Motor pool area (Q3304005)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3304005 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Motor pool area |
Project Q3304005 in Germany |
Statements
1,849,522.49 Euro
0 references
18 December 2018
0 references
31 December 2023
0 references
Magistrat Gießen
0 references
50°35'16.80"N, 8°40'35.65"E
0 references
35390
0 references
Das ehemalige Motorpool-Areal, eine militärische Konversionsfläche, ist bislang eine Brachfläche des Bundes, die ungemein hohes Potential zur städtebaulichen Weiterentwicklung birgt. Sie soll durch die Stadt Gießen angekauft werden. Der Standort bietet aufgrund seiner Lagegunst zu den (über-)örtlichen Verkehrsanbindungen beste Voraussetzungen zur Entwicklung eines sehr attraktiven Gewerbestandortes. Die Erschließung des gewerblichen Teilbereiches erfolgt unabhängig von dem westlich geplanten Wohngebiet und ist unmittelbar an die Georg-Elser-Straße angebunden. Auf der gewerblichen Fläche sind unterschiedliche soziale, technische, handwerks-, dienstleistungs- und bildungsbezogene Nutzungen denkbar. Aufgrund der Nähe zu Wohnnutzungen ist eine Realisierung immissionsarmer Dienstleistungen/Gewerbenutzungen vorgesehen. (German)
0 references
The former motor pool area, a military conversion area, has so far been a fallow land of the federal government, which has enormous potential for urban development. It shall be bought through the city of Giessen. Due to its location to (over)local transport connections, the site offers the best conditions for the development of a very attractive commercial location. The development of the commercial area is independent of the planned western residential area and is directly connected to Georg-Elser-Straße. Different social, technical, craft, service and education-related uses are conceivable in the commercial area. Due to the proximity to residential use a realisation of low-emission services/commercial use is planned. (English)
24 October 2021
0.634086785144914
0 references
L’ancien site de motorpool, une zone de conversion militaire, est jusqu’à présent une zone de friche de l’État fédéral qui recèle un potentiel considérable de développement urbain. Elle doit être achetée par la ville de Giessen. Le site offre les meilleures conditions pour le développement d’une zone commerciale très attractive en raison de sa position favorable aux liaisons de transport (inter)locales. L’aménagement de la sous-zone commerciale est indépendant de la zone résidentielle prévue à l’ouest et est directement relié à la rue Georg Elser. Des utilisations sociales, techniques, artisanales, de services et d’éducation différentes sont envisageables sur le territoire commercial. En raison de la proximité avec les usages résidentiels, il est prévu de réaliser des services à faibles émissions/des usages commerciaux. (French)
6 December 2021
0 references
Het voormalige motorpoolgebied, een militair conversiegebied, is tot nu toe een braakland van de federale overheid geweest, dat een enorm potentieel voor stedelijke ontwikkeling heeft. Het zal gekocht worden door de stad Giessen. Door de ligging naar (over)lokaal transportverbindingen biedt de site de beste voorwaarden voor de ontwikkeling van een zeer aantrekkelijke commerciële locatie. De ontwikkeling van het commerciële gebied is onafhankelijk van de geplande westelijke woonwijk en is rechtstreeks verbonden met Georg-Elser-Straße. Verschillende toepassingen op sociaal, technisch, ambachts-, dienst- en onderwijsgebied zijn denkbaar in het commerciële gebied. Vanwege de nabijheid van woongebruik is een realisatie van emissiearme diensten/commercieel gebruik gepland. