Kernstadt and Göttinger Bogen — Local Economy Bebra (Q3304106)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3304106 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kernstadt and Göttinger Bogen — Local Economy Bebra |
Project Q3304106 in Germany |
Statements
425,002.0 Euro
0 references
15 February 2020
0 references
15 December 2023
0 references
Stadt Bebra
0 references
50°58'44.90"N, 9°50'17.12"E
0 references
36179
0 references
In den beiden Fördergebieten bestehen erschwerte Bedingungen für KMUs durch zunehmende Leerstände und hohen Sanierungsbedarf. Durch das geplante lokale Ökonomie Programm sollen bestehende KMU unterstützt und die Gründung neuer KMU gefördert werden. Fördergegenstände sind insbesondere die Förderung von Neugründungen, Ladensanierungen, die Beratung und Umsetzung von Schaufenstergestaltungen sowie die Verstetigung von Marketingansätzen. Des Weiteren wird eine Stärkung der Marktstände des Wochenmarktes angestrebt. (German)
0 references
In the two assisted areas there are difficult conditions for SMEs due to increasing vacancy and high renovation needs. The planned local economy programme will support existing SMEs and support the creation of new SMEs. In particular, the promotion of new start-ups, shop renovations, the consulting and implementation of shop window designs as well as the consolidation of marketing approaches. Furthermore, the aim is to strengthen the market stalls of the weekly market. (English)
24 October 2021
0.0294916328229722
0 references
Dans les deux régions assistées, les PME sont confrontées à des conditions plus difficiles en raison de l’inactivité croissante et des besoins élevés en matière d’assainissement. Le programme d’économie locale envisagé vise à soutenir les PME existantes et à encourager la création de nouvelles PME. Les activités de promotion comprennent notamment la promotion de nouvelles créations, la rénovation de magasins, le conseil et la mise en œuvre de modèles de vitrines, ainsi que la poursuite des approches marketing. L’objectif est également de renforcer les stands du marché hebdomadaire. (French)
6 December 2021
0 references
In de twee steungebieden zijn er moeilijke omstandigheden voor kmo’s als gevolg van de toenemende leegstand en hoge renovatiebehoeften. Het geplande programma voor de lokale economie zal bestaande kmo’s ondersteunen en de oprichting van nieuwe kmo’s ondersteunen. Met name de bevordering van nieuwe start-ups, winkelrenovaties, het raadplegen en implementeren van etalageontwerpen en de consolidatie van marketingbenaderingen. Bovendien is het de bedoeling de marktkramen van de wekelijkse markt te versterken. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nelle due zone assistite vi sono condizioni difficili per le PMI a causa dell'aumento dei posti vacanti e delle elevate esigenze di ristrutturazione. Il programma previsto per l'economia locale sosterrà le PMI esistenti e sosterrà la creazione di nuove PMI. In particolare, la promozione di nuove start-up, la ristrutturazione dei negozi, la consulenza e l'attuazione di progetti di vetrine, nonché il consolidamento degli approcci di marketing. Inoltre, l'obiettivo è quello di rafforzare le bancarelle del mercato settimanale. (Italian)
18 January 2022
0 references
En las dos zonas asistidas hay condiciones difíciles para las PYME debido al aumento de las vacantes y a las elevadas necesidades de renovación. El programa de economía local previsto apoyará a las PYME existentes y apoyará la creación de nuevas PYME. En particular, la promoción de nuevas empresas emergentes, la renovación de las tiendas, la consultoría y la aplicación de diseños de escaparates, así como la consolidación de los enfoques de comercialización. Además, el objetivo es reforzar los puestos de mercado del mercado semanal. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Στις δύο ενισχυόμενες περιοχές υπάρχουν δύσκολες συνθήκες για τις ΜΜΕ λόγω της αύξησης των κενών θέσεων εργασίας και των υψηλών αναγκών ανακαίνισης. Το προγραμματισμένο πρόγραμμα τοπικής οικονομίας θα στηρίξει τις υφιστάμενες ΜΜΕ και θα στηρίξει τη δημιουργία νέων ΜΜΕ. Ειδικότερα, η προώθηση νέων νεοφυών επιχειρήσεων, ανακαινίσεων καταστημάτων, η παροχή συμβουλών και η εφαρμογή σχεδίων παραθύρων καταστημάτων, καθώς και η ενοποίηση των προσεγγίσεων μάρκετινγκ. Επιπλέον, στόχος είναι να ενισχυθούν οι στάβλοι της αγοράς της εβδομαδιαίας αγοράς. (Greek)
19 August 2022
0 references
