Act normally-i.e. locally! (Q99843)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99843 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Act normally-i.e. locally! |
Project Q99843 in Poland |
Statements
78,400.25 zloty
0 references
82,527.3 zloty
0 references
95.0 percent
0 references
1 October 2015
0 references
29 February 2016
0 references
LUDZIE-LUDZIOM
0 references
Celem projektu jest wzrost aktywizacji społeczno-zawodowej mieszkańców Chełmna. Zaplanowano w projekcie przeprowadzenie szkoleń w formie warsztatów, konsultacji, spotkań informacyjno-konsultacyjnych oraz utworzenie sieci kontaktów na bazie chełmińskich organizacji pozarządowych. Umożliwi to w konsekwencji opracowanie LSR dla obszaru miasta z udziałem lokalnej społeczności. Włączenie się mieszkańców w pracę nad LSR jest niezbędne w zakresie podejmowanych działań określających wspólne wartości, problemy, potrzeby i aspiracje. Niestety duża aktywność społeczna części mieszkańców, której efektem jest 160 organizacji pozarządowych działających w mieście nie przekłada się na funkcjonowanie lokalnego potencjału społecznego. Z reguły ogranicza się ona do działania na rzecz własnej organizacji. Z drugiej strony w mieście utrzymuje się ponad 21 % bezrobocie a większość bezrobotnych to osoby długotrwale bezrobotne, niewykształcone. Z pomocy społecznej korzysta ponad 1000 rodzin, a blisko 35% dzieci do 17 roku życia objętych jest zasiłkiem rodzinnym. Efektem takiej sytuacji jest bardzo niska aktywność społeczna i zawodowa znaczącej części mieszkańców Chełmna. Aktywność mieszkańców w konsultacjach społecznych przeprowadzanych przez władze samorządowe wynosi 0,2%. Dlatego tak ważne będzie szerokie włączenie się lokalnej społeczności w proces tworzenia LSR. W tym celu, po wielotorowych działaniach promocyjnych planuje się realizację różnorodnych działań w celu dotarcia do możliwie dużej liczby interesariuszy. Będą to warsztaty służące równocześnie tworzeniu sieci kontaktów oraz konsultacje indywidualne, których celem będzie również dotarcie do osób z grup wykluczonych lub wykluczeniem zagrożonych. Zainteresowane osoby będą mogły uczestniczyć w realizacji projektu osobiście poprzez: udział w warsztatach, konsultacjach grupowych i indywidualnych lub za pośrednictwem poczty (e-mail, list). Realizacja projektu będzie obejmowała 5 etapów. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the socio-professional activation of the inhabitants of Chełmno. The project plans to conduct trainings in the form of workshops, consultations, information and consultation meetings and the creation of networks based on Culmland NGOs. This will, as a consequence, enable the development of LSR for the city area with the participation of local communities. The involvement of residents in the work on the LSR is essential for actions that define common values, problems, needs and aspirations. Unfortunately, the large social activity of a part of the population, which results in 160 NGOs operating in the city, does not translate into the functioning of local social potential. As a rule, it is limited to acting in favour of its own organisation. On the other hand, the city has more than 21 % unemployment and the majority of the unemployed are long-term unemployed, uneducated. More than 1000 families benefit from social assistance, and nearly 35 % of children under the age of 17 are covered by family benefits. The result of this situation is very low social and professional activity of a significant part of the inhabitants of Chełmno. The activity of residents in public consultations carried out by local authorities amounts to 0.2 %. That is why it will be so important to involve the local community extensively in the process of creating LSR. To this end, after multi-track promotional activities, a variety of activities are planned to reach as many stakeholders as possible. These will also be workshops for networking and individual consultations aimed at reaching people from excluded or at risk groups. The persons concerned will be able to participate in the implementation of the project personally by: participation in workshops, group and individual consultations or via mail (e-mail, letter). The implementation of the project will cover 5 stages. (English)
15 October 2020
0.8492265256497029
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’activation socio-professionnelle des habitants de Chełmno. Le projet prévoit d’organiser des formations sous la forme d’ateliers, de consultations, de réunions d’information et de consultation et la création d’un réseau de contacts avec les ONG tchéłmiennes. Cela permettra donc le développement de LSR pour la zone urbaine avec la participation de la communauté locale. L’implication des résidents dans les travaux sur la LSR est nécessaire dans le cadre des actions entreprises définissant des valeurs, des problèmes, des besoins et des aspirations communs. Malheureusement, la grande activité sociale de certains habitants, qui se traduit par 160 ONG opérant dans la ville, ne se traduit pas par le fonctionnement du potentiel social local. En règle générale, il se limite à travailler pour sa propre organisation. D’autre part, il y a plus de 21 % de chômage dans la ville et la majorité des chômeurs sont des chômeurs de longue durée, sans instruction. Plus de 1 000 familles bénéficient de l’aide sociale et près de 35 % des enfants jusqu’à l’âge de 17 ans sont couverts par des prestations familiales. Cette situation résulte d’une très faible activité sociale et professionnelle d’une partie importante des habitants de Chełmno. L’activité des résidents dans le cadre de consultations publiques menées par les autorités locales est de 0,2 %. C’est pourquoi il sera si important d’impliquer largement la communauté locale dans le processus de création de LSR. À cette fin, après des activités multipromotionnelles, diverses actions sont prévues pour atteindre le plus grand nombre possible de parties prenantes. Il s’agira d’ateliers de mise en réseau et de consultations individuelles visant également à atteindre les personnes appartenant à des groupes exclus ou à risque d’exclusion. Les personnes intéressées pourront participer personnellement à la mise en œuvre du projet en: participation à des ateliers, à des consultations de groupe et individuelles ou par courrier (e-mail, lettre). La mise en œuvre du projet se composera de 5 étapes. