Daily House of Stay in Bydgoszcz (Q99430)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99430 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily House of Stay in Bydgoszcz |
Project Q99430 in Poland |
Statements
1,460,847.51 zloty
0 references
1,718,644.13 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 September 2020
0 references
WYŻSZA SZKOŁA GOSPODARKI W BYDGOSZCZY
0 references
1. Cel projektu: Wzrost poziomu dostępności usług społecznych dzięki utworzeniu dziennego domu pobytu w Bydgoszczy na 15 miejsc dla 30 osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym oraz wsparcie procesu aktywizacji społeczno-zawodowej 30 osób z ich otoczenia do 30 czerwca 2020r. 2. Główne produkty i rezultaty, które zostaną osiągnięte dzięki realizacji projektu: -Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu - 15; -Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie - 20K i 10M (ogółem 30 os.). 3. Grupę docelową projektu będą stanowiły: I. osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, niesamodzielne, w tym starsze i z niepełnosprawnościami, zamieszkujące, zgodnie z kodeksem cywilnym, obszar powiatu bydgoskiego i m.Bydgoszcz. II. osoby stanowiące otoczenie osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym (w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne dla wsparcia osób wykluczonych społecznie), w tym osoby pełniące obowiązki opiekuńcze. Będą to osoby zamieszkujące, zgodnie z kodeksem cywilnym, obszar powiatu bydgoskiego i m.Bydgoszcz. 4. Główne zadania, które zostaną zrealizowane w ramach projektu: - Przygotowanie i prowadzenie Dziennego Domu Pobytu w Bydgoszczy5. Wartość projektu: 1 718 644,13zł (dofinansowanie: 1 581 152,59zł).Wsparcie w ramach projektu nie będzie powodowało zmniejszenia dotychczasowego finansowania usług opiekuńczych przez beneficjenta oraz zastąpienia środkami projektu dotychczasowego finansowania usług ze środków innych niż europejskie. (Polish)
0 references
1. Objective of the project: Increase the level of accessibility of social services through the creation of a daily home in Bydgoszcz for 15 seats for 30 people at risk of poverty or social exclusion and support for the process of socio-occupational activation of 30 people from their surroundings by 30 June 2020. 2. The main products and results to be achieved through the implementation of the project: —Number of post-project social services supported by the programme – 15; —Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest in the programme – 20K and 10M (total of 30 persons). 3. The project’s target group will be: I. persons at risk of poverty or social exclusion, dependent, including the elderly and with disabilities, living, in accordance with the civil code, the area of Bydgoszcz county and M.Bydgoszcz. II. persons constituting the environment of people at risk of poverty or social exclusion (insofar as it is necessary to support the socially excluded), including those carrying out caring responsibilities. These will be people living, according to the civil code, the area of Bydgoszcz county and the city of Bydgoszcz. 4. Main tasks to be carried out under the project: — Preparation and running of the Daily House of Stay in Bydgoszcz5. Value of the project: PLN 1 718 644.13 (cofinancing: Support under the project will not reduce the existing financing of care services by the beneficiary and replace the project with the existing financing of services from non-European funds. (English)
16 October 2020
0.7503176884226056
0 references
1. Objectif du projet: Augmenter le niveau de disponibilité des services sociaux grâce à la création d’une résidence quotidienne à Bydgoszcz pour 15 places pour 30 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale et soutenir le processus d’activation socio-professionnelle de 30 personnes de leur environnement d’ici le 30 juin 2020. 2. Les principaux résultats et résultats à atteindre grâce à la mise en œuvre du projet: —Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme à la fin du projet — 15; —Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 20K et 10 millions (total 30 personnes). 3. Le groupe cible du projet sera: I. les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, dépendantes, y compris les personnes âgées et handicapées, résidant, conformément au Code civil, dans les districts de Bydgoszcz et Bydgoszcz. Les personnes qui constituent un environnement pour les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale (dans la mesure nécessaire pour soutenir les personnes socialement exclues), y compris celles qui ont des responsabilités familiales. Il s’agira de personnes vivant, conformément au Code civil, dans les districts de Bydgoszcz et Bydgoszcz. 4. Les principales tâches à réaliser dans le cadre du projet: — Préparation et fonctionnement du Daily Residence House à Bydgoszcz5. Valeur du projet: 1 718 644,13 PLN (cofinancement: Le soutien au titre du projet ne réduira pas le financement existant des services de soins par le bénéficiaire et remplacera le financement existant du projet de services provenant de fonds non européens. (French)
