NEIGHBORING ASSISTANCE IN THE COMMUNE OF WIĘCBORK (Q99448)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99448 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEIGHBORING ASSISTANCE IN THE COMMUNE OF WIĘCBORK |
Project Q99448 in Poland |
Statements
328,865.0 zloty
0 references
386,900.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 December 2020
0 references
FUNDACJA GOSPODARCZA "PRO EUROPA"
0 references
Projekt realizowany na terenie Gminy Więcbork, w partnerstwie pomiędzy podmiotem ekonomii społecznej (Fundacją Gospodarczą "Pro Europa") a jednostką samorządu terytorialnego (Gminą Więcbork).Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności do usług społecznych (usług opiekuńczych świadczonych w miejscu zamieszkania - POMOC SĄSIEDZKA) dla 10 mieszkańców (8K, 2M) Gminy Więcbork zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, a także wsparcie otoczenia tych osób. Sąsiedzkie usługi opiekuńcze to rozwiązanie, dzięki któremu osoby niesamodzielne mogą korzystać z pomocy świadczonej przez osoby blisko zamieszkujące.Dzięki realizacji projektu 10 osób (8K, 2M) zostanie objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym, a liczba utworzonych w programie miejsc świadczenia usług asystenckich i opiekuńczych istniejących po zakończeniu projektu wyniesie 5. (Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami asystenckimi i opiekuńczymi świadczonymi w społeczności lokalnej w programie - 10 os. - 8K, 2M). Dodatkowo wsparciem zostanie objętych 25 osób z najbliższego otoczenia osób niesamodzielnych.Główną grupą docelową są osoby o statusie osoby niesamodzielnej spełniające kryteria rekrutacji, a także otoczenie tych osób.Projekt opiera się na trzech głównych zadaniach: 1. Realizacja usług opiekuńczych świadczonych w miejscu zamieszkania - "POMOC SĄSIEDZKA", 2. Wsparcie opiekunów osób niesamodzielnych, 3. Działania wspierające aktywność społeczną seniorów. (Polish)
0 references
Project implemented in the commune of Więcbork, in partnership between the subject of social economy (Economic Foundation “Pro Europa”) and local government unit (Sobork Municipality).The main aim of the project is to increase accessibility to social services (care services provided at the place of residence – Neighborhood support) for 10 inhabitants (8K, 2M) of the commune of Więcbork at risk of poverty or social exclusion, as well as support for the environment of these people. The Neighbourhood Care Service is a solution whereby dependants can benefit from the assistance provided by people who live nearby.Thanks to the implementation of the project, 10 people (8K, 2M) will be covered by social services of general interest and the number of places established in the programme for the provision of assistance and care services existing after the completion of the project will be 5. (Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by assisting and caring services provided in the local community in the programme – 10 people. — 8K, 2M). In addition, 25 people from the immediate vicinity of dependants will be supported.The main target group is persons with independent status who meet the recruitment criteria and their surroundings.The project is based on three main tasks: 1. Delivery of care services provided at the place of residence – “Neighbor’s POMOC”, 2. Support of caregivers for dependants, 3. Actions supporting the social activity of senior citizens. (English)
16 October 2020
0.935841149981646
0 references
Le projet est mis en œuvre dans la commune de Więcbork, en partenariat entre l’entité de l’économie sociale (Fondation économique «Pro Europa») et l’unité d’autonomie locale (Gmina Więcbork). L’objectif principal du projet est d’accroître l’accessibilité aux services sociaux (services de soins fournis dans le lieu de résidence — APP) pour 10 habitants (8K, 2M) de la municipalité de Więcbork menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale, ainsi que de soutenir l’environnement de ces personnes. Les services de soins de quartier sont une solution qui permet aux personnes à charge de bénéficier de l’aide fournie par des résidents proches.Grâce à la mise en œuvre du projet, 10 personnes (8K, 2M) seront incluses dans les services sociaux d’intérêt général et le nombre d’assistants et d’établissements de soins établis dans le programme sera de 5. (Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par l’assistance et les services de soins fournis dans la communauté locale dans le cadre du programme — 10 pers. 8K, 2M). En outre, 25 personnes de l’environnement immédiat des personnes dépendantes seront soutenues.Le principal groupe cible est les personnes ayant le statut de personne à charge répondant aux critères de recrutement, ainsi que leur environnement.Le projet est basé sur trois tâches principales: 1. Prestation de services de soins au lieu de résidence — «Appui au voisinage», 2. Soutien aux soignants des personnes à charge, 3. Activités à l’appui de l’activité sociale des aînés. