Senior Clubs in the Municipality of Płużnica (Q99385)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99385 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Senior Clubs in the Municipality of Płużnica |
Project Q99385 in Poland |
Statements
3,801,517.05 zloty
0 references
4,472,373.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA PŁUŻNICA
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępu do usług opiekuńczych i społecznych świadczonych w Gminie Płużnica woj. kujawsko – pomorskie dla 120 (80K, 40M) niesamodzielnych seniorów w okresie od 01.10.2017 do 30.09.2020r. Jest to projekt partnerski Gminy Płużnica - Lider i Towarzystwa Rozwoju Gminy Płużnica - Partner. Projekt przewiduje realizację kompleksowych usług społecznych realizowanych w środowisku lokalnym w tym: - Funkcjonowanie 8 Klubów Seniora dla 120 osób w ośmiu największych miejscowościach Gminy. Kluby funkcjonować będą przez 5 dni w tygodniu po 4 godziny dziennie. Każdy Klub oferować będzie opiekę niesamodzielnym seniorom w zastępstwie za opiekunów faktycznych i różnorodne zajęcia aktywizujące oraz integracyjne dla swoich uczestników i otoczenia w tym zajęcia rekreacyjno- ruchowe, warsztaty psychologiczne, artystyczno/rękodzielnicze, spotkania z geriatrą, wyjazdy i spotkania integracyjne. - Utworzenie Gminnego Centrum Usług Środowiskowych, które świadczyć będzie usługi informacyjne, szkoleniowe i doradcze dla uczestników i otoczenia w tym prowadzić będzie doradztwo i szkolenia podwyższające umiejętności opiekunów faktycznych służące poprawie jakości usług opiekuńczych dla 120 opiekunów. W Centrum zatrudniony będzie konsultant wspierający uczestników i otoczenie w aktywizacji społecznej i integracji. Centrum zorganizuje wyjazd rehabilitacyjny dla 40 seniorów niepełnosprawnych. Planowane jest także utworzenie wypożyczalni sprzętu rehabilitacyjnego. - Świadczenie usług opiekuńczych dla niesamodzielnych seniorów w miejscu zamieszkania w zastępstwie za opiekunów faktycznych. Usługi będą realizowane przez przeszkolonych/-ne w ramach projektu 16 opiekunów/-ek. Wszystkie działania realizowane w projekcie będą nieodpłatne. Bez dodatkowego wsparcia z Unii Europejskiej zaplanowanych działań nie można by było zrealizować. Partnerzy wspólnie opracowywali projekt i podpisali umowę partnerską przed dniem złożenia wniosku. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase access to care and social services provided in the commune of Kujawsko-Pomorskie voivodship for 120 (80K, 40M) dependent seniors in the period from 01.10.2017 to 30.09.2020. It is a partnership project of the Municipality of Płużnica – Leader and Development Society of Płużnica – Partner. The project envisages the implementation of comprehensive social services implemented in the local environment, including: — Function of 8 Senior Clubs for 120 people in the eight largest towns of the commune. Clubs will operate 5 days a week 4 hours a day. Each Club will offer care to dependent seniors as a substitute for actual caregivers and various activities activating and integrating for its participants and surroundings, including recreational and motor activities, psychological workshops, artistic and handiworks, meetings with the geriatric, trips and integration meetings. — The creation of a Municipal Environmental Services Centre, which will provide information, training and advisory services for participants and the environment, will provide advice and training to increase the skills of actual carers to improve the quality of care services for 120 carers. The Centre will employ a consultant to support participants and the environment in social activation and integration. The Centre will organise a rehabilitation trip for 40 seniors with disabilities. It is also planned to create a rehab facility. — Provision of care services for dependent seniors in the place of residence as a substitute for actual carers. The services will be provided by trained persons within the project of 16 carers. All activities carried out in the project will be free of charge. Without additional support from the European Union, the planned measures could not be implemented. The partners co-developed the project and signed a partnership agreement before the date on which the application was submitted. (English)
