Shaping the Future — Local Economy Viernheim (Q3304185): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Plasmare il futuro — L'economia locale Viernheim | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il precedente programma di finanziamento "Economia locale" è stato il motore del centro città e molti progetti sono stati attuati con successo e in modo sostenibile. Nell'ambito di questo programma hanno partecipato solo una parte dei numerosi stabilimenti gestiti dai proprietari dei settori della vendita al dettaglio, della ristorazione e dei servizi. Molte imprese continuano ad avere la necessità di aumentare la competitività attuale e futura. Argomenti quali la mancanza di energia e di sostanza strutturale (ad esempio l'accessibilità), gli adeguamenti orientati al cliente nella gamma, le presentazioni di prodotti e servizi, la creazione di un'esperienza di acquisto e il collegamento tra offerte on-line e off-line devono essere affrontati attivamente al fine di contrastare le perdite funzionali con posti vacanti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il precedente programma di finanziamento "Economia locale" è stato il motore del centro città e molti progetti sono stati attuati con successo e in modo sostenibile. Nell'ambito di questo programma hanno partecipato solo una parte dei numerosi stabilimenti gestiti dai proprietari dei settori della vendita al dettaglio, della ristorazione e dei servizi. Molte imprese continuano ad avere la necessità di aumentare la competitività attuale e futura. Argomenti quali la mancanza di energia e di sostanza strutturale (ad esempio l'accessibilità), gli adeguamenti orientati al cliente nella gamma, le presentazioni di prodotti e servizi, la creazione di un'esperienza di acquisto e il collegamento tra offerte on-line e off-line devono essere affrontati attivamente al fine di contrastare le perdite funzionali con posti vacanti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il precedente programma di finanziamento "Economia locale" è stato il motore del centro città e molti progetti sono stati attuati con successo e in modo sostenibile. Nell'ambito di questo programma hanno partecipato solo una parte dei numerosi stabilimenti gestiti dai proprietari dei settori della vendita al dettaglio, della ristorazione e dei servizi. Molte imprese continuano ad avere la necessità di aumentare la competitività attuale e futura. Argomenti quali la mancanza di energia e di sostanza strutturale (ad esempio l'accessibilità), gli adeguamenti orientati al cliente nella gamma, le presentazioni di prodotti e servizi, la creazione di un'esperienza di acquisto e il collegamento tra offerte on-line e off-line devono essere affrontati attivamente al fine di contrastare le perdite funzionali con posti vacanti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:35, 18 January 2022
Project Q3304185 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Shaping the Future — Local Economy Viernheim |
Project Q3304185 in Germany |
Statements
600,000.0 Euro
0 references
1 November 2019
0 references
15 December 2023
0 references
Stadt Viernheim
0 references
49°33'23.22"N, 8°33'57.56"E
0 references
68519
0 references
Das vorherige Förderprogramm "Lokale Ökonomie" war Impulsgeber für die Innenstadt und viele Projekte konnten erfolgreich und nachhaltig umgesetzt werden. Im Rahmen dieses Programms hatte sich nur ein Teil der zahlreichen inhabergeführten Betriebe aus dem Einzelhandel, der Gastronomie und dem Dienstleistungssektor daran beteiligt. Zahlreiche Unternehmen weisen weiterhin einen Bedarf zur Steigerung der aktuellen und zukünftigen Wettbewerbsfähigkeit auf. Themen wie mangelnde energetische und bauliche Substanz (z. B. Barrierefreiheit), kundenorientierte Anpassungen im Sortiment, Waren- und Dienstleistungspräsentationen, das Schaffen eines Einkaufserlebnisses sowie das Verbinden zwischen On- und Offline Angeboten müssen aktiv angegangen werden, um Funktionsverlusten mit Leerständen zu begegnen. (German)
0 references
The previous “Local Economy” funding programme was the driving force behind the city centre and many projects were successfully and sustainably implemented. Under this programme, only a part of the numerous owner-managed establishments from the retail, catering and services sectors participated. Many companies continue to have a need to increase current and future competitiveness. Topics such as lack of energy and structural substance (e.g. accessibility), customer-oriented adjustments in the range, product and service presentations, the creation of a shopping experience as well as the connection between on- and offline offers must be actively addressed in order to counter functional losses with vacancy. (English)
24 October 2021
0 references
Le précédent programme de soutien «économie locale» a été un moteur pour le centre-ville et de nombreux projets ont pu être mis en œuvre avec succès et durablement. Dans le cadre de ce programme, seule une partie des nombreux établissements gérés par les propriétaires du commerce de détail, de la restauration et des services y ont participé. De nombreuses entreprises ont toujours besoin d’accroître la compétitivité actuelle et future. Il convient de s’attaquer activement à des questions telles que le manque d’énergie et de construction (par exemple, l’accessibilité), les adaptations de l’assortiment axées sur le client, les présentations de biens et de services, la création d’une expérience d’achat et la connexion entre les offres en ligne et hors ligne, afin de faire face aux pertes de fonctionnement et aux vides. (French)
6 December 2021
0 references
Het vorige financieringsprogramma „Lokale economie” was de drijvende kracht achter het stadscentrum en veel projecten werden succesvol en duurzaam uitgevoerd. In het kader van dit programma nam slechts een deel van de talrijke door de eigenaar beheerde bedrijven uit de detailhandels-, horeca- en dienstensector deel. Veel bedrijven hebben nog steeds behoefte aan een versterking van het huidige en toekomstige concurrentievermogen. Onderwerpen zoals gebrek aan energie en structurele inhoud (bv. toegankelijkheid), klantgerichte aanpassingen in het assortiment, product- en dienstenpresentaties, het creëren van een winkelervaring en de verbinding tussen on- en offline aanbiedingen moeten actief worden aangepakt om functionele verliezen met vacature tegen te gaan. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il precedente programma di finanziamento "Economia locale" è stato il motore del centro città e molti progetti sono stati attuati con successo e in modo sostenibile. Nell'ambito di questo programma hanno partecipato solo una parte dei numerosi stabilimenti gestiti dai proprietari dei settori della vendita al dettaglio, della ristorazione e dei servizi. Molte imprese continuano ad avere la necessità di aumentare la competitività attuale e futura. Argomenti quali la mancanza di energia e di sostanza strutturale (ad esempio l'accessibilità), gli adeguamenti orientati al cliente nella gamma, le presentazioni di prodotti e servizi, la creazione di un'esperienza di acquisto e il collegamento tra offerte on-line e off-line devono essere affrontati attivamente al fine di contrastare le perdite funzionali con posti vacanti. (Italian)
18 January 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6967
0 references