge sollen je nach Material und Bearbeitungsanforderung gewählt werden können, um ein Höchstmaß an Flexibilität erreichen zu können. Um eine hohe Oberflächengüte des bearbeiteten Werkstückes zu erreichen soll neben der Fräsfunktion eine optionale Schleifbearbeitung integriert werden.Der Bearbeitungsraum der Maschine soll bis zu 100m (Länge - X-Achse) x 10m (Breite - Y-Achse) x 6,5m (Höhe - Z-Achse) betragen können, wobei eine Mindestgroße von 4m³ angedacht ist. (German)
0 references
In the R & D project HSM-VIDAL, a modular 6-axis high-speed machining center is being developed, which, due to the high number of degrees of freedom in the movements, enables highly precise processing of objects with curved — and even more complex — shapes. This is ensured by a bridge construction made of a steel-carbon fibre combination, which is modularly constructed in x-, y- and z-direction. The new machining centre should have a very high machining accuracy (<0.05 mm). Thanks to a new, powerful, stable and at the same time light machining head, it should be possible to tighten almost all materials (from foams to steel) reliably and precisely. The corresponding machining tools should be able to be selected depending on the material and machining requirements in order to achieve maximum flexibility. In order to achieve a high surface quality of the machined workpiece, an optional grinding is to be integrated in addition to the milling function.The machining space of the machine should be up to 100 m (length — X-axis) x 10 m (width — Y axis) x 6.5 m (height — Z-axis), with a minimum size of 4 m³. (English)
25 October 2021
0.5098325891635024
0 references
Le projet de R & D HSM-VIDAL développe un centre d’usinage modulaire à 6 axes à grande vitesse qui, grâce au grand nombre de degrés de liberté dans les mouvements, permet d’éditer des objets avec des formes courbes — et même plus complexes. Cela est garanti par une construction de pont en combinaison acier-carbone, modulaire dans les directions x, y et z. Le nouveau centre d’usinage doit avoir une précision d’usinage très élevée (<0,05 mm). Grâce à une nouvelle tête d’usinage puissante, stable et légère, la quasi-totalité des matériaux (des mousses à l’acier) doivent pouvoir être serrés de manière fiable et précise. Les outils d’usinage correspondants doivent pouvoir être choisis en fonction des matériaux et des besoins d’usinage afin d’obtenir un maximum de flexibilité. Afin d’obtenir une finition de surface élevée de la pièce usinée, un traitement de meulage optionnel doit être intégré en plus de la fonction de fraisage.L’espace d’usinage de la machine doit pouvoir atteindre jusqu’à 100 m (longueur — axe X) x 10 m (largeur — axe Y) x 6,5 m (hauteur — axe Z), avec une taille minimale de 4 m³. (French)
7 December 2021
0 references
In het R & D-project HSM-VIDAL wordt een modulair 6-assige high-speed bewerkingscentrum ontwikkeld, dat door het grote aantal vrijheidsgraden in de bewegingen zeer nauwkeurige verwerking van objecten met gebogen — en nog complexere — vormen mogelijk maakt. Dit wordt verzekerd door een brugconstructie gemaakt van een stalen-koolstofvezelcombinatie, die modulair is opgebouwd in x-, y- en z-richting. Het nieuwe bewerkingscentrum moet een zeer hoge bewerkingsnauwkeurigheid hebben (<0,05 mm). Dankzij een