1 December 2021
0 references
1. Ziel des Projekts: Erhöhung der Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen dank der Schaffung eines täglichen Wohnsitzes in Bydgoszcz für 15 Plätze für 30 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen und Unterstützung des Prozesses der sozial-beruflichen Aktivierung von 30 Personen aus ihrer Umgebung bis zum 30. Juni 2020. 2. Die wichtigsten Ergebnisse und Ergebnisse, die durch die Durchführung des Projekts erzielt werden sollen: —Anzahl der durch das Programm am Ende des Projekts unterstützten Sozialdienstleister – 15; —Anzahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die im Rahmen des Programms von Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse abgedeckt sind – 20K und 10 Mio. (insgesamt 30 Personen). 3. Zielgruppe des Projekts ist: I. Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, abhängig, einschließlich älterer und behinderter Menschen, wohnen gemäß dem Zivilgesetzbuch im Bezirk Bydgoszcz und Bydgoszcz. Personen, die ein Umfeld für Menschen sind, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind (soweit erforderlich, um sozial ausgegrenzte Menschen zu unterstützen), einschließlich Personen mit Betreuungsaufgaben. Dies werden Menschen sein, die gemäß dem Zivilgesetzbuch das Gebiet des Bezirks Bydgoszcz und Bydgoszcz leben. 4. Die wichtigsten Aufgaben, die im Rahmen des Projekts zu erfüllen sind: — Vorbereitung und Betrieb des Daily Residence House in Bydgoszcz5. Wert des Projekts: 1 718 644,13 PLN (Kofinanzierung: Die Unterstützung im Rahmen des Projekts wird die bestehende Finanzierung von Pflegediensten durch den Begünstigten nicht verringern und die bestehende Finanzierung von Dienstleistungen aus außereuropäischen Mitteln durch das Projekt ersetzen. (German)
7 December 2021
0 references
1. Doel van het project: Verhoging van de beschikbaarheid van sociale diensten dankzij de oprichting van een dagelijks verblijf in Bydgoszcz voor 15 plaatsen voor 30 personen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, en door het proces van sociale activering van 30 mensen uit hun omgeving tegen 30 juni 2020 te ondersteunen. 2. De belangrijkste outputs en resultaten die moeten worden bereikt door de uitvoering van het project: —Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund aan het einde van het project — 15; —Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die onder sociale diensten van algemeen belang vallen in het kader van het programma — 20K en 10 miljoen (totaal 30 personen). 3. De doelgroep van het project is: I. personen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, afhankelijk, met inbegrip van ouderen en met een handicap, verblijven, in overeenstemming met het Burgerlijk Wetboek, het gebied van het district Bydgoszcz en Bydgoszcz. Personen die een omgeving zijn voor mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (voor zover dit nodig is om sociaal uitgesloten personen te ondersteunen), met inbegrip van personen met zorgtaken. Dit zijn mensen die, in overeenstemming met het Burgerlijk Wetboek, het gebied van het district Bydgoszcz en Bydgoszcz. 4. De belangrijkste taken die in het kader van het project moeten worden uitgevoerd: — Voorbereiding en exploitatie van het Daily Residence House in Bydgoszcz5. Waarde van het project: 1 718 644,13 PLN (cofinanciering: De steun in het kader van het project zal de bestaande financiering van zorgdiensten door de begunstigde niet verminderen en de bestaande financiering van diensten uit niet-Europese fondsen door het project vervangen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
1. Obiettivo del progetto: Aumentare il livello di disponibilità dei servizi sociali grazie alla creazione di una residenza giornaliera a Bydgoszcz per 15 posti per 30 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale e sostenere il processo di attivazione socio-professionale di 30 persone dall'ambiente circostante entro il 30 giugno 2020. 2. I principali risultati e risultati da conseguire attraverso l'attuazione del progetto: —Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma alla fine del progetto — 15; —Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali di interesse generale nel programma — 20K e 10M (totale 30 persone). 