Clearing, intervention and prevention agency — Support and support for families with a migrant background in Lippe (Q3454572): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Organismo de limpieza, intervención y prevención — Apoyo y apoyo a las familias de origen migrante en Lippe | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto CLIP está dirigido principalmente a madres de origen migrante, a través de las cuales sus hijos y parejas también serán contactados posteriormente. Además, los padres de origen migrante también se dirigen directamente a una parte más pequeña. El objetivo del proyecto es permitir que los participantes estén más estrechamente relacionados con el mercado laboral, idealmente para iniciar una actividad profesional, y, a través de un enfoque holístico de asesoramiento y apoyo, aportará una contribución inclusiva a las mujeres y a sus familias. Se discuten temas como la vida autodeterminada, la gestión del tiempo y la conciliación de la vida familiar y laboral, así como el sistema educativo alemán. En el marco de la consulta individual, se identifican obstáculos y se desarrollan soluciones a problemas concretos para que los participantes puedan participar de manera profesional y social. El suministro de información sobre los servicios de esparcimiento, educación y asesoramiento también afecta a las familias y, en particular, a los hijos de los participantes, a fin de lograr (fortalecer) la participación social. Para las mujeres participantes, el proyecto se llevará a cabo en una combinación de módulos de grupo de varias semanas y consultas individuales de acompañamiento. A través de la visita conjunta a los módulos «Empowerment», una oferta de umbral bajo, en la que, además de las cuestiones relacionadas con el contenido, el foco se centra en el intercambio conjunto en alemán, «EDV» y «Planificación del Camino Profesional», las mujeres se conocen mutuamente, intercambian ideas y aprenden más sobre sus propias oportunidades de participación familiar. Al mismo tiempo, amplían su capacidad de actuar con respecto a las necesidades y expectativas sociales y culturales. La integración de dos fases de pasantías también abre perspectivas prácticas y orientativas sobre las oportunidades de trabajo para los participantes. Los padres participantes son acompañados en un entorno individual. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto CLIP está dirigido principalmente a madres de origen migrante, a través de las cuales sus hijos y parejas también serán contactados posteriormente. Además, los padres de origen migrante también se dirigen directamente a una parte más pequeña. El objetivo del proyecto es permitir que los participantes estén más estrechamente relacionados con el mercado laboral, idealmente para iniciar una actividad profesional, y, a través de un enfoque holístico de asesoramiento y apoyo, aportará una contribución inclusiva a las mujeres y a sus familias. Se discuten temas como la vida autodeterminada, la gestión del tiempo y la conciliación de la vida familiar y laboral, así como el sistema educativo alemán. En el marco de la consulta individual, se identifican obstáculos y se desarrollan soluciones a problemas concretos para que los participantes puedan participar de manera profesional y social. El suministro de información sobre los servicios de esparcimiento, educación y asesoramiento también afecta a las familias y, en particular, a los hijos de los participantes, a fin de lograr (fortalecer) la participación social. Para las mujeres participantes, el proyecto se llevará a cabo en una combinación de módulos de grupo de varias semanas y consultas individuales de acompañamiento. A través de la visita conjunta a los módulos «Empowerment», una oferta de umbral bajo, en la que, además de las cuestiones relacionadas con el contenido, el foco se centra en el intercambio conjunto en alemán, «EDV» y «Planificación del Camino Profesional», las mujeres se conocen mutuamente, intercambian ideas y aprenden más sobre sus propias oportunidades de participación familiar. Al mismo tiempo, amplían su capacidad de actuar con respecto a las necesidades y expectativas sociales y culturales. La integración de dos fases de pasantías también abre perspectivas prácticas y orientativas sobre las oportunidades de trabajo para los participantes. Los padres participantes son acompañados en un entorno individual. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto CLIP está dirigido principalmente a madres de origen migrante, a través de las cuales sus hijos y parejas también serán contactados posteriormente. Además, los padres de origen migrante también se dirigen directamente a una parte más pequeña. El objetivo del proyecto es permitir que los participantes estén más estrechamente relacionados con el mercado laboral, idealmente para iniciar una actividad profesional, y, a través de un enfoque holístico de asesoramiento y apoyo, aportará una contribución inclusiva a las mujeres y a sus familias. Se discuten temas como la vida autodeterminada, la gestión del tiempo y la conciliación de la vida familiar y laboral, así como el sistema educativo alemán. En el marco de la consulta individual, se identifican obstáculos y se desarrollan soluciones a problemas concretos para que los participantes puedan participar de manera profesional y social. El suministro de información sobre los servicios de esparcimiento, educación y asesoramiento también afecta a las familias y, en particular, a los hijos de los participantes, a fin de lograr (fortalecer) la participación social. Para las mujeres participantes, el proyecto se llevará a cabo en una combinación de módulos de grupo de varias semanas y consultas individuales de acompañamiento. A través de la visita conjunta a los módulos «Empowerment», una oferta de umbral bajo, en la que, además de las cuestiones relacionadas con el contenido, el foco se centra en el intercambio conjunto en alemán, «EDV» y «Planificación del Camino Profesional», las mujeres se conocen mutuamente, intercambian ideas y aprenden más sobre sus propias oportunidades de participación familiar. Al mismo tiempo, amplían su capacidad de actuar con respecto a las necesidades y expectativas sociales y culturales. La integración de dos fases de pasantías también abre perspectivas prácticas y orientativas sobre las oportunidades de trabajo para los participantes. Los padres participantes son acompañados en un entorno individual. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:07, 23 January 2022
Project Q3454572 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Clearing, intervention and prevention agency — Support and support for families with a migrant background in Lippe |
Project Q3454572 in Germany |
Statements
60,016.19 Euro
0 references
4 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Netzwerk Lippe gGmbH
0 references
51°57'13.10"N, 8°40'14.23"E
0 references
33813
0 references
Das Projekt CLIP richtet sich primär an Mütter mit Migrationshintergrund, über die im Nachgang auch deren Kinder und Partner*innen erreicht werden sollen. Daneben werden zu einem kleineren Teil auch Väter mit Migrationshintergrund direkt angesprochen. Das Projekt zielt darauf ab, den Teilnehmer*innen eine größere Nähe zum Arbeitsmarkt – idealerweise eine Einmündung in eine berufliche Tätigkeit – zu ermöglichen, und leistet darüber hinaus mit Hilfe eines ganzheitlichen Beratungs- und Unterstützungsansatzes einen integrativen Beitrag für die Frauen/Männer und ihre Familien. Themen wie selbstbestimmtes Leben, Zeitmanagement und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf werden ebenso beleuchtet wie beispielsweise das deutsche Bildungssystem. Im individuellen Beratungssetting werden Hemmnisse identifiziert und Lösungen zu konkreten Problemstellungen erarbeitet, um den Teilnehmer*innen eine berufliche und gesellschaftliche Partizipation zu ermöglichen. Über die Vermittlung von Informationen zu Freizeit-, Bildungs- und Beratungsangeboten geht es auch im Hinblick auf die Familien und insbesondere die Kinder der Teilnehmer*innen um die Herstellung einer (stärkeren) gesellschaftlichen Teilhabe. Für teilnehmende Frauen findet das Projekt in einer Kombination aus aufeinander aufbauenden, mehrwöchigen Gruppenmodulen und begleitender Einzelberatung statt. Über den gemeinsamen Besuch der Module „Empowerment“, eines niedrigschwelligen Angebots, in dem neben inhaltlichen Fragestellungen auch der gemeinsame Austausch in deutscher Sprache im Vordergrund steht, „EDV“ und „Berufswegeplanung“ lernen die Frauen sich kennen, tauschen sich aus und erfahren mehr über eigene und familiäre Teilhabemöglichkeiten. Zugleich erweitern sie ihre Handlungskompetenz hinsichtlich gesellschaftlich-kultureller Anforderungen und Erwartungen. Die Einbettung zweier Praktikumsphasen eröffnet den Teilnehmerinnen darüber hinaus praxisnahe und orientierende Einblicke in Beschäftigungsmöglichkeiten. Teilnehmende Väter werden im Einzelsetting begleitet. (German)
0 references