nieuwe, krachtige, stabiele en tegelijkertijd lichte bewerkingskop, moet het mogelijk zijn om bijna alle materialen (van schuim tot staal) betrouwbaar en nauwkeurig aan te halen. De bijbehorende bewerkingsgereedschappen moeten afhankelijk van de materiaal- en bewerkingsvereisten kunnen worden geselecteerd om maximale flexibiliteit te bereiken. Om een hoge oppervlaktekwaliteit van het bewerkte werkstuk te bereiken, moet een optionele slijpen worden geïntegreerd naast de freesfunctie.De bewerkingsruimte van de machine moet tot 100 m (lengte — X-as) x 10 m (breedte — Y-as) x 6,5 m (hoogte — Z-as) zijn, met een minimumgrootte van 4 m³. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nel progetto di R & D HSM-VIDAL è in fase di sviluppo un centro di lavoro modulare ad alta velocità a 6 assi che, a causa dell'elevato numero di gradi di libertà nei movimenti, consente una lavorazione molto precisa di oggetti con forme curve e ancora più complesse. Ciò è garantito da una costruzione a ponte realizzata con una combinazione di fibre acciaio-carbonio, struttura modulare in direzione x-, y- e z. Il nuovo centro di lavoro dovrebbe avere una precisione di lavorazione molto elevata (<0,05 mm). Grazie ad una nuova, potente, stabile e allo stesso tempo leggera testa di lavorazione, dovrebbe essere possibile stringere in modo affidabile e preciso quasi tutti i materiali (dalle schiume all'acciaio). Gli utensili di lavorazione corrispondenti dovrebbero poter essere selezionati in base al materiale e alle esigenze di lavorazione al fine di ottenere la massima flessibilità. Al fine di ottenere un'elevata qualità superficiale del pezzo lavorato, oltre alla funzione di fresatura deve essere integrata una rettifica opzionale. Lo spazio di lavorazione della macchina deve essere fino a 100 m (lunghezza — asse X) x 10 m (larghezza — asse Y) x 6,5 m (altezza — asse Z), con una dimensione minima di 4 m³. (Italian)
19 January 2022
0 references
En el proyecto de I+D HSM-VIDAL se está desarrollando un centro de mecanizado modular de 6 ejes de alta velocidad que, debido al alto número de grados de libertad en los movimientos, permite un procesamiento altamente preciso de objetos con formas curvas — e incluso más complejas. Esto está garantizado por una construcción de puente hecha de una combinación de fibra de acero-carbono, que está construida modularmente en dirección x, y- y z. El nuevo centro de mecanizado debe tener una precisión de mecanizado muy alta (<0,05 mm). Gracias a un cabezal de mecanizado nuevo, potente, estable y al mismo tiempo ligero, debe ser posible apretar casi todos los materiales (desde espumas hasta acero) de forma fiable y precisa. Las herramientas de mecanizado correspondientes deben poder seleccionarse en función del material y de los requisitos de mecanizado para lograr la máxima flexibilidad. Para lograr una alta calidad superficial de la pieza de trabajo mecanizada, además de la función de fresado se debe integrar un rectificado opcional.El espacio de mecanizado de la máquina debe ser de hasta 100 m (longitud — eje X) x 10 m (ancho — eje Y) x 6,5 m (altura — eje Z), con un tamaño mínimo de 4 m³. (Spanish)
22 January 2022
0 references