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Gemeinde Więcbork in Partnerschaft zwischen der Organisation der Sozialwirtschaft (Wirtschaftsstiftung „Pro Europa“) und der örtlichen Selbstverwaltungseinheit (Gmina Więcbork) durchgeführt.Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Zugänglichkeit zu sozialen Dienstleistungen (Pflegedienste am Wohnort – APP) für 10 Einwohner (8K, 2M) der Stadt Więcbork, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sowie die Unterstützung der Umgebung dieser Menschen. Durch die Umsetzung des Projekts werden 10 Personen (8K, 2M) in Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse aufgenommen und die Zahl der im Programm eingerichteten Hilfs- und Pflegeeinrichtungen wird 5 betragen. (Anzahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von Unterstützungs- und Betreuungsdiensten in der örtlichen Gemeinschaft im Rahmen des Programms abgedeckt werden – 10 Pers. 8K, 2M). Darüber hinaus werden 25 Personen aus dem unmittelbaren Umfeld von abhängigen Personen unterstützt.Die Hauptzielgruppe sind Personen mit dem Status einer abhängigen Person, die die Einstellungskriterien erfüllt, sowie deren Umgebung.Das Projekt basiert auf drei Hauptaufgaben: 1. Erbringung von Betreuungsleistungen am Wohnort – „Nachbarschaftsunterstützung“, 2. Unterstützung für Betreuer unterhaltsberechtigter Personen, 3. Aktivitäten zur Unterstützung der sozialen Aktivität von Senioren. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in de gemeente Więcbork, in samenwerking tussen de entiteit van de sociale economie (Economische Stichting „Pro Europa”) en de lokale zelfbestuurseenheid (Gmina Więcbork).Het belangrijkste doel van het project is de toegankelijkheid van sociale diensten (zorgdiensten in de woonplaats — APP) voor 10 inwoners (8K, 2M) van de gemeente Więcbork die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, te vergroten en de omgeving van deze mensen te ondersteunen. Buurtzorgdiensten zijn een oplossing waarmee afhankelijken kunnen profiteren van de bijstand van naaste bewoners. Dankzij de uitvoering van het project zullen 10 personen (8K, 2M) worden opgenomen in de sociale diensten van algemeen belang en het aantal assistenten en zorginstellingen dat in het programma is vastgesteld, zal 5 zijn. (Aantal mensen dat het risico loopt op armoede of sociale uitsluiting, gedekt door bijstands- en zorgdiensten in de lokale gemeenschap in het kader van het programma — 10 pers. 8K, 2M). Daarnaast worden 25 personen uit de directe omgeving van afhankelijke personen ondersteund.De belangrijkste doelgroep zijn personen met de status van afhankelijke persoon die aan de wervingscriteria voldoet, evenals hun omgeving.Het project is gebaseerd op drie hoofdtaken: 1. Verstrekking van zorgdiensten in de woonplaats — „nabuurschapsondersteuning”, 2. Ondersteuning voor zorgverleners van afhankelijke personen, 3. Activiteiten ter ondersteuning van sociale activiteiten van senioren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è realizzato nel comune di Więcbork, in collaborazione tra l'entità dell'economia sociale (Fondazione Economica "Pro Europa") e l'unità di autogoverno locale (Gmina Więcbork). L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accessibilità ai servizi sociali (servizi di assistenza forniti nel luogo di residenza — APP) per 10 abitanti (8K, 2M) del Comune di Więcbork a rischio di povertà o esclusione sociale, nonché sostenere l'ambiente di queste persone. I servizi di assistenza di quartiere sono una soluzione che consente ai dipendenti di beneficiare dell'assistenza fornita dai residenti ravvicinati.Grazie all'attuazione del progetto, 10 persone (8K, 2M) saranno incluse nei servizi sociali di interesse generale e il numero di assistenti