3. Il gruppo target del progetto sarà: I. persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, a carico, compresi gli anziani e con disabilità, residenti, conformemente al codice civile, nell'area del distretto di Bydgoszcz e Bydgoszcz. Le persone che sono un ambiente per le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale (nella misura necessaria per sostenere le persone socialmente escluse), comprese quelle con responsabilità di assistenza. Queste persone vivranno, in conformità con il Codice Civile, l'area del distretto di Bydgoszcz e Bydgoszcz. 4. I principali compiti da svolgere nell'ambito del progetto: — Preparazione e funzionamento del Daily Residence House a Bydgoszcz5. Valore del progetto: PLN 1 718 644,13 (cofinanziamento: Il sostegno nell'ambito del progetto non ridurrà il finanziamento esistente dei servizi di assistenza da parte del beneficiario e sostituirà il finanziamento esistente del progetto di servizi con fondi non europei. (Italian)
16 January 2022
0 references
1. Objetivo del proyecto: Aumentar el nivel de disponibilidad de servicios sociales gracias a la creación de una residencia diaria en Bydgoszcz para 15 plazas para 30 personas en riesgo de pobreza o exclusión social y apoyar el proceso de activación socioprofesional de 30 personas de su entorno antes del 30 de junio de 2020. 2. Los principales productos y resultados que deben lograrse a través de la ejecución del proyecto: —Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa al final del proyecto — 15; —Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa — 20K y 10M (total 30 personas). 3. El grupo destinatario del proyecto será: I. personas en riesgo de pobreza o exclusión social, dependientes, incluidos los ancianos y con discapacidad, residentes, de conformidad con el Código Civil, en la zona del distrito de Bydgoszcz y Bydgoszcz. Personas que son un entorno para personas en riesgo de pobreza o exclusión social (en la medida necesaria para apoyar a las personas socialmente excluidas), incluidas las que tienen responsabilidades asistenciales. Estas serán las personas que vivan, de acuerdo con el Código Civil, el área del distrito de Bydgoszcz y Bydgoszcz. 4. Las principales tareas a realizar dentro del proyecto: — Preparación y funcionamiento de la residencia diaria en Bydgoszcz5. Valor del proyecto: 1 718 644.13 PLN (cofinanciación: La ayuda en el marco del proyecto no reducirá la financiación existente de los servicios asistenciales por parte del beneficiario y sustituirá la financiación existente del proyecto de los servicios procedentes de fondos no europeos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
1. Projektets formål: At øge tilgængeligheden af sociale tjenester takket være oprettelsen af en daglig bopæl i Bydgoszcz til 15 pladser til 30 personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse, og støtte processen med socioøkonomisk aktivering af 30 personer fra deres omgivelser senest den 30. juni 2020. 2. De vigtigste output og resultater, der skal opnås ved gennemførelsen af projektet: —Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning — 15 —Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 20K og 10M (i alt 30 personer). 3. Målgruppen for projektet vil være: I. personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og som er afhængige, herunder ældre og handicappede, og som i overensstemmelse med civillovbogen bor i bydistriktet Bydgoszcz og Bydgoszcz. Personer, der er miljøer for personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse (i det omfang det er nødvendigt for at støtte socialt udstødte), herunder personer med omsorgsforpligtelser. Det vil være mennesker, der lever i overensstemmelse med civillovbogen, området i bydelen Bydgoszcz og Bydgoszcz. 4. De vigtigste opgaver, der skal udføres inden for projektet: — Forberedelse og drift af Daily Residence House i Bydgoszcz5. Projektets værdi: 1 718 644.13 PLN (medfinansiering: Støtte under projektet vil ikke reducere støttemodtagerens eksisterende finansiering af plejeydelser og erstatte projektets eksisterende finansiering af tjenesteydelser fra ikke-europæiske fonde. (Danish)
26 July 2022
0 references
1. Στόχος του έργου: Αύξηση του επιπέδου διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών χάρη στη δημιουργία καθημερινής διαμονής στο Bydgoszcz για 15 θέσεις για 30 άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και στήριξη της διαδικασίας κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης 30 ατόμων από τον περιβάλλοντα χώρο τους έως τις 30 Ιουνίου 2020. 2. Οι κύριες εκροές και αποτελέσματα που πρέπει να επιτευχθούν μέσω της υλοποίησης του έργου: —Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα στο τέλος του έργου — 15· —Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πλαίσιο του προγράμματος — 20Κ και 10 εκατομμύρια (συνολικά 30 άτομα). 3. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι: I. άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, εξαρτώμενα, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων και με αναπηρία, που διαμένουν, σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα, στην περιοχή της περιφέρειας Bydgoszcz και Bydgoszcz. Άτομα που αποτελούν περιβάλλον για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (στον βαθμό που είναι αναγκαίο για τη στήριξη των κοινωνικά αποκλεισμένων ατόμων), συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν ευθύνες φροντίδας. Αυτοί θα είναι άνθρωποι που ζουν, σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα, στην περιοχή της περιφέρειας Bydgoszcz και Bydgoszcz. 4. Τα κύρια καθήκοντα που πρέπει να εκτελεστούν στο πλαίσιο του σχεδίου: — Προετοιμασία και λειτουργία του Daily Residence House στο Bydgoszcz5. Αξία του έργου: 1 718 644,13 PLN (συγχρηματοδότηση: Η στήριξη στο πλαίσιο του έργου δεν θα μειώσει την υφιστάμενη χρηματοδότηση των υπηρεσιών φροντίδας από τον δικαιούχο και θα αντικαταστήσει την υφιστάμενη χρηματοδότηση υπηρεσιών του έργου από μη ευρωπαϊκά ταμεία. (Greek)
26 July 2022
0 references
1. Cilj projekta: Povećanje razine dostupnosti socijalnih usluga zahvaljujući stvaranju dnevnog boravka u Bydgoszczu za 15 mjesta za 30 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti te podupiranje procesa socio-profesionalne aktivacije 30 osoba iz njihove okolice do 30. lipnja 2020. 2. Glavna ostvarenja i rezultati koje treba postići provedbom projekta: —Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa na kraju projekta – 15; —Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 20 tisuća i 10M (ukupno 30 osoba). 3. Ciljna skupina projekta bit će: I. osobe kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost, uzdržavane osobe, uključujući starije osobe i osobe s invaliditetom, koje u skladu s Građanskim zakonikom borave na području okruga Bydgoszcz i Bydgoszcz. Osobe koje su okruženje za osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (u mjeri u kojoj je to potrebno za potporu socijalno isključenim osobama), uključujući osobe s obvezama skrbi. To će biti ljudi koji žive, u skladu s Građanskim zakonikom, područje okruga Bydgoszcz i Bydgoszcz. 4. Glavne zadaće koje treba obaviti u okviru projekta: — Priprema i rad Daily Residence kuće u Bydgoszcz5. Vrijednost projekta: 1 718 644,13 PLN (sufinanciranje: Potporom u okviru projekta neće se smanjiti postojeće financiranje usluga skrbi od strane korisnika i zamijeniti postojeće financiranje usluga iz izvaneuropskih fondova. (Croatian)
26 July 2022
0 references
1. Obiectivul proiectului: Creșterea nivelului de disponibilitate a serviciilor sociale datorită creării unei reședințe zilnice în Bydgoszcz pentru 15 locuri pentru 30 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și sprijinirii procesului de activare socio-ocupațională a 30 de persoane din împrejurimi până la 30 iunie 2020. 2. Principalele realizări și rezultate care trebuie obținute prin implementarea proiectului: —Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program la sfârșitul proiectului – 15; —Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului – 20K și 10M (în total 30 de persoane). 3. Grupul țintă al proiectului va fi: I. persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, dependente, inclusiv persoanele în vârstă și cu handicap, care locuiesc, în conformitate cu Codul civil, în zona districtului Bydgoszcz și Bydgoszcz. Persoanele care reprezintă un mediu pentru persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială (în măsura necesară pentru a sprijini persoanele excluse din punct de vedere social), inclusiv persoanele cu responsabilități de îngrijire. Acestea vor fi persoane care vor trăi, în conformitate cu Codul civil, zona districtului Bydgoszcz și Bydgoszcz. 4. Principalele sarcini care trebuie îndeplinite în cadrul proiectului: — Pregătirea și funcționarea Casei de Rezidență Daily din Bydgoszcz5. Valoarea proiectului: 1 718 644.13 PLN (cofinanțare: Sprijinul acordat în cadrul proiectului nu va reduce finanțarea existentă a serviciilor de îngrijire de către beneficiar și nu va înlocui finanțarea existentă de către proiect a serviciilor din fonduri non-europene. (Romanian)
26 July 2022
0 references
1. Cieľ projektu: Zvýšenie úrovne dostupnosti sociálnych služieb vďaka vytvoreniu denného pobytu v Bydgoszcze pre 15 miest pre 30 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a podpora procesu sociálno-profesionálnej aktivácie 30 ľudí z ich okolia do 30. júna 2020. 2. Hlavné výstupy a výsledky, ktoré sa majú dosiahnuť realizáciou projektu: Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom na konci projektu – 15; —Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa v programe vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu – 20K a 10M (spolu 30 osôb). 