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'ex area motor pool, una zona di riconversione militare, è stata finora una terra a riposo del governo federale, che ha un enorme potenziale per lo sviluppo urbano. Sarà acquistata per la città di Giessen. Grazie alla sua posizione ai collegamenti di trasporto (over)locali, il sito offre le migliori condizioni per lo sviluppo di una posizione commerciale molto attraente. Lo sviluppo dell'area commerciale è indipendente dalla zona residenziale occidentale progettata ed è direttamente collegata a Georg-Elser-Straße. Nell'area commerciale sono concepibili diversi usi sociali, tecnici, artigianali, di servizi e di istruzione. A causa della vicinanza all'uso residenziale è prevista la realizzazione di servizi a basse emissioni/uso commerciale. (Italian)
18 January 2022
0 references
La antigua zona de piscinas de motor, una zona de conversión militar, ha sido hasta ahora una tierra en barbecho del gobierno federal, que tiene un enorme potencial para el desarrollo urbano. Será comprado a través de la ciudad de Giessen. Debido a su ubicación a (sobre) conexiones de transporte local, el sitio ofrece las mejores condiciones para el desarrollo de una ubicación comercial muy atractiva. El desarrollo de la zona comercial es independiente de la zona residencial occidental prevista y está directamente conectado con Georg-Elser-Straße. En el área comercial se pueden concebir diferentes usos sociales, técnicos, artesanales, de servicio y educativos. Debido a la proximidad al uso residencial está prevista la realización de servicios de bajas emisiones/uso comercial. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η πρώην μηχανοκίνητη πισίνα, μια περιοχή στρατιωτικής μετατροπής, ήταν μέχρι στιγμής μια γη υπό αγρανάπαυση της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, η οποία έχει τεράστιες δυνατότητες αστικής ανάπτυξης. Θα αγοραστεί μέσω της πόλης Giessen. Λόγω της θέσης του σε (πέρα) τοπικές συγκοινωνιακές συνδέσεις, ο ιστότοπος προσφέρει τις καλύτερες συνθήκες για την ανάπτυξη μιας πολύ ελκυστικής εμπορικής τοποθεσίας. Η ανάπτυξη της εμπορικής περιοχής είναι ανεξάρτητη από τη σχεδιαζόμενη δυτική κατοικημένη περιοχή και συνδέεται άμεσα με την Georg-Elser-Straße. Στον εμπορικό τομέα υπάρχουν διαφορετικές κοινωνικές, τεχνικές, βιοτεχνικές, υπηρεσιακές και εκπαιδευτικές χρήσεις. Λόγω της εγγύτητας με οικιστική χρήση, προγραμματίζεται η υλοποίηση υπηρεσιών χαμηλών εκπομπών/εμπορικής χρήσης. (Greek)
19 August 2022
0 references
Det tidligere motorpoolområde, et militært ombygningsområde, har indtil videre været en brakjord for den føderale regering, som har et enormt potentiale for byudvikling. Det skal købes gennem byen Giessen. På grund af sin beliggenhed til (over)lokale transportforbindelser tilbyder webstedet de bedste betingelser for udvikling af en meget attraktiv kommerciel beliggenhed. Udviklingen af erhvervsområdet er uafhængig af det planlagte vestlige boligområde og er direkte forbundet med Georg-Elser-Straße. Forskellige sociale, tekniske, håndværksmæssige, service- og uddannelsesrelaterede anvendelser er tænkelige i det kommercielle område. På grund af nærheden til boligbrug er der planlagt en realisering af lavemissionstjenester/kommerciel anvendelse. (Danish)
19 August 2022
0 references
Entinen moottoriallasalue, sotilaallinen muutosalue, on tähän mennessä ollut liittohallituksen kesantomaa, jolla on valtavat mahdollisuudet kaupunkikehitykseen. Se ostetaan Giessenin kaupungin kautta. Koska se sijaitsee (yli)paikallisilla liikenneyhteyksillä, se tarjoaa parhaat edellytykset erittäin houkuttelevan kaupallisen sijainnin kehittämiselle. Kauppa-alueen kehittäminen on riippumaton suunnitellusta läntisestä asuinalueesta, ja se on suoraan yhteydessä Georg-Elser-Straßeen. Kaupallisella alalla on mahdollista käyttää erilaisia sosiaalisia, teknisiä, käsiteollisuus-, palvelu- ja koulutuskäyttöjä. Asuinkäytön läheisyyden vuoksi suunnitellaan vähäpäästöisten palvelujen/kaupallisen käytön toteuttamista. (Finnish)