e strutture di assistenza stabilite nel programma sarà 5. (Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte da servizi di assistenza e assistenza forniti nella comunità locale nel programma — 10 pers. 8K, 2M). Inoltre, 25 persone provenienti dall'ambiente immediato delle persone non autosufficienti saranno sostenute.Il gruppo target principale è costituito da persone con lo status di persona a carico che soddisfa i criteri di assunzione, nonché l'ambiente circostante.Il progetto si basa su tre compiti principali: 1. Prestazione di servizi di assistenza prestati nel luogo di residenza — "Sostegno al vicinato", 2. Sostegno ai caregiver delle persone a carico, 3. Attività a sostegno dell'attività sociale degli anziani. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecuta en la comuna de Więcbork, en asociación entre la entidad de economía social (Fundación Económica «Pro Europa») y la unidad de autogobierno local (Gmina Więcbork).El objetivo principal del proyecto es aumentar la accesibilidad a los servicios sociales (servicios de atención prestados en el lugar de residencia — APP) para 10 habitantes (8K, 2M) del municipio de Więcbork en riesgo de pobreza o exclusión social, así como apoyar el entorno de estas personas. Los servicios de atención vecinal son una solución que permite a los dependientes beneficiarse de la asistencia prestada por los residentes cercanos. Gracias a la ejecución del proyecto, 10 personas (8K, 2M) se incluirán en los servicios sociales de interés general y el número de asistentes y centros de atención establecidos en el programa será 5. (Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios de asistencia y atención prestados en la comunidad local en el programa — 10 pers. 8K, 2M). Además, se apoyará a 25 personas del entorno inmediato de personas dependientes.El grupo objetivo principal son las personas con la condición de persona dependiente que cumple los criterios de contratación, así como su entorno.El proyecto se basa en tres tareas principales: 1. Prestación de servicios asistenciales en el lugar de residencia — «Apoyo a la vecindad», 2. Apoyo a cuidadores de personas dependientes, 3. Actividades de apoyo a la actividad social de las personas mayores. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet gennemføres i kommunen Więcbork i partnerskab mellem den sociale økonomis enhed (Economic Foundation "Pro Europa") og den lokale selvstyreenhed (Gmina Więcbork). Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til sociale tjenester (plejetjenester på bopælsstedet — APP) for 10 indbyggere (8K, 2M) i Więcbork kommune, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, samt støtte til disse personers omgivelser. Naboplejetjenester er en løsning, der gør det muligt for plejekrævende at drage fordel af den bistand, der ydes af nære beboere.Takket være gennemførelsen af projektet, vil 10 personer (8K, 2M) blive inkluderet i sociale tjenesteydelser af almen interesse, og antallet af assistent- og plejefaciliteter, der er etableret i programmet, vil være 5. (Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af bistands- og plejeydelser i lokalsamfundet i programmet — 10 pers. 8K, 2M). Derudover vil der blive støttet 25 personer fra nære omgivelser af afhængige personer.Den primære målgruppe er personer med status som en afhængig person, der opfylder rekrutteringskriterierne, samt deres omgivelser.Projektet er baseret på tre hovedopgaver: 1. Levering af plejeydelser på bopælsstedet — "Naboskabsstøtte", 2. Støtte til omsorgspersoner for omsorgskrævende personer, 3. Aktiviteter, der støtter ældres sociale aktiviteter. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται στην κοινότητα του Więcbork, σε συνεργασία μεταξύ της οντότητας της κοινωνικής οικονομίας (Οικονομικό Ίδρυμα «Pro Europa») και της τοπικής αυτοδιοίκησης (Gmina Więcbork).Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας σε κοινωνικές υπηρεσίες (υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται στον τόπο διαμονής — APP) για 10 κατοίκους (8K, 2M) του δήμου Więcbork που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, καθώς και η υποστήριξη του περιβάλλοντος των ατόμων αυτών. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, 10 άτομα (8Κ, 2Μ) θα συμπεριληφθούν στις κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας και ο αριθμός των βοηθών και των εγκαταστάσεων φροντίδας που εγκαθίστανται στο πρόγραμμα θα είναι 5. (Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και καλύπτονται από υπηρεσίες βοήθειας και φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα στο πλαίσιο του προγράμματος — 10 άτομα ανά άτομο. 8K, 2M). Επιπλέον, θα υποστηριχθούν 25 άτομα από το άμεσο περιβάλλον εξαρτώμενων ατόμων. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι άτομα με καθεστώς εξαρτώμενου προσώπου που πληροί τα κριτήρια πρόσληψης, καθώς και το περιβάλλον τους.Το έργο βασίζεται σε τρία κύρια καθήκοντα: 1. Παροχή υπηρεσιών φροντίδας στον τόπο κατοικίας — «Υποστήριξη Γειτονιάς», 2. Υποστήριξη των φροντιστών εξαρτώμενων ατόμων, 3. Δραστηριότητες που υποστηρίζουν την κοινωνική δραστηριότητα των ηλικιωμένων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se provodi u općini Więcbork, u partnerstvu između entiteta socijalne ekonomije (Gospodarska zaklada „Pro Europa”) i jedinice lokalne samouprave (Gmina Więcbork). Glavni cilj projekta je povećati dostupnost socijalnih usluga (usluge skrbi u mjestu stanovanja – APP) za 10 stanovnika (8K, 2M) općine Więcbork kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost, kao i podrška okolici tih ljudi. Usluge skrbi u susjedstvu rješenje su koje omogućuje uzdržavanim osobama da imaju koristi od pomoći bliskih stanovnika. Zahvaljujući provedbi projekta, 10 osoba (8K, 2M) bit će uključeno u socijalne usluge od općeg interesa, a broj asistenata i ustanova za skrb utvrđenih u programu bit će 5. (Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih uslugama pomoći i skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici u okviru programa – 10 osoba. 8K, 2M). Osim toga, podupirat će se 25 osoba iz neposrednog okruženja ovisnih osoba.Glavna ciljna skupina su osobe sa statusom uzdržavane osobe koja ispunjava kriterije zapošljavanja, kao i njihova okolica.Projekt se temelji na tri glavna zadatka: 1. Pružanje usluga skrbi koje se pružaju u mjestu boravišta – „Susjedska potpora”, 2. Potpora za skrbnike uzdržavanih osoba, 3. Aktivnosti kojima se podupire društvena aktivnost starijih osoba. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul este implementat în comuna Więcbork, în parteneriat între entitatea economiei sociale (Fundația Economică „Pro Europa”) și unitatea locală de autoguvernare (Gmina Więcbork). Obiectivul principal al proiectului este creșterea accesibilității la serviciile sociale (servicii de îngrijire furnizate la locul de reședință – APP) pentru 10 locuitori (8K, 2M) ai municipalității Więcbork, aflați în risc de sărăcie sau de excluziune socială, precum și sprijinirea împrejurimilor acestor persoane. Serviciile de îngrijire de vecinătate sunt o soluție care permite persoanelor dependente să beneficieze de asistența oferită de rezidenții apropiați.Datorită punerii în aplicare a proiectului, 10 persoane (8K, 2M) vor fi incluse în serviciile sociale de interes general, iar numărul de asistenți și facilități de îngrijire stabilite în program va fi de 5. (Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile de asistență și îngrijire furnizate în cadrul comunității locale în cadrul programului – 10 pers. 8K, 2M). În plus, 25 de persoane din imediata vecinătate a persoanelor dependente vor fi sprijinite. Principalul grup țintă sunt persoanele cu statutul de persoană dependentă care îndeplinește criteriile de recrutare, precum și împrejurimile lor.Proiectul se bazează pe trei sarcini principale: 1. Prestarea de servicii de îngrijire la locul de reședință – „Sprijin pentru vecinătate”, 2. Sprijin pentru îngrijitorii persoanelor dependente, 3. Activități de sprijinire a activității sociale a persoanelor în vârstă. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa realizuje v obci Więcbork, v partnerstve medzi subjektom sociálneho hospodárstva (hospodárska nadácia „Pro Europa“) a jednotkou miestnej samosprávy (Gmina Więcbork). Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb (služby starostlivosti poskytované v mieste bydliska – APP) pre 10 obyvateľov (8K, 2M) obce Więcbork, ktorým hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie, ako aj podpora okolia týchto ľudí. Služby susedskej starostlivosti sú riešením, ktoré umožňuje závislým osobám využívať pomoc poskytovanú blízkymi obyvateľmi.Vďaka realizácii projektu bude do sociálnych služieb všeobecného záujmu zahrnutých 10 osôb (8K, 2M) a počet asistentov a zariadení starostlivosti stanovený v programe bude 5. (Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú služby pomoci a starostlivosti poskytované v miestnej komunite v rámci programu – 10 os. 8K, 2M). Okrem toho sa podporí 25 ľudí z bezprostredného okolia závislých ľudí.Hlavnou cieľovou skupinou sú osoby s postavením závislej osoby spĺňajúcej kritériá náboru, ako aj ich okolie.Projekt je založený na troch hlavných úlohách: 1. Poskytovanie služieb starostlivosti poskytovaných v mieste bydliska – „Susedská podpora“, 2. Podpora pre opatrovateľov závislých osôb, 3. Aktivity podporujúce spoločenskú činnosť seniorov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett huwa implimentat fil-komun ta’ Więcbork, fi sħubija bejn l-entità tal-ekonomija soċjali (Fondazzjoni Ekonomika “Pro Europa”) u l-unità awtogovernattiva lokali (Gmina Więcbork). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-aċċessibbiltà għas-servizzi soċjali (servizzi ta’ kura pprovduti fil-post ta’ residenza — APP) għal 10 abitanti (8K, 2M) tal-Muniċipalità ta’ Więcbork f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, kif ukoll li jappoġġa l-madwar ta’ dawn in-nies. Is-servizzi tal-kura tal-viċinat huma soluzzjoni li tippermetti lid-dipendenti jibbenefikaw mill-assistenza pprovduta minn residenti mill-qrib. Grazzi għall-implimentazzjoni tal-proġett, 10 persuni (8K, 2M) se jiġu inklużi fis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali u l-għadd ta’ faċilitajiet ta’ assistent u kura stabbiliti fil-programm se jkun 5. (Numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti minn servizzi ta’ assistenza u kura pprovduti fil-komunità lokali fil-programm — 10 pers. 8K, 2M). Barra minn hekk, 25 persuna mill-madwar immedjat ta’ persuni dipendenti se jiġu appoġġati.Il-grupp fil-mira ewlieni huma persuni bl-istatus ta’ persuna dipendenti li tissodisfa l-kriterji ta’ reklutaġġ, kif ukoll l-inħawi ta’ madwarhom. Il-proġett huwa bbażat fuq tliet kompiti ewlenin: 1. L-għoti ta’ servizzi ta’ kura pprovduti fil-post ta’ residenza — “Appoġġ għall-Viċinat”, 2. Appoġġ għal dawk li jieħdu ħsieb persuni dipendenti, 3. Attivitajiet li jappoġġaw l-attività soċjali tal-anzjani. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Projeto executado no município de Więcbork, em parceria entre o tema da economia social (Fundação Económica «Pro Europa») e a autarquia local (município de Sobork). O principal objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade aos serviços sociais (serviços de cuidados prestados no local de residência – apoio ao bairro) para 10 habitantes (8K, 2M) do município de Więcbork em risco de pobreza ou exclusão social, bem como o apoio ao ambiente dessas pessoas. O Serviço de Assistência de Vizinhança é uma solução através da qual os dependentes podem beneficiar da assistência prestada por pessoas que vivem nas proximidades.Graças à execução do projeto, 10 pessoas (8K, 2M) serão cobertas por serviços sociais de interesse geral e o número de lugares estabelecidos no programa para a prestação de serviços de assistência e cuidados existentes após a conclusão do projeto será de 5. (Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços de assistência e cuidados prestados na comunidade local no âmbito do programa – 10 pessoas. — 8K, 2M). Além disso, serão apoiadas 25 pessoas provenientes da proximidade imediata de pessoas a cargo.O principal grupo-alvo são as pessoas com estatuto independente que preenchem os critérios de recrutamento e as suas imediações.O projeto baseia-se em três tarefas principais: 1. Prestação de serviços de cuidados prestados no local de residência – “POMOC do vizinho”, 2. Apoio aos cuidadores de dependentes, 3. Ações de apoio à atividade social dos idosos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Więcborkin kunnassa yhteistyössä osuus- ja yhteisötalouden yksikön (Pro Europa) ja paikallisen itsehallinnon yksikön (Gmina Więcbork) kanssa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta (asuinpaikassa tarjottavat hoitopalvelut) 10 asukkaalle (8K, 2M) Więcborkin kunnassa, joka on köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa, sekä tukea näiden ihmisten lähiympäristöä. Lähihuollon palvelut ovat ratkaisu, jonka avulla huollettavat voivat hyötyä lähiasukkaiden tarjoamasta avusta. Hankkeen toteutuksen ansiosta yleishyödyllisiin sosiaalipalveluihin