16 October 2020
0.8939619090861308
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux soins et aux services sociaux fournis dans la municipalité de Kujawsko-Pomorskie voïvodie pour les personnes âgées dépendantes au cours de la période allant du 1.10.2017 au 30.9.2020. Il s’agit d’un projet de partenariat de la Municipalité du Débiteur — Leader et de l’Association pour le Développement de la Municipalité du Débiteur — Partenaire. Le projet prévoit la mise en œuvre de services sociaux complets fournis dans l’environnement local, notamment: — Fonctionnement de 8 clubs seniors pour 120 personnes dans les huit plus grandes villes de la municipalité. Les clubs fonctionneront 5 jours par semaine pendant 4 heures par jour. Chaque club offrira des soins aux aînés dépendants comme substitut aux aidants naturels et à une variété d’activités d’activation et d’intégration pour ses participants et ses environs, y compris des activités récréatives et physiques, des ateliers psychologiques, artistiques/artisanaux, des réunions avec la gériatrie, des voyages et des réunions d’intégration. — La création du Centre municipal de services environnementaux, qui fournira des services d’information, de formation et de conseil aux participants et à l’environnement, fournira des conseils et une formation pour améliorer les compétences des aidants réels afin d’améliorer la qualité des services de soins pour 120 soignants. Le Centre emploiera un consultant qui soutiendra les participants et l’environnement dans l’activation et l’intégration sociales. Le centre organisera un voyage de réadaptation pour 40 personnes âgées handicapées. Il est également prévu de créer une location de matériel de réhabilitation. — La prestation de services de soins aux personnes âgées à charge sur le lieu de résidence en remplacement des tuteurs effectifs. Les services seront assurés par 16 superviseurs formés dans le cadre du projet. Toutes les activités menées dans le cadre du projet seront gratuites. Sans le soutien supplémentaire de l’Union européenne, les actions prévues n’ont pas pu être mises en œuvre. Les partenaires ont rédigé conjointement le projet et signé l’accord de partenariat avant la date de dépôt de la demande. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu Pflege- und Sozialdienstleistungen in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie für abhängige Senioren im Zeitraum vom 1.10.2017 bis 30.9.2020. Es ist ein Partnerschaftsprojekt der Gemeinde des Schuldners – Leiter und des Vereins für die Entwicklung der Gemeinde des Schuldners – Partner. Das Projekt sieht die Umsetzung umfassender sozialer Dienstleistungen vor, die im lokalen Umfeld erbracht werden, einschließlich: — Betrieb von 8 Senior Clubs für 120 Personen in den acht größten Städten der Gemeinde. Die Clubs werden 5 Tage die Woche für 4 Stunden am Tag operieren. Jeder Club bietet Pflege für abhängige Senioren als Ersatz für tatsächliche Betreuer und eine Vielzahl von Aktivierungs- und Integrationsaktivitäten für seine Teilnehmer und die Umgebung, einschließlich Freizeit- und körperliche Aktivitäten, psychologische, künstlerische/handwerkliche Workshops, Treffen mit Geriatrie, Reisen und Integrationstreffen. — Die Einrichtung des städtischen Umweltdienstezentrums, das den Teilnehmern und der Umwelt Informations-, Schulungs- und Beratungsdienste zur Verfügung stellt, wird Beratung und Schulungen anbieten, um die Fähigkeiten der tatsächlichen Pflegekräfte zu verbessern, um die Qualität der Betreuungsleistungen für 120 Pflegekräfte zu verbessern. Das Zentrum wird einen Berater beschäftigen, der die Teilnehmer und die Umwelt bei der sozialen Aktivierung und Integration