I R & D-projektet HSM-VIDAL udvikles et modulopbygget 6-akset højhastighedsbearbejdningscenter, som på grund af det høje antal frihedsgrader i bevægelserne muliggør meget præcis behandling af objekter med buede — og endnu mere komplekse — former. Dette sikres ved en brokonstruktion af en stål-kulstoffiberkombination, som er modulopbygget i x-, y- og z-retning. Det nye bearbejdningscenter skal have en meget høj bearbejdningsnøjagtighed (<0,05 mm). Takket være et nyt, kraftfuldt, stabilt og samtidig let bearbejdningshoved bør det være muligt at stramme næsten alle materialer (fra skum til stål) pålideligt og præcist. De tilsvarende bearbejdningsværktøjer bør kunne vælges afhængigt af materiale- og bearbejdningskrav for at opnå maksimal fleksibilitet. For at opnå en høj overfladekvalitet af det bearbejdede emne skal en valgfri slibning integreres ud over fræsefunktionen. Maskinens bearbejdningsrum skal være op til 100 m (længde — X-akse) x 10 m (bredde — Y-akse) x 6,5 m (højde — Z-akse), med en mindste størrelse på 4 m³. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στο έργο R & amp D HSM-VIDAL αναπτύσσεται ένα αρθρωτό κέντρο κατεργασίας υψηλής ταχύτητας 6 αξόνων, το οποίο, λόγω του μεγάλου αριθμού βαθμών ελευθερίας στις κινήσεις, επιτρέπει την επεξεργασία αντικειμένων με καμπύλες — και ακόμη πιο περίπλοκες-. Αυτό εξασφαλίζεται από την κατασκευή γεφυρών από έναν συνδυασμό ινών χάλυβα-άνθρακα, ο οποίος είναι αρθρωτά κατασκευασμένος με κατεύθυνση x, y- και z. Το νέο κέντρο κατεργασίας θα πρέπει να έχει πολύ υψηλή ακρίβεια κατεργασίας (<0,05 mm). Χάρη σε ένα νέο, ισχυρό, σταθερό και ταυτόχρονα ελαφρύ κεφάλι κατεργασίας, θα πρέπει να είναι δυνατόν να σφίξετε σχεδόν όλα τα υλικά (από αφρούς σε χάλυβα) αξιόπιστα και με ακρίβεια. Τα αντίστοιχα εργαλεία μηχανικής κατεργασίας θα πρέπει να είναι σε θέση να επιλέγονται ανάλογα με τις απαιτήσεις υλικού και κατεργασίας, ώστε να επιτυγχάνεται η μέγιστη ευελιξία. Για να επιτευχθεί υψηλή ποιότητα επιφάνειας του επεξεργασμένου προς κατεργασία αντικειμένου, πρέπει να ενσωματωθεί μια προαιρετική άλεση εκτός από τη λειτουργία άλεσης. Ο χώρος κατεργασίας της μηχανής πρέπει να είναι έως 100 m (μήκος — άξονας X) x 10 m (πλάτος — άξονας Υ) x 6,5 m (ύψος — άξονας Z), με ελάχιστο μέγεθος 4 m³. (Greek)
11 July 2022
0 references
U R & D projektu HSM-VIDAL razvija se modularni 6-osni obradni centar velike brzine koji, zbog velikog broja stupnjeva slobode u pokretima, omogućuje vrlo preciznu obradu objekata sa zakrivljenim – i još složenijim – oblicima. To se osigurava konstrukcijom mosta izrađenom od kombinacije čelično-ugljičnih vlakana, koja je modularno izrađena u smjeru x, y- i z. Novi obradni centar trebao bi imati vrlo visoku točnost obrade (<0,05 mm). Zahvaljujući novoj, snažnoj, stabilnoj i istodobno laganoj glavi za obradu, trebalo bi biti moguće pouzdano i precizno zategnuti gotovo sve materijale (od pjene do čelika). Odgovarajući alati za obradu trebali bi biti u mogućnosti odabrati ovisno o zahtjevima materijala i obrade kako bi se postigla maksimalna fleksibilnost. Kako bi se postigla visoka kvaliteta površine obrađenog obratka, uz funkciju glodanja treba integrirati i dodatno brušenje. Prostor stroja za obradu trebao bi biti do 100 m (duljina – X-os) x 10 m (širina – Y os) x 6,5 m (visina – Z-osi), s minimalnom veličinom od 4 m³. (Croatian)
11 July 2022
0 references
