Barrier-free design Zoo Landau (Q3313048)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3313048 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Barrier-free design Zoo Landau |
Project Q3313048 in Germany |
Statements
68,880.33 Euro
0 references
270,649.63 Euro
0 references
25.45 percent
0 references
1 March 2018
0 references
17 October 2022
0 references
Stadt Landau in der Pfalz
0 references
49°11'53.81"N, 8°6'44.42"E
0 references
76829
0 references
Die beantragten (Teil-)Maßnahmen sollen Menschen mit unterschiedlichsten Behinderungen bzw. Einschränkungen einen Besuch im Zoo Landau in der Pfalz erheblich erleichtern bzw. zum Teil erst ermöglichen. Auch Eltern mit Kleinkindern, Senioren und Menschen mit Migrationshintergrund sollen profitieren. (German)
0 references
The requested (sub-)measures are intended to make a visit to the Landau Zoo in the Palatinate much easier or, in part, possible for people with a wide variety of disabilities or restrictions. Parents with young children, the elderly and people with a migrant background should also benefit. (English)
25 October 2021
0.0352828751179036
0 references
Les mesures (partielles) demandées visent à faciliter considérablement ou partiellement à permettre aux personnes souffrant de handicaps et/ou de restrictions les plus divers de se rendre au zoo de Landau, dans le Palatinat. Les parents ayant des enfants en bas âge, des personnes âgées et des personnes issues de l’immigration devraient également bénéficier. (French)
6 December 2021
0 references
De gevraagde (sub)maatregelen zijn bedoeld om een bezoek aan de dierentuin van Landau in de Palts veel gemakkelijker te maken of deels mogelijk te maken voor mensen met een grote verscheidenheid aan handicaps of beperkingen. Ook ouders met jonge kinderen, ouderen en mensen met een migrantenachtergrond moeten hiervan profiteren. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Le (sotto)misure richieste sono intese a facilitare la visita allo zoo di Landau nel Palatinato o, in parte, a persone con una grande varietà di disabilità o restrizioni. Anche i genitori con figli piccoli, gli anziani e le persone provenienti da un contesto migratorio dovrebbero beneficiarne. (Italian)
18 January 2022
0 references
Las (sub)medidas solicitadas tienen por objeto hacer una visita al zoológico de Landau en el Palatinado mucho más fácil o, en parte, posible para las personas con una amplia variedad de discapacidades o restricciones. Los padres con hijos pequeños, los ancianos y las personas de origen migrante también deberían beneficiarse. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Τα ζητούμενα (επι-)μέτρα έχουν ως στόχο να καταστήσουν την επίσκεψη στον ζωολογικό κήπο Landau στο Παλατινάτο πολύ ευκολότερη ή, εν μέρει, δυνατή για άτομα με μεγάλη ποικιλία αναπηριών ή περιορισμών. Θα πρέπει επίσης να επωφεληθούν οι γονείς με μικρά παιδιά, οι ηλικιωμένοι και τα άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών. (Greek)
19 August 2022
0 references
De (del)foranstaltninger, der anmodes om, har til formål at gøre et besøg i Landau Zoo i Pfalz meget lettere eller delvist muligt for personer med en bred vifte af handicap eller restriktioner. Forældre med små børn, ældre og personer med indvandrerbaggrund bør også drage fordel heraf. (Danish)
19 August 2022
0 references
Pyydettyjen (ala)toimenpiteiden tarkoituksena on helpottaa vierailua Landaun eläintarhaan Palatinatessa tai osittain mahdollistaa se, että henkilöt, joilla on monenlaisia vammoja tai rajoituksia, voivat käydä siellä. Myös vanhempien, joilla on pieniä lapsia, vanhuksia ja maahanmuuttajataustaisia henkilöitä olisi tuettava. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Is-(sotto)miżuri mitluba huma maħsuba biex jagħmlu żjara fiż-Żoo tal-Landau fil-Palatinat aktar faċli jew, parzjalment, possibbli għal persuni b’varjetà wiesgħa ta’ diżabbiltajiet jew restrizzjonijiet. Il-ġenituri bi tfal żgħar, l-anzjani u l-persuni bi sfond ta’ migrazzjoni għandhom jibbenefikaw ukoll. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Pieprasītie (apakš)pasākumi ir paredzēti, lai atvieglotu vai daļēji būtu iespējams apmeklēt Landau zooloģisko dārzu Pfalcā cilvēkiem ar visdažādākajām invaliditātēm vai ierobežojumiem. Labumu vajadzētu gūt arī vecākiem ar maziem bērniem, vecāka gadagājuma cilvēkiem un migrantu izcelsmes cilvēkiem. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Požadované (čiastkové) opatrenia sú určené na to, aby bola návšteva zoologickej záhrady Landau v Palatináte oveľa jednoduchšia alebo sčasti možná pre ľudí so širokou škálou zdravotného postihnutia alebo obmedzení. Prínosom by mali byť aj rodičia s malými deťmi, starší ľudia a ľudia s migrantským pôvodom. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tá sé i gceist leis na (fo-)bhearta a iarradh cuairt a thabhairt ar Landau Zú sa Phalaitíneacht i bhfad níos éasca nó, i bpáirt, do dhaoine atá faoi mhíchumas nó faoi shrianta éagsúla. Ba cheart go rachadh tuismitheoirí a bhfuil leanaí óga acu, daoine scothaosta agus daoine a mbaineann cúlra imirceach leo chun tairbhe freisin. (Irish)
