Meeting in Brazilian Culture on the Upper Rhine (Q4301312): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: summary (P836): Ziel dieses Kleinprojekts ist die Organisation eines Wochenendes der grenzüberschreitenden Begegnung rund um die brasilianische Kultur, veranstaltet durch drei Clubs auf beiden Seiten des Rheins. Bei diesem Wochenende, das vom 4. bis 7. Juli 2019 in Kehl und im Garten der zwei Ufer stattfinden wird, werden nicht weniger als 200 Teilnehmer und 30 brasilianische Künstler zusammenkommen, im Rahmen von Workshops zu Capoeira (dem brasilianischen Nati...) |
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Meeting in Brazilian Culture on the Upper Rhine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4301312 in | Project Q4301312 in Germany | ||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of this small project is to organise a weekend of cross-border encounters around Brazilian culture, organised by three clubs on both sides of the Rhine. This weekend, which will take place from 4 to 7 July 2019 in Kehl and in the Garden of the Two Shores, there will be no fewer than 200 participants and 30 Brazilian artists, as part of workshops on Capoeira (the Brazilian national sport) and Brazilian dance, underpinned with percussion rhythms. The lessons will be translated into German and French, so that a broad German-French audience from the Upper Rhine region will have the opportunity to discover and actively participate in Brazilian culture. Participants also have the opportunity to celebrate this culture with meals together and a party on Saturday evening. A public performance on the banks of the Rhine and on the Rhine bridge will end the weekend. In addition, there will be a short film and a photo report about this event on the Internet. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this small project is to organise a weekend of cross-border encounters around Brazilian culture, organised by three clubs on both sides of the Rhine. This weekend, which will take place from 4 to 7 July 2019 in Kehl and in the Garden of the Two Shores, there will be no fewer than 200 participants and 30 Brazilian artists, as part of workshops on Capoeira (the Brazilian national sport) and Brazilian dance, underpinned with percussion rhythms. The lessons will be translated into German and French, so that a broad German-French audience from the Upper Rhine region will have the opportunity to discover and actively participate in Brazilian culture. Participants also have the opportunity to celebrate this culture with meals together and a party on Saturday evening. A public performance on the banks of the Rhine and on the Rhine bridge will end the weekend. In addition, there will be a short film and a photo report about this event on the Internet. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this small project is to organise a weekend of cross-border encounters around Brazilian culture, organised by three clubs on both sides of the Rhine. This weekend, which will take place from 4 to 7 July 2019 in Kehl and in the Garden of the Two Shores, there will be no fewer than 200 participants and 30 Brazilian artists, as part of workshops on Capoeira (the Brazilian national sport) and Brazilian dance, underpinned with percussion rhythms. The lessons will be translated into German and French, so that a broad German-French audience from the Upper Rhine region will have the opportunity to discover and actively participate in Brazilian culture. Participants also have the opportunity to celebrate this culture with meals together and a party on Saturday evening. A public performance on the banks of the Rhine and on the Rhine bridge will end the weekend. In addition, there will be a short film and a photo report about this event on the Internet. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 June 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:41, 21 June 2022
Project Q4301312 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Meeting in Brazilian Culture on the Upper Rhine |
Project Q4301312 in Germany |
Statements
27,645.0 Euro
0 references
46,075.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
25 January 2019
0 references
31 October 2019
0 references
Meia Lua Intira - Offenburg e.V.
0 references
48°34'57.29"N, 7°50'47.80"E
0 references
48°46'43.61"N, 8°3'29.63"E
0 references
48°36'19.55"N, 7°44'5.93"E
0 references
Ziel dieses Kleinprojekts ist die Organisation eines Wochenendes der grenzüberschreitenden Begegnung rund um die brasilianische Kultur, veranstaltet durch drei Clubs auf beiden Seiten des Rheins. Bei diesem Wochenende, das vom 4. bis 7. Juli 2019 in Kehl und im Garten der zwei Ufer stattfinden wird, werden nicht weniger als 200 Teilnehmer und 30 brasilianische Künstler zusammenkommen, im Rahmen von Workshops zu Capoeira (dem brasilianischen Nationalsport) und brasilianischem Tanz, unterlegt mit Percussion-Rhythmen. Die Unterrichtsstunden werden ins Deutsche und ins Französische übersetzt, so dass ein breites deutsch-französisches Publikum aus der Oberrheinregion Gelegenheit haben wird, die brasilianische Kultur zu entdecken und aktiv daran teilzuhaben. Die Teilnehmer haben außerdem die Möglichkeit, diese Kultur bei gemeinsamen Mahlzeiten und einer Party am Samstagabend zu feiern. Eine öffentliche Aufführung an den Rheinufern und auf der Rheinbrücke wird das Wochenende beschließen. Außerdem wird es im Internet einen Kurzfilm und eine Fotoreportage zu dieser Veranstaltung geben. (German)
0 references
The aim of this small project is to organise a weekend of cross-border encounters around Brazilian culture, organised by three clubs on both sides of the Rhine. This weekend, which will take place from 4 to 7 July 2019 in Kehl and in the Garden of the Two Shores, there will be no fewer than 200 participants and 30 Brazilian artists, as part of workshops on Capoeira (the Brazilian national sport) and Brazilian dance, underpinned with percussion rhythms. The lessons will be translated into German and French, so that a broad German-French audience from the Upper Rhine region will have the opportunity to discover and actively participate in Brazilian culture. Participants also have the opportunity to celebrate this culture with meals together and a party on Saturday evening. A public performance on the banks of the Rhine and on the Rhine bridge will end the weekend. In addition, there will be a short film and a photo report about this event on the Internet. (English)
21 June 2022
0 references