I de to støtteberettigede områder er der vanskelige betingelser for SMV'er på grund af stigende behov for ledige stillinger og store renoveringsbehov. Det planlagte program for lokal økonomi vil støtte eksisterende SMV'er og støtte oprettelsen af nye SMV'er. Navnlig fremme af nye nystartede virksomheder, renovering af butikker, rådgivning og implementering af butiksvinduer samt konsolidering af markedsføringsmetoderne. Desuden er målet at styrke markedsboderne på det ugentlige marked. (Danish)
19 August 2022
0 references
Pk-yrityksille on näillä kahdella tukialueella vaikeat olosuhteet, koska avoimet työpaikat ja suuret peruskorjaustarpeet kasvavat. Suunnitellulla paikallistalouden ohjelmalla tuetaan nykyisiä pk-yrityksiä ja tuetaan uusien pk-yritysten perustamista. Erityisesti uusien startup-yritysten edistäminen, kauppojen peruskorjaukset, myymälän ikkunamallien konsultointi ja toteuttaminen sekä markkinointitapojen vahvistaminen. Lisäksi tavoitteena on vahvistaa viikoittaisten markkinoiden markkinakoppeja. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Fiż-żewġ oqsma megħjuna hemm kundizzjonijiet diffiċli għall-SMEs minħabba ż-żieda fil-postijiet vakanti u l-ħtiġijiet għoljin ta’ rinnovazzjoni. Il-programm tal-ekonomija lokali ppjanat se jappoġġa l-SMEs eżistenti u jappoġġa l-ħolqien ta’ SMEs ġodda. B’mod partikolari, il-promozzjoni ta’ negozji ġodda, rinnovazzjonijiet fil-ħwienet, il-konsultazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ disinji ta’ twieqi tal-ħwienet kif ukoll il-konsolidazzjoni ta’ approċċi ta’ kummerċjalizzazzjoni. Barra minn hekk, l-għan huwa li jissaħħu l-istaġnar tas-suq ta’ kull ġimgħa. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Abās atbalstāmajās jomās MVU ir sarežģīti apstākļi, jo palielinās vakanču skaits un lielās renovācijas vajadzības. Plānotā vietējās ekonomikas programma atbalstīs esošos MVU un atbalstīs jaunu MVU izveidi. Jo īpaši jaunu jaunuzņēmumu veicināšana, veikalu renovācija, tirdzniecības logu dizaina konsultēšana un ieviešana, kā arī tirgvedības pieeju konsolidācija. Turklāt mērķis ir stiprināt iknedēļas tirgus stendus. (Latvian)
19 August 2022
0 references
V dvoch podporovaných oblastiach sú pre MSP zložité podmienky z dôvodu rastúcich voľných pracovných miest a vysokých potrieb v oblasti obnovy. Plánovaný program miestneho hospodárstva podporí existujúce MSP a podporí zakladanie nových MSP. Ide najmä o podporu nových začínajúcich podnikov, renováciu obchodov, konzultácie a realizáciu návrhov obchodných okien, ako aj konsolidáciu marketingových prístupov. Okrem toho je cieľom posilniť trhové stánky týždenného trhu. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Sa dá limistéar cuidithe, tá dálaí deacra ann do FBManna mar gheall ar líon na bhfolúntas agus riachtanais arda athchóirithe a bheith ag dul i méid. Tacóidh an clár geilleagair áitiúil atá beartaithe le FBManna atá ann cheana agus tacóidh sé le FBManna nua a chruthú. Go háirithe, gnólachtaí nuathionscanta nua a chur chun cinn, athchóiriú siopa, dul i gcomhairle le dearaí fuinneoige siopa agus iad a chur chun feidhme chomh maith le cineálacha cur chuige margaíochta a chomhdhlúthú. Ina theannta sin, is é an aidhm atá ann na stallaí margaidh sa mhargadh seachtainiúil a neartú. (Irish)
19 August 2022
0 references
V obou podporovaných oblastech jsou pro malé a střední podniky obtížné podmínky kvůli rostoucímu počtu volných pracovních míst a vysokým potřebám renovací. Plánovaný program místní ekonomiky podpoří stávající malé a střední podniky a podpoří zakládání nových malých a středních podniků. Zejména podpora nových začínajících podniků, renovace obchodů, konzultace a realizace návrhů oken obchodů, jakož i konsolidace marketingových přístupů. Kromě toho je cílem posílit stánky na týdenním trhu. (Czech)
19 August 2022
0 references
Nas duas regiões assistidas existem condições difíceis para as PME, devido ao aumento das vagas e às elevadas necessidades de renovação. O programa de economia local previsto apoiará as PME existentes e apoiará a criação de novas PME. Em especial, a promoção de novas empresas em fase de arranque, a renovação de lojas, a consultoria e implementação de vitrines, bem como a consolidação de abordagens de marketing. Além disso, o objetivo é reforçar as bancas do mercado semanal. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Kahes abistatavas piirkonnas on VKEde jaoks keerulised tingimused, mis on tingitud kasvavatest vabadest töökohtadest ja suurtest renoveerimisvajadustest. Kavandatud kohaliku majanduse programm toetab olemasolevaid VKEsid ja uute VKEde loomist. Eelkõige uute idufirmade edendamine, kaupluste renoveerimine, kaupluste akende kujunduse nõustamine ja rakendamine ning turundusmeetodite konsolideerimine. Lisaks on eesmärk tugevdada iganädalase turu turukioskit. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A két támogatott területen nehéz körülmények állnak fenn a kkv-k számára a növekvő üresedés és a magas felújítási igények miatt. A tervezett helyi gazdasági program támogatni fogja a meglévő kkv-kat és támogatni fogja az új kkv-k létrehozását. Különösen az új induló vállalkozások, az üzletfelújítások, a bolti ablakok tervezésének tanácsadása és megvalósítása, valamint a marketingszemléletek konszolidálása. A cél továbbá a heti piac piaci standjainak megerősítése. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
В двата подпомагани региона съществуват трудни условия за МСП поради нарастващите потребности от свободни работни места и значителните нужди от саниране. Планираната програма за местна икономика ще подкрепи съществуващите МСП и ще подкрепи създаването на нови МСП. По-специално насърчаването на нови стартиращи предприятия, обновяването на магазини, консултирането и прилагането на дизайни на витрини, както и консолидирането на маркетинговите подходи. Освен това целта е да се укрепят пазарните сергии на седмичния пазар. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Dviejose remiamose vietovėse MVĮ sudaromos sudėtingos sąlygos dėl didėjančio laisvų darbo vietų skaičiaus ir didelių renovacijos poreikių. Planuojama vietos ekonomikos programa rems esamas MVĮ ir rems naujų MVĮ steigimą. Visų pirma naujų pradedančiųjų įmonių skatinimas, parduotuvių renovacija, konsultacijos ir parduotuvių langų dizaino diegimas, taip pat rinkodaros metodų konsolidavimas. Be to, siekiama sustiprinti savaitraščio rinkos prekystalius. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
U dvama potpomognutim područjima MSP-ovi imaju teške uvjete zbog sve većeg broja slobodnih radnih mjesta i visokih potreba za obnovom. Planiranim programom lokalnog gospodarstva poduprijet će se postojeća mala i srednja poduzeća i poduprijeti stvaranje novih MSP-ova. Konkretno, promicanje novih novoosnovanih poduzeća, obnova trgovina, savjetovanje i provedba dizajna izloga te konsolidacija marketinških pristupa. Nadalje, cilj je ojačati tržišne štandove tjednog tržišta. (Croatian)
19 August 2022
0 references
I de två stödområdena finns det svåra förutsättningar för små och medelstora företag på grund av ökande lediga platser och stora renoveringsbehov. Det planerade programmet för lokal ekonomi kommer att stödja befintliga små och medelstora företag och stödja skapandet av nya små och medelstora företag. I synnerhet främjande av nyetablerade företag, butiksrenovering, rådgivning och genomförande av skyltfönster samt konsolidering av marknadsföringsmetoder. Dessutom är syftet att stärka veckomarknadens marknadsstånd. (Swedish)
19 August 2022
0 references
În cele două zone asistate există condiții dificile pentru IMM-uri din cauza creșterii numărului de locuri de muncă vacante și a nevoilor ridicate de renovare. Programul de economie locală planificat va sprijini IMM-urile existente și va sprijini crearea de noi IMM-uri. În special, promovarea de noi întreprinderi nou-înființate, renovarea magazinelor, consultarea și punerea în aplicare a proiectării ferestrelor de magazine, precum și consolidarea abordărilor de marketing. În plus, obiectivul este de a consolida standurile de pe piața săptămânală. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Na obeh območjih, ki prejemajo pomoč, so razmere za MSP težavne zaradi vse večjih prostih delovnih mest in velikih potreb po obnovi. Načrtovani program za lokalno gospodarstvo bo podpiral obstoječa MSP in ustanavljanje novih MSP. Zlasti spodbujanje novih zagonskih podjetij, prenove trgovin, svetovanje in izvajanje modelov izložb ter konsolidacija marketinških pristopov. Poleg tega je cilj okrepiti tržne stojnice tedenskega trga. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Na dwóch obszarach objętych pomocą istnieją trudne warunki dla MŚP ze względu na rosnącą liczbę wolnych miejsc pracy i wysokie potrzeby w zakresie renowacji. Planowany program dotyczący lokalnej gospodarki będzie wspierał istniejące MŚP i wspierał tworzenie nowych MŚP. W szczególności promowanie nowych przedsiębiorstw typu start-up, remonty sklepów, doradztwo i wdrażanie projektów okien sklepowych, a także konsolidacja podejść marketingowych. Ponadto celem jest wzmocnienie stoisk rynkowych rynku tygodniowego. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6889
0 references