3. Cieľovou skupinou projektu bude: I. osoby ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením, závislé, vrátane starších osôb a so zdravotným postihnutím, s bydliskom v súlade s občianskym zákonníkom v oblasti okresu Bydgoszcz a Bydgoszcz. Osoby, ktoré sú prostredím pre ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením (v rozsahu potrebnom na podporu sociálne vylúčených osôb) vrátane osôb s opatrovateľskými povinnosťami. Budú to ľudia žijúci v súlade s občianskym zákonníkom v oblasti okresu Bydgoszcz a Bydgoszcz. 4. Hlavné úlohy, ktoré sa majú v rámci projektu vykonať: — Príprava a prevádzka Daily Residence House v Bydgoszcz5. Hodnota projektu: 1 718 644,13 PLN (spolufinancovanie: Podpora v rámci projektu nezníži existujúce financovanie opatrovateľských služieb príjemcom a nahradí existujúce financovanie služieb z mimoeurópskych fondov projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
1. L-għan tal-proġett: Żieda fil-livell ta’ disponibbiltà ta’ servizzi soċjali bis-saħħa tal-ħolqien ta’ residenza ta’ kuljum f’Bydgoszcz għal 15-il post għal 30 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u l-appoġġ għall-proċess ta’ attivazzjoni soċjo-okkupazzjonali ta’ 30 persuna minn madwarhom sat-30 ta’ Ġunju 2020. 2. L-outputs u r-riżultati ewlenin li għandhom jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett: —L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm fi tmiem il-proġett — 15; —L-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 20K u 10M (total ta’ 30 persuna). 3. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun: I. persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, dipendenti, inklużi l-anzjani u b’diżabbiltà, li jirrisjedu, skont il-Kodiċi Ċivili, iż-żona tad-distrett ta’ Bydgoszcz u Bydgoszcz. Persuni li huma ambjent għal persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (sa fejn meħtieġ biex jiġu appoġġati persuni soċjalment esklużi), inklużi dawk b’responsabbiltajiet ta’ kura. Dawn se jkunu nies li jgħixu, skont il-Kodiċi Ċivili, iż-żona tad-distrett ta’ Bydgoszcz u Bydgoszcz. 4. Il-kompiti ewlenin li għandhom jitwettqu fi ħdan il-proġett: — It-tħejjija u t-tħaddim tad-Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum f’Bydgoszcz5. Valur tal-proġett: PLN 1 718 644.13 (kofinanzjament: L-appoġġ taħt il-proġett mhux se jnaqqas il-finanzjament eżistenti ta’ servizzi ta’ kura mill-benefiċjarju u jissostitwixxi l-finanzjament eżistenti tal-proġett ta’ servizzi minn fondi mhux Ewropej. (Maltese)
26 July 2022
0 references
1. Objectivo do projecto: Aumentar o nível de acessibilidade dos serviços sociais através da criação de uma casa diária em Bydgoszcz para 15 lugares para 30 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social e do apoio ao processo de ativação socioprofissional de 30 pessoas do seu meio circundante até 30 de junho de 2020. 2. Os principais produtos e resultados a alcançar através da execução do projeto: —Número de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa – 15; —Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços sociais de interesse geral do programa – 20K e 10M (total de 30 pessoas). 3. O grupo-alvo do projeto será: I. pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, dependentes, incluindo os idosos e as pessoas com deficiência, que vivem, em conformidade com o código civil, na zona do distrito de Bydgoszcz e de M.Bydgoszcz. II. pessoas que constituem o ambiente de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social (na medida em que seja necessário para apoiar as pessoas socialmente excluídas), incluindo as que exercem responsabilidades de prestação de cuidados. Estas serão as pessoas que vivem, de acordo com o código civil, a área do condado de Bydgoszcz e da cidade de Bydgoszcz. 4. Principais tarefas a realizar no âmbito do projeto: — Preparação e funcionamento da Casa de Estadia Diária em Bydgoszcz5. Valor do projecto: 1 718 644,13 PLN (cofinanciamento: O apoio ao abrigo do projeto não reduzirá o financiamento existente dos serviços de prestação de cuidados pelo beneficiário e substituirá o projeto pelo financiamento existente dos serviços a partir de fundos não europeus. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
1. Hankkeen tavoite: Lisätään sosiaalipalvelujen saatavuutta luomalla Bydgoszcziin päivittäin 15 paikkaa 30:lle köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle ja tukemalla 30 henkilön yhteiskunnallis-ammatillista aktivointia heidän ympäristöstään 30. kesäkuuta 2020 mennessä. 2. Hankkeen täytäntöönpanon avulla saavutettavat tärkeimmät tuotokset ja tulokset: Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien määrä hankkeen lopussa – 15; —Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä ohjelmassa – 20 000 ja 10 miljoonaa (yhteensä 30 henkilöä). 3. Hankkeen kohderyhmä on: I. Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat, huollettavat, myös vanhukset ja vammaiset, jotka asuvat siviililain mukaisesti Bydgoszczin ja Bydgoszczin piirikunnan alueella. Henkilöt, jotka ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten ympäristö (siinä määrin kuin on tarpeen sosiaalisesti syrjäytyneiden tukemiseksi), mukaan lukien ne, joilla on hoitovelvollisuuksia. Nämä ovat ihmisiä, jotka asuvat siviililain mukaisesti Bydgoszczin ja Bydgoszczin piirikunnan alueella. 4. Hankkeen tärkeimmät tehtävät: — Valmistautuminen ja toiminta Daily Residence House Bydgoszcz5. Hankkeen arvo: 1 718 644,13 zlotya (yhteisrahoitus: Hankkeen tuki ei vähennä edunsaajan nykyistä hoitopalvelujen rahoitusta eikä korvaa hankkeen nykyistä rahoitusta palveluista EU:n ulkopuolisista rahastoista. (Finnish)