sisällytetään 10 henkilöä (8K, 2M) ja ohjelmassa perustettujen avustajien ja hoitolaitosten määrä on 5. (Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden määrä, jotka kuuluvat ohjelmassa paikallisyhteisössä tarjottavien avustus- ja hoitopalvelujen piiriin – 10 pers. 8K, 2M). Lisäksi tuetaan 25:tä henkilöä huollettavana olevien henkilöiden lähiympäristöstä.Tärkeimpänä kohderyhmänä ovat rekrytointikriteerit täyttävän huollettavana olevan henkilön asema sekä heidän ympäristönsä.Hanke perustuu kolmeen päätehtävään: 1. Kotipaikassa tarjottavien hoitopalvelujen tarjoaminen – ”naapuruustuki”, 2. Huollettavien omaishoitajien tuki, 3. Ikääntyneiden sosiaalista toimintaa tukeva toiminta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se izvaja v občini Więcbork, v partnerstvu med entiteto socialne ekonomije (Ekonomska fundacija Pro Europa) in lokalno samoupravno enoto (Gmina Więcbork). Glavni cilj projekta je povečati dostopnost do socialnih storitev (storitve oskrbe v kraju prebivališča – APP) za 10 prebivalcev občine Więcbork (8K, 2M) občine Więcbork, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ter podpirati okolico teh ljudi. Storitve sosedske oskrbe so rešitev, ki omogoča vzdrževanim osebam, da izkoristijo pomoč bližnjih prebivalcev.Zahvaljujoč izvajanju projekta bo 10 oseb (8K, 2M) vključenih v socialne storitve splošnega pomena, število pomočnikov in ustanov za nego, vzpostavljenih v programu, pa bo 5. (Število oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in ki so vključene v storitve pomoči in oskrbe, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti v programu – 10 oseb na osebo. 8K, 2M). Poleg tega bo podprtih 25 ljudi iz neposredne okolice odvisnih oseb.Glavna ciljna skupina so osebe s statusom vzdrževane osebe, ki izpolnjuje merila zaposlovanja, kot tudi njihovo okolico.Projekt temelji na treh glavnih nalogah: 1. Zagotavljanje storitev oskrbe v kraju stalnega prebivališča – „Sosedska podpora“, 2. Pomoč negovalcem vzdrževanih oseb, 3. Dejavnosti, ki podpirajo socialno dejavnost starejših. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt je realizován v obci Więcbork, ve spolupráci mezi subjektem sociální ekonomiky (Economic Foundation „Pro Europa“) a místní samosprávou (Gmina Więcbork). Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost sociálních služeb (péče poskytované v místě bydliště – APP) pro 10 obyvatel (8K, 2M) obce Więcbork ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, jakož i podpořit okolí těchto lidí. Služby péče o sousedství jsou řešením, které umožňuje závislým osobám využívat pomoci poskytované blízkými obyvateli.Díky realizaci projektu bude do sociálních služeb obecného zájmu zahrnuto 10 osob (8K, 2M) a počet asistenčních a pečovatelských zařízení zřízených v programu bude 5. (Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením pokrytých asistenčními a pečovatelskými službami poskytovanými v rámci programu v místní komunitě – 10 osob. 8K, 2M). Kromě toho bude podpořeno 25 osob z bezprostředního okolí závislých osob.Hlavní cílovou skupinou jsou osoby se statusem závislé osoby splňující kritéria náboru, jakož i jejich okolí.Projekt je založen na třech hlavních úkolech: 1. Poskytování pečovatelských služeb poskytovaných v místě bydliště – „Podpora sousedství“, 2. Podpora pečovatelů závislých osob, 3. Aktivity podporující společenskou činnost seniorů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas įgyvendinamas Więcborko komunoje, bendradarbiaujant socialinės ekonomikos subjektui (Ekonominis fondas „Pro Europa“) ir vietos savivaldos padaliniui (Gmina Więcbork). Pagrindinis projekto tikslas – padidinti socialinių paslaugų (rūpybos paslaugų, teikiamų gyvenamojoje vietoje – APP) prieinamumą 10 Więcbork savivaldybės gyventojų (8K, 2M), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, taip pat remti šių žmonių aplinką. Kaimynystės priežiūros paslaugos yra sprendimas, leidžiantis išlaikytiniams pasinaudoti artimų gyventojų teikiama pagalba.Projekto įgyvendinimo dėka į visuotinės svarbos socialines paslaugas bus įtraukta 10 žmonių (8K, 2M), o programoje numatytų asistentų ir priežiūros įstaigų skaičius bus 5. (Žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems programoje numatytos vietos bendruomenės teikiamos pagalbos ir priežiūros paslaugos, skaičius – 10 asm. 8K, 2M). Be to, bus remiami 25 žmonės iš artimiausios priklausomų asmenų aplinkos.Pagrindinė tikslinė grupė yra asmenys, turintys įdarbinimo kriterijus atitinkančio priklausomo asmens statusą, taip pat jų aplinka.Projektas grindžiamas trimis pagrindinėmis užduotimis: 1. Priežiūros paslaugų teikimas gyvenamojoje vietoje – „Kaimynystės parama“, 2. Parama išlaikomų asmenų globėjams, 3. Veikla, kuria remiama vyresnio amžiaus žmonių socialinė veikla. