“MOPS Inowrocław Care Services – Expansion of Operation II” (Q99400)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99400 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “MOPS Inowrocław Care Services – Expansion of Operation II” |
Project Q99400 in Poland |
Statements
339,819.37 zloty
0 references
399,787.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 March 2021
0 references
MIASTO INOWROCŁAW
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności usług opiek. w miejscu zamieszkania dla 15 osób zagrożonych ubóstwem lub wykl. społ. dzięki utworzeniu 4 miejsc świadczenia usług opiekuńczych, na terenie miasta Inowrocławia w okresie od 01.05.2019 do 31.03.2021 r. W ramach projektu wsparciem zostaną objęte:a). os.niesamodzielność (os., która ze wzgl. na stan zdrowia lub niepełnospraw. wymaga opieki lub wsparcia w zw.z niemożnością samodziel. wykonyw. co najmniej jednej z podst.czynności dnia codziennego;b)os.zamieszkujące w mieście Inowrocław. Wsparcie adresowane będzie w pierwszej kolejności do osób z niepełnospr. i os. niesamodzielnych, których dochód nie przekracza 150% właściwego kryterium, o którym mowa w Ustawie z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. Zgodnie z kryteriami preferowane do udziału w projekcie będą:a)os.doswiadcz. wielokrotn. wykl. społecz.,b)os.ze znacznym lub umiarkow. stopniem niepełn.,c)os.z niepełmospr. sprzęż.,d) os.z zaburz. psychicz .(w tym os.z niepełn .intelekt. i os.z calościow. zaburz. rozwoj.),e)os. korzyst. z PO PŻ - indywid.lub jako rodzina,f)os. zamieszkuj. obszary zdegradowane, wyznacz. w LPR. Gł.zadania to świadczenie usług opiek.dla 15 uczestników projektu.Działania będą realiz.w domach uczestników.Gł.wskaźnik produktu to liczba os.zagrożonych ubóstwem lub wykl.społ.objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie-15 os., natomiast gł. wskaźnik rezultatu to liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu-4 zatrudnionych opiekunów.Wniesiony zostanie wkład własny w wysokości 39978,76 zł.W ramach kosztów pośr.zostanie zrealiz.promocja i poniesione zostaną koszty:zarządzania,zarządu,kadrowe,obsługi prawnej,finansowej,obsługi związ.z realiz.pzp (dodatki specj/nagrody). Dofinansowanie projektu: 359 808,74zł, cał.wartość projektu: 399 787,50zł. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of care services at the place of residence for 15 people at risk of poverty or out of the population due to the creation of 4 places of care in the city of Inowrocław in the period from 01.05.2019 to 31.03.2021. As part of the project, support will be covered by:a). Support will first be addressed to persons with disabilities and dependent persons whose income does not exceed 150 % of the relevant criterion referred to in the Act of 12 March 2004 on social assistance. According to the criteria preferred to participate in the project will be:a)os.experience. multiple. social.,b)person with significant or moderate degree incomplete.,c)os. of incomplete conjugates.,d. The task is to provide care services for 15 participants of the project.The activities will be carried out in the participants’ homes.The product index is the number of persons at risk of poverty or the population covered by social services provided in the general interest in the programme-15 persons, while the main result ratio is the number of social services supported by the programme and 4 employees. Project co-financing: 359 808.74PLN, the total value of the project: 399 787.50 PLN. (English)
16 October 2020
0.7027543593884124
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des services de soins dans le lieu de résidence pour 15 personnes menacées de pauvreté ou de société par la création de 4 places pour la prestation de services de soins dans la ville d’Inowrocław au cours de la période allant du 1.5.2019 au 31.3.2021. Le projet sera soutenu par:a). Indépendance (personne qui, en raison de sa santé ou d’un handicap, a besoin de soins ou d’un soutien dans ce qui précède avec l’impossibilité d’effectuer de manière autonome au moins une des sous-stations d’activités quotidiennes; b) les personnes résidant dans la ville d’Inowrocław. L’aide sera accordée en premier lieu aux personnes handicapées et aux personnes à charge dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère pertinent visé par la loi du 12 mars 2004 sur l’aide sociale. Selon les critères, la préférence pour participer au projet sera:a) d’expérience. multiple. p. ex., b) les personnes ayant un degré significatif ou modéré d’incomplet.,c) les personnes ayant une conjonction partielle,d) les personnes atteintes de troubles mentaux (y compris une personne ayant un intellect incomplet. et l’ensemble du trouble du développement), (e)individuelle. ou en tant que famille, (f)habitent des zones dégradées, désignées dans la LPR. L’indicateur de produit est le nombre de personnes menacées de pauvreté ou de communautés couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le programme-15, tandis que le principal indicateur de résultat est le nombre de prestataires de services sociaux soutenus dans le programme existant après l’achèvement du projet-4 employés.La contribution propre sera versée à hauteur de 39978 PLN 76.Dans le cadre des coûts, la promotion sera réalisée et le service juridique, financier, de l’association avec realiz.pzp (allocations spéciales/récompenses) sera encouru. Cofinancement du projet: 359 808,74zł, valeur totale du projet: 399 787,50 