19 August 2022
0 references
Cílem požadovaných (dílčích) opatření je usnadnit návštěvu zoologické zahrady Landau v Falci nebo částečně umožnit lidem s širokou škálou postižení nebo omezení. Prospěch by měli mít i rodiče s malými dětmi, staršími osobami a osobami z přistěhovaleckého prostředí. (Czech)
19 August 2022
0 references
As (sub)medidas solicitadas destinam-se a facilitar a visita ao Jardim Zoológico Landau, no Palatinado, ou, em parte, a pessoas com uma grande variedade de deficiências ou restrições. Os pais com filhos pequenos, os idosos e as pessoas oriundas da imigração também devem beneficiar. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Taotletud (all)meetmete eesmärk on teha Pfalzi liidumaa loomaaedade külastamine palju lihtsamaks või osaliselt võimalikuks väga erinevate puuete või piirangutega inimestele. Kasu peaksid saama ka väikelastega vanemad, eakad ja sisserändaja taustaga inimesed. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A kért (al)intézkedések célja, hogy a pfalzi Landau állatkertbe sokkal könnyebb, vagy részben a legkülönfélébb fogyatékossággal vagy korlátozással rendelkező személyek számára is látogatást tegyenek. A kisgyermekes szülőknek, az időseknek és a migráns hátterűeknek szintén előnyük származik. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Исканите (под)мерки имат за цел да направят посещението в зоологическата градина на Ландау в Пфалц много по-лесно или отчасти възможно за хора с голямо разнообразие от увреждания или ограничения. От полза следва да се възползват и родителите с малки деца, възрастните хора и хората с мигрантски произход. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Prašomomis (šalutinėmis) priemonėmis siekiama, kad apsilankymas Palatinate esančiame Landau zoologijos sode būtų daug lengvesnis arba iš dalies įmanomas žmonėms, turintiems didelę negalią ar apribojimus. Tai turėtų būti naudinga ir tėvams, turintiems mažų vaikų, vyresnio amžiaus žmonėms ir migrantų kilmės asmenims. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Zatraženim (pod)mjerama namjerava se znatno olakšati posjet zoološkom vrtu Landau u Palatinateu ili, djelomično, osobama s različitim invaliditetom ili ograničenjima. Također bi trebali imati koristi od roditelja s malom djecom, starijih osoba i osoba migrantskog podrijetla. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Syftet med de begärda (del-)åtgärderna är att göra ett besök på Landaus djurpark i Pfalz mycket enklare eller delvis möjligt för personer med många olika funktionsnedsättningar eller begränsningar. Föräldrar med små barn, äldre och personer med invandrarbakgrund bör också gynnas. (Swedish)
19 August 2022
0 references
(Sub)măsurile solicitate sunt menite să facă o vizită la grădina zoologică Landau din Palatinat mult mai ușoară sau, parțial, posibilă pentru persoanele cu o mare varietate de handicapuri sau restricții. Părinții cu copii mici, persoanele în vârstă și persoanele care provin din familii de migranți ar trebui, de asemenea, să beneficieze. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Zahtevani (pod)ukrepi naj bi veliko olajšali obisk živalskega vrta Landau v Pfalškem ali delno omogočili ljudem z različnimi oblikami invalidnosti ali omejitev. Koristiti bi morali tudi starši z majhnimi otroki, starejši in ljudje z migrantskim ozadjem. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Wnioskowane (pod)działania mają na celu ułatwienie lub częściowo ułatwienie wizyty w ogrodzie zoologicznym Landau w Palatynacie dla osób z wieloma niepełnosprawnościami lub ograniczeniami. Powinni również korzystać rodzice z małymi dziećmi, osobami starszymi i osobami ze środowisk migracyjnych. (Polish)
19 August 2022
0 references
Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_15835
0 references