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die sozial-professionelle Aktivierung der Einwohner von Chełmno zu erhöhen. Das Projekt plant die Durchführung von Schulungen in Form von Workshops, Konsultationen, Informations- und Konsultationssitzungen sowie die Schaffung eines Netzwerks von Kontakten auf der Grundlage chełmianischer NRO. Dies wird folglich die Entwicklung der LSR für das Stadtgebiet unter Beteiligung der lokalen Gemeinschaft ermöglichen. Die Einbeziehung der Anwohner in die Arbeit an LSR ist im Rahmen von Maßnahmen erforderlich, in denen gemeinsame Werte, Probleme, Bedürfnisse und Bestrebungen festgelegt werden. Leider führt die große soziale Aktivität einiger Einwohner, die zu 160 NGOs in der Stadt führt, nicht in das Funktionieren des lokalen sozialen Potenzials. In der Regel ist es darauf beschränkt, für seine eigene Organisation zu arbeiten. Auf der anderen Seite gibt es mehr als 21 % Arbeitslosigkeit in der Stadt und die Mehrheit der Arbeitslosen sind Langzeitarbeitslose, ungebildet. Mehr als 1.000 Familien profitieren von Sozialhilfe, und fast 35 % der Kinder bis zum 17. Lebensjahr sind von Familienleistungen abgedeckt. Das Ergebnis dieser Situation ist eine sehr geringe soziale und berufliche Tätigkeit eines bedeutenden Teils der Einwohner von Chełmno. Die Tätigkeit der Einwohner in öffentlichen Konsultationen, die von den lokalen Behörden durchgeführt werden, beträgt 0,2 %. Deshalb wird es so wichtig sein, die lokale Gemeinschaft umfassend in den Prozess der Schaffung von LSR einzubinden. Zu diesem Zweck sind nach multipromotionalen Aktivitäten verschiedene Maßnahmen geplant, um möglichst viele Interessengruppen zu erreichen. Dabei handelt es sich um Networking-Workshops und individuelle Beratungen, die auch darauf abzielen, Menschen aus ausgegrenzten Gruppen zu erreichen oder von Ausgrenzung bedroht zu werden. Interessierte Personen können sich persönlich an der Umsetzung des Projekts beteiligen, indem sie: Teilnahme an Workshops, Gruppen- und Einzelgesprächen oder per Post (E-Mail, Brief). Die Durchführung des Projekts umfasst fünf Phasen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de sociaal-professionele activering van de inwoners van Chełmno te vergroten. Het project is van plan opleidingen te geven in de vorm van workshops, raadplegingen, informatie- en raadplegingsbijeenkomsten en de oprichting van een netwerk van contacten op basis van Chełmische ngo’s. Dit zal de ontwikkeling van LSR voor het stadsgebied met deelname van de lokale gemeenschap mogelijk maken. De betrokkenheid van ingezetenen bij de werkzaamheden op het gebied van LSR is noodzakelijk in het kader van ondernomen acties waarin gemeenschappelijke waarden, problemen, behoeften en aspiraties worden gedefinieerd. Helaas vertaalt de grote sociale activiteit van sommige inwoners, wat resulteert in 160 NGO’s die actief zijn in de stad, niet in het functioneren van het lokale sociale potentieel. In de regel is het beperkt tot het werken voor haar eigen organisatie. Aan de andere kant is er meer dan 21 % werkloosheid in de stad en de meerderheid van de werklozen zijn langdurig werklozen, ongeschoold. Meer dan 1.000 gezinnen krijgen sociale bijstand en bijna 35 % van de kinderen tot 17 jaar wordt gedekt door gezinsbijslagen. Het resultaat van deze situatie is een zeer lage sociale en beroepsactiviteit van een aanzienlijk deel van de inwoners van Chełmno. De activiteit van ingezetenen in openbare raadplegingen door lokale overheden bedraagt 0,2 %. Daarom zal het zo belangrijk zijn om de lokale gemeenschap uitgebreid te betrekken bij het creëren van LSR. Daartoe zijn, na multipromotionele activiteiten, verschillende acties gepland om zoveel mogelijk belanghebbenden te bereiken. Dit zijn netwerkworkshops en individuele raadplegingen die ook gericht zijn op het bereiken van mensen uit uitgesloten groepen of het risico op uitsluiting. Geïnteresseerden kunnen persoonlijk deelnemen aan de uitvoering van het project door: deelname aan workshops, groeps- en individuele consulten of per post (e-mail, brief). De uitvoering van het project zal uit vijf fasen bestaan. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attivazione socio-professionale degli abitanti di Chełmno. Il progetto prevede di condurre corsi di formazione sotto forma di workshop, consultazioni, riunioni di informazione e consultazione e la creazione di una rete di contatti basata sulle ONG di Chełmian. Ciò consentirà di conseguenza lo sviluppo di LSR per l'area della città con la partecipazione della comunità locale. Il coinvolgimento dei residenti nel lavoro sulla RSI è necessario nell'ambito delle azioni intraprese che definiscono valori, problemi, esigenze e aspirazioni comuni. Purtroppo, la grande attività sociale di alcuni abitanti, che si traduce in 160 ONG che operano in città, non si traduce nel funzionamento del potenziale sociale locale. Di norma, si limita a lavorare per la propria organizzazione. D'altra parte, c'è più del 21 % di disoccupazione in città e la maggior parte dei disoccupati sono disoccupati di lunga durata, non istruiti. Più di 1.000 famiglie beneficiano di assistenza sociale e quasi il 35 % dei bambini fino all'età di 17 anni è coperto da prestazioni familiari. Il risultato di questa situazione è molto bassa attività sociale e professionale di una parte significativa degli abitanti di Chełmno. L'attività dei residenti nelle consultazioni pubbliche condotte dalle autorità locali è dello 0,2 %. Questo è il motivo per cui sarà così importante coinvolgere ampiamente la comunità locale nel processo di creazione di LSR. A tal fine, dopo attività multi-promozionali, sono previste varie azioni per raggiungere il maggior numero possibile di portatori di interessi. Si tratterà di seminari di networking e consultazioni individuali finalizzati anche a raggiungere persone provenienti da gruppi esclusi o a rischio di esclusione. Le persone interessate potranno partecipare personalmente all'attuazione del progetto: partecipazione a workshop, consultazioni di gruppo e individuali o per posta (e-mail, lettera). L'attuazione del progetto consisterà in 5 fasi. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la activación socioprofesional de los habitantes de Chełmno. El proyecto prevé la realización de cursos de formación en forma de talleres, consultas, reuniones de información y consulta y la creación de una red de contactos basada en ONG de Chełmian. Esto permitirá en consecuencia el desarrollo de LSR para el área de la ciudad con la participación de la comunidad local. La participación de los residentes en el trabajo sobre la LSR es necesaria en el ámbito de las acciones emprendidas que definen valores, problemas, necesidades y aspiraciones comunes. Desafortunadamente, la gran actividad social de algunos de los habitantes, que resulta en 160 ONG que operan en la ciudad, no se traduce en el funcionamiento del potencial social local. Como regla general, se limita a trabajar para su propia organización. Por otro lado, hay más del 21 % de desempleo en la ciudad y la mayoría de los desempleados son desempleados de larga duración, sin educación. Más de 1.000 familias se benefician de la asistencia social, y casi el 35 % de los niños de hasta 17 años están cubiertos por prestaciones familiares. El resultado de esta situación es una actividad social y profesional muy baja de una parte significativa de los habitantes de Chełmno. La actividad de los residentes en las consultas públicas realizadas por las autoridades locales es del 0,2 %. Es por eso que será tan importante involucrar a la comunidad local extensamente en el proceso de creación de LSR. Con este fin, después de actividades multipromocionales, se planean diversas acciones para llegar al mayor número posible de partes interesadas. Se tratarán de talleres de creación de redes y consultas individuales destinadas también a llegar a personas de grupos excluidos o en riesgo de exclusión. Las personas interesadas podrán participar personalmente en la ejecución del proyecto mediante: participación en talleres, consultas grupales y individuales o por correo electrónico (correo electrónico, carta). La ejecución del proyecto constará de 5 etapas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Chełmno elanike ühiskondlik-professionaalset aktiveerimist. Projektis on kavas korraldada koolitusi seminaride, konsultatsioonide, teabe- ja konsultatsioonikohtumiste vormis ning luua Chełmiani valitsusväliste organisatsioonide baasil kontaktide võrgustik. See võimaldab seega kohaliku kogukonna osalusel arendada linnapiirkonna jaoks LSR-i. Elanike kaasamine kohaliku sotsiaalse vastutuse alasesse töösse on vajalik võetud meetmete ulatuses, milles määratletakse ühised väärtused, probleemid, vajadused ja püüdlused. Kahjuks ei tähenda mõnede elanike suur sotsiaalne aktiivsus, mille tulemusena tegutseb linnas 160 vabaühendust, kohaliku sotsiaalse potentsiaali toimimist. Reeglina piirdub see oma organisatsiooni heaks töötamisega. Teisest küljest on linnas üle 21 % töötusest ja enamik töötuid on pikaajalised töötud, hariduseta. Sotsiaalabi saavad rohkem kui 1000 peret ja peaaegu 35 % kuni 17-aastastest lastest saavad peretoetusi. Selle olukorra tulemuseks on olulise osa Chełmno elanike väga madal sotsiaalne ja kutsealane tegevus. Elanike tegevus kohalike omavalitsuste avalikel konsultatsioonidel on 0,2 %. Seetõttu on nii oluline kaasata kohalik kogukond ulatuslikult LSRi loomise protsessi. Selleks kavandatakse pärast mitut reklaamitegevust mitmesuguseid meetmeid, et jõuda võimalikult paljude sidusrühmadeni. Need on võrgustikutöö seminarid ja individuaalsed konsultatsioonid, mille eesmärk on jõuda ka tõrjutud rühmadesse või tõrjutusohus olevate inimesteni. Huvitatud isikutel on võimalik projekti elluviimises isiklikult osaleda: osalemine seminaridel, rühma- ja individuaalsetel konsultatsioonidel või posti teel (e-post, kiri). Projekti elluviimine koosneb viiest etapist. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti socialinę ir profesinę Čelmno gyventojų aktyvaciją. Pagal projektą planuojama rengti mokymus seminaruose, konsultacijose, informaciniuose ir konsultaciniuose susitikimuose ir sukurti kontaktų tinklą, pagrįstą Čelmijos NVO. Tai sudarys sąlygas miesto teritorijai plėtoti LSR, dalyvaujant vietos bendruomenei. Gyventojų dalyvavimas LJR darbe yra būtinas vykdant veiksmus, apibrėžiančius bendras vertybes, problemas, poreikius ir siekius. Deja, didelė kai kurių gyventojų socialinė veikla, dėl kurios mieste veikia 160 NVO, nereiškia, kad veikia vietos socialinis potencialas. Paprastai ji apsiriboja darbu savo organizacijoje. Kita vertus, mieste yra daugiau nei 21 % nedarbo, o dauguma bedarbių yra ilgalaikiai bedarbiai, neišsilavinę. Daugiau kaip 1 000 šeimų gauna socialinę paramą, o beveik 35 proc. vaikų iki 17 metų amžiaus gauna išmokas šeimai. Dėl šios padėties didelė Čelno gyventojų socialinė ir profesinė veikla yra labai maža. Gyventojų veikla vietos valdžios institucijų vykdomose viešosiose konsultacijose yra 0,2 %. Todėl bus labai svarbu į LJR kūrimo procesą plačiai įtraukti vietos bendruomenę. Šiuo tikslu po daugiareklaminės veiklos planuojama imtis įvairių veiksmų, kad būtų galima pasiekti kuo daugiau