În proiectul R & D HSM-VIDAL se dezvoltă un centru modular de prelucrare de mare viteză cu 6 axe, care, datorită numărului mare de grade de libertate în mișcări, permite prelucrarea extrem de precisă a obiectelor cu forme curbate – și chiar mai complexe. Acest lucru este asigurat de o construcție de pod realizată dintr-o combinație de fibră de carbon-oțel, care este construită modular în direcția x-, y- și z. Noul centru de prelucrare ar trebui să aibă o precizie foarte mare de prelucrare (<0,05 mm). Datorită unui nou, puternic, stabil și, în același timp, cap de prelucrare ușoară, ar trebui să fie posibil să strângeți aproape toate materialele (de la spume la oțel) fiabil și precis. Instrumentele de prelucrare corespunzătoare ar trebui să poată fi selectate în funcție de cerințele privind materialul și prelucrarea, pentru a obține o flexibilitate maximă. Pentru a obține o calitate superioară a suprafeței piesei prelucrate, o măcinare opțională trebuie integrată în plus față de funcția de frezare.Spațiul de prelucrare al mașinii trebuie să fie de până la 100 m (lungime – axa X) x 10 m (lățime – axa Y) x 6,5 m (înălțime – axa Z), cu o dimensiune minimă de 4 m³. (Romanian)
11 July 2022
0 references
V projekte R & D projekt HSM-VIDAL sa vyvíja modulárne 6-osové vysokorýchlostné obrábacie centrum, ktoré vďaka vysokému počtu stupňov voľnosti v pohybe umožňuje veľmi presné spracovanie objektov s zakrivenými – a ešte zložitejšími – tvarmi. To je zabezpečené mostnou konštrukciou vyrobenou z kombinácie oceľových a uhlíkových vlákien, ktorá je modulárne konštruovaná v smere x, y a z. Nové obrábacie centrum by malo mať veľmi vysokú presnosť obrábania (<0,05 mm). Vďaka novej, výkonnej, stabilnej a zároveň ľahkej obrábacej hlave by malo byť možné spoľahlivo a presne utiahnuť takmer všetky materiály (od peny po oceľ). Zodpovedajúce obrábacie nástroje by sa mali dať vybrať v závislosti od materiálu a požiadaviek na obrábanie, aby sa dosiahla maximálna flexibilita. S cieľom dosiahnuť vysokú kvalitu povrchu obrobku, voliteľné brúsenie je potrebné integrovať okrem funkcie frézovania.Obrábací priestor stroja by mal byť až 100 m (dĺžka – os X) x 10 m (šírka – os Y) x 6,5 m (výška – os Z), s minimálnou veľkosťou 4 m³. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Fil-R & D proġett HSM-VIDAL, modulari 6-assi ċentru ta ‘veloċità għolja bil-magni qed jiġi żviluppat, li, minħabba n-numru għoli ta’ gradi ta ‘libertà fil-movimenti, jippermetti ipproċessar preċiż ħafna ta’ oġġetti bil-forom mgħawġa — u saħansitra aktar kumplessi. Dan huwa żgurat permezz ta’ kostruzzjoni ta’ pont magħmul minn kombinazzjoni ta’ fibra tal-azzar-karbonju, li hija mibnija b’mod modulari f’direzzjoni x-, y- u z. Iċ-ċentru l-ġdid tal-magni għandu jkollu preċiżjoni għolja ħafna tal-magni (<0.05 mm). Grazzi għal ġdid, qawwija, stabbli u fl-istess ħin ras ta ‘magni tad-dawl, għandu jkun possibbli li tissikka kważi l-materjali kollha (minn fowms għall-azzar) b’mod affidabbli u preċiż. L-għodod korrispondenti tal-magni għandhom ikunu jistgħu jintgħażlu skont ir-rekwiżiti tal-materjal u tal-magni sabiex tinkiseb flessibbiltà massima. Sabiex tinkiseb kwalità għolja tal-wiċċ tal-biċċa tax-xogħol bil-magna, għandha tiġi integrata tħin mhux obbligatorju flimkien mal-funzjoni tat-tħin. L-ispazju tal-magni tal-magna għandu jkun sa 100 m (tul — assi-X) x 10 m (wisa’ — assi Y) x 6.5 m (għoli — assi Z), b’daqs minimu ta’ 4 m³. (Maltese)
