Redesign of the green area at the Böttger Monument (environmental field -IP 6c) (Q3318368)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3318368 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Redesign of the green area at the Böttger Monument (environmental field -IP 6c) |
Project Q3318368 in Germany |
Statements
46,949.02 Euro
0 references
58,686.28 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
18 December 2018
0 references
30 September 2021
0 references
Große Kreisstadt Meißen
0 references
51°9'47.12"N, 13°28'13.76"E
0 references
Umgestaltung der Grünanlage am Böttgerdenkmal sowie Restaurierung des Denkmals mit dem Ziel, die kulturhistorische Anlage aufzuwerten und vor dem Hintergrund der traditionsreichen Porzellanindustrie der Stadt Meißen das touristische Potenzial im Fördergebiet Meißen West/Altstadt zu steigern (Handlungsfeld Umwelt -IP 6c) (German)
0 references
Redesign of the green area at the Böttger Monument and restoration of the monument with the aim of upgrading the cultural-historical complex and increasing the tourist potential in the Meißen West/Altstadt assisted area against the background of the traditional porcelain industry of the city of Meißen (environmental field — IP 6c) (English)
25 October 2021
0.1210021288265189
0 references
Réaménagement de l’espace vert du monument de Böttger et restauration du monument dans le but de valoriser le site historique de la culture et d’accroître le potentiel touristique dans la zone assistée de Meissen ouest/Altstadt dans le contexte de l’industrie traditionnelle de la porcelaine de la ville de Meissen (domaine de l’environnement — IP 6c) (French)
6 December 2021
0 references
Herinrichting van het groene gebied bij het Böttger Monument en restauratie van het monument met als doel het cultureel-historische complex te verbeteren en het toeristische potentieel in het steungebied Meißen West/Altstadt te vergroten tegen de achtergrond van de traditionele porseleinindustrie van de stad Meißen (milieugebied — IP 6c) (Dutch)
19 December 2021
0 references
Riprogettazione dell'area verde del monumento di Böttger e restauro del monumento con l'obiettivo di ammodernare il complesso storico-culturale e aumentare il potenziale turistico nella zona assistita Meißen West/Altstadt sullo sfondo dell'industria tradizionale della porcellana della città di Meißen (campo ambientale — IP 6c) (Italian)
19 January 2022
0 references
Rediseño de la zona verde en el Monumento Böttger y restauración del monumento con el objetivo de mejorar el complejo cultural-histórico y aumentar el potencial turístico en la zona asistida Meißen West/Altstadt en el contexto de la industria tradicional de la porcelana de la ciudad de Meißen (campo medioambiental — IP 6c) (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ανασχεδιασμός της πράσινης περιοχής του μνημείου Böttger και αποκατάσταση του μνημείου με στόχο την αναβάθμιση του πολιτιστικού-ιστορικού συγκροτήματος και την αύξηση του τουριστικού δυναμικού στην ενισχυόμενη περιοχή Meißen West/Altstadt στο πλαίσιο της παραδοσιακής βιομηχανίας πορσελάνης της πόλης Meißen (περιβαλλοντικό πεδίο — IP 6c) (Greek)
19 August 2022
0 references
Rekonstruktion af det grønne område ved Böttger-monumentet og restaurering af monumentet med det formål at opgradere det kulturhistoriske kompleks og øge turistpotentialet i Meißen West/Altstadt-området, der modtager støtte, på baggrund af den traditionelle porcelænsindustri i byen Meißen (miljøområde — IP 6c) (Danish)
19 August 2022
0 references
Böttgerin muistomerkin viheralueen uudelleensuunnittelu ja muistomerkin kunnostaminen kulttuurihistoriallisen kompleksin parantamiseksi ja Meißen Westin/Altstadtin tukialueen matkailumahdollisuuksien lisäämiseksi Meißenin kaupungin perinteisen posliiniteollisuuden taustaa vasten (ympäristökenttä – IP 6c) (Finnish)
19 August 2022
0 references
It-tfassil mill-ġdid taż-żona ħadra fil-Monument ta’ Böttger u r-restawr tal-monument bil-għan li jittejjeb il-kumpless kulturali storiku u jiżdied il-potenzjal turistiku fiż-żona megħjuna minn Meißen West/Altstadt fl-isfond tal-industrija tradizzjonali tal-porċellana tal-belt ta’ Meißen (qasam ambjentali — IP 6c) (Maltese)
19 August 2022
0 references
Zaļās zonas pārveidošana pie Böttger pieminekļa un pieminekļa restaurācija, lai modernizētu kultūrvēsturisko kompleksu un palielinātu tūrisma potenciālu Meißen West/Altstadt atbalstāmajā apgabalā, ņemot vērā Meißen pilsētas tradicionālo porcelāna rūpniecību (vides lauks — IP 6c) (Latvian)