suinteresuotųjų subjektų. Tai bus tinklaveikos seminarai ir individualios konsultacijos, kuriomis taip pat bus siekiama pasiekti atskirtį patiriančių grupių asmenis arba asmenis, kuriems gresia atskirtis. Suinteresuoti asmenys galės asmeniškai dalyvauti įgyvendinant projektą: dalyvavimas praktiniuose seminaruose, grupėse ir individualiose konsultacijose arba paštu (e. paštu, laišku). Projekto įgyvendinimą sudarys 5 etapai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je povećati socio-profesionalnu aktivaciju stanovnika Chełmna. Projektom se planira provođenje osposobljavanja u obliku radionica, savjetovanja, informativnih i savjetodavnih sastanaka te stvaranje mreže kontakata na temelju čełmskih nevladinih organizacija. Time će se omogućiti razvoj LSR-a za gradsko područje uz sudjelovanje lokalne zajednice. Uključivanje rezidenata u rad na LSR-u nužno je u okviru poduzetih mjera kojima se definiraju zajedničke vrijednosti, problemi, potrebe i težnje. Nažalost, velika društvena aktivnost nekih stanovnika, što dovodi do 160 nevladinih organizacija koje djeluju u gradu, ne pretvara se u funkcioniranje lokalnog društvenog potencijala. U pravilu, to je ograničeno na rad za vlastitu organizaciju. S druge strane, u gradu je više od 21 % nezaposlenosti, a većina nezaposlenih je dugotrajno nezaposlena, neobrazovana. Više od 1000 obitelji prima socijalnu pomoć, a gotovo 35 % djece mlađe od 17 godina pokriveno je obiteljskim naknadama. Rezultat ove situacije je vrlo niska socijalna i profesionalna aktivnost značajnog dijela stanovnika Chełmna. Aktivnost stanovnika u javnim savjetovanjima koja provode lokalna tijela iznosi 0,2 %. Zato će biti vrlo važno da se lokalna zajednica u velikoj mjeri uključi u proces stvaranja LSR-a. U tu svrhu, nakon višepromotivnih aktivnosti, planiraju se razne mjere kako bi se doprlo do što većeg broja dionika. Radit će se o radionicama umrežavanja i individualnim savjetovanjima čiji je cilj i doprijeti do osoba iz isključenih skupina ili osoba kojima prijeti isključenost. Zainteresirane osobe moći će osobno sudjelovati u provedbi projekta putem: sudjelovanje u radionicama, grupnim i individualnim savjetovanjima ili putem pošte (e-pošta, pismo). Provedba projekta sastojat će se od 5 faza. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικο-επαγγελματικής ενεργοποίησης των κατοίκων του Chełmno. Το σχέδιο προβλέπει τη διεξαγωγή κατάρτισης με τη μορφή εργαστηρίων, διαβουλεύσεων, συναντήσεων ενημέρωσης και διαβούλευσης, καθώς και τη δημιουργία δικτύου επαφών με βάση ΜΚΟ της Τσελμίας. Αυτό θα επιτρέψει συνεπώς την ανάπτυξη του LSR για την περιοχή της πόλης με τη συμμετοχή της τοπικής κοινότητας. Η συμμετοχή των κατοίκων στις εργασίες για το LSR είναι απαραίτητη στο πλαίσιο των δράσεων που αναλαμβάνονται για τον καθορισμό κοινών αξιών, προβλημάτων, αναγκών και προσδοκιών. Δυστυχώς, η μεγάλη κοινωνική δραστηριότητα ορισμένων κατοίκων, η οποία έχει ως αποτέλεσμα τη λειτουργία 160 ΜΚΟ στην πόλη, δεν μεταφράζεται στη λειτουργία του τοπικού κοινωνικού δυναμικού. Κατά κανόνα, περιορίζεται στην εργασία για τη δική της οργάνωση. Από την άλλη πλευρά, υπάρχει πάνω από 21 % ανεργία στην πόλη και η πλειοψηφία των ανέργων είναι μακροχρόνια άνεργοι, αμόρφωτοι. Περισσότερες από 1.000 οικογένειες επωφελούνται από κοινωνικές παροχές και σχεδόν το 35 % των παιδιών ηλικίας έως 17 ετών καλύπτονται από οικογενειακές παροχές. Αποτέλεσμα αυτής της κατάστασης είναι η πολύ χαμηλή κοινωνική και επαγγελματική δραστηριότητα σημαντικού μέρους των κατοίκων του Chełmno. Η δραστηριότητα των κατοίκων στις δημόσιες διαβουλεύσεις που διεξάγονται από τις τοπικές αρχές ανέρχεται σε 0,2 %. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θα είναι τόσο σημαντικό να εμπλέξουμε εκτενώς την τοπική κοινότητα στη διαδικασία δημιουργίας του LSR. Για τον σκοπό αυτό, μετά από δραστηριότητες πολλαπλής προώθησης, προγραμματίζονται διάφορες δράσεις ώστε να φθάσουν όσο το δυνατόν περισσότερα ενδιαφερόμενα μέρη. Πρόκειται για εργαστήρια δικτύωσης και ατομικές διαβουλεύσεις που αποσκοπούν επίσης στην προσέγγιση ατόμων από αποκλεισμένες ομάδες ή που διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού. Οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να συμμετέχουν προσωπικά στην υλοποίηση του έργου: συμμετοχή σε εργαστήρια, ομαδικές και ατομικές διαβουλεύσεις ή μέσω ταχυδρομείου (ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, επιστολή). Η υλοποίηση του έργου θα αποτελείται από 5 στάδια. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť sociálno-profesionálnu aktiváciu obyvateľov mesta Chełmno. V rámci projektu sa plánuje uskutočniť školenia vo forme workshopov, konzultácií, informačných a konzultačných stretnutí a vytvoriť sieť kontaktov založených na Chełmianských MVO. To následne umožní rozvoj LSR pre mestskú oblasť za účasti miestnej komunity. Zapojenie obyvateľov do práce na LSR je nevyhnutné v rozsahu prijatých opatrení vymedzujúcich spoločné hodnoty, problémy, potreby a ambície. Žiaľ, veľká sociálna činnosť niektorých obyvateľov, ktorej výsledkom je 160 mimovládnych organizácií pôsobiacich v meste, sa nepremietla do fungovania miestneho sociálneho potenciálu. Spravidla sa obmedzuje na prácu pre vlastnú organizáciu. Na druhej strane je v meste viac ako 21 % nezamestnanosti a väčšina nezamestnaných sú dlhodobo nezamestnaní, nevzdelaní. Viac ako 1000 rodín využíva sociálnu pomoc a takmer 35 % detí vo veku do 17 rokov je pokrytých rodinnými dávkami. Výsledkom tejto situácie je veľmi nízka sociálna a odborná činnosť významnej časti obyvateľov mesta Chełmno. Činnosť obyvateľov v rámci verejných konzultácií vykonávaných miestnymi orgánmi je 0,2 %. To je dôvod, prečo bude tak dôležité zapojiť miestnu komunitu do procesu vytvárania LSR. Na tento účel sa po viacpropagačných činnostiach plánujú rôzne opatrenia osloviť čo najviac zainteresovaných strán. Budú to semináre zamerané na vytváranie sietí a individuálne konzultácie zamerané aj na oslovenie ľudí z vylúčených skupín alebo na osoby, ktorým hrozí vylúčenie. Záujemcovia sa budú môcť zúčastniť na realizácii projektu osobne prostredníctvom: účasť na workshopoch, skupinových a individuálnych konzultáciách alebo poštou (e-mail, list). Realizácia projektu bude pozostávať z piatich etáp. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Chełmnon asukkaiden yhteiskunnallis-ammatillista aktivointia. Hankkeessa on tarkoitus järjestää koulutusta työpajojen, kuulemisten, tiedotus- ja kuulemiskokousten muodossa ja luoda Chełmian kansalaisjärjestöihin perustuva yhteysverkosto. Tämä mahdollistaa näin ollen paikallisyhteisön kanssa kaupunkialueen LSR:n kehittämisen. Asukkaiden osallistuminen LSR-työhön on välttämätöntä yhteisten arvojen, ongelmien, tarpeiden ja pyrkimysten määrittelyssä toteutettavien toimien yhteydessä. Valitettavasti joidenkin asukkaiden laaja sosiaalinen toiminta, jonka seurauksena kaupungissa toimii 160 kansalaisjärjestöä, ei johda paikallisen sosiaalisen potentiaalin toimintaan. Pääsääntöisesti se rajoittuu työskentelyyn omassa organisaatiossaan. Toisaalta kaupungissa on yli 21 prosenttia työttömyyttä ja suurin osa työttömistä on pitkäaikaistyöttömiä, kouluttamattomia. Yli 1000 perhettä saa toimeentulotukea, ja lähes 35 prosenttia alle 17-vuotiaista lapsista kuuluu perhe-etuuksien piiriin. Tämän tilanteen seurauksena merkittävä osa Chełmnon asukkaista harjoittaa hyvin vähäistä sosiaalista ja ammatillista toimintaa. Asukkaiden toiminta paikallisviranomaisten järjestämissä julkisissa kuulemisissa on 0,2 prosenttia. Siksi on niin tärkeää, että paikallisyhteisö otetaan laajasti mukaan LSR:n luomiseen. Tätä varten on suunnitteilla useita toimia, joilla pyritään tavoittamaan mahdollisimman monta sidosryhmää. Näitä ovat verkostoitumistyöpajat ja yksittäiset kuulemiset, joiden tarkoituksena on myös tavoittaa syrjäytyneistä ryhmistä tai syrjäytymisvaarasta olevat henkilöt. Kiinnostuneet henkilöt voivat osallistua hankkeen toteuttamiseen henkilökohtaisesti: osallistuminen työpajoihin, ryhmäkeskusteluihin ja yksittäisiin kuulemisiin tai postitse (sähköposti, kirje). Hankkeen toteutus koostuu viidestä vaiheesta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja a Chełmno lakosainak társadalmi-szakmai aktivizálása. A projekt munkaértekezletek, konzultációk, tájékoztató és konzultációs találkozók formájában képzések szervezését, valamint a csełmiai nem kormányzati szervezeteken alapuló kapcsolati hálózat létrehozását tervezi. Ez következésképpen lehetővé teszi az LSR fejlesztését a város területén a helyi közösség részvételével. A lakosság bevonása a LSR-rel kapcsolatos munkába a közös értékeket, problémákat, szükségleteket és törekvéseket meghatározó intézkedések keretében szükséges. Sajnos egyes lakosok nagy társadalmi aktivitása, amely 160 civil szervezet működését eredményezi a városban, nem jelenti a helyi társadalmi potenciál működését. Általában a saját szervezete számára történő munkavégzésre korlátozódik. Másrészt a városban több mint 21% a munkanélküliség, és a munkanélküliek többsége tartósan munkanélküli, iskolázatlan. Több mint 1000 család részesül szociális támogatásban, és a 17 év alatti gyermekek közel 35%-a részesül családi ellátásban. Ennek a helyzetnek az eredménye a Chełmno lakosainak jelentős részének nagyon alacsony társadalmi és szakmai tevékenysége. A lakosok tevékenysége a helyi hatóságok által folytatott nyilvános konzultációk során 0,2%. Ezért lesz olyan fontos, hogy a helyi közösséget széles körben bevonják a LSR létrehozásának folyamatába. E célból a multipromóciós tevékenységeket követően különböző intézkedéseket terveznek annak érdekében, hogy a lehető legtöbb érdekelt felet elérjék. Ezek hálózatépítési munkaértekezletek és egyéni konzultációk lesznek, amelyek célja a kirekesztett csoportokhoz tartozó vagy a kirekesztés kockázatának kitett személyek elérése. Az érdeklődők személyesen is részt vehetnek a projekt megvalósításában: részvétel workshopokon, csoportos és egyéni konzultációkon vagy postai úton (e-mail, levél). A projekt végrehajtása 5 szakaszból áll. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit společensko-profesionální aktivaci obyvatel Chełmna. Projekt plánuje provádět školení formou workshopů, konzultací, informačních a konzultačních schůzek a vytvoření sítě kontaktů na základě čelmských nevládních organizací. To následně umožní rozvoj LSR pro oblast města za účasti místní komunity. Zapojení obyvatel do práce na LSR je nezbytné v rozsahu přijatých opatření, která vymezují společné hodnoty, problémy, potřeby a aspirace. Bohužel velká společenská aktivita některých obyvatel, která má za následek 160 nevládních organizací působících ve městě, se nepromítá do fungování místního sociálního potenciálu. Zpravidla se omezuje na práci pro vlastní organizaci. Na druhou stranu je ve městě více než 21 % nezaměstnanost a většina nezaměstnaných je dlouhodobě nezaměstnaná, nevzdělaná. Více než 1000 rodin pobírá sociální pomoc a téměř 35 % dětí do 17 let je kryto rodinnými dávkami. Výsledkem této situace je velmi nízká společenská a profesní činnost významné části obyvatel Chełmna. Činnost rezidentů při veřejných konzultacích prováděných místními orgány činí 0,2 %. Proto bude tak důležité, aby se místní komunita intenzivně zapojila do procesu vytváření LSR. Za tímto účelem se po multipropagačních činnostech plánují různé akce, které osloví co nejvíce zúčastněných stran. Budou se jednat o networkingové workshopy a individuální konzultace zaměřené také na oslovení osob z vyloučených skupin nebo ohrožených vyloučením. Zájemci se budou moci podílet na realizaci projektu osobně: účast na workshopech, skupinových a individuálních konzultacích nebo poštou (e-mail, dopis). Realizace projektu se bude skládat z pěti fází. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Chełmno iedzīvotāju sociāli profesionālo aktivizāciju. Projektā paredzēts rīkot apmācības semināru, konsultāciju, informēšanas un konsultāciju sanāksmju veidā, kā arī izveidot kontaktu tīklu, kas balstītos uz Chełmian NVO. Tas dos iespēju attīstīt LSR pilsētas teritorijā, piedaloties vietējai sabiedrībai. Iedzīvotāju iesaistīšana darbā pie LSR ir nepieciešama, veicot darbības, kas nosaka kopīgas vērtības, problēmas, vajadzības un vēlmes. Diemžēl dažu iedzīvotāju lielā sociālā aktivitāte, kuras rezultātā pilsētā darbojas 160 NVO, nenozīmē vietējā sociālā potenciāla funkcionēšanu. Parasti tas aprobežojas ar darbu savā organizācijā. No otras puses, pilsētā ir vairāk nekā 21 % bezdarba, un lielākā daļa bezdarbnieku ir ilgtermiņa bezdarbnieki, neizglītoti. Vairāk nekā 1000 ģimeņu saņem sociālo palīdzību, un gandrīz 35 % bērnu līdz 17 gadu vecumam saņem ģimenes pabalstus. Šīs situācijas rezultāts ir ļoti zema sociālā un profesionālā darbība ievērojamai daļai Chełmno iedzīvotāju. Iedzīvotāju aktivitāte pašvaldību rīkotajās sabiedriskajās konsultācijās ir 0,2 %. Tāpēc būs tik svarīgi plaši iesaistīt vietējo sabiedrību LSR izveides procesā. Šajā nolūkā pēc vairāku reklāmas pasākumu īstenošanas ir plānots, ka dažādi pasākumi sasniegs pēc iespējas vairāk ieinteresēto personu. Tie būs sadarbības semināri un individuālas konsultācijas, kuru mērķis ir arī uzrunāt cilvēkus no atstumtām grupām vai atstumtības riskam. Interesenti varēs piedalīties projekta īstenošanā personīgi: dalība semināros, grupu un individuālās konsultācijās vai pa pastu (e-pasts, vēstule). Projekta īstenošana sastāvēs no 5 posmiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal gníomhachtú sochghairmiúil áitritheoirí Chełmno a mhéadú. Tá sé beartaithe ag an tionscadal oiliúint a reáchtáil i bhfoirm ceardlann, comhairliúcháin, cruinnithe faisnéise agus comhairliúcháin agus líonra teagmhálacha a chruthú bunaithe ar eagraíochtaí neamhrialtasacha Chełmian. Dá bhrí sin, beifear in ann LSR a fhorbairt do cheantar na cathrach le rannpháirtíocht an phobail áitiúil. Tá gá le rannpháirtíocht na gcónaitheoirí san obair ar LSR i raon feidhme na ngníomhaíochtaí arna ndéanamh lena sainítear luachanna, fadhbanna, riachtanais agus mianta coiteanna. Ar an drochuair, ní hionann gníomhaíocht mhór shóisialta roinnt de na háitritheoirí, a bhfuil 160 ENRanna ag feidhmiú sa chathair mar thoradh air, agus feidhmiú na hacmhainneachta sóisialta áitiúla. De ghnáth, tá sé teoranta do bheith ag obair dá eagraíocht féin. Ar an taobh eile, tá níos mó ná 21 % de dhífhostaíocht sa chathair agus tá formhór na ndaoine dífhostaithe dífhostaithe go fadtéarmach, gan oideachas. Baineann níos mó ná 1,000 teaghlach tairbhe as cúnamh sóisialta, agus tá beagnach 35 % de leanaí suas go dtí 17 mbliana d’aois clúdaithe ag sochair theaghlaigh. Is é toradh an cháis seo gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil an-íseal de chuid shuntasach d’áitritheoirí Chełmno. Is é 0.2 % gníomhaíocht na gcónaitheoirí i gcomhairliúcháin phoiblí a dhéanann údaráis áitiúla. Sin é an fáth go mbeidh sé chomh tábhachtach go mbeadh an pobal áitiúil rannpháirteach go forleathan sa phróiseas chun LSR a chruthú. Chuige sin, tar éis gníomhaíochtaí ilfhógraíochta, tá sé beartaithe gníomhartha éagsúla a dhéanamh chun teagmháil a dhéanamh leis an oiread páirtithe leasmhara agus is féidir. Is éard a bheidh iontu ceardlanna líonraithe agus comhairliúcháin aonair a bheidh dírithe freisin ar dhul i dteagmháil le daoine ó ghrúpaí eisiata nó atá i mbaol eisiaimh. Beidh daoine a bhfuil spéis acu ann in ann páirt a ghlacadh i gcur chun feidhme an tionscadail go pearsanta tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: páirt a ghlacadh i gceardlanna, i gcomhairliúcháin ghrúpa agus i gcomhairliúcháin aonair nó tríd an bpost (ríomhphost, litir). Beidh 5 chéim i gceist le cur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je povečati družbeno-poklicno aktivacijo prebivalcev Chełmna. Projekt načrtuje izvedbo usposabljanj v obliki delavnic, posvetovanj, informativnih in posvetovalnih sestankov ter vzpostavitev mreže stikov, ki bo temeljila na čełmijskih nevladnih organizacijah. To bo posledično omogočilo razvoj LSR za mestno območje s sodelovanjem lokalne skupnosti. V okviru sprejetih ukrepov, ki opredeljujejo skupne vrednote, probleme, potrebe in težnje, je potrebno vključevanje prebivalcev v delo na področju LSR. Žal se velika družbena dejavnost nekaterih prebivalcev, zaradi katere v mestu deluje 160 nevladnih organizacij, ne odraža v delovanju lokalnega družbenega potenciala. Praviloma je omejena na delo za lastno organizacijo. Po drugi strani pa je v mestu več kot 21 % brezposelnih, večina brezposelnih pa je dolgotrajno brezposelnih, neizobraženih. Več kot 1000 družin prejema socialno pomoč, skoraj 35 % otrok do 17. leta pa je vključenih v družinske prejemke. Posledica tega je zelo nizka socialna in poklicna dejavnost znatnega dela prebivalcev Chełmna. Dejavnost prebivalcev v javnih posvetovanjih, ki jih izvajajo lokalni organi, znaša 0,2 %. Zato bo tako pomembno, da se lokalna skupnost obsežno vključi v proces oblikovanja LSR. V ta namen se po večpromocijskih dejavnostih načrtujejo različni ukrepi, da bi dosegli čim več zainteresiranih strani. To bodo delavnice mreženja in individualna posvetovanja, namenjena tudi doseganju ljudi iz izključenih skupin ali oseb, ki jim grozi izključenost. Zainteresirane osebe bodo lahko osebno sodelovale pri izvajanju projekta, in sicer tako, da: sodelovanje na delavnicah, skupinskih in individualnih posvetovanjih ali po pošti (e-pošta, dopis). Izvajanje projekta bo sestavljeno iz petih faz. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи социално-професионалното активизиране на жителите на Челмно. Проектът планира да проведе обучения под формата на работни срещи, консултации, информационни и консултативни срещи и създаване на мрежа от контакти въз основа на неправителствени организации от Челмиан. Това ще даде възможност за развитие на LSR за района на града с участието на местната общност. Участието на жителите в работата по LSR е необходимо в обхвата на предприетите действия, определящи общи ценности, проблеми, нужди и стремежи. За съжаление, голямата социална активност на някои от жителите, която води до 160 неправителствени организации, работещи в града, не се изразява във функционирането на местния социален потенциал. Като правило, тя е ограничена до работа за собствената си организация. От друга страна, в града има над 21 % безработица, а по-голямата част от безработните са дългосрочно безработни, необразовани. Повече от 1000 семейства се ползват от социално подпомагане, а близо 35 % от децата до 17-годишна възраст се ползват от семейни обезщетения. Резултатът от това положение е много ниска социална и професионална дейност на значителна част от жителите на Chełmno. Дейността на жителите в обществените консултации, провеждани от местните власти, е 0,2 %. Ето защо ще бъде толкова важно местната общност да се включи широко в процеса на създаване на LSR. За тази цел след мултипромоционални дейности се планират различни действия да достигнат до възможно най-голям брой заинтересовани страни. Това ще бъдат семинари за работа в мрежа и индивидуални консултации, насочени също така към достигане до хора от изключени групи или изложени на риск от изключване. Заинтересованите лица ще могат да участват в изпълнението на проекта лично чрез: участие в семинари, групови и индивидуални консултации или по пощата (електронна поща, писмо). Изпълнението на проекта ще се състои от 5 етапа. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attivazzjoni soċjoprofessjonali tal-abitanti ta’ Chełmno. Il-proġett jippjana li jwettaq taħriġ fil-forma ta’ sessjonijiet ta’ ħidma, konsultazzjonijiet, laqgħat ta’ informazzjoni u konsultazzjoni u l-ħolqien ta’ netwerk ta’ kuntatti bbażati fuq NGOs Chełmian. Konsegwentement, dan se jippermetti l-iżvilupp tal-LSR għaż-żona tal-belt bil-parteċipazzjoni tal-komunità lokali. L-involviment tar-residenti fil-ħidma dwar l-LSR huwa meħtieġ fl-ambitu tal-azzjonijiet imwettqa li jiddefinixxu l-valuri, il-problemi, il-ħtiġijiet u l-aspirazzjonijiet komuni. Sfortunatament, l-attività soċjali kbira ta’ wħud mill-abitanti, li tirriżulta f’160 NGO li joperaw fil-belt, ma tfissirx il-funzjonament tal-potenzjal soċjali lokali. Bħala regola, huwa limitat għall-ħidma għall-organizzazzjoni tagħha stess. Min-naħa l-oħra, hemm aktar minn 21 % tal-qgħad fil-belt u l-maġġoranza tal-persuni qiegħda fit-tul huma qiegħda, bla bżonn. Aktar minn 1,000 familja jibbenefikaw minn assistenza soċjali, u kważi 35 % tat-tfal sal-età ta’ 17-il sena huma koperti minn benefiċċji tal-familja. Ir-riżultat ta’ din is-sitwazzjoni huwa attività soċjali u professjonali baxxa ħafna ta’ parti sinifikanti tal-abitanti ta’ Chełmno. L-attività tar-residenti f’konsultazzjonijiet pubbliċi mwettqa mill-awtoritajiet lokali hija ta’ 0.2 %. Huwa għalhekk li se jkun daqshekk importanti li l-komunità lokali tiġi involuta b’mod estensiv fil-proċess tal-ħolqien tal-LSR. Għal dan il-għan, wara attivitajiet multi-promozzjonali, diversi azzjonijiet huma ppjanati li jilħqu kemm jista’ jkun partijiet interessati. Dawn se jkunu workshops ta’ netwerking u konsultazzjonijiet individwali mmirati wkoll biex jilħqu persuni minn gruppi esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni. Il-persuni interessati se jkunu jistgħu jipparteċipaw fl-implimentazzjoni tal-proġett personalment billi: parteċipazzjoni f’workshops, konsultazzjonijiet ta’ gruppi u individwali jew permezz tal-posta elettronika (posta elettronika, ittra). L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti f’ħames stadji. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a ativação socioprofissional dos habitantes de Chełmno. O projecto prevê a realização de acções de formação sob a forma de workshops, consultas, reuniões de informação e consulta e a criação de redes baseadas em ONG Culmland. Isto irá, consequentemente, permitir o desenvolvimento de LSR para a área da cidade com a participação das comunidades locais. O envolvimento dos residentes no trabalho da LSR é essencial para ações que definam valores, problemas, necessidades e aspirações comuns. Infelizmente, a grande atividade social de uma parte da população, que resulta em 160 ONGs que operam na cidade, não se traduz no funcionamento do potencial social local. Regra geral, limita-se a agir a favor da sua própria organização. Por outro lado, a cidade tem mais de 21 % de desemprego e a maioria dos desempregados são desempregados de longa duração, sem instrução. Mais de 1000 famílias beneficiam de assistência social e quase 35 % das crianças com menos de 17 anos estão cobertas por prestações familiares. O resultado desta situação é uma atividade social e profissional muito baixa de uma parte significativa dos habitantes de Chełmno. A atividade dos residentes nas consultas públicas realizadas pelas autoridades locais ascende a 0,2 %. É por isso que será tão importante envolver a comunidade local extensivamente no processo de criação da LSR. Para o efeito, após atividades promocionais multifaixas, está prevista uma série de atividades para chegar ao maior número possível de partes interessadas. Serão também seminários para a criação de redes e consultas individuais destinadas a chegar a pessoas de grupos excluídos ou de risco. As pessoas em causa poderão participar pessoalmente na execução do projecto: participação em seminários, consultas de grupo e individuais ou por correio (correio eletrónico, carta). A execução do projeto abrangerá cinco fases. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge den socio-professionelle aktivering af indbyggerne i Chełmno. Projektet har til formål at gennemføre kurser i form af workshopper, høringer, informations- og høringsmøder og oprettelse af et netværk af kontakter baseret på Chełmian NGO'er. Dette vil således gøre det muligt at udvikle LSR for byområdet med deltagelse af lokalsamfundet. Det er nødvendigt at inddrage beboerne i arbejdet med LSR i anvendelsesområdet for de iværksatte foranstaltninger, der definerer fælles værdier, problemer, behov og forhåbninger. Desværre betyder den store sociale aktivitet hos nogle af indbyggerne, som resulterer i 160 NGO'er, der opererer i byen, ikke, at det lokale sociale potentiale fungerer. Som regel er det begrænset til at arbejde for sin egen organisation. På den anden side er der mere end 21 % arbejdsløshed i byen, og størstedelen af de arbejdsløse er langtidsledige, uuddannede. Mere end 1.000 familier modtager social bistand, og næsten 35 % af alle børn op til 17 år er omfattet af familieydelser. Resultatet af denne situation er meget lav social og erhvervsmæssig aktivitet for en betydelig del af indbyggerne i Chełmno. Beboernes aktiviteter i offentlige høringer, der gennemføres af de lokale myndigheder, er 0,2 %. Derfor vil det være så vigtigt at inddrage lokalsamfundet i vid udstrækning i processen med at skabe LSR. Med henblik herpå planlægges der efter multifremmende aktiviteter forskellige foranstaltninger for at nå ud til så mange interessenter som muligt. Der vil blive tale om netværksworkshops og individuelle høringer, der også har til formål at nå ud til personer fra udstødte grupper eller risikerer at blive udstødt. Interesserede personer vil kunne deltage i gennemførelsen af projektet personligt ved: deltagelse i workshopper, gruppehøringer og individuelle høringer eller pr. mail (e-mail, brev). Gennemførelsen af projektet vil bestå af fem faser. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori activarea socio-profesională a locuitorilor din Chełmno. Proiectul intenționează să desfășoare cursuri de formare sub formă de ateliere, consultări, reuniuni de informare și consultare și crearea unei rețele de contacte bazate pe ONG-uri din Chełm. Acest lucru va permite, prin urmare, dezvoltarea LSR pentru zona orașului, cu participarea comunității locale. Implicarea rezidenților în activitatea privind LSR este necesară în domeniul de aplicare al acțiunilor întreprinse care definesc valorile, problemele, nevoile și aspirațiile comune. Din păcate, activitatea socială mare a unora dintre locuitori, care are ca rezultat 160 de ONG-uri care operează în oraș, nu se traduce în funcționarea potențialului social local. De regulă, aceasta se limitează la a lucra pentru propria organizație. Pe de altă parte, există peste 21 % șomaj în oraș, iar majoritatea șomerilor sunt șomeri de lungă durată, fără educație. Peste 1.000 de familii beneficiază de asistență socială, iar aproape 35 % dintre copiii cu vârsta de până la 17 ani beneficiază de prestații familiale. Rezultatul acestei situații este activitatea socială și profesională foarte scăzută a unei părți semnificative a locuitorilor din Chełmno. Activitatea rezidenților în cadrul consultărilor publice desfășurate de autoritățile locale este de 0,2 %. Acesta este motivul pentru care va fi atât de important să se implice comunitatea locală pe scară largă în procesul de creare a LSR. În acest scop, după activități multipromoționale, sunt planificate diverse acțiuni pentru a ajunge la cât mai multe părți interesate. Acestea vor fi ateliere de colaborare în rețea și consultări individuale menite, de asemenea, să ajungă la persoane din grupuri excluse sau expuse riscului de excludere. Persoanele interesate vor putea participa personal la implementarea proiectului prin: participarea la ateliere, consultări de grup și individuale sau prin poștă (e-mail, scrisoare). Implementarea proiectului va consta în 5 etape. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka den socio-professionella aktiveringen av invånarna i Chełmno. Projektet planerar att genomföra utbildningar i form av workshoppar, samråd, informations- och samrådsmöten och inrättandet av ett nätverk av kontakter som bygger på Chełmian-icke-statliga organisationer. Detta kommer följaktligen att möjliggöra utveckling av LSR för stadsområdet med deltagande av lokalsamhället. Invånarnas deltagande i arbetet med LSR är nödvändigt inom ramen för vidtagna åtgärder som definierar gemensamma värderingar, problem, behov och ambitioner. Tyvärr innebär den stora sociala aktiviteten hos vissa av invånarna, som resulterar i 160 icke-statliga organisationer som är verksamma i staden, inte att den lokala sociala potentialen fungerar. Som regel är det begränsat till att arbeta för sin egen organisation. Å andra sidan finns det mer än 21 % arbetslöshet i staden och majoriteten av de arbetslösa är långtidsarbetslösa, outbildade. Mer än 1 000 familjer får socialt stöd och nästan 35 % av barnen upp till 17 år omfattas av familjeförmåner. Resultatet av denna situation är mycket låg social och yrkesmässig verksamhet hos en betydande del av invånarna i Chełmno. Invånarnas verksamhet i offentliga samråd som genomförs av lokala myndigheter är 0,2 %. Det är därför det kommer att vara så viktigt att involvera lokalsamhället i stor utsträckning i processen att skapa LSR. I detta syfte planeras olika åtgärder för att nå så många intressenter som möjligt efter flera säljfrämjande åtgärder. Dessa kommer att vara nätverksworkshops och enskilda samråd som också syftar till att nå människor från utestängda grupper eller riskerar att utestängas. Intresserade personer kommer att kunna delta i genomförandet av projektet personligen genom att: deltagande i workshoppar, gruppmöten och enskilda samråd eller per post (e-post, brev). Genomförandet av projektet kommer att bestå av fem etapper. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: chełmiński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.11.01.00-04-0005/15
0 references