11 July 2022
0 references
No projeto R & D HSM-VIDAL, está sendo desenvolvido um centro de usinagem modular de 6 eixos de alta velocidade, que, devido ao elevado número de graus de liberdade nos movimentos, permite um processamento altamente preciso de objetos com formas curvas — e ainda mais complexas. Isto é assegurado por uma construção de ponte feita de uma combinação aço-fibra de carbono, que é construída modularmente em direção x, y e z. O novo centro de usinagem deve ter uma precisão de usinagem muito alta (<0,05 mm). Graças a uma cabeça de usinagem nova, poderosa, estável e ao mesmo tempo leve, deve ser possível apertar quase todos os materiais (de espumas a aço) de forma fiável e precisa. As ferramentas de usinagem correspondentes devem poder ser selecionadas dependendo do material e dos requisitos de usinagem, a fim de alcançar a máxima flexibilidade. A fim de alcançar uma alta qualidade de superfície da peça usinada, uma moagem opcional deve ser integrada além da função de fresagem. O espaço de usinagem da máquina deve ser de até 100 m (comprimento — eixo X) x 10 m (largura — eixo Y) x 6,5 m (altura — eixo Z), com um tamanho mínimo de 4 m³. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
R & D -projektissa HSM-VIDAL kehitetään modulaarista 6-akselista nopeaa työstökeskusta, joka liikkeiden suuren vapauden määrän vuoksi mahdollistaa erittäin tarkan esineiden käsittelyn kaarevilla – ja vielä monimutkaisemmilla – muodoilla. Tämä varmistetaan siltarakenteella, joka on valmistettu teräs-hiilikuituyhdistelmästä, joka on rakennettu modulaarisesti x-, y- ja z-suuntaisesti. Uudessa työstökeskuksessa pitäisi olla erittäin korkea koneistustarkkuus (<0,05 mm). Uuden, tehokkaan, vakaan ja samalla kevyen työstöpään ansiosta lähes kaikki materiaalit (vaahdoista teräkseen) pitäisi voida kiristää luotettavasti ja tarkasti. Vastaavat työstötyökalut olisi voitava valita materiaalin ja työstövaatimusten mukaan maksimaalisen joustavuuden saavuttamiseksi. Koneistetun työkappaleen korkean pinnan laadun saavuttamiseksi valinnainen hionta on integroitava jyrsintätoiminnon lisäksi. Koneen työstötilan tulisi olla jopa 100 m (pituus – X-akseli) x 10 m (leveys – Y-akseli) x 6,5 m (korkeus – Z-akseli), jonka vähimmäiskoko on 4 m³. (Finnish)
11 July 2022
0 references
W projekcie R & D HSM-VIDAL powstaje modułowe 6-osiowe centrum obróbcze o dużej prędkości, które ze względu na dużą swobodę ruchów umożliwia bardzo precyzyjną obróbkę obiektów o kształtach zakrzywionych, a jeszcze bardziej złożonych. Zapewnia to konstrukcja mostu wykonana z połączenia włókien stalowych i węglowych, która jest modułowo skonstruowana w kierunku x-, y- i z. Nowe centrum obróbcze powinno mieć bardzo wysoką dokładność obróbki (<0,05 mm). Dzięki nowej, mocnej, stabilnej, a jednocześnie lekkiej głowicy obróbczej powinna istnieć możliwość niezawodnego i precyzyjnego dokręcenia niemal wszystkich materiałów (od pianek po stal). Odpowiednie narzędzia obróbcze powinny mieć możliwość wyboru w zależności od materiału i wymagań obróbki w celu osiągnięcia maksymalnej elastyczności. Aby uzyskać wysoką jakość powierzchni obrabianego przedmiotu obrabianego, oprócz funkcji frezowania należy zintegrować opcjonalne szlifowanie. Przestrzeń obróbcza maszyny powinna wynosić do 100 m (długość – oś X) x 10 m (szerokość – oś Y) x 6,5 m (wysokość – oś Z), przy minimalnym rozmiarze 4 m³. (Polish)
