New entrance area in the animal park Sababurg (Q3303973)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3303973 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New entrance area in the animal park Sababurg |
Project Q3303973 in Germany |
Statements
1,719,888.0 Euro
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2021
0 references
Landkreis Kassel
0 references
51°29'56.51"N, 9°23'47.11"E
0 references
34369
0 references
Neuer Eingangsbereich im Tierpark Sababurg Um die Gegebenheiten dem stark gestiegenen Besucheraufkommen des Tierparks anzupassen und einen effizienten Einsatz der Verwaltung durch eine räumliche Zusammenlegung zu vollziehen, sowie der Bedeutung des Tierparks für die Region gerecht zu werden, ist ein Neubau im Eingangsbereich vorgesehen. (German)
0 references
New entrance area in the Tierpark Sababurg In order to adapt the situation to the greatly increased number of visitors of the animal park and to carry out an efficient use of the administration through a spatial merger, as well as to meet the importance of the animal park for the region, a new building is planned in the entrance area. (English)
24 October 2021
0.5327202385545236
0 references
Nouvelle zone d’entrée du parc animalier de Sababurg Afin d’adapter les conditions à la forte augmentation du nombre de visiteurs du parc animalier et d’assurer une utilisation efficace de l’administration par un regroupement spatial, ainsi que pour tenir compte de l’importance du parc animalier pour la région, une nouvelle construction est prévue dans la zone d’entrée. (French)
6 December 2021
0 references
Nieuw ingangsgebied in het Tierpark Sababurg Om de situatie aan te passen aan het sterk toegenomen aantal bezoekers van het dierenpark en om efficiënt gebruik te maken van de administratie door middel van een ruimtelijke fusie, en om te voldoen aan het belang van het dierenpark voor de regio, is in de ingang een nieuw gebouw gepland. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nuova area d'ingresso nel Tierpark Sababurg Al fine di adattare la situazione al numero sempre maggiore di visitatori del parco animali e di effettuare un uso efficiente dell'amministrazione attraverso una fusione spaziale, nonché per soddisfare l'importanza del parco animali per la regione, è previsto un nuovo edificio nella zona d'ingresso. (Italian)
18 January 2022
0 references
Nueva zona de entrada en el Tierpark Sababurg Con el fin de adaptar la situación al gran número de visitantes del parque animal y llevar a cabo un uso eficiente de la administración a través de una fusión espacial, así como para satisfacer la importancia del parque animal para la región, se planea un nuevo edificio en la zona de entrada. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Νέος χώρος εισόδου στο Tierpark Sababurg Προκειμένου να προσαρμοστεί η κατάσταση στον σημαντικά αυξημένο αριθμό επισκεπτών του ζωικού πάρκου και να πραγματοποιηθεί αποτελεσματική χρήση της διοίκησης μέσω μιας χωρικής συγχώνευσης, καθώς και για να αντιμετωπιστεί η σημασία του ζωικού πάρκου για την περιοχή, σχεδιάζεται ένα νέο κτίριο στην είσοδο. (Greek)
19 August 2022
0 references
Ny indgangsområde i Tierpark Sababurg For at tilpasse situationen til det stærkt stigende antal besøgende i dyreparken og for at gennemføre en effektiv udnyttelse af administrationen gennem en rumlig sammenlægning samt for at imødekomme dyreparkens betydning for regionen, planlægges der en ny bygning i indgangsområdet. (Danish)
19 August 2022
0 references
Uusi sisäänkäyntialue Tierpark Sababurgissa. Jotta tilannetta voidaan mukauttaa eläinpuiston vierailijoiden määrän kasvamiseen ja hallinnon tehokkaaseen hyödyntämiseen alueellisen sulautumisen avulla sekä eläinpuiston merkitykseen alueen kannalta, sisäänkäyntialueelle suunnitellaan uusi rakennus. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Żona ġdida ta’ dħul fit-Tierpark Sababurg Sabiex is-sitwazzjoni tiġi adattata għan-numru li żdied ħafna ta’ viżitaturi tal-park tal-annimali u biex isir użu effiċjenti tal-amministrazzjoni permezz ta’ fużjoni spazjali, kif ukoll biex tintlaħaq l-importanza tal-park tal-annimali għar-reġjun, hemm ippjanat bini ġdid fiż-żona tad-dħul. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Jauna ieejas zona Tierpark Sababurg Lai pielāgotu situāciju dzīvnieku parka apmeklētāju skaita pieaugumam un efektīvi izmantotu administrāciju, apvienojot teritoriju, kā arī lai ņemtu vērā dzīvnieku parka nozīmi reģionā, ieejas zonā ir plānota jauna ēka. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Nový vstupný priestor v Tierparku Sababurg S cieľom prispôsobiť situáciu výrazne zvýšenému počtu návštevníkov zvieracieho parku a efektívne využívať administratívu prostredníctvom priestorovej fúzie, ako aj uspokojiť význam zvieracieho parku pre región, sa vo vstupnom priestore plánuje nová budova. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Limistéar iontrála nua i bPáirc Shababurg D’fhonn an cás a chur in oiriúint do líon méadaithe cuairteoirí na páirce ainmhithe agus chun úsáid éifeachtach a bhaint as an riarachán trí chumasc spásúil, chomh maith le freastal ar thábhacht na páirce ainmhithe don réigiún, tá foirgneamh nua beartaithe sa limistéar isteach. (Irish)