19 August 2022
0 references
L-eks żona tal-pool tal-muturi, żona ta’ konverżjoni militari, s’issa kienet art mistrieħa tal-gvern federali, li għandha potenzjal enormi għall-iżvilupp urban. Dan għandu jinxtara permezz tal-belt ta’ Giessen. Minħabba l-pożizzjoni tiegħu għal konnessjonijiet tat-trasport (over)lokali, is-sit joffri l-aħjar kundizzjonijiet għall-iżvilupp ta’ post kummerċjali attraenti ħafna. L-iżvilupp taż-żona kummerċjali huwa indipendenti miż-żona residenzjali ppjanata tal-Punent u huwa direttament konness ma’ Georg-Elser-Straße. Użi soċjali, tekniċi, artiġjanali, tas-servizz u edukattivi differenti huma konċepibbli fil-qasam kummerċjali. Minħabba l-prossimità għall-użu residenzjali, huwa ppjanat it-twettiq ta’ servizzi b’emissjonijiet baxxi/użu kummerċjali. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Bijusī motorbaseina teritorija, militārā pārveides zona, līdz šim ir bijusi federālās valdības papuves zeme, kurai ir milzīgs pilsētu attīstības potenciāls. To iegādājas caur Giessen pilsētu. Sakarā ar tās atrašanās vietu uz (pār)vietējiem transporta savienojumiem, vietne piedāvā vislabākos apstākļus ļoti pievilcīgas komerciālas atrašanās vietas attīstībai. Tirdzniecības zonas attīstība ir neatkarīga no plānotā rietumu dzīvojamā rajona un ir tieši saistīta ar Georg-Elser-Straße. Tirdzniecības jomā ir iespējami dažādi lietojumi sociālajā, tehniskajā, amatniecības, pakalpojumu un izglītības jomā. Ņemot vērā tuvumu dzīvojamām vajadzībām, ir plānots īstenot mazemisiju pakalpojumus/komerciālu izmantošanu. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Bývalá zóna motorového bazéna, vojenská konverzná oblasť, bola doteraz úhorom federálnej vlády, ktorá má obrovský potenciál pre rozvoj miest. Bude kúpený cez mesto Giessen. Vďaka svojej polohe k (nad)miestnym dopravným spojeniam ponúka lokalita najlepšie podmienky pre rozvoj veľmi atraktívnej komerčnej lokality. Rozvoj obchodnej oblasti je nezávislý od plánovanej západnej obytnej oblasti a je priamo spojený s Georg-Elser-Straße. V obchodnej oblasti sú možné rôzne sociálne, technické, remeselné, servisné a vzdelávacie využitie. Vzhľadom na blízkosť využívania obytných priestorov sa plánuje realizácia nízkoemisných služieb/komerčné využitie. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Go dtí seo, is talamh branair de chuid an rialtais chónaidhme é an t-iarlimistéar comhthiomsaithe mótair, limistéar tiontaithe míleata, a bhfuil acmhainneacht ollmhór aige d’fhorbairt uirbeach. Beidh sé a cheannach trí chathair na Giessen. Mar gheall ar a shuíomh go (os cionn) naisc iompair áitiúla, cuireann an suíomh na coinníollacha is fearr chun suíomh tráchtála an-tarraingteach a fhorbairt. Tá forbairt an cheantair tráchtála neamhspleách ar an gceantar cónaithe san iarthar atá beartaithe agus tá sé ceangailte go díreach le Georg-Elser-Straße. Is féidir úsáidí éagsúla sóisialta, teicniúla, ceardaíochta, seirbhíse agus oideachais a shamhlú sa réimse tráchtála. Mar gheall ar an ngaireacht d’úsáid chónaitheach tá sé beartaithe seirbhísí astaíochtaí ísle/úsáid tráchtála a bhaint amach. (Irish)
19 August 2022
0 references
Bývalá zóna koupaliště, vojenská přestavba, byla dosud ležící zemí federální vlády, která má obrovský potenciál pro rozvoj měst. Bude koupena přes město Giessen. Díky své poloze na (přes)místní dopravní spojení nabízí místo nejlepší podmínky pro rozvoj velmi atraktivní obchodní lokality. Rozvoj komerční oblasti je nezávislý na plánované západní rezidenční oblasti a je přímo napojen na Georg-Elser-Straße. V komerční oblasti lze představit různé sociální, technické, řemeslné, servisní a vzdělávací účely. Vzhledem k blízkosti obytných zařízení se plánuje realizace nízkoemisních služeb/komerčního využití. (Czech)
19 August 2022
0 references