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Betreuungsleistungen am Wohnort für 15 armutsgefährdete oder gesellschaftsgefährdete Personen durch die Schaffung von 4 Orten für die Erbringung von Betreuungsleistungen in der Stadt Inowrocław im Zeitraum vom 1.5.2019 bis 31.3.2021 zu erhöhen. Die Unterstützung richtet sich zunächst an Menschen mit Behinderungen und unterhaltsberechtigte Personen, deren Einkommen 150 % des einschlägigen Kriteriums des Gesetzes vom 12. März 2004 über Sozialhilfe nicht übersteigt. Nach den Kriterien wird die Teilnahme am Projekt bevorzugt sein:a)os.experience. multiple.z. z. B. b) Menschen mit einem signifikanten oder moderaten Grad von unvollständigen.,c) Menschen mit einem partiellen Bindeglied.,d) Menschen mit psychischen Störungen (einschließlich einer Person mit einem unvollständigen Intellekt. und der gesamten Entwicklungsstörung), (e)individuell. oder als Familie, (f)Person. bewohnte erniedrigte Gebiete, bezeichnet. in der LPR. Die Aufgabe ist die Bereitstellung von Betreuungsleistungen für 15 Teilnehmer des Projekts.Die Aktivitäten werden in den Häusern der Teilnehmer durchgeführt.Der Produktindikator ist die Zahl der armutsgefährdeten Personen oder der Gemeinschaft, die von sozialen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse im Programm abgedeckt sind-15, während der Hauptergebnisindikator die Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienstleister ist, die nach Abschluss des Projekts-4 Mitarbeiter bestehen.Der Eigenbeitrag wird in Höhe von 39978 PLN 76 PLN geleistet. Kofinanzierung des Projekts: 359 808.74zł, Gesamtwert des Projekts: 399 787,50 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van zorgdiensten in de woonplaats van 15 personen met een risico op armoede of samenleving door de oprichting van 4 plaatsen voor het verlenen van zorgdiensten in de stad Inowrocław in de periode van 1.5.2019 tot en met 31.3.2021. Het project zal worden ondersteund door:a). Onafhankelijkheid (persoon die, vanwege gezondheid of handicap, zorg of ondersteuning nodig heeft in het bovengenoemde, met de onmogelijkheid om zelfstandig ten minste een van de onderstations van dagelijkse activiteiten uit te voeren; b) mensen die in de stad Inowrocław wonen. In de eerste plaats zal steun worden verleend aan personen met een handicap en personen die ten laste komen van wie het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het relevante criterium van de wet van 12 maart 2004 betreffende sociale bijstand. Volgens de criteria zal de voorkeur om deel te nemen aan het project zijn:a)os.ervaring. meerdere. b) mensen met een significante of matige mate van onvolledig.,c) mensen met een gedeeltelijke conjunct.,d) mensen met psychische stoornissen (waaronder een persoon met een onvolledig intellect. en de hele ontwikkelingsstoornis), (e)individueel. of als een gezin, (f) persoon. bewoond aangetaste gebieden, aanwijzen. in de LPR. De taak is de verstrekking van zorgdiensten voor 15 deelnemers aan het project.De activiteiten zullen worden uitgevoerd in de huizen van de deelnemers.De productindicator is het aantal personen dat risico loopt op armoede of gemeenschap die onder sociale diensten van algemeen belang valt in het programma-15, terwijl de belangrijkste resultaatindicator het aantal sociale dienstverleners is dat in het programma wordt ondersteund na de voltooiing van het project-4-medewerkers.De eigen bijdrage zal worden geleverd ten bedrage van 39978, PLN 76.In het kader van de kosten zal de promotie worden uitgevoerd en zal de juridische, financiële, dienst van de vereniging met realiz.pzp (bijzondere vergoedingen/beloningen) worden uitgevoerd. Medefinanciering van het project: 359 808,74zł, totale waarde van het project: 399 787,50 PLN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi di assistenza nel luogo di residenza per 15 persone a rischio di povertà o società attraverso la creazione di 4 posti per la prestazione di servizi di assistenza nella città di Inowrocław nel periodo compreso tra l'1.5.2019 e il 31.3.2021. Il progetto sarà sostenuto da:a). L'indipendenza (persona che, a causa della salute o della disabilità, richiede assistenza o sostegno nel suddetto, con l'impossibilità di svolgere in modo indipendente almeno una delle sottostazioni delle attività quotidiane; b) persone residenti nella città di Inowrocław. Il sostegno sarà rivolto in primo luogo alle persone con disabilità e alle persone a carico il cui reddito non superi il 150 % del criterio pertinente di cui alla legge del 12 marzo 2004 sull'assistenza sociale. Secondo i criteri, la partecipazione preferita al progetto sarà:a)os.esperienza. multiple. ad esempio, b) persone con un grado significativo o moderato di incompleto., c) persone con una parziale congiunzione.,d) persone con disturbi mentali (compresa una persona con un intelletto incompleto. e l'intero disturbo dello sviluppo), (e) individuale. o come famiglia, (f)persona abitare aree degradate, designare. nel LPR. Il compito è la fornitura di servizi di assistenza a 15 partecipanti al progetto.Le attività saranno svolte nelle case dei partecipanti.L'indicatore del prodotto è il numero di persone a rischio di povertà o comunità coperte da servizi sociali di interesse generale nel programma-15, mentre l'indicatore principale di risultato è il numero di prestatori di servizi sociali sostenuti nel programma esistente dopo il completamento del progetto-4 dipendenti.Il contributo proprio sarà effettuato per un importo di 39978, PLN 76.N.N. Nell'ambito