19 August 2022
0 references
Nový vstupní prostor v Tierparku Sababurg Za účelem přizpůsobení situace výrazně zvýšenému počtu návštěvníků zvířecího parku a efektivního využití správy prostorovým sloučením, jakož i s ohledem na význam zvířecího parku pro region, je ve vstupním prostoru plánována nová budova. (Czech)
19 August 2022
0 references
Nova área de entrada no Tierpark Sababurg A fim de adaptar a situação ao grande aumento do número de visitantes do parque animal e para realizar um uso eficiente da administração através de uma fusão espacial, bem como para atender a importância do parque animal para a região, um novo edifício está planejado na área de entrada. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Uus sissepääsuala Tierpark Sababurgis Selleks, et kohandada olukorda loomapargi külastajate oluliselt suurenenud arvuga ja teostada haldust ruumilise ühinemise kaudu tõhusalt ning täita loomapargi tähtsust piirkonna jaoks, planeeritakse sissepääsualale uus hoone. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Új bejárati terület a Tierpark Sababurgban Annak érdekében, hogy a helyzetet az állatpark jelentősen megnövekedett látogatói számához igazítsuk, és a közigazgatás hatékony használatát területi összevonással, valamint az állatpark jelentőségének a régió szempontjából való kielégítése érdekében új épületet terveznek a bejárati területen. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Нова входна зона в Tierpark Sababurg За да се адаптира ситуацията към значително нарастващия брой посетители на парка за животни и да се извърши ефективно използване на администрацията чрез пространствено сливане, както и за да се отговори на значението на животинския парк за региона, се планира нова сграда на входа. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Nauja įėjimo zona Sababurgo pakrantėje. Siekiant pritaikyti situaciją prie labai padidėjusio gyvūnų parko lankytojų skaičiaus ir veiksmingai naudotis administracija per erdvinį susijungimą, taip pat siekiant atsižvelgti į gyvūnų parko svarbą regionui, įėjimo zonoje planuojamas naujas pastatas. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Novi ulaz u Tierpark Sababurg Kako bi se situacija prilagodila znatno većem broju posjetitelja životinjskog parka i učinkovitom korištenju uprave kroz prostorno spajanje, kao i kako bi se zadovoljila važnost životinjskog parka za regiju, planira se nova zgrada u ulaznom prostoru. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Nytt entréområde i Tierpark Sababurg För att anpassa situationen till det kraftigt ökade antalet besökare i djurparken och för att effektivt utnyttja administrationen genom en rumslig sammanslagning samt för att möta djurparkens betydelse för regionen planeras en ny byggnad i entréområdet. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Noua zonă de intrare în Tierpark Sababurg Pentru a adapta situația la numărul mult mai mare de vizitatori ai parcului de animale și pentru a realiza o utilizare eficientă a administrației printr-o fuziune spațială, precum și pentru a satisface importanța parcului de animale pentru regiune, este planificată o nouă clădire în zona de intrare. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Novo vhodno območje v parku Tierpark Sababurg Za prilagoditev položaja večjemu številu obiskovalcev živalskega parka in za učinkovito uporabo uprave s prostorsko združitvijo ter za upoštevanje pomembnosti živalskega parka za regijo je na vhodnem območju načrtovana nova stavba. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Nowy obszar wejścia do Tierpark Sababurg W celu dostosowania sytuacji do znacznie zwiększonej liczby odwiedzających park dla zwierząt oraz skutecznego wykorzystania administracji poprzez połączenie przestrzenne, a także w celu uwzględnienia znaczenia parku dla zwierząt dla regionu, w strefie wejściowej planuje się nowy budynek. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6756
0 references