“Together.WACHSEN 2.0 — a civic district garden” (follow-up project), individual project No. C.1 of the area-related integrated action concept -Innenstadt West/Brautwiese-; Forwarding to Second Attempt e. V. (Q3622257)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3622257 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Together.WACHSEN 2.0 — a civic district garden” (follow-up project), individual project No. C.1 of the area-related integrated action concept -Innenstadt West/Brautwiese-; Forwarding to Second Attempt e. V. |
Project Q3622257 in Germany |
Statements
100,026.42 Euro
0 references
125,033.02 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
19 December 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Große Kreisstadt Görlitz
0 references
Mit dem Projekt „Zusammen.WACHSEN 2.0“ wird der für alle Bevölkerungsschichten gleichermaßen offene und nutzbare bürgerschaftliche Stadtteilgarten fortgeführt und bewirtschaftet. Der urbane Garten dient zur allgemeinen Freizeitgestaltung von Jung und Alt, soll der Sensibilisierung für die Natur und als Beitrag zum Wissens- bzw. Erfahrungserwerb mit möglicher beruflicher Perspektivengewinnung dienen. Der Ausbau und die Aufrechterhaltung eines zentralen Ortes, an dem Milieu übergreifende Begegnungen und der Dialog alltäglich sind, soll weiterhin im Mittelpunkt stehen. Ziel des Projektes ist es, über den Zeitraum von Januar 2020 bis Juni 2022, ca. 450 bildungsfernen Menschen zwischen 14 – 60 Jahren arbeitsmarktrelevante handwerkliche und soziale Kompetenzen, in einem offenen Vorhaben zu vermitteln. Eine bildungsschichtunabhängige Wertschöpfung unter den Nutzer:innen wird ebenso angestrebt. Dabei spielen kreative Entwicklungsprozesse am Garten bis zur Planung von Arbeitsschritten und deren Umsetzung eine entscheidende Rolle. Nachdem im ersten Förderzeitraum bereits handwerkliche Maßnahmen umgesetzt wurden, als Beispiel soll an dieser Stelle der Bau von Hochbeeten, Sitz- und Aufenthaltsräumen oder einer Infotafel genannt werden, spielt die Bearbeitung von unterschiedlichen Materialien und der Umgang mit Werkzeugen weiterhin eine wichtige Rolle. (German)
0 references
With the project “Together.WACHSEN 2.0” the civic district garden, which is equally open and usable for all sections of the population, is continued and managed. The urban garden serves for the general leisure activities of young and old, aims to raise awareness of nature and as a contribution to the acquisition of knowledge and experience with possible professional perspectives. The development and maintenance of a central place where milieu encounters and dialogue are commonplace will continue to be the focus. Over the period from January 2020 to June 2022, the aim of the project is to provide about 450 non-educational people aged 14-60 with labour market-relevant craft and social skills in an open project. The aim is also to create value added independently of the educational strata under the Nutzer:innen. Creative development processes in the garden up to the planning of work steps and their implementation play a crucial role. After artisanal measures have already been implemented in the first funding period, as an example, the construction of high beds, seating and lounges or an information board is to be mentioned here, the processing of different materials and the handling of tools continues to play an important role. (English)
18 November 2021
0 references
Le projet «Ensemble.WACHSEN 2.0» poursuit et gère le jardin de quartier civique, ouvert et utilisable à tous les niveaux de la population. Le jardin urbain sert à l’aménagement général des loisirs des jeunes et des adultes, vise à sensibiliser la population à la nature et à contribuer à l’acquisition de connaissances ou d’expériences avec des perspectives professionnelles potentielles. Le développement et le maintien d’un lieu central où les rencontres intermittentes et le dialogue sont omniprésents doivent rester au centre des préoccupations. L’objectif du projet est d’acquérir des compétences artisanales et sociales pertinentes pour le marché du travail pendant la période allant de janvier 2020 à juin 2022, soit environ 450 personnes éloignées de l’éducation âgés de 14 à 60 ans, dans le cadre d’un projet ouvert. L’objectif est également de créer une valeur ajoutée indépendante de l’éducation parmi les Nutzer:innen Dans ce contexte, les processus créatifs de développement dans le jardin jusqu’à la planification des étapes de travail et leur mise en œuvre jouent un rôle crucial. Étant donné que des mesures artisanales ont déjà été mises en œuvre au cours de la première période d’éligibilité, à titre d’exemple, la construction de parterres hautes, de sièges et de salles de séjour ou d’un tableau d’information, l’usinage de différents matériaux et la manipulation des outils continuent de jouer un rôle important. (French)
14 December 2021
0 references
Met het project „Together.WACHSEN 2.0” wordt de stadstuin, die even open en bruikbaar is voor alle delen van de bevolking, voortgezet en beheerd. De stadstuin dient voor de algemene recreatieve activiteiten van jong en oud, heeft tot doel het bewustzijn van de natuur te vergroten en als bijdrage aan de verwerving van kennis en ervaring met mogelijke professionele perspectieven. De ontwikkeling en instandhouding van een centrale plaats waar milieu-ontmoetingen en -dialoog gemeengoed zijn, blijft de focus. In de periode van januari 2020 tot juni 2022 is het doel van het project om in een open project ongeveer 450 niet-educatieve mensen van 14-60 jaar te voorzien van voor de arbeidsmarkt relevante ambachtelijke en sociale vaardigheden. Het doel is ook een toegevoegde waarde te creëren onafhankelijk van de onderwijsstrata onder de Nutzer:innen. Creatieve ontwikkelingsprocessen in de tuin tot aan de planning van werkstappen en de uitvoering ervan spelen een cruciale rol. Nadat in de eerste financieringsperiode al ambachtelijke maatregelen zijn genomen, bijvoorbeeld de bouw van hoge bedden, zit- en lounges of een informatiebord, blijft de verwerking van verschillende materialen en het hanteren van gereedschap een belangrijke rol spelen. (Dutch)
23 December 2021
0 references
Con il progetto "Together.WACHSEN 2.0" viene proseguito e gestito il giardino civico, ugualmente aperto e utilizzabile per tutte le fasce della popolazione. Il giardino urbano serve per le attività ricreative generali di giovani e anziani, mira a sensibilizzare la natura e come contributo all'acquisizione di conoscenze ed esperienze con possibili prospettive professionali. Lo sviluppo e il mantenimento di un luogo centrale in cui gli incontri e il dialogo sono comuni continueranno ad essere il fulcro. Nel periodo compreso tra gennaio 2020 e giugno 2022, l'obiettivo del progetto è quello di fornire a circa 450 persone non educative di età compresa tra 14 e 60 anni competenze artigianali e sociali rilevanti per il mercato del lavoro in un progetto aperto. L'obiettivo è anche quello di creare un valore aggiunto indipendentemente dagli strati educativi di cui al Nutzer:innen. I processi di sviluppo creativo nel giardino fino alla pianificazione delle fasi di lavoro e la loro attuazione svolgono un ruolo cruciale. Dopo che le misure artigianali sono già state attuate nel primo periodo di finanziamento, ad esempio, la costruzione di letti alti, posti a sedere e salotti o una scheda informativa, la lavorazione di diversi materiali e la movimentazione degli strumenti continua a svolgere un ruolo importante. (Italian)
21 January 2022
0 references
Identifiers
672 / 101003978381
0 references