New technical area of the former Prince-Leopold barracks or pioneer barracks — building field release (Q3298070)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3298070 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New technical area of the former Prince-Leopold barracks or pioneer barracks — building field release |
Project Q3298070 in Germany |
Statements
2,378,800.0 Euro
0 references
14 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Stadt Regensburg
0 references
49°1'10.31"N, 12°5'50.96"E
0 references
Die Beseitigung der Gebäude und der befestigten Flächen auf dem ehem. Kasernengelände dient als Voraussetzung für die Schaffung dringend erforderlicher Freizeiteinrichtungen (Leichtathletikhalle, Hallenbad, Kindergarten/-hort u. Sportplätze) für das Quartier und die Stadt Regensburg insgesamt. (German)
0 references
The removal of the buildings and the fortified areas on the former barracks grounds serves as a prerequisite for the creation of urgently needed leisure facilities (light athletics hall, indoor swimming pool, kindergarten/hort and sports fields) for the district and the city of Regensburg as a whole. (English)
24 October 2021
0 references
L’élimination des bâtiments et des espaces fortifiés sur l’ancien terrain de caserne est une condition préalable à la création d’installations de loisirs indispensables (salle d’athlétisme, piscine couverte, jardin d’enfants et terrains de sport) pour le quartier et la ville de Ratisbonne dans son ensemble. (French)
6 December 2021
0 references
De verwijdering van de gebouwen en de versterkte gebieden op het voormalige kazerneterrein is een voorwaarde voor het creëren van dringend noodzakelijke recreatiefaciliteiten (lichte atletiekhal, overdekt zwembad, kleuterschool/hort en sportvelden) voor het district en de stad Regensburg als geheel. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La rimozione degli edifici e delle aree fortificate nell'ex caserma serve come prerequisito per la creazione di strutture per il tempo libero urgentemente necessarie (atletica leggera, piscina coperta, asilo nido/corto e campi sportivi) per il quartiere e la città di Ratisbona nel suo complesso. (Italian)
18 January 2022
0 references
La retirada de los edificios y de las zonas fortificadas de los antiguos cuarteles constituye un requisito previo para la creación de instalaciones de ocio necesarias con urgencia (salón de atletismo ligero, piscina cubierta, jardín de infantes/campos deportivos y jardines de infancia) para el distrito y la ciudad de Ratisbona en su conjunto. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Regensburg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_867
0 references