New technical area of the former Prince-Leopold barracks or pioneer barracks — building field release (Q3298070): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nouveau domaine technique de l’ancienne caserne Prince-Leopold ou caserne pionnière — Libération du champ de construction | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’élimination des bâtiments et des espaces fortifiés sur l’ancien terrain de caserne est une condition préalable à la création d’installations de loisirs indispensables (salle d’athlétisme, piscine couverte, jardin d’enfants et terrains de sport) pour le quartier et la ville de Ratisbonne dans son ensemble. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’élimination des bâtiments et des espaces fortifiés sur l’ancien terrain de caserne est une condition préalable à la création d’installations de loisirs indispensables (salle d’athlétisme, piscine couverte, jardin d’enfants et terrains de sport) pour le quartier et la ville de Ratisbonne dans son ensemble. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’élimination des bâtiments et des espaces fortifiés sur l’ancien terrain de caserne est une condition préalable à la création d’installations de loisirs indispensables (salle d’athlétisme, piscine couverte, jardin d’enfants et terrains de sport) pour le quartier et la ville de Ratisbonne dans son ensemble. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 12:19, 6 December 2021
Project Q3298070 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New technical area of the former Prince-Leopold barracks or pioneer barracks — building field release |
Project Q3298070 in Germany |
Statements
2,378,800.0 Euro
0 references
14 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Stadt Regensburg
0 references
49°1'10.31"N, 12°5'50.96"E
0 references
Die Beseitigung der Gebäude und der befestigten Flächen auf dem ehem. Kasernengelände dient als Voraussetzung für die Schaffung dringend erforderlicher Freizeiteinrichtungen (Leichtathletikhalle, Hallenbad, Kindergarten/-hort u. Sportplätze) für das Quartier und die Stadt Regensburg insgesamt. (German)
0 references
The removal of the buildings and the fortified areas on the former barracks grounds serves as a prerequisite for the creation of urgently needed leisure facilities (light athletics hall, indoor swimming pool, kindergarten/hort and sports fields) for the district and the city of Regensburg as a whole. (English)
24 October 2021
0 references
L’élimination des bâtiments et des espaces fortifiés sur l’ancien terrain de caserne est une condition préalable à la création d’installations de loisirs indispensables (salle d’athlétisme, piscine couverte, jardin d’enfants et terrains de sport) pour le quartier et la ville de Ratisbonne dans son ensemble. (French)
6 December 2021
0 references
Regensburg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_867
0 references