11 July 2022
0 references
V projektu R & D HSM-VIDAL se razvija modularni 6-osni visokohitrostni obdelovalni center, ki zaradi velikega števila stopenj svobode v gibanju omogoča zelo natančno obdelavo predmetov z ukrivljenimi – in še bolj kompleksnimi – oblikami. To zagotavlja konstrukcija mostov iz kombinacije jekleno-ogljikovih vlaken, ki je modularno izdelana v smeri x, y- in z. Novi obdelovalni center mora imeti zelo visoko natančnost obdelave (<0,05 mm). Zahvaljujoč novi, močni, stabilni in hkrati lahki obdelovalni glavi mora biti mogoče zanesljivo in natančno zategniti skoraj vse materiale (od pen do jekla). Ustrezno obdelovalno orodje bi moralo biti mogoče izbrati glede na material in zahteve glede obdelave, da se doseže največja fleksibilnost. Da bi dosegli visoko kakovost površine obdelanega obdelovanca, je treba poleg funkcije rezkanja integrirati neobvezno brušenje.Prostor za obdelavo stroja mora biti do 100 m (dolžina – os X) x 10 m (širina – os Y) x 6,5 m (višina – os Z), z najmanjšo velikostjo 4 m³. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
V projektu R & D HSM-VIDAL se vyvíjí modulární šestiosé vysokorychlostní obráběcí centrum, které díky vysokému počtu stupňů volnosti pohybu umožňuje vysoce přesné zpracování předmětů se zakřivenými a ještě složitějšími tvary. To je zajištěno mostní konstrukcí vyrobenou z kombinace ocelových a uhlíkových vláken, která je modulárně konstruována ve směru x, y a z. Nové obráběcí centrum by mělo mít velmi vysokou přesnost obrábění (<0,05 mm). Díky nové, výkonné, stabilní a zároveň lehké obráběcí hlavě by mělo být možné spolehlivě a přesně utáhnout téměř všechny materiály (od pěny po ocel). Odpovídající obráběcí nástroje by měly být možné vybrat v závislosti na požadavcích na materiál a obrábění, aby bylo dosaženo maximální flexibility. Pro dosažení vysoké kvality povrchu obráběného obrobku je třeba kromě funkce frézování integrovat volitelné broušení.Obráběcí prostor stroje by měl být až 100 m (délka – osa X) x 10 m (šířka – osa Y) x 6,5 m (výška – osa Z), s minimální velikostí 4 m³. (Czech)
11 July 2022
0 references
Be R & D projektas HSM-VIDAL, modulinis 6 ašis didelės spartos apdirbimo centras, kuris, dėl didelio laipsnių laisvės judesiuose, leidžia labai tiksliai apdoroti objektus su lenkta – ir dar sudėtingesnis – formų. Tai užtikrina tilto konstrukcija, pagaminta iš plieno ir anglies pluošto derinio, moduliškai sukonstruota x, y ir z kryptimis. Naujasis apdirbimo centras turėtų turėti labai aukštą apdirbimo tikslumą (<0,05 mm). Dėka naujos, galingos, stabilios ir tuo pačiu metu lengvo apdirbimo galvutės, turėtų būti įmanoma patikimai ir tiksliai sugriežtinti beveik visas medžiagas (nuo putų iki plieno). Kad būtų pasiektas didžiausias lankstumas, turėtų būti galima pasirinkti atitinkamas mechaninio apdirbimo priemones, atsižvelgiant į medžiagos ir apdirbimo reikalavimus. Norint pasiekti aukštą apdirbto ruošinio paviršiaus kokybę, be frezavimo funkcijos turi būti integruotas neprivalomas šlifavimas. Mašinos apdirbimo erdvė turėtų būti iki 100 m (ilgis – X ašis) x 10 m (plotis – Y ašis) x 6,5 m (aukštis – Z-ašis), kurio mažiausias dydis yra 4 m³. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
