Energetic roof refurbishment (Q3303868)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3303868 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energetic roof refurbishment |
Project Q3303868 in Germany |
Statements
199,917.58 Euro
0 references
28 July 2020
0 references
15 December 2021
0 references
Jugendwerkstatt Gießen gGmbH
0 references
50°34'7.57"N, 8°38'26.84"E
0 references
35398
0 references
Im Rahmen des Projektes soll das Flachdach des Schulungs und Verwaltungsgebäudes das aus den 70 igern stammt energetisch saniert werden. Die gesammte Dachfläche sowie die Isolation sind zu erneuern. (German)
0 references
As part of the project, the flat roof of the training and administrative building, which dates from the 70s, is to be refurbished energetically. The entire roof surface and the insulation must be renewed. (English)
24 October 2021
0.0024552999620611
0 references
Le projet vise à réhabiliter énergiquement le toit plat du bâtiment de formation et de gestion, qui date des 70 ans. La surface totale du toit ainsi que l’isolation doivent être renouvelées. (French)
6 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project moet het platte dak van het opleidings- en administratief gebouw, dat dateert uit de jaren ’70, energiek worden gerenoveerd. Het gehele dakoppervlak en de isolatie moeten worden vernieuwd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, il tetto piano dell'edificio formativo e amministrativo, risalente agli anni'70, deve essere ristrutturato energeticamente. L'intera superficie del tetto e l'isolamento devono essere rinnovati. (Italian)
18 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, el techo plano del edificio de formación y administración, que data de los años 70, se va a renovar energéticamente. Toda la superficie del techo y el aislamiento deben renovarse. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, η επίπεδη στέγη του κτιρίου κατάρτισης και διοίκησης, που χρονολογείται από τη δεκαετία του’70, πρόκειται να ανακαινιστεί δυναμικά. Ολόκληρη η επιφάνεια της οροφής και η μόνωση πρέπει να ανανεώνονται. (Greek)
19 August 2022
0 references
Som en del af projektet skal det flade tag af uddannelses- og administrationsbygningen, der stammer fra 70'erne, renoveres energisk. Hele tagoverfladen og isoleringen skal fornys. (Danish)
19 August 2022
0 references
Osana hanketta koulutus- ja hallintorakennuksen tasakatto, joka on peräisin 70-luvulta, on uudistettava energisesti. Koko katon pinta ja eristys on uudistettava. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, is-saqaf ċatt tal-bini ta’ taħriġ u amministrattiv, li jmur lura għas-snin 70, għandu jiġi rinnovat b’mod enerġetiku. Il-wiċċ kollu tas-saqaf u l-insulazzjoni għandhom jiġġeddu. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Projekta ietvaros enerģētiski tiks atjaunots mācību un administratīvās ēkas plakanais jumts, kas datēts ar 70. gadiem. Visa jumta virsma un izolācija ir jāatjauno. (Latvian)
19 August 2022
0 references
V rámci projektu sa má energicky renovovať plochá strecha školiacich a administratívnych budov, ktorá sa datuje od 70. rokov. Celý povrch strechy a izolácia musí byť obnovená. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá díon cothrom an fhoirgnimh oiliúna agus riaracháin, a thagann ó na 70í, le hathchóiriú go fuinniúil. Ní mór an dromchla díon ar fad agus an insliú a athnuachan. (Irish)
19 August 2022
0 references
V rámci projektu má být zrekonstruována plochá střecha školicí a administrativní budovy ze 70. let 20. století. Celý povrch střechy a izolace musí být obnoveny. (Czech)
19 August 2022
0 references
Como parte do projeto, o telhado plano do edifício de formação e administração, que data dos anos 70, deve ser remodelado energicamente. Toda a superfície do telhado e o isolamento devem ser renovados. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Projekti raames renoveeritakse energiliselt koolitus- ja haldushoone lamekatus, mis pärineb 70ndatest. Kogu katusepinda ja isolatsiooni tuleb uuendada. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A projekt részeként a 70-es évekből származó képzési és adminisztratív épület lapostetőjét energetikailag fel kell újítani. A tető teljes felületét és a szigetelést meg kell újítani. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Като част от проекта плоският покрив на образователната и административната сграда, който датира от 70-те години на миналия век, ще бъде ремонтиран енергично. Цялата покривна повърхност и изолацията трябва да бъдат обновени. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Įgyvendinant projektą, energingai renovuojamas plokščias mokymo ir administracinio pastato stogas, kuris datuojamas nuo septintojo dešimtmečio. Visas stogo paviršius ir izoliacija turi būti atnaujintas. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
U sklopu projekta energično se obnavlja ravni krov zgrade za obuku i upravne zgrade, koji datira iz 70-ih godina 20. stoljeća. Cijela površina krova i izolacija mora biti obnovljena. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Som en del av projektet ska det platta taket på utbildnings- och förvaltningsbyggnaden från 70-talet renoveras energiskt. Hela takytan och isoleringen ska förnyas. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Ca parte a proiectului, acoperișul plat al clădirii de formare și administrative, care datează din anii’70, urmează să fie renovat energetic. Întreaga suprafață a acoperișului și izolația trebuie reînnoite. (Romanian)
19 August 2022
0 references
V okviru projekta bo ravna streha izobraževalnega in administrativnega objekta, ki je iz 70. let prejšnjega stoletja, energično obnovljena. Celotno strešno površino in izolacijo je treba obnoviti. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
W ramach projektu płaski dach budynku szkoleniowo-administracyjnego, który pochodzi z lat 70., ma zostać odremontowany energetycznie. Należy odnowić całą powierzchnię dachu i izolację. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6652
0 references