The CLIP project is primarily aimed at mothers with a migrant background, through whom their children and partners will also be reached afterwards. In addition, fathers with a migrant background are also addressed directly to a smaller part. The aim of the project is to enable participants to be more closely connected to the labour market — ideally to enter a professional activity — and, through a holistic approach to counselling and support, will make an inclusive contribution to women/men and their families. Topics such as self-determined life, time management and the reconciliation of family and work life are discussed as well as the German education system. In the individual consulting setting, obstacles are identified and solutions to concrete problems are developed in order to enable participants to participate in a professional and social manner. The provision of information on leisure, education and counselling services also concerns families and, in particular, the children of the participants, in order to achieve (strengthening) social participation. For participating women, the project will take place in a combination of multi-week group modules and accompanying individual consultation. Through the joint visit to the modules “Empowerment”, a low-threshold offer, in which, in addition to content-related issues, the focus is on joint exchange in German, “EDV” and “Professional Path Planning”, the women get to know each other, exchange ideas and learn more about their own and family participation opportunities. At the same time, they expand their capacity to act with regard to social and cultural requirements and expectations. The embedding of two internship phases also opens up practical and orientating insights into job opportunities for the participants. Participating fathers are accompanied in individual setting. (English)
16 November 2021
0 references
Le projet CLIP s’adresse en premier lieu aux mères issues de l’immigration, par lesquelles leurs enfants et partenaires doivent être contactés ultérieurement. En outre, dans une moindre mesure, les pères issus de l’immigration sont directement concernés. L’objectif du projet est de permettre aux participants d’être plus proches du marché du travail, idéalement d’entrer dans une activité professionnelle, et d’apporter une contribution inclusive aux femmes/hommes et à leurs familles grâce à une approche globale de conseil et d’assistance. Des thèmes tels que la vie autonome, la gestion du temps et la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle sont également abordés, ainsi que le système éducatif allemand, par exemple. Le système de conseil individuel identifie les obstacles et met au point des solutions à des problèmes concrets afin de permettre aux participants d’avoir une participation professionnelle et sociale. La fourniture d’informations sur les possibilités de loisirs, d’éducation et de conseil concerne également la création d’une participation (plus forte) à la société en ce qui concerne les familles et en particulier les enfants des participants. Pour les femmes participantes, le projet se déroule dans le cadre d’une combinaison de modules de groupe successifs de plusieurs semaines et de conseils individuels. Grâce à la visite conjointe des modules «Empowerment», une offre à bas niveau dans laquelle, outre les questions de fond, l’échange en allemand est au premier plan, «EDV» et «Berufswegsplanning» les femmes se connaissent, échangent et apprennent plus sur les possibilités de participation personnelle et familiale. Dans le même temps, ils élargissent leur capacité d’action en matière d’exigences et d’attentes sociétales et culturelles. En outre, l’intégration de deux phases de stage offre aux participantes un aperçu pratique et indicatif des possibilités d’emploi. Les pères participants sont accompagnés dans la configuration individuelle. (French)
8 December 2021
0 references
Het CLIP-project is in de eerste plaats gericht op moeders met een migrantenachtergrond, via wie ook hun kinderen en partners daarna zullen worden bereikt. Bovendien zijn vaders met een migrantenachtergrond ook rechtstreeks tot een kleiner deel gericht. Doel van het project is de deelnemers in staat te stellen nauwer verbonden te zijn met de arbeidsmarkt — idealiter om deel te nemen aan een beroepsactiviteit — en door middel van een holistische benadering van begeleiding en ondersteuning een inclusieve bijdrage te leveren aan vrouwen/mannen en hun gezinnen. Onderwerpen als zelf bepaald leven, tijdsmanagement en het combineren van gezin en werk worden besproken, evenals het Duitse onderwijssysteem. In de individuele adviesomgeving worden obstakels geïdentificeerd en worden oplossingen voor concrete problemen ontwikkeld om deelnemers in staat te stellen op een professionele en sociale manier deel te nemen. Het verstrekken van informatie over vrijetijds-, onderwijs- en adviesdiensten heeft ook betrekking op gezinnen, en in het bijzonder op de kinderen van de deelnemers, met het oog op (versterking van) maatschappelijke participatie. Voor deelnemende vrouwen vindt het project plaats in een combinatie van multiweekse groepsmodules en begeleidende individuele raadplegingen. Via het gezamenlijke bezoek aan de modules „Empowerment”, een laagdrempelig aanbod, waarin, naast inhoudelijke kwesties, de nadruk ligt op gezamenlijke uitwisseling in het Duits, „EDV” en „Professional Path Planning”, de vrouwen elkaar leren kennen, ideeën uitwisselen en meer leren over hun eigen en gezinsparticipatiemogelijkheden. Tegelijkertijd vergroten zij hun vermogen om te handelen met betrekking tot sociale en culturele eisen en verwachtingen. Het inbedden van twee stagefasen opent ook praktische en oriënterende inzichten in vacatures voor de deelnemers. Deelnemende vaders worden begeleid in individuele setting. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto CLIP è rivolto principalmente alle madri provenienti da un contesto migratorio, attraverso le quali i loro figli e partner saranno raggiunti in seguito. Inoltre, anche i padri provenienti da un contesto migratorio sono indirizzati direttamente a una parte più piccola. L'obiettivo del progetto è quello di consentire ai partecipanti di essere più strettamente connessi al mercato del lavoro — idealmente per entrare in un'attività professionale — e, attraverso un approccio olistico alla consulenza e al sostegno, darà un contributo inclusivo alle donne/uomini e alle loro famiglie. Vengono discussi temi quali la vita autodeterminata, la gestione del tempo e la conciliazione della vita familiare e lavorativa, nonché il sistema educativo tedesco. Nel contesto della consulenza individuale si individuano gli ostacoli e si sviluppano soluzioni a problemi concreti per consentire ai partecipanti di partecipare in modo professionale e sociale. La fornitura di informazioni sui servizi di svago, istruzione e consulenza riguarda anche le famiglie e, in particolare, i figli dei partecipanti, al fine di ottenere (rafforzare) la partecipazione sociale. Per le donne partecipanti, il progetto si svolgerà in una combinazione di moduli di gruppo di più settimane e di una consultazione individuale di accompagnamento. Attraverso la visita congiunta ai moduli "Empowerment", un'offerta a bassa soglia, in cui, oltre alle questioni relative ai contenuti, l'attenzione è incentrata sullo scambio congiunto in tedesco, "EDV" e "Professional Path Planning", le donne si conoscono, si scambiano idee e imparano di più sulle proprie opportunità di partecipazione alla famiglia. Al tempo stesso, essi ampliano la loro capacità di agire in relazione alle esigenze e alle aspettative sociali e culturali. L'integrazione di due fasi di tirocinio apre anche spunti pratici e orientativi sulle opportunità di lavoro per i partecipanti. I padri partecipanti sono accompagnati in un contesto individuale. (Italian)
19 January 2022
0 references
El proyecto CLIP está dirigido principalmente a madres de origen migrante, a través de las cuales sus hijos y parejas también serán contactados posteriormente. Además, los padres de origen migrante también se dirigen directamente a una parte más pequeña. El objetivo del proyecto es permitir que los participantes estén más estrechamente relacionados con el mercado laboral, idealmente para iniciar una actividad profesional, y, a través de un enfoque holístico de asesoramiento y apoyo, aportará una contribución inclusiva a las mujeres y a sus familias. Se discuten temas como la vida autodeterminada, la gestión del tiempo y la conciliación de la vida familiar y laboral, así como el sistema educativo alemán. En el marco de la consulta individual, se identifican obstáculos y se desarrollan soluciones a problemas concretos para que los participantes puedan participar de manera profesional y social. El suministro de información sobre los servicios de esparcimiento, educación y asesoramiento también afecta a las familias y, en particular, a los hijos de los participantes, a fin de lograr (fortalecer) la participación social. Para las mujeres participantes, el proyecto se llevará a cabo en una combinación de módulos de grupo de varias semanas y consultas individuales de acompañamiento. A través de la visita conjunta a los módulos «Empowerment», una oferta de umbral bajo, en la que, además de las cuestiones relacionadas con el contenido, el foco se centra en el intercambio conjunto en alemán, «EDV» y «Planificación del Camino Profesional», las mujeres se conocen mutuamente, intercambian ideas y aprenden más sobre sus propias oportunidades de participación familiar. Al mismo tiempo, amplían su capacidad de actuar con respecto a las necesidades y expectativas sociales y culturales. La integración de dos fases de pasantías también abre perspectivas prácticas y orientativas sobre las oportunidades de trabajo para los participantes. Los padres participantes son acompañados en un entorno individual. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Nordrhein-Westfalen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_50938
0 references