R & D projektā HSM-VIDAL tiek izstrādāts modulārs 6-asu ātrgaitas apstrādes centrs, kas, pateicoties lielajam brīvības līmenim kustībās, ļauj precīzi apstrādāt objektus ar izliektām un vēl sarežģītākām formām. To nodrošina tilta konstrukcija, kas izgatavota no tērauda un oglekļa šķiedras kombinācijas, kura ir modulāri veidota x-, y- un z virzienā. Jaunajam apstrādes centram jābūt ar ļoti augstu apstrādes precizitāti (<0,05 mm). Pateicoties jaunai, jaudīgai, stabilai un tajā pašā laikā vieglai apstrādes galvai, vajadzētu būt iespējai droši un precīzi pievilkt gandrīz visus materiālus (no putām līdz tēraudam). Lai panāktu maksimālu elastību, attiecīgos apstrādes instrumentus vajadzētu būt iespējai izvēlēties atkarībā no materiāla un apstrādes prasībām. Lai sasniegtu augstu virsmas kvalitāti mehāniski apstrādājamo detaļu, papildus frēzēšanas funkcijai ir jāintegrē izvēles slīpēšana. Mašīnas apstrādes telpai jābūt līdz 100 m (garums — X ass) x 10 m (platums — Y ass) x 6,5 m (augstums — Z ass), ar minimālo izmēru 4 m³. (Latvian)
11 July 2022
0 references
В проекта R & D HSM-VIDAL се разработва модулен 6-осен високоскоростен обработващ център, който, поради големия брой степени на свобода в движенията, дава възможност за много прецизна обработка на обекти с извити — и още по-сложни — форми. Това се осигурява от мостова конструкция, изработена от комбинация стомана-въглеродни влакна, която е модулно конструирана в посока x, y и z. Новият обработващ център трябва да има много висока точност на обработка (<0,05 mm). Благодарение на нова, мощна, стабилна и в същото време лека обработваща глава, трябва да е възможно да се затегне почти всички материали (от пяна до стомана) надеждно и точно. Съответните обработващи инструменти следва да могат да бъдат избирани в зависимост от материала и изискванията за обработка, за да се постигне максимална гъвкавост. За да се постигне високо качество на повърхността на обработвания детайл, в допълнение към функцията за фрезоване трябва да се интегрира незадължително шлифоване. Обработващото пространство на машината трябва да бъде до 100 m (дължина — ос X) x 10 m (ширина — Y ос) x 6,5 m (височина — Z-ос), с минимален размер 4 m³. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Az R & D projektben a HSM-VIDAL moduláris 6 tengelyes nagy sebességű megmunkáló központot fejlesztenek ki, amely a mozgások nagy száma miatt lehetővé teszi az ívelt – és még összetettebb – formájú tárgyak rendkívül precíz feldolgozását. Ezt az x-, y- és z-irányban modulárisan épített acél-szénszál-kombinációból készült hídszerkezet biztosítja. Az új megmunkálóközpontnak nagyon magas megmunkálási pontossággal kell rendelkeznie (<0,05 mm). Az új, erőteljes, stabil és ugyanakkor könnyű megmunkáló fejnek köszönhetően lehetővé kell tenni, hogy szinte minden anyagot (a haboktól az acélig) megbízhatóan és pontosan meghúzzuk. A maximális rugalmasság elérése érdekében a megfelelő megmunkálószerszámokat az anyagtól és a megmunkálási követelményektől függően kell kiválasztani. A megmunkált munkadarab magas felületminőségének elérése érdekében a marási funkció mellett egy opcionális köszörűt is be kell építeni. A gép megmunkálási területe legfeljebb 100 m (hosszúság – X tengely) x 10 m (szélesség – Y tengely) x 6,5 m (magasság – Z tengely), minimális mérete 4 m³. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Sa tionscadal T & F HSM-VIDAL, tá ionad meaisínithe ardluais modúlach 6-ais á fhorbairt, rud a chumasaíonn, mar gheall ar an líon ard céimeanna saoirse sna gluaiseachtaí, próiseáil an-chruinn ar rudaí le cruthanna cuartha — agus fiú níos casta. Áirithítear é sin trí thógáil droichid atá déanta as cumasc snáithíní cruach-charbóin, a thógtar go modúlach in x-, y- agus z-treo. Ba chóir go mbeadh cruinneas meaisínithe an-ard (<0.05 mm) ag an ionad meaisínithe nua. A bhuíochas le ceann meaisínithe solais nua, cumhachtach, cobhsaí agus ag an am céanna, ba chóir go mbeadh sé indéanta beagnach gach ábhar (ó chúr go cruach) a dhéanamh níos doichte go hiontaofa agus go beacht. Ba chóir go mbeadh na huirlisí meaisínithe comhfhreagracha in ann a roghnú ag brath ar na ceanglais ábhair agus meaisínithe d’fhonn an tsolúbthacht is mó a bhaint amach. D’fhonn cáilíocht dromchla ard an workpiece machined a bhaint amach, tá meilt roghnach le comhtháthú sa bhreis ar an bhfeidhm muilleoireachta. (Irish)
11 July 2022
0 references
I R & D- projektet HSM-VIDAL utvecklas ett modulärt 6-axligt höghastighetsbearbetningscenter, som på grund av det stora antalet frihetsgrader i rörelserna möjliggör mycket exakt bearbetning av objekt med böjda – och ännu mer komplexa – former. Detta säkerställs genom en brokonstruktion av en stål-kolfiberkombination, som är modulärt konstruerad i x-, y- och z-riktning. Den nya bearbetningsanläggningen bör ha en mycket hög bearbetningsnoggrannhet (<0,05 mm). Tack vare ett nytt, kraftfullt, stabilt och samtidigt lätt bearbetningshuvud bör det vara möjligt att dra åt nästan alla material (från skum till stål) på ett tillförlitligt och exakt sätt. Motsvarande bearbetningsverktyg bör kunna väljas beroende på material- och bearbetningskrav för att uppnå maximal flexibilitet. För att uppnå en hög ytkvalitet på det maskinbearbetade arbetsstycket ska en valfri slipning integreras utöver fräsfunktionen. Maskinens bearbetningsutrymme bör vara upp till 100 m (längd – X-axel) x 10 m (bredd – Y-axel) x 6,5 m (höjd – Z-axel), med en minsta storlek på 4 m³. (Swedish)
11 July 2022
0 references
R & D projektis HSM-VIDAL arendatakse moodul 6-teljelist kiirtöötluskeskust, mis tänu liikumiste suurele arvule võimaldab väga täpset töötlemist kumerate ja veelgi keerukamate kujudega objektidel. Selle tagab sillaehitus, mis on valmistatud teras-süsinikkiu kombinatsioonist, mis on modulaarselt ehitatud x-, y- ja z-suunas. Uus mehaaniline keskus peaks olema väga kõrge mehaaniline täpsus (<0,05 mm). Tänu uuele, võimsale, stabiilsele ja samal ajal kergele töötluspeale peaks olema võimalik pingutada peaaegu kõiki materjale (vahust kuni teraseni) usaldusväärselt ja täpselt. Maksimaalse paindlikkuse saavutamiseks peaks vastavaid mehaanilisi tööriistu olema võimalik valida sõltuvalt materjali ja mehaanilise töötlemise nõuetest. Selleks, et saavutada töödeldud töödeldava detaili kõrge pinnakvaliteet, tuleb lisaks freesimisfunktsioonile integreerida vabatahtlik lihvimine.Masina töötlemise ruum peaks olema kuni 100 m (pikkus – X-telg) x 10 m (laius – Y telg) x 6,5 m (kõrgus – Z-telg), miinimumsuurusega 4 m³. (Estonian)
11 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35576
0 references