A antiga área de piscina motora, uma área de conversão militar, tem sido até agora uma terra pousada do governo federal, que tem um enorme potencial de desenvolvimento urbano. Será comprada pela cidade de Giessen. Devido à sua localização para (sobre) ligações de transporte local, o site oferece as melhores condições para o desenvolvimento de uma localização comercial muito atraente. O desenvolvimento da área comercial é independente da área residencial oeste planeada e está diretamente ligado a Georg-Elser-Straße. Diferentes usos sociais, técnicos, artesanais, de serviços e de educação são concebíveis na área comercial. Devido à proximidade da utilização residencial, está prevista a realização de serviços com baixas emissões/utilização comercial. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Endine mootoribassein, sõjaväelise ümberehituse ala, on seni olnud föderaalvalitsuse kesa, millel on tohutu potentsiaal linnaarenguks. See ostetakse läbi Giesseni linna. Tänu asukohale (üle)kohalikele transpordiühendustele pakub sait parimaid tingimusi väga atraktiivse kaubandusliku asukoha arendamiseks. Äripiirkonna arendamine on kavandatud läänepoolsest elamupiirkonnast sõltumatu ja on otseselt seotud Georg-Elser-Straßega. Ärivaldkonnas on mõeldavad erinevad sotsiaalsed, tehnilised, käsitöö-, teenindus- ja haridusalased kasutusviisid. Elamukasutuse läheduse tõttu kavandatakse vähese heitega teenuste/ärilise kasutuse realiseerimist. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A korábbi motormedencés terület, egy katonai átalakítási terület, mindeddig a szövetségi kormány parlagon hagyott területe volt, amely hatalmas városfejlesztési potenciállal rendelkezik. Ezt Giessen városán keresztül kell megvásárolni. Elhelyezkedésének köszönhetően (több) helyi közlekedési összeköttetések, a helyszín a legjobb feltételeket a fejlesztés egy nagyon vonzó kereskedelmi helyszín. A kereskedelmi terület fejlesztése független a tervezett nyugati lakóövezettől, és közvetlenül kapcsolódik Georg-Elser-Straße-hoz. A kereskedelmi területen különböző társadalmi, műszaki, kézműipari, szolgáltatási és oktatási célú felhasználások képzelhetők el. A lakossági felhasználás közelsége miatt a tervek szerint alacsony kibocsátású szolgáltatások/kereskedelmi célú felhasználás valósul meg. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Бившата зона на моторния басейн, военна зона за преустройство, досега е била земя под угар на федералното правителство, която има огромен потенциал за градско развитие. Тя ще бъде купена чрез град Гисен. Поради местоположението си до (над)местни транспортни връзки, обектът предлага най-добрите условия за развитие на много привлекателна търговска локация. Развитието на търговската зона е независимо от планирания западен жилищен район и е пряко свързано с Georg-Elser-Straße. В търговската област са възможни различни социални, технически, занаятчийски, обслужващи и образователни цели. Поради близостта до жилищното ползване е планирано реализиране на услуги с ниски емисии/търговско ползване. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Buvęs motorinis baseinas, karinio pertvarkymo zona, iki šiol buvo federalinės vyriausybės pūdymas, turintis milžinišką miestų plėtros potencialą. Jis bus nupirktas per Giessen miestą. Dėl savo buvimo vietos (per)vietos transporto jungtys, svetainė siūlo geriausias sąlygas labai patrauklios komercinės vietos plėtrai. Komercinės zonos plėtra nepriklauso nuo planuojamo vakarinio gyvenamojo rajono ir yra tiesiogiai sujungta su Georg-Elser-Straße. Komercinėje srityje galimi įvairūs socialiniai, techniniai, amatų, paslaugų ir su švietimu susiję naudojimo būdai. Dėl arti gyvenamosios paskirties planuojama teikti mažataršes paslaugas ir (arba) naudoti komerciniais tikslais. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Nekadašnje područje motornih bazena, vojno područje za prenamjenu, dosad je bilo zemljište savezne vlade na ugaru, koje ima ogroman potencijal za urbani razvoj. Kupit će se preko grada Giessena. Zbog svoje lokacije do (preko)lokalne prometne povezanosti, stranica nudi najbolje uvjete za razvoj vrlo atraktivne komercijalne lokacije. Razvoj trgovačkog područja neovisan je o planiranom zapadnom stambenom području i izravno je povezan s Georg-Elser-Straßeom. Različite društvene, tehničke, obrtničke, uslužne i obrazovne svrhe mogu se zamisliti u komercijalnom području. Zbog blizine stambene namjene planira se realizacija usluga s niskim emisijama/komercijalna uporaba. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Det tidigare motorpoolområdet, ett militärt omvandlingsområde, har hittills varit en mark i träda för den federala regeringen, som har en enorm potential för stadsutveckling. Den ska köpas genom staden Giessen. På grund av sitt läge till (över)lokala transportförbindelser erbjuder webbplatsen de bästa förutsättningarna för att utveckla ett mycket attraktivt kommersiellt läge. Utvecklingen av handelsområdet är oberoende av det planerade västra bostadsområdet och är direkt kopplat till Georg-Elser-Straße. Olika sociala, tekniska, hantverksmässiga, service- och utbildningsrelaterade användningsområden är tänkbara på det kommersiella området. På grund av närheten till bostäder planeras ett förverkligande av utsläppssnåla tjänster/kommersiell användning. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Fosta zonă de piscine cu motor, o zonă de conversie militară, a fost până în prezent un teren necultivat al guvernului federal, care are un potențial enorm de dezvoltare urbană. Va fi cumpărată prin orașul Giessen. Datorită amplasării conexiunilor de transport (peste)locale, site-ul oferă cele mai bune condiții pentru dezvoltarea unei locații comerciale foarte atractive. Dezvoltarea zonei comerciale este independentă de zona rezidențială occidentală planificată și este direct legată de Georg-Elser-Straße. În domeniul comercial sunt posibile diferite utilizări sociale, tehnice, artizanale, ale serviciilor și ale educației. Din cauza proximității față de utilizarea rezidențială, este planificată realizarea de servicii cu emisii scăzute/utilizare comercială. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Nekdanji motorni bazen, vojaško preureditveno območje, je bilo do zdaj neobdelano zemljišče zvezne vlade, ki ima ogromen potencial za urbani razvoj. Kupljena bo po mestu Giessen. Zaradi svoje lege na (nad)lokalne prometne povezave, stran ponuja najboljše pogoje za razvoj zelo privlačne komercialne lokacije. Razvoj trgovskega območja je neodvisen od načrtovanega zahodnega stanovanjskega območja in je neposredno povezan z Georg-Elser-Straße. Na komercialnem področju si je mogoče zamisliti različne družbene, tehnične, obrtne, storitvene in izobraževalne namene. Zaradi bližine stanovanjske uporabe je načrtovana izvedba storitev/komercialne uporabe z nizkimi emisijami. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Dawny obszar basenów motorowych, teren przebudowy wojskowej, był jak dotąd ugorowanym krajem rządu federalnego, który ma ogromny potencjał rozwoju obszarów miejskich. Będzie kupowany przez miasto Giessen. Ze względu na swoją lokalizację do (nad)lokalnych połączeń transportowych, strona oferuje najlepsze warunki do rozwoju bardzo atrakcyjnej lokalizacji handlowej. Rozwój obszaru handlowego jest niezależny od planowanego zachodniego obszaru mieszkalnego i jest bezpośrednio połączony z Georg-Elser-Straße. W obszarze handlu można sobie wyobrazić różne zastosowania społeczne, techniczne, rzemieślnicze, usługowe i edukacyjne. Ze względu na bliskość użytkowania mieszkalnego planowana jest realizacja usług niskoemisyjnych/użytkowania komercyjnego. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6788
0 references