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts tiek īstenots Więcbork komūnā, sadarbojoties sociālās ekonomikas subjektam (Ekonomikas fonds “Pro Europa”) un vietējai pašpārvaldes vienībai (Gmina Więcbork).Projekta galvenais mērķis ir palielināt Więcbork pašvaldības sociālo pakalpojumu pieejamību (aprūpes pakalpojumi dzīvesvietā — APP) 10 iedzīvotājiem (8K, 2M), kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, kā arī atbalstīt šo cilvēku apkārtni. Apkaimes aprūpes pakalpojumi ir risinājums, kas ļauj apgādājamajiem izmantot palīdzību, ko sniedz tuvinieki.Pateicoties projekta īstenošanai, 10 cilvēki (8K, 2M) tiks iekļauti vispārējas nozīmes sociālajos pakalpojumos, un programmā izveidoto asistentu un aprūpes iestāžu skaits būs 5. (Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem attiecas palīdzība un aprūpes pakalpojumi, ko vietējā kopienā sniedz programmā, — 10 cilvēki. 8K, 2M). Turklāt tiks atbalstīti 25 cilvēki no atkarīgo cilvēku tuvākās apkārtnes.Galvenā mērķa grupa ir personas ar apgādājamas personas statusu, kas atbilst darbā pieņemšanas kritērijiem, kā arī viņu apkārtne.Projekta pamatā ir trīs galvenie uzdevumi: 1. Aprūpes pakalpojumu sniegšana dzīvesvietā — “Kaimiņattiecību atbalsts”, 2. Atbalsts apgādājamo personu aprūpētājiem, 3. Pasākumi senioru sociālās aktivitātes atbalstam. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се изпълнява в община Więcbork, в партньорство между субекта на социалната икономика (Икономическа фондация „Pro Europa“) и местното самоуправление (Gmina Więcbork). Основната цел на проекта е да се увеличи достъпността до социални услуги (услуги за грижи, предоставяни в мястото на пребиваване — APP) за 10 жители (8K, 2M) на община Więcbork, изложени на риск от бедност или социално изключване, както и да се подпомогне обкръжението на тези хора. Услугите за полагане на грижи в съседство са решение, което позволява на зависимите лица да се възползват от помощта, предоставяна от близки жители.Благодарение на изпълнението на проекта 10 души (8K, 2M) ще бъдат включени в социалните услуги от общ интерес, а броят на помощниците и заведенията за полагане на грижи, установени в програмата, ще бъде 5. (Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от услугите за подпомагане и грижи, предоставяни в местната общност в програмата — 10 на сто. 8K, 2M). В допълнение, 25 души от непосредствената околност на зависими хора ще бъдат подкрепени.Основната целева група са лица със статут на зависимо лице, отговарящо на критериите за набиране на персонал, както и на заобикалящата ги среда.Проектът се основава на три основни задачи: 1. Предоставяне на услуги за полагане на грижи, предоставяни на мястото на пребиваване — „Подкрепа за съседство“, 2. Подкрепа за лицата, полагащи грижи за зависими лица, 3. Дейности в подкрепа на социалната дейност на възрастните хора. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projektet Więcbork községben, a szociális gazdaság szervezete (Pro Europa gazdasági alapítvány) és a helyi önkormányzati egység (Gmina Więcbork) partnerségében valósítják meg. A szomszédsági gondozási szolgáltatások olyan megoldást jelentenek, amely lehetővé teszi az eltartottak számára, hogy részesüljenek a közeli lakosok által nyújtott segítségből.A projekt megvalósításának köszönhetően 10 fő (8K, 2M) kerül bevonásra az általános érdekű szociális szolgáltatásokba, és a programban létrehozott asszisztensek és gondozási létesítmények száma 5. (A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma, akiket a programban a helyi közösségnek nyújtott segítség és gondozási szolgáltatások fedeznek – 10 fő. 8K, 2M). Emellett 25 főt támogatnak az eltartott személyek közvetlen környezetéből.A fő célcsoport a munkaerő-felvételi kritériumoknak megfelelő eltartott személy jogállású személyek, valamint azok környezete.A projekt három fő feladaton alapul: 1. A lakóhelyen nyújtott gondozási szolgáltatások nyújtása – „Szomszédsági támogatás”, 2. Eltartott személyek gondozóinak támogatása, 3. Idősek társadalmi tevékenységét támogató tevékenységek. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomún Więcbork, i gcomhpháirtíocht idir eintiteas an gheilleagair shóisialta (Fondúireacht Eacnamaíoch “Pro Europa”) agus an t-aonad féinrialtais áitiúil (Gmina Więcbork). Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le hinrochtaineacht na seirbhísí sóisialta (seirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil san áit chónaithe — APP) do 10 áitritheoir (8K, 2M) de Bardas Więcbork atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, chomh maith le tacú le timpeallacht na ndaoine sin. Is réiteach iad seirbhísí cúraim chomharsanachta a ligeann do chleithiúnaithe tairbhe a bhaint as an gcúnamh a chuireann na dlúthchónaitheoirí ar fáil.Go raibh maith agat le cur chun feidhme an tionscadail, áireofar 10 nduine (8K, 2M) i seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta agus is é 5 líon na n-áiseanna cúnta agus cúraim a bhunófar sa chlár. (Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí cúnaimh agus cúraim a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil sa chlár — 10 nduine in aghaidh an duine. 8K, 2M). Ina theannta sin, tabharfar tacaíocht do 25 dhuine ó gharthimpeallacht na ndaoine cleithiúnacha.Is iad an príomh-spriocghrúpa daoine a bhfuil stádas duine chleithiúnaigh acu a chomhlíonann na critéir earcaíochta, chomh maith lena dtimpeallacht.Tá an tionscadal bunaithe ar thrí phríomhchúram: 1. Soláthar seirbhísí cúraim a sholáthraítear ag an áit chónaithe — “Tacaíocht Comharsanachta”, 2. Tacaíocht do chúramóirí daoine cleithiúnacha, 3. Gníomhaíochtaí a thacaíonn le gníomhaíocht shóisialta seanóirí. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet genomförs i kommunen Więcbork, i partnerskap mellan enheten för den sociala ekonomin (Economic Foundation ”Pro Europa”) och den lokala självstyrande enheten (Gmina Więcbork). Projektets huvudsyfte är att öka tillgängligheten till sociala tjänster (vårdtjänster som tillhandahålls på bosättningsorten – APP) för 10 invånare (8K, 2M) i Więcbork kommun som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning samt stödja omgivningen för dessa personer. Grannskapsvård är en lösning som gör det möjligt för anhöriga att dra nytta av det stöd som tillhandahålls av nära invånare.Tack vare genomförandet av projektet kommer 10 personer (8K, 2M) att ingå i sociala tjänster av allmänt intresse och antalet assistenter och vårdinrättningar som inrättas i programmet kommer att vara 5. (Antal personer som riskerar fattigdom eller social utestängning som omfattas av stöd- och omsorgstjänster som tillhandahålls i lokalsamhället i programmet – 10 pers. 8K, 2M). Dessutom kommer 25 personer från den omedelbara omgivningen av beroende personer att stödjas.Den huvudsakliga målgruppen är personer med status som en beroende person som uppfyller rekryteringskriterierna samt deras omgivning. 1. Tillhandahållande av vårdtjänster på bosättningsorten – ”grannskapsstöd”, 2. Stöd till anhörigvårdare, 3. Verksamhet som stöder äldres sociala aktivitet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse Więcborki kommuunis sotsiaalmajanduse üksuse (Economic Foundation Pro Europa) ja kohaliku omavalitsuse üksuse (Gmina Więcbork) partnerluses. Projekti peamine eesmärk on suurendada juurdepääsu sotsiaalteenustele (elukohas osutatavad hooldusteenused) Więcborki linna 10 elaniku (8K, 2M) jaoks, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, ning toetada nende inimeste ümbrust. Naabruskonna hooldusteenused on lahendus, mis võimaldab ülalpeetavatel saada abi lähedaste elanike poolt.Tänu projekti elluviimisele kaasatakse üldhuviteenustesse 10 inimest (8K, 2M) ning programmis loodud assistentide ja hooldusasutuste arv on 5. (Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on hõlmatud programmiga kohalikus kogukonnas osutatavate abi- ja hooldusteenustega – 10 inimest. 8K, 2M). Lisaks toetatakse 25 inimest ülalpeetavate lähiümbrusest.Põhiline sihtrühm on isikud, kellel on värbamiskriteeriumidele vastav ülalpeetava isiku staatus, samuti nende ümbrus.Projekt põhineb kolmel põhiülesandel: 1. Elukohas osutatavate hooldusteenuste osutamine – „Naabrustoetus“, 2. Ülalpeetavate hooldajate toetamine, 3. Eakate sotsiaalset tegevust toetavad tegevused. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0054/18
0 references