26 July 2022
0 references
1. Cilj projekta: Povečanje ravni razpoložljivosti socialnih storitev zaradi vzpostavitve dnevnega prebivališča v Bydgoszczu za 15 mest za 30 ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in podpiranje procesa družbeno-poklicne aktivacije 30 ljudi iz okolice do 30. junija 2020. 2. Glavni rezultati in rezultati, ki jih je treba doseči z izvajanjem projekta: Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program ob koncu projekta – 15; —Število oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključene v socialne storitve splošnega pomena v programu – 20K in 10M (skupaj 30 oseb). 3. Ciljna skupina projekta bo: I. osebe, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, vzdrževane osebe, vključno s starejšimi in invalidi, ki v skladu s civilnim zakonikom prebivajo na območju okrožja Bydgoszcz in Bydgoszcz. Osebe, ki so okolje za ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (v obsegu, potrebnem za podporo socialno izključenim osebam), vključno s tistimi z obveznostmi oskrbe. To bodo ljudje, ki bodo v skladu s civilnim zakonikom živeli na območju okrožja Bydgoszcz in Bydgoszcz. 4. Glavne naloge, ki jih je treba opraviti v okviru projekta: — Priprava in delovanje dnevne rezidence v Bydgoszcz5. Vrednost projekta: 1 718 644,13 PLN (sofinanciranje: Podpora v okviru projekta ne bo zmanjšala obstoječega financiranja storitev oskrbe s strani upravičenca in nadomestila obstoječega financiranja storitev iz neevropskih skladov v okviru projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
1. Cíl projektu: Zvýšení úrovně dostupnosti sociálních služeb díky vytvoření denního bydliště v Bydgoszcz pro 15 míst pro 30 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením a podporou procesu sociálně-profesionální aktivace 30 osob z jejich okolí do 30. června 2020. 2. Hlavní výstupy a výsledky, jichž má být dosaženo realizací projektu: Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem na konci projektu – 15; Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu v rámci programu – 20K a 10M (celkem 30 osob). 3. Cílovou skupinou projektu bude: I. osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, závislé, včetně starších osob a se zdravotním postižením, pobývající v souladu s občanským zákoníkem v obvodu Bydgoszcz a Bydgoszcz. Osoby, které jsou prostředím pro osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením (v rozsahu nezbytném pro podporu sociálně vyloučených osob), včetně osob s pečovatelskými povinnostmi. Budou to lidé žijící v souladu s Občanským zákoníkem v obvodu Bydgoszcz a Bydgoszcz. 4. Hlavní úkoly, které mají být v rámci projektu prováděny: — Příprava a provoz Daily Residence House v Bydgoszcz5. Hodnota projektu: 1 718 644.13 PLN (spolufinancování: Podpora v rámci projektu nesníží stávající financování pečovatelských služeb příjemcem a nenahrazuje stávající financování služeb projektu z mimoevropských fondů. (Czech)
26 July 2022
0 references
1. Projekto tikslas: Padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, nes iki 2020 m. birželio 30 d. Bydgoščiuje buvo sukurta 15 vietų 30 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir remiamas 30 asmenų socialinės ir profesinės veiklos aktyvumo skatinimo procesas. 2. Pagrindiniai išdirbiai ir rezultatai, kurie turi būti pasiekti įgyvendinant projektą: –Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius projekto pabaigoje – 15; –Žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius – 20K ir 10 mln. (iš viso 30 asmenų). 3. Projekto tikslinė grupė bus: I. asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, priklausomi, įskaitant vyresnio amžiaus asmenis ir neįgaliuosius, gyvenantys pagal Civilinį kodeksą Bydgoščiaus ir Bydgoščiaus rajono teritorijoje. Asmenys, kurie yra žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, aplinka (tiek, kiek būtina socialiai atskirtiems asmenims remti), įskaitant asmenis, turinčius priežiūros pareigų. Tai bus žmonės, gyvenantys pagal Civilinį kodeksą, Bydgoščiaus ir Bydgoščiaus apylinkėse. 4. Pagrindinės projekto užduotys: „Daily Residence House in Bydgoszcz5“ parengimas ir eksploatavimas. Projekto vertė: 1 718 644.13 PLN (bendras finansavimas: Parama pagal projektą nesumažins esamo paramos gavėjo teikiamų priežiūros paslaugų finansavimo ir pakeis esamą projekto paslaugų finansavimą iš ne Europos fondų. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