dei costi, la promozione sarà realizzata e il servizio legale, finanziario e del servizio dell'associazione con realiz.pzp (indennità di specialità/ricompensa) sarà sostenuto. Cofinanziamento del progetto: 359 808.74zł, valore totale del progetto: 399 787,50 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios asistenciales en el lugar de residencia para 15 personas en riesgo de pobreza o sociedad mediante la creación de 4 plazas para la prestación de servicios asistenciales en la ciudad de Inowrocław en el período comprendido entre el 1.5.2019 y el 31.3.2021. El proyecto contará con el apoyo de:a). Independencia (persona que, por motivos de salud o discapacidad, requiera atención o apoyo en lo antes mencionado con la imposibilidad de realizar de forma independiente al menos una de las subestaciones de actividades diarias; b) personas que residan en la ciudad de Inowrocław. La ayuda se destinará en primer lugar a las personas con discapacidad y a las personas dependientes cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio pertinente mencionado en la Ley de asistencia social de 12 de marzo de 2004. De acuerdo con los criterios, los preferidos para participar en el proyecto serán:a)os.experience. múltiples. p. ej., b) personas con un grado significativo o moderado de incompleto.,c) personas con una conjunción parcial.,d) personas con trastornos mentales (incluyendo una persona con un intelecto incompleto. y todo el trastorno de desarrollo), (e)individual. o como familia, (f)persona habitar áreas degradadas, designadas en el LPR. La tarea consiste en la prestación de servicios de atención a 15 participantes del proyecto.Las actividades se llevarán a cabo en las casas de los participantes.El indicador de producto es el número de personas en riesgo de pobreza o comunidad cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa-15, mientras que el principal indicador de resultados es el número de proveedores de servicios sociales apoyados en el programa existente después de la finalización del proyecto-4 empleados.La contribución propia se hará por un importe de 39978 PLN 76.Como parte de los costes, la promoción se realizará y se realizará el servicio legal, financiero y de la asociación con realiz.pzp (prestaciones/recompensas especiales). Cofinanciación del proyecto: 359 808,74zł, valor total del proyecto: 399 787,50 PLN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af plejetjenester på bopælsstedet for 15 personer, der er i risiko for fattigdom eller samfund, gennem oprettelse af 4 pladser til levering af plejetjenester i byen Inowrocław i perioden fra 1.5.2019 til 31.3.2021. Projektet vil blive støttet af:a). Uafhængighed (person, der på grund af helbred eller handicap har brug for pleje eller støtte i ovennævnte med det umulige at udføre uafhængigt af mindst en af de understationer af daglige aktiviteter; b) personer, der bor i byen Inowrocław. Der vil i første omgang blive ydet støtte til personer med handicap og forsørgelsesberettigede personer, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af det relevante kriterium i lov af 12. marts 2004 om social bistand. Ifølge kriterierne vil den foretrukne deltagelse i projektet være:a)os.experience. multiple. f.eks. b) personer med en betydelig eller moderat grad af ufuldstændighed.,c) personer med en delvis konjunktion.,d) mennesker med psykiske lidelser (herunder en person med et ufuldstændigt intellekt og hele udviklingsforstyrrelsen), (e)individuel eller som familie, f) person. bebo nedbrudte områder, udpege. i LPR. Opgaven er levering af plejeydelser for 15 deltagere i projektet.Aktiviteterne vil blive udført i deltagernes huse.Produktindikatoren er antallet af personer, der er truet af fattigdom eller samfund, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet-15, mens den vigtigste resultatindikator er antallet af sociale tjenesteydere, der støttes i programmet, der eksisterer efter afslutningen af projektet-4 medarbejdere.Et bidrag vil blive ydet i et beløb på 39978, 76 PLN.Som en del af omkostningerne vil forfremmelsen blive realiseret, og den juridiske, finansielle, service af foreningen med realiz.pzp (specialtilskud/præmier) vil blive afholdt. Samfinansiering af projektet: 359 808.74zł, projektets samlede værdi: 399 787.50 PLN. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας υπηρεσιών φροντίδας στον τόπο κατοικίας για 15 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνίας μέσω της δημιουργίας 4 θέσεων για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας στην πόλη του Inowrocław κατά την περίοδο από 1.5.2019 έως 31.3.2021. Το έργο θα υποστηριχθεί από:α). Ανεξαρτησία (άτομο το οποίο, λόγω υγείας ή αναπηρίας, απαιτεί φροντίδα ή υποστήριξη στα προαναφερθέντα με την αδυναμία ανεξάρτητης εκτέλεσης τουλάχιστον ενός από τους υποσταθμούς των καθημερινών δραστηριοτήτων· β) των ατόμων που διαμένουν στην πόλη Inowrocław. Η στήριξη θα απευθύνεται κατ’ αρχάς σε άτομα με αναπηρία και εξαρτώμενα άτομα των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του σχετικού κριτηρίου που αναφέρεται στον νόμο της 12ης Μαρτίου 2004 περί κοινωνικής πρόνοιας. Σύμφωνα με τα κριτήρια, η προτιμώμενη συμμετοχή στο έργο θα είναι:α)os.experience. πολλαπλά. π.χ., β) άτομα με σημαντικό ή μέτριο βαθμό ελλιπούς, γ) άτομα με μερική συγκυρία., δ) άτομα με ψυχικές διαταραχές (συμπεριλαμβανομένου ενός ατόμου με ελλιπή διάνοια. και ολόκληρης της αναπτυξιακής διαταραχής), ε) ατομικά. ή ως οικογένεια, στ) άτομα με υποβαθμισμένες περιοχές, που ορίζονται. στο LPR. Το έργο είναι η παροχή υπηρεσιών φροντίδας για 15 συμμετέχοντες του έργου.Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν στα σπίτια των συμμετεχόντων.Δείκτης προϊόντος είναι ο αριθμός των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή της κοινότητας που καλύπτεται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πρόγραμμα-15, ενώ ο κύριος δείκτης αποτελέσματος είναι ο αριθμός των παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα που υπάρχει μετά την ολοκλήρωση του έργου-4.Η ίδια συνεισφορά θα γίνει στο ποσό των 39978, 76.Σε ένα μέρος των δαπανών, η προώθηση θα πραγματοποιηθεί και θα πραγματοποιηθεί η νομική, οικονομική, υπηρεσία της ένωσης με τα επιδόματα/ανταμοιβές ειδικού χαρακτήρα. Συγχρηματοδότηση του έργου: 359 808,74zł, συνολική αξία του έργου: 399 787,50 PLN. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost usluga skrbi u mjestu stanovanja za 15 osoba izloženih riziku od siromaštva ili društva stvaranjem 4 mjesta za pružanje usluga skrbi u gradu Inowrocławu u razdoblju od 1.5.2019. do 31.3.2021. Projekt će podržati:a). Neovisnost (osoba kojoj je zbog zdravlja ili invaliditeta potrebna skrb ili potpora u spomenutom slučaju uz nemogućnost samostalnog obavljanja barem jedne od podstanica dnevnih aktivnosti; (b) osobe koje borave u gradu Inowrocławu. Potpora će se u prvom redu uputiti osobama s invaliditetom i uzdržavanim osobama čiji dohodak ne premašuje 150 % relevantnog kriterija iz Zakona od 12. ožujka 2004. o socijalnoj pomoći. Prema kriterijima, preferirano sudjelovanje u projektu bit će: a)os.iperience. multiple. npr. b) osobe sa značajnim ili umjerenim stupnjem nepotpunosti, c) osobe s djelomičnim konjunkturama, d) osobe s mentalnim poremećajima (uključujući osobu s nepotpunim intelektom i cijeli razvojni poremećaj), (e)individualni. ili kao obitelj, (f)osoba. nastanjuju degradirana područja. u LPR-u. Zadatak je pružanje usluga skrbi za 15 sudionika projekta.Aktivnosti će se provoditi u kućama sudionika.Pokazatelj proizvoda je broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili zajednice pokrivene socijalnim uslugama od općeg interesa u programu-15, dok je glavni pokazatelj rezultata broj pružatelja socijalnih usluga koji su podržani u programu koji postoji nakon završetka projekta-4 zaposlenika. Vlastiti doprinos će se dati u iznosu od 39978 PLN 76.Kao dio troškova, promocija će se realizirati te će nastati pravna, financijska, usluga udruge realiz.pzp (posebne naknade/nagrade). Sufinanciranje projekta: 359 808.74zł, ukupna vrijednost projekta: 399 787,50 PLN. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor de îngrijire la locul de reședință pentru 15 persoane expuse riscului de sărăcie sau societate prin crearea a 4 locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire în orașul Inowrocław în perioada 1.5.2019-31.3.2021. Proiectul va fi susținut de:a). Independență (persoană care, din cauza sănătății sau a dizabilității, necesită îngrijire sau sprijin în cele menționate anterior, cu imposibilitatea de a desfășura în mod independent cel puțin una dintre substațiile de activități zilnice; (b) persoanele care locuiesc în orașul Inowrocław. Sprijinul va fi acordat în primul rând persoanelor cu handicap și persoanelor dependente al căror venit nu depășește 150 % din criteriul relevant menționat în Legea din 12 martie 2004 privind asistența socială. Conform criteriilor, preferatul de a participa la proiect va fi:a)os.experiență. multiple, de exemplu, b) persoane cu un grad semnificativ sau moderat de incomplet., c) persoane cu un conjunct parțial.,d) persoane cu tulburări mentale (inclusiv o persoană cu un intelect incomplet și întreaga tulburare de dezvoltare), (e)individual. sau ca familie, (f)persoană. locuiți în zone degradate, desemnați. în LPR. Sarcina constă în furnizarea de servicii de îngrijire pentru 15 participanți la proiect.Activitățile se vor desfășura în casele participanților.Indicatorul produsului este numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de comunitate acoperite de servicii sociale de interes general în cadrul programului-15, în timp ce principalul indicator de rezultat este numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți în programul existent după finalizarea proiectului-4 angajați.Contribuția proprie se va face în valoare de 39978, 76 PLN.În cadrul costurilor, se va realiza promovarea și se va efectua serviciul juridic, financiar, al asociației cu realiz.pzp (indemnizații de specialitate/recompense). Cofinanțarea proiectului: 359 808,74zł, valoarea totală a proiectului: 399 787,50 PLN. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť opatrovateľských služieb v mieste bydliska pre 15 ľudí ohrozených chudobou alebo spoločnosťou vytvorením 4 miest na poskytovanie opatrovateľských služieb v meste Inowrocław v období od 1.5.2019 do 31.3.2021. Projekt bude podporený:a). Nezávislosť (osoba, ktorá z dôvodu zdravia alebo zdravotného postihnutia vyžaduje starostlivosť alebo podporu v uvedenej veci s nemožnosťou samostatne vykonávať aspoň jednu z častí každodenných aktivít; b) osoby s bydliskom v meste Inowrocław. Podpora bude v prvom rade určená osobám so zdravotným postihnutím a závislým osobám, ktorých príjem nepresahuje 150 % príslušného kritéria uvedeného v zákone z 12. marca 2004 o sociálnej pomoci. Podľa kritérií bude preferovaná účasť na projekte: a)os.experience. viacnásobný, napr. b) ľudia s významným alebo miernym stupňom neúplnosti.,c) ľudia s čiastočným spojením.,d) ľudia s duševnými poruchami (vrátane osoby s neúplným intelektom a celou poruchou vývoja), e)individuálne alebo ako rodina, f) osoba. obývajú degradované oblasti, určené. v LPR. Úlohou je poskytovanie služieb starostlivosti pre 15 účastníkov projektu.