Development of the target market Spain (Q3297516)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3297516 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the target market Spain |
Project Q3297516 in Germany |
Statements
40,000.0 Euro
0 references
10 April 2019
0 references
8 July 2021
0 references
atlas diamant GmbH
0 references
50°2'14.35"N, 12°0'9.83"E
0 references
Erweiterung des europäischen Verkaufsgebietes durch Homepageübersetzung, Imagevideos, Werbematerialien und Markenanmeldung, um konjunkturellen Schwankungen entgegen zu wirken. (German)
0 references
Expansion of the European sales area through home page translation, image videos, advertising materials and trademark application to counteract cyclical fluctuations. (English)
24 October 2021
0.0009195866642418
0 references
Extension du domaine de vente européen par la traduction de pages d’accueil, des vidéos d’images, du matériel publicitaire et la demande de marque afin d’éviter les fluctuations conjoncturelles. (French)
6 December 2021
0 references
Uitbreiding van de Europese verkoopruimte door vertaling van startpagina’s, beeldvideo’s, reclamemateriaal en toepassing van handelsmerken om conjuncturele schommelingen tegen te gaan. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Ampliamento dell'area di vendita europea attraverso la traduzione della home page, i video di immagini, i materiali pubblicitari e l'applicazione di marchi per contrastare le fluttuazioni cicliche. (Italian)
18 January 2022
0 references
Ampliación del espacio europeo de ventas a través de la traducción de páginas de inicio, vídeos de imágenes, materiales publicitarios y aplicaciones de marcas para contrarrestar las fluctuaciones cíclicas. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Επέκταση του ευρωπαϊκού χώρου πωλήσεων μέσω της μετάφρασης των αρχικών σελίδων, των βίντεο εικόνων, του διαφημιστικού υλικού και της εφαρμογής εμπορικών σημάτων για την αντιμετώπιση των κυκλικών διακυμάνσεων. (Greek)
19 August 2022
0 references
Udvidelse af det europæiske salgsområde gennem oversættelse af websider, billedvideoer, reklamemateriale og varemærkeansøgning for at modvirke konjunkturudsving. (Danish)
19 August 2022
0 references
Euroopan myyntialueen laajentaminen kotisivujen kääntämisen, kuvavideoiden, mainosmateriaalien ja tavaramerkkisovellusten avulla suhdannevaihtelujen torjumiseksi. (Finnish)
19 August 2022
0 references
L-espansjoni taż-żona tal-bejgħ Ewropea permezz tat-traduzzjoni tal-paġna ewlenija, il-vidjos tal-immaġni, il-materjali ta’ reklamar u l-applikazzjoni tal-marka kummerċjali biex jikkontrobattu l-fluttwazzjonijiet ċikliċi. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Eiropas tirdzniecības telpas paplašināšana, izmantojot mājas lapu tulkošanu, attēlu video, reklāmas materiālus un preču zīmju lietojumprogrammu, lai novērstu cikliskas svārstības. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Rozšírenie európskeho predajného priestoru prostredníctvom prekladu domovských stránok, obrazových videí, reklamných materiálov a aplikácie ochranných známok s cieľom čeliť cyklickým výkyvom. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Limistéar díolacháin na hEorpa a leathnú trí aistriúchán leathanach baile, físeáin íomhánna, ábhair fógraíochta agus feidhmchlár trádmharcanna chun gníomhú in aghaidh luaineachtaí timthriallacha. (Irish)
19 August 2022
0 references
Rozšíření evropského prodejního prostoru prostřednictvím překladu domovské stránky, obrazových videí, reklamních materiálů a aplikací ochranných známek, aby se zabránilo cyklickým výkyvům. (Czech)
19 August 2022
0 references
Expansão do espaço europeu de vendas através da tradução da página inicial, vídeos de imagem, materiais publicitários e aplicação de marcas comerciais para contrariar as flutuações cíclicas. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Euroopa müügipiirkonna laiendamine kodulehekülgede tõlkimise, pildivideote, reklaamimaterjalide ja kaubamärgirakenduste kaudu, et vältida tsüklilisi kõikumisi. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Az európai értékesítési terület bővítése kezdőlapfordítással, képvideókkal, reklámanyagokkal és védjegyalkalmazással a ciklikus ingadozások ellensúlyozása érdekében. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Разширяване на европейската търговска зона чрез превод на начална страница, видеоматериали с изображения, рекламни материали и прилагане на търговски марки с цел противодействие на цикличните колебания. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Europos prekybos erdvės išplėtimas verčiant tinklalapius, vaizdo siužetus, reklaminę medžiagą ir pritaikant prekių ženklus, siekiant neutralizuoti ciklinius svyravimus. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Proširenje europskog prodajnog područja prevođenjem na početnu stranicu, slikovnim videozapisima, promidžbenim materijalima i primjenom zaštitnog znaka kako bi se suzbile cikličke fluktuacije. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Utvidgning av det europeiska försäljningsområdet genom översättning av webbsidor, bildvideor, reklammaterial och varumärkesapplikationer för att motverka konjunktursvängningar. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Extinderea zonei europene de vânzări prin intermediul traducerii paginilor principale, al imaginilor video, al materialelor publicitare și al aplicării mărcii comerciale pentru a contracara fluctuațiile ciclice. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Širitev evropskega prodajnega območja s prevajanjem domačih strani, videoposnetki, reklamnim gradivom in uporabo blagovnih znamk za preprečevanje cikličnih nihanj. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Rozszerzenie europejskiego obszaru sprzedaży poprzez tłumaczenie strony głównej, filmy wideo, materiały reklamowe i aplikację znaku towarowego w celu przeciwdziałania wahaniom cyklicznym. (Polish)
19 August 2022
0 references
Wunsiedel
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_295
0 references