1. Projekta mērķis: Palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību, pateicoties ikdienas dzīvesvietas izveidei Bidgoščā 15 vietās 30 cilvēkiem, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, un atbalstīt sociālprofesionālās aktivizēšanas procesu 30 cilvēkiem no viņu apkārtnes līdz 2020. gada 30. jūnijam. 2. Galvenie rezultāti un rezultāti, kas jāsasniedz, īstenojot projektu: —Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits projekta beigās — 15; Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi — 20K un 10M (kopā 30 personas). 3. Projekta mērķa grupa būs: I. personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, ir atkarīgas, tostarp vecāka gadagājuma cilvēki un personas ar invaliditāti, kuras saskaņā ar Civilkodeksu dzīvo Bidgoščas un Bidgoščas rajona teritorijā. Personas, kas ir vide cilvēkiem, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība (ciktāl tas nepieciešams, lai atbalstītu sociāli atstumtus cilvēkus), tostarp personas ar aprūpes pienākumiem. Tie būs cilvēki, kas saskaņā ar Civilkodeksu dzīvo Bidgoščas un Bidgoščas rajona rajonā. 4. Galvenie uzdevumi, kas jāveic projekta ietvaros: — Daily Residence House Bydgoszcz5 sagatavošana un ekspluatācija. Projekta vērtība: PLN 1 718 644,13 (līdzfinansējums: Projekta ietvaros sniegtais atbalsts nesamazinās atbalsta saņēmēja pašreizējo finansējumu aprūpes pakalpojumiem un neaizstājs pašreizējo projekta finansējumu pakalpojumiem no ārpus Eiropas fondiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
1. Цел на проекта: Повишаване на нивото на достъп до социални услуги благодарение на създаването на ежедневно пребиваване в Bydgoszcz за 15 места за 30 души, изложени на риск от бедност или социално изключване, и подпомагане на процеса на социално-професионално активизиране на 30 души от заобикалящата ги среда до 30 юни 2020 г. 2. Основните крайни продукти и резултати, които трябва да бъдат постигнати чрез изпълнението на проекта: Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата в края на проекта — 15; —Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата — 20K и 10M (общо 30 души). 3. Целевата група на проекта ще бъде: I. лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, зависими, включително възрастни хора и с увреждания, които пребивават в съответствие с Гражданския кодекс, района на окръг Bydgoszcz и Bydgoszcz. Лица, които са среда за хора, изложени на риск от бедност или социално изключване (до степента, необходима за подпомагане на социално изключените хора), включително тези с отговорности за полагане на грижи. Това ще бъдат хората, живеещи в съответствие с Гражданския кодекс, района на окръг Bydgoszcz и Bydgoszcz. 4. Основните задачи, които трябва да бъдат изпълнени в рамките на проекта: Подготовка и експлоатация на Daily Residence House в Bydgoszcz5. Стойност на проекта: 1 718 644.13 PLN (съфинансиране: Подкрепата по проекта няма да намали съществуващото финансиране на услугите за полагане на грижи от бенефициера и ще замени съществуващото финансиране на услуги по проекта от неевропейски фондове. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
1. A projekt célja: A szociális szolgáltatások elérhetőségének növelése Bydgoszczban 15 férőhelyes, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára kialakított napi rezidenciának köszönhetően 2020. június 30-ig támogatja 30 ember környezetéből történő társadalmi-foglalkoztatási aktivizálását. 2. A projekt végrehajtása során elérendő főbb eredmények és eredmények: A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a projekt végén – 15; A program keretében az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek száma – 20K és 10 millió (összesen 30 fő). 3. A projekt célcsoportja a következő lesz: I. a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek, eltartottak, beleértve az időseket és a fogyatékkal élőket is, akik a Polgári Törvénykönyvvel összhangban Bydgoszcz és Bydgoszcz járás területén tartózkodnak. A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek (a társadalmilag kirekesztett személyek támogatásához szükséges mértékben) környezete, beleértve a gondozási feladatokat ellátó személyeket is. Ezek a Polgári Törvénykönyvnek megfelelően Bydgoszcz és Bydgoszcz járás területén élő emberek lesznek. 4. A projekten belül elvégzendő fő feladatok: – A Bydgoszczi Napi Rezidencia Ház előkészítése és működtetése5. A projekt értéke: 1 718 644.13 PLN (társfinanszírozás: A projekt keretében nyújtott támogatás nem csökkenti a gondozási szolgáltatások kedvezményezett általi meglévő finanszírozását, és nem helyettesíti a nem európai alapokból nyújtott szolgáltatások projekt általi finanszírozását. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