19 August 2022
0 references
Prepracovanie zelene pri pamätníku Böttger a obnova pamiatky s cieľom zmodernizovať kultúrno-historický komplex a zvýšiť turistický potenciál v podporovanej oblasti Meißen West/Altstadt na pozadí tradičného porcelánového priemyslu mesta Meißen (oblasť životného prostredia – IP 6c) (Slovak)
19 August 2022
0 references
Athdhearadh an limistéir ghlais ag Séadchomhartha Böttger agus athchóiriú an tséadchomhartha chun an coimpléasc cultúrtha-stairiúil a uasghrádú agus an acmhainneacht turasóireachta i limistéar Meißen Thiar/Altstadt a mhéadú i gcomhthéacs thionscal traidisiúnta poircealláin chathair Meißen (réimse comhshaoil — IP 6c) (Irish)
19 August 2022
0 references
Rekonstrukce zelené plochy památníku Böttger a restaurování památníku s cílem zdokonalit kulturně-historický komplex a zvýšit turistický potenciál v podporované oblasti Meißen West/Altstadt na pozadí tradičního porcelánového průmyslu města Meißen (environmentální pole – IP 6c) (Czech)
19 August 2022
0 references
Reformulação da zona verde do monumento de Böttger e restauro do monumento com o objetivo de melhorar o complexo histórico-cultural e aumentar o potencial turístico na zona assistida de Meißen West/Altstadt no contexto da indústria tradicional de porcelana da cidade de Meißen (domínio ambiental — IP 6c) (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Böttgeri mälestiste haljasala ümberkujundamine ja monumendi restaureerimine eesmärgiga ajakohastada kultuuri-ajaloolist kompleksi ja suurendada Meißeni Lääne-Altstadti toetatava piirkonna turismipotentsiaali Meißeni linna traditsioonilise portselanitööstuse taustal (keskkonnaväli – IP 6c) (Estonian)
19 August 2022
0 references
A Böttger-emlékmű zöldterületének átalakítása és az emlékmű restaurálása a Meißen West/Altstadt által támogatott térség kulturális-történelmi komplexumának korszerűsítése és turisztikai potenciáljának növelése céljából Meißen város hagyományos porcelániparának hátterében (környezeti terület – IP 6c) (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Препроектиране на зелената площ в паметника на Бьотгер и реставрация на паметника с цел модернизиране на културно-историческия комплекс и увеличаване на туристическия потенциал в подпомаганата област Meißen West/Altstadt на фона на традиционната порцеланова промишленост на град Meißen (екологично поле — IP 6c) (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Böttger paminklo žaliosios zonos pertvarkymas ir paminklo restauravimas, siekiant atnaujinti kultūros ir istorijos kompleksą ir padidinti turizmo potencialą remiamoje Meißen-Altstadt vietovėje, atsižvelgiant į Meißeno miesto porceliano pramonę (aplinkos laukas – IP 6c) (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Redizajn zelene površine u spomeniku Böttger i obnova spomenika s ciljem poboljšanja kulturno-povijesnog kompleksa i povećanja turističkog potencijala na potpomognutom području Meißen West/Altstadt s obzirom na tradicionalnu porculansku industriju grada Meißena (područje okoliša – IP 6c) (Croatian)
19 August 2022
0 references
Ombyggnad av det gröna området vid Böttgermonumentet och restaurering av monumentet i syfte att uppgradera det kulturhistoriska komplexet och öka turistpotentialen i stödområdet Meißen West/Altstadt mot bakgrund av den traditionella porslinsindustrin i staden Meißen (miljöområdet – IP 6c) (Swedish)
19 August 2022
0 references
Reproiectarea zonei verzi de la Monumentul Böttger și restaurarea monumentului cu scopul de a moderniza complexul cultural-istoric și de a crește potențialul turistic în zona asistată Meißen West/Altstadt pe fondul industriei tradiționale de porțelan din orașul Meißen (domeniul de mediu – IP 6c) (Romanian)
19 August 2022
0 references
Preoblikovanje zelene površine v spomeniku Böttger in obnova spomenika z namenom nadgradnje kulturno-zgodovinskega kompleksa in povečanja turističnega potenciala na območju, ki prejema pomoč v regiji Meißen West/Altstadt, v ozadju tradicionalne porcelanske industrije mesta Meißen (okolje – IP 6c) (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Przeprojektowanie terenów zielonych przy Pomniku Böttgera i renowacja pomnika w celu modernizacji kompleksu kulturowo-historycznego i zwiększenia potencjału turystycznego na obszarze objętym pomocą Meißen West/Altstadt w kontekście tradycyjnego przemysłu porcelany miasta Meißen (pole ekologiczne – IP 6c) (Polish)
19 August 2022
0 references
Meißen, Stadt
0 references
Identifiers
672 / 101003514761
0 references