Činnosti sa budú vykonávať v domoch účastníkov.Ukazovateľom produktu je počet osôb ohrozených chudobou alebo komunitou, na ktorú sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v programe-15, zatiaľ čo hlavným ukazovateľom výsledku je počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných v programe existujúcich po ukončení projektu-4 zamestnancov.Vlastný príspevok bude realizovaný vo výške 39978, 76 PLN.V rámci nákladov bude realizovaná propagácia a vznikne právna, finančná, služba združenia s Realiz.pzp (špeciálne príspevky/rewardy). Spolufinancovanie projektu: 359 808.74zł, celková hodnota projektu: 399 787,50 PLN. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ kura fil-post ta’ residenza għal 15-il persuna f’riskju ta’ faqar jew soċjetà permezz tal-ħolqien ta’ 4 postijiet għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura fil-belt ta’ Inowrocław fil-perjodu mill-1.5.2019 sal-31.3.2021. Il-proġett se jkun appoġġat minn:a). Indipendenza (persuna li, minħabba s-saħħa jew id-diżabilità, teħtieġ kura jew appoġġ fil-belt ta’ Inowrocław bl-impossibbiltà li twettaq b’mod indipendenti mill-inqas wieħed mis-substazzjonijiet tal-attivitajiet ta’ kuljum; (b) persuni li jgħixu fil-belt ta’ Inowrocław. L-appoġġ se jiġi indirizzat l-ewwel nett lill-persuni b’diżabbiltà u lill-persuni dipendenti li d-dħul tagħhom ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju rilevanti msemmi fl-Att tat-12 ta’ Marzu 2004 dwar l-assistenza soċjali. Skont il-kriterji, il-preferenza għall-parteċipazzjoni fil-proġett se tkun:a)os.esperjenza. multipli, eż., b) persuni bi grad sinifikanti jew moderat ta’ inkomplet.,c) persuni b’konġunt parzjali, d) persuni b’disturbi mentali (inkluż persuna b’intellett mhux komplut u d-disturb kollu tal-iżvilupp), (e)individwi jew bħala familja, (f)persuna. jgħixu f’żoni degradati, jindikaw. fl-LPR. Il-kompitu huwa l-forniment ta’ servizzi ta’ kura għal 15-il parteċipant tal-proġett.L-attivitajiet se jitwettqu fid-djar tal-parteċipanti.L-indikatur tal-prodott huwa n-numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew tal-komunità koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm-15, filwaqt li l-indikatur ewlieni tar-riżultat huwa n-numru ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati fil-programm eżistenti wara t-tlestija tal-impjegati tal-proġett 4. Il-kontribuzzjoni proprja se ssir fl-ammont ta’ 39978, PLN 76.Bħala parti mill-ispejjeż, il-promozzjoni se titwettaq u se jsir is-servizz legali, finanzjarju, tal-assoċjazzjoni ma’ realiz.pzp (allowances/benefiċċji speċjali). Kofinanzjament tal-proġett: 359 808.74zł, il-valur totali tal-proġett: 399 787.50 PLN. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços de prestação de cuidados no local de residência para 15 pessoas em risco de pobreza ou de entre a população devido à criação de quatro locais de prestação de cuidados na cidade de Inowrocław no período compreendido entre 1.5.2019 e 31.3.2021. No âmbito do projeto, o apoio será abrangido por:a). O apoio destinar-se-á, em primeiro lugar, às pessoas com deficiência e às pessoas dependentes cujo rendimento não exceda 150 % do critério pertinente referido na Lei de 12 de março de 2004 relativa à assistência social. De acordo com os critérios preferidos para participar no projeto serão:a)os.experiência. múltiplo. social.,b)pessoa com grau de incompletude significativo ou moderado.,c)os. de conjugados incompletos.,d. A tarefa consiste em prestar serviços de prestação de cuidados a 15 participantes no projeto.As atividades serão realizadas nas casas dos participantes.O índice de produtos é o número de pessoas em risco de pobreza ou a população abrangida por serviços sociais prestados no interesse geral no programa-15 pessoas, enquanto o principal rácio de resultados é o número de serviços sociais apoiados pelo programa e 4 trabalhadores. Cofinanciamento do projeto: 359 808,74PLN, o valor total do projeto: 399 787,50 PLN. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä hoitopalvelujen saatavuutta 15:lle köyhyys- tai yhteiskuntavaarassa olevalle henkilölle luomalla Inowrocławin kaupunkiin neljä hoitopaikkaa 1.5.2019–31.3.2021. Hankkeen tukena ovat:a). Itsenäisyys (terveyden tai vamman vuoksi henkilö, joka tarvitsee edellä mainittua hoitoa tai tukea siten, että vähintään yksi päivittäisen toiminnan substituutioista on mahdotonta suorittaa itsenäisesti; b) Inowrocławin kaupungissa asuvat henkilöt. Tukea myönnetään ensisijaisesti vammaisille ja huollettaville henkilöille, joiden tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia sosiaaliavustuksista 12 päivänä maaliskuuta 2004 annetussa laissa tarkoitetuista asiaankuuluvista perusteista. Kriteerien mukaan hankkeeseen kannattaa osallistua seuraavasti:a)os.kokemus. moninkertainen, esim. b) henkilöt, joilla on merkittävä tai kohtalainen epätäydellinen.,c) henkilöt, joilla on osittainen side.,d) henkilöt, joilla on mielenterveyshäiriö (mukaan lukien henkilö, jolla on epätäydellinen älykkyys ja koko kehityshäiriö), (e)yksilö tai perhe, f)asuvat huonontuneet alueet, nimeävät. LPR: ssä. Tehtävä on hoitopalvelujen tarjoaminen 15 osallistujalle.Toiminta toteutetaan osallistujien taloissa.Tuoteindikaattori on niiden henkilöiden lukumäärä, jotka ovat köyhyysvaarassa tai jotka kuuluvat yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin 15 ohjelmassa, kun taas tärkein tulosindikaattori on ohjelmassa tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä hankkeen 4 valmistumisen jälkeen.Oma rahoitusosuus suoritetaan 39978 PLN, 76 PLN. Osa kustannuksista toteutetaan ja realiz.pzp-yhdistyksen oikeudellinen, taloudellinen, palvelu (erityiset korvaukset/tuet) maksetaan. Hankkeen yhteisrahoitus: 359 808.74zł, hankkeen kokonaisarvo: 399 787,50 PLN. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost storitev oskrbe v kraju stalnega prebivališča za 15 oseb, ki jim grozi revščina ali družba, z vzpostavitvijo štirih mest za zagotavljanje storitev oskrbe v mestu Inowrocław v obdobju od 1.5.2019 do 31.3.2021. Projekt bo podpiral:a). Neodvisnost (oseba, ki zaradi zdravja ali invalidnosti potrebuje oskrbo ali podporo v zgoraj navedenem, z nezmožnostjo samostojnega izvajanja vsaj ene od postaj dnevnih dejavnosti; (b) osebe, ki prebivajo v mestu Inowrocław. Podpora bo namenjena predvsem invalidom in vzdrževanim osebam, katerih dohodek ne presega 150 % ustreznega merila iz Zakona z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči. V skladu z merili bo najprimernejša udeležba v projektu:a)os.izkušnje. več, npr. osebe z znatno ali zmerno stopnjo nepopolnosti.,c) osebe z delno vezno vezjo.,d) osebe z duševnimi motnjami (vključno z osebo z nepopolnim intelektom in celotno razvojno motnjo), (e)posameznik. ali kot družina, (f)oseba. naseljena degradirana območja, označujejo. v LPR. Naloga je zagotavljanje storitev oskrbe za 15 udeležencev projekta.Dejavnosti se bodo izvajale v hišah udeležencev.Kazalnik produkta je število oseb, ki jim grozi revščina ali skupnosti, ki jih socialne storitve splošnega pomena krijejo v programu-15, medtem ko je glavni kazalnik rezultata število ponudnikov socialnih storitev, podprtih v programu, ki obstaja po zaključku projekta-4 zaposlenih.Lastni prispevek bo izplačan v višini 39978,76 PLN.Kot del stroškov bo promocija izvedena in bo izvedena pravna, finančna, storitev združenja realiz.pzp (posebna nadomestila/nagrade). Sofinanciranje projekta: 359 808.74zł, skupna vrednost projekta: 399 787.50 PLN. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost pečovatelských služeb v místě bydliště pro 15 osob ohrožených chudobou nebo společností vytvořením 4 míst pro poskytování pečovatelských služeb ve městě Inowrocław v období od 1.5.2019 do 31.3.2021. Projekt bude podpořen:a). Nezávislost (osoba, která z důvodu zdravotního postižení nebo zdravotního postižení vyžaduje péči nebo podporu ve výše uvedených případech s nemožností samostatně vykonávat alespoň jednu z rozvoden denních činností; b) osoby s bydlištěm ve městě Inowrocław. Podpora bude určena především osobám se zdravotním postižením a závislým osobám, jejichž příjem nepřesahuje 150 % příslušného kritéria uvedeného v zákoně ze dne 12. března 2004 o sociální pomoci. Podle kritérií bude upřednostňována účast na projektu:a)os. zkušenost. násobná. např. b) lidé s významným nebo středním stupněm neúplnosti.,c) lidé s částečným spojivem.,d) lidé s duševními poruchami (včetně osoby s neúplným intelektem. a celou poruchou vývoje), e)individuální. nebo jako rodina, f) osoba. obývají degradované oblasti, v LPR. Úkolem je poskytování pečovatelských služeb pro 15 účastníků projektu.Činnosti budou prováděny v domech účastníků.Indikátorem produktů je počet osob ohrožených chudobou nebo komunitou, které jsou pokryty sociálními službami obecného zájmu v programu-15, přičemž hlavním ukazatelem výsledků je počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných v programu existujícím po dokončení projektu-4 zaměstnanců.Vlastní příspěvek bude proveden ve výši 39978, 76 PLN.Jako část nákladů bude realizována propagace a vzniknou právní, finanční, služby sdružení s realiz.pzp (zvláštní příspěvky/odměny). Spolufinancování projektu: 359 808.74zł, celková hodnota projektu: 399 787.50 PLN. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – nuo 1.5,2019 m. gegužės 1 d. iki 2021 m. kovo 31 d. Inowrocław mieste sukurti 4 vietas priežiūros paslaugoms teikti 15 asmenų, kuriems gresia skurdas ar visuomenė, siekiant padidinti priežiūros paslaugų prieinamumą gyvenamojoje vietoje. Projektą rems:a). Nepriklausomybė (asmuo, kuriam dėl sveikatos ar negalios reikia priežiūros ar paramos, kai neįmanoma savarankiškai atlikti bent vienos iš kasdienės veiklos pastočių; b) Inowrocław mieste gyvenantys asmenys. Parama pirmiausia bus skiriama neįgaliesiems ir priklausomiems asmenims, kurių pajamos neviršija 150 % atitinkamo kriterijaus, nurodyto 2004 m. kovo 12 d. Socialinės paramos įstatyme. Pagal kriterijus, pirmenybė teikiama dalyvavimui projekte:a)os.patirtis. kartotinis, pvz., b) žmonės, turintys didelį ar vidutinį neišsamų laipsnį; c) žmonės su daline jungtimi, d) žmonės su psichikos sutrikimais (įskaitant nepilną intelektą ir visą vystymosi sutrikimą), e)individualūs arba kaip šeima, f) asmenys, gyvenantys nualintose vietovėse, nurodyti LPR. Užduotis – teikti priežiūros paslaugas 15 projekto dalyvių.Veikla bus vykdoma dalyvių namuose.Produkto rodiklis yra asmenų, kuriems gresia skurdas ar bendruomenė, kuriems taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius 15 programoje, o pagrindinis rezultato rodiklis – socialinių paslaugų teikėjų, remiamų programoje po projekto užbaigimo-4 darbuotojų, skaičius. Bendras projekto finansavimas: 359 808,74zł, bendra projekto vertė: 399 787,50 PLN. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt aprūpes pakalpojumu pieejamību dzīvesvietā 15 personām, kas pakļautas nabadzības riskam vai sabiedrībai, izveidojot 4 vietas aprūpes pakalpojumu sniegšanai Inovroclavas pilsētā laikposmā no 1.5.2019. līdz 31.3.2021. Projektu atbalstīs:a). Neatkarība (persona, kurai veselības vai invaliditātes dēļ nepieciešama aprūpe vai atbalsts iepriekš minētajā gadījumā, nav iespējams patstāvīgi veikt vismaz vienu no ikdienas aktivitāšu apakšstacijām; b) cilvēki, kas dzīvo Inovroclavas pilsētā. Atbalstu pirmām kārtām piešķirs personām ar invaliditāti un apgādājamām personām, kuru ienākumi nepārsniedz 150 % no attiecīgā kritērija, kas minēts 2004. gada 12. marta Likumā par sociālo palīdzību. Saskaņā ar kritērijiem, vēlamais piedalīties projektā būs:a)os.pieredze. vairāki. piemēram, b) cilvēki ar ievērojamu vai mērenu nepilnību pakāpi., c) cilvēki ar daļēju konjunkciju.,d) cilvēki ar garīgiem traucējumiem (tostarp persona ar nepilnīgu intelektu. un visu attīstības traucējumu), e)individual. vai kā ģimene, f) persona. apdzīvotas vietas, norādīt. LPR. Uzdevums ir sniegt aprūpes pakalpojumus 15 projekta dalībniekiem.Darbības tiks veiktas dalībnieku mājās.Produktu rādītājs ir to personu skaits, kuras apdraud nabadzība vai sabiedrība, ko sedz vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi programmā-15, savukārt galvenais rezultātu rādītājs ir programmā atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits, kas pastāv pēc projekta-4 darbinieku pabeigšanas.Pašais ieguldījums tiks veikts 39978, 76 PLN apmērā.Kā daļu no izmaksām tiks īstenota veicināšana un radīsies asociācijas ar realiz.pzp (specialitātes pabalsti/atlīdzības) juridiskie, finansiālie un pakalpojumi. Projekta līdzfinansējums: 359 808.74zł, projekta kopējā vērtība: 399 787,50 PLN. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи наличието на услуги за полагане на грижи в мястото на пребиваване за 15 души, изложени на риск от бедност или общество, чрез създаването на 4 места за предоставяне на услуги за полагане на грижи в град Inowrocław в периода от 1.5.2019 г. до 31.3.2021 г. Проектът ще бъде подкрепен от:а). Независимост (лице, което поради здраве или увреждане се нуждае от грижи или подкрепа в гореспоменатото, с невъзможност да извършва самостоятелно поне една от подстанциите на ежедневните дейности; б) лица, пребиваващи в град Инороцлав. Помощта ще бъде насочена на първо място към лица с увреждания и зависими лица, чийто доход не надвишава 150 % от съответния критерий, посочен в Закона от 12 март 2004 г. за социалното подпомагане. Според критериите предпочитаното участие в проекта ще бъде: a)os.experience. множество, напр. б) хора със значителна или умерена степен на непълноценност. в) хора с частична конюнктура, г) хора с психични разстройства (включително лице с непълен интелект и цялото разстройство на развитието), д) индивидуално. или като семейство, е) лице. обитават деградирали райони, обозначават в LPR. Задачата е предоставянето на услуги за полагане на грижи за 15 участници в проекта.Дейностите ще се извършват в къщите на участниците.Показателят за продукта е броят на лицата, изложени на риск от бедност или общността, обхваната от социални услуги от общ интерес в програмата-15, докато основният показател за резултатите е броят на доставчиците на социални услуги, подкрепени в програмата, съществуваща след приключването на проекта-4 служители.Собственият принос ще бъде направен в размер на 39978, 76 PLN. Като част от разходите, промоцията ще бъде реализирана и ще бъде осъществена правната, финансова, услуга на асоциацията с realiz.pzp (специални надбавки/награди). Съфинансиране на проекта: 359 808.74zł, обща стойност на проекта: 399 787.50 PLN. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a 2019. május 1-jétől 2021. március 31-ig terjedő időszakban Inowrocław városában 4 férőhely létrehozásával növelje az ápolási-gondozási szolgáltatások elérhetőségét a lakóhelyén 15, a szegénység vagy a társadalom által veszélyeztetett személy számára. A támogatást elsősorban a fogyatékossággal élő személyek és az eltartott személyek kapják, akiknek a jövedelme nem haladja meg a szociális támogatásról szóló 2004. március 12-i törvényben említett vonatkozó kritérium 150%-át. A kritériumok szerint a projektben való részvétel előnyben részesíti a következőket:a)os.tapasztalat. többszörös. pl. b) jelentős vagy közepes mértékben hiányos emberek.,c) részleges kötőerővel rendelkező emberek.,d) mentális zavarban szenvedő emberek (beleértve a hiányos értelemmel rendelkező személyt és az egész fejlődési rendellenességet), e)egyéni. vagy családként, f)személy. az LPR-ben meghatározott leromlott területeken. A feladat a projekt 15 résztvevőjének gondozása.A tevékenységek a résztvevők házaiban kerülnek végrehajtásra.A termékmutató az általános érdekű szociális szolgáltatások által érintett személyek száma a 15. programban, míg a fő eredménymutató a programban támogatott szociális szolgáltatók száma 4 fős projekt befejezése után.A saját hozzájárulás 39978, 76 PLN összegben történik.A költségek részeként a promóció megvalósul, és a realiz.pzp (különleges juttatások/jutalmak) egyesület jogi, pénzügyi, szolgáltatása valósul meg. A projekt társfinanszírozása: 359 808,74zł, a projekt összértéke: 399 787,50 PLN. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal infhaighteacht seirbhísí cúraim san áit chónaithe a mhéadú do 15 dhuine atá i mbaol na bochtaineachta nó na sochaí trí 4 áit a chruthú chun seirbhísí cúraim a sholáthar i gcathair Inowrocław sa tréimhse ó 1.5.2019 go 31.3.2021. Tacóidh na daoine seo a leanas leis an tionscadal. Neamhspleáchas (duine a bhfuil cúram nó tacaíocht de dhíth air, de bharr sláinte nó míchumais, agus nach féidir ceann amháin ar a laghad de na foshraitheanna gníomhaíochtaí laethúla a chomhlíonadh; (b) daoine a bhfuil cónaí orthu i gcathair Inowrocław. Díreofar an tacaíocht ar an gcéad dul síos ar dhaoine faoi mhíchumas agus ar dhaoine cleithiúnacha nach sáraíonn a n-ioncam 150 % den chritéar ábhartha dá dtagraítear in Acht an 12 Márta 2004 maidir le cúnamh sóisialta. De réir na gcritéar, is é an rogha is fearr chun páirt a ghlacadh sa tionscadal ná: a)os.experience. multiple e.g., b) daoine a bhfuil leibhéal suntasach nó measartha neamhiomlán acu.,c) daoine a bhfuil toinn páirteach acu.,d) daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu (lena n-áirítear duine a bhfuil intleacht neamhiomlán aige. agus an neamhord forbartha ar fad), (e)duine aonair nó mar theaghlach, (f)duine. Is é an tasc ná seirbhísí cúraim a sholáthar do 15 rannpháirtí sa tionscadal.Déanfar na gníomhaíochtaí i dtithe na rannpháirtithe.Is é an táscaire táirge líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó pobail atá clúdaithe ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár-15, cé gurb é an príomhtháscaire toraidh líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht sa chlár tar éis chríochnú an tionscadail-4 fostaí.Déanfar an ranníocaíocht féin i méid 39978, PLN 76.Mar chuid de na costais, bainfear an cur chun cinn amach agus tabhófar an tseirbhís dhlíthiúil, airgeadais, de chuid an chomhlachais le realiz.pzp (liúntais speisialta/ar aghaidh). Cómhaoiniú an tionscadail: 359 808.74zł, luach iomlán an tionscadail: 399 787.50 PLN. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till vårdtjänster på bosättningsorten för 15 personer som riskerar fattigdom eller samhälle genom att skapa fyra platser för tillhandahållande av vårdtjänster i staden Inowrocław under perioden 1.5.2019–31.3.2021. Projektet kommer att stödjas av:a). Självständighet (person som på grund av hälsa eller funktionsnedsättning kräver vård eller stöd i det ovannämnda fallet med omöjlighet att självständigt utföra minst en av understationerna för daglig verksamhet, b) personer som är bosatta i staden Inowrocław. Stödet kommer i första hand att riktas till personer med funktionsnedsättning och personer i beroendeställning vars inkomst inte överstiger 150 % av det relevanta kriterium som avses i lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd. Enligt kriterierna kommer den föredragna att delta i projektet att vara:a)os.erfarenhet. multipel. t.ex. b) personer med en betydande eller måttlig grad av ofullständig., c) personer med en partiell konjunktion., d) personer med psykiska störningar (inklusive en person med ett ofullständigt intellekt. och hela utvecklingsstörningen), (e)individuell. eller som en familj, (f) person. bor försämrade områden, betecknar. i LPR. Uppgiften är att tillhandahålla vårdtjänster för 15 deltagare i projektet.Åtgärderna kommer att utföras i deltagarnas hus.Produktindikatorn är antalet personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller samhället som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet-15, medan den viktigaste resultatindikatorn är antalet sociala tjänsteleverantörer som får stöd i det program som finns efter projektets slut-4-anställda.Det egna bidraget kommer att göras till ett belopp av 39978 PLN 76.Som en del av kostnaderna kommer marknadsföringen att genomföras och den juridiska, finansiella, tjänsten av föreningen med realiz.pzp (specialitetsersättning/ersättning) kommer att uppstå. Samfinansiering av projektet: 359 808,74zł, projektets totala värde: 399 787,50 PLN. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada 15 vaesuse või ühiskonna ohus oleva inimese elukohas hooldusteenuste kättesaadavust, luues Inowrocławi linnas 4 kohta hooldusteenuste osutamiseks ajavahemikul 1.5.2019–31.3.2021. Projekti toetab:a). Iseseisvus (inimene, kes vajab tervise või puude tõttu ülalmainitud hooldust või toetust, ilma et oleks võimalik iseseisvalt täita vähemalt ühte igapäevase tegevuse alajaama; b) Inowrocławi linnas elavad inimesed. Toetust antakse eelkõige puuetega inimestele ja ülalpeetavatele isikutele, kelle sissetulek ei ületa 150 % 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalabi seaduses nimetatud asjakohasest kriteeriumist. Kriteeriumide kohaselt eelistatakse projektis osaleda:a)kogemus. mitu, nt b) märkimisväärse või mõõduka mittetäieliku tasemega inimesed, c) osalise sidemega inimesed, d) vaimsete häiretega inimesed (sealhulgas isik, kellel on puudulik intellekt ja kogu arenguhäire), e) üksikisik või perekond, f) inimene. Ülesanne on pakkuda hooldusteenuseid 15 projektis osalejale.Tegevusi viiakse ellu osalejate majades.Tootenäitaja on programmi 15 raames vaesuse ohus olevate või üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega kaetud kogukonna arv, samas kui peamine tulemusnäitaja on pärast projekti lõpuleviimist olemasolevate sotsiaalteenuste osutajate arv, kes on programmi raames toetatud.Projekti omapanus on 39978, 76 Poola zlotti. Projekti kaasrahastamine: 359 808.74zł, projekti kogumaksumus: 399 787.50 PLN. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: inowrocławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0020/18
0 references