1. Cuspóir an tionscadail: Leibhéal infhaighteachta seirbhísí sóisialta a mhéadú a bhuí le háit chónaithe laethúil a chruthú in Bydgoszcz le haghaidh 15 áit do 30 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus a thacaíonn le próiseas gníomhachtaithe soch-cheirde 30 duine óna dtimpeallacht faoin 30 Meitheamh 2020. 2. Na príomh-aschuir agus na príomhthorthaí atá le baint amach tríd an tionscadal a chur chun feidhme: —Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár ag deireadh an tionscadail — 15; —Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár — 20K agus 10M (30 duine san iomlán). 3. Is é spriocghrúpa an tionscadail: I. daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, atá spleách, lena n-áirítear daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas, a bhfuil cónaí orthu, de réir an Chóid Shibhialta, i gceantar Bydgoszcz agus Bydgoszcz. Daoine ar timpeallacht iad do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (a mhéid is gá chun tacú le daoine atá eisiata go sóisialta), lena n-áirítear iad siúd a bhfuil freagrachtaí cúraim orthu. Is daoine iad seo a bheidh ina gcónaí, de réir an Chóid Shibhialta, i gceantar Bydgoszcz agus Bydgoszcz. 4. Na príomhchúraimí atá le déanamh sa tionscadal: — Ullmhúchán agus oibriú an Tí Cónaithe Laethúil in Bydgoszcz5. Luach an tionscadail: PLN 1 718 644.13 (cómhaoiniú: Ní laghdóidh tacaíocht faoin tionscadal maoiniú reatha na seirbhísí cúraim ag an tairbhí agus tiocfaidh sí in ionad an mhaoinithe seirbhísí atá ag an tionscadal faoi láthair ó chistí neamh-Eorpacha. (Irish)
26 July 2022
0 references
1. Projektets mål: Att öka tillgängligheten till sociala tjänster tack vare inrättandet av en daglig bostad i Bydgoszcz för 15 platser för 30 personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning och stödja processen för socio-yrkesaktivering av 30 personer från sin omgivning senast den 30 juni 2020. 2. De viktigaste resultaten och resultaten som ska uppnås genom genomförandet av projektet: —Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet i slutet av projektet – 15. —Antal personer som riskerar fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 20K och 10M (totalt 30 personer). 3. Projektets målgrupp kommer att vara: I. personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, beroende, inklusive äldre och med funktionsnedsättning, bosatta, i enlighet med civillagen, området i distriktet Bydgoszcz och Bydgoszcz. Personer som är en miljö för människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning (i den utsträckning det är nödvändigt för att stödja socialt utestängda människor), inklusive personer med omsorgsansvar. Dessa kommer att vara människor som, i enlighet med civillagen, området i distriktet Bydgoszcz och Bydgoszcz. 4. De viktigaste uppgifterna som ska utföras inom projektet: — Förberedelse och drift av Daily Residence House i Bydgoszcz5. Projektets värde: 1 718 644,13 zloty (medfinansiering: Stödet inom ramen för projektet kommer inte att minska stödmottagarens befintliga finansiering av vårdtjänster och ersätta projektets befintliga finansiering av tjänster från icke-europeiska fonder. (Swedish)
26 July 2022
0 references
1. Projekti eesmärk: Sotsiaalteenuste kättesaadavuse suurendamine tänu igapäevase elukoha loomisele Bydgoszczis 15 koha jaoks 30 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele ning 30. juuniks 2020 nende ümbrusest pärit 30 inimese sotsiaal-ametialase aktiveerimise protsessi toetamine. 2. Projekti elluviimisega saavutatavad peamised väljundid ja tulemused: –Programmist toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv projekti lõpus – 15; –Programmis üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv – 20K ja 10 miljonit inimest (kokku 30 inimest). 3. Projekti sihtrühm on: I. vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad isikud, sealhulgas eakad ja puudega isikud, kes elavad vastavalt tsiviilseadustikule Bydgoszczi ja Bydgoszczi piirkonna piirkonnas. Inimesed, kes on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste jaoks keskkond (sel määral, mis on vajalik sotsiaalselt tõrjutud inimeste toetamiseks), sealhulgas hoolduskohustustega inimesed. Need on inimesed, kes elavad vastavalt tsiviilseadustikule Bydgoszczi ja Bydgoszczi ringkonna piirkonnas. 4. Peamised projekti raames täidetavad ülesanded: Bydgoszcz5 Daily Residence House’i ettevalmistamine ja käitamine. Projekti väärtus: 1 718 644.13 Poola zlotti (kaasfinantseerimine: Projekti raames antav toetus ei vähenda hooldusteenuste praegust rahastamist abisaaja poolt ega asenda projekti teenuste rahastamist väljastpoolt Euroopat. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0042/17
0 references