unterstützt. Das Zentrum wird eine Rehabilitationsreise für 40 Senioren mit Behinderungen organisieren. Es ist auch geplant, eine Anmietung von Rehabilitationsgeräten zu schaffen. — Erbringung von Betreuungsleistungen für unterhaltsberechtigte Senioren am Wohnort als Ersatz für tatsächliche Vormunde. Die Leistungen werden von 16 im Rahmen des Projekts geschulten Betreuern durchgeführt. Alle im Rahmen des Projekts durchgeführten Aktivitäten sind kostenlos. Ohne zusätzliche Unterstützung durch die Europäische Union konnten die geplanten Maßnahmen nicht umgesetzt werden. Die Partner verfassten das Projekt gemeinsam und unterzeichneten die Partnerschaftsvereinbarung vor dem Datum der Einreichung des Antrags. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het vergroten van de toegang tot zorg en sociale diensten in de gemeente Kujawsko-Pomorskie voivodship voor afhankelijke senioren in de periode van 1.10.2017 tot 30.9.2020. Het is een partnerschapsproject van de gemeente van de Debiteur — Leider en de Vereniging voor de Ontwikkeling van de Gemeente van de Schuld — Partner. Het project voorziet in de uitvoering van uitgebreide sociale diensten in de lokale omgeving, waaronder: — Functioneren van 8 Senior Clubs voor 120 personen in de acht grootste steden van de gemeente. De clubs zullen 5 dagen per week gedurende 4 uur per dag opereren. Elke Club zal zorg bieden aan afhankelijke senioren als vervanging voor echte zorgverleners en een verscheidenheid aan activerende en integratieactiviteiten voor haar deelnemers en de omgeving, waaronder recreatieve en fysieke activiteiten, psychologische, artistieke/handicraft workshops, ontmoetingen met geriatrie, reizen en integratiebijeenkomsten. — De oprichting van het Municipal Environmental Services Centre, dat voorlichtings-, opleidings- en adviesdiensten zal verstrekken aan deelnemers en het milieu, zal advies en opleiding verstrekken om de vaardigheden van echte verzorgers te verbeteren om de kwaliteit van de zorgdiensten voor 120 mantelzorgers te verbeteren. Het Centrum zal een consultant in dienst nemen die deelnemers en de omgeving ondersteunt bij sociale activering en integratie. Het centrum organiseert een revalidatiereis voor 40 senioren met een handicap. Het is ook de bedoeling om een huur van revalidatieapparatuur te creëren. — Verstrekking van zorgdiensten voor ten laste komende senioren in de woonplaats als vervanging van werkelijke voogden. De diensten worden uitgevoerd door 16 begeleiders die in het kader van het project zijn opgeleid. Alle activiteiten die in het kader van het project worden uitgevoerd, zijn gratis. Zonder aanvullende steun van de Europese Unie konden de geplande acties niet worden uitgevoerd. De partners hebben het project gezamenlijk opgesteld en de partnerschapsovereenkomst ondertekend vóór de datum van indiening van de aanvraag. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accesso alle cure e ai servizi sociali forniti nel voivodato del comune di Kujawsko-Pomorskie per anziani a carico nel periodo dal 1.10.2017 al 30.9.2020. Si tratta di un progetto di partnership del Comune del Debatore — Leader e dell'Associazione per lo Sviluppo del Comune del Debatore — Partner. Il progetto prevede l'attuazione di servizi sociali globali forniti nell'ambiente locale, tra cui: — Funzionamento di 8 club senior per 120 persone nelle otto città più grandi del comune. I club operano per 5 giorni alla settimana per 4 ore al giorno. Ogni Club offrirà assistenza agli anziani dipendenti in sostituzione di effettivi caregiver e una varietà di attività di attivazione e integrazione per i suoi partecipanti e l'ambiente circostante, tra cui attività ricreative e fisiche, laboratori psicologici, artistici/artigianato, incontri con geriatria, viaggi e incontri di integrazione. — La creazione del Centro Servizi Ambientali Comunali, che fornirà servizi di informazione, formazione e consulenza ai partecipanti e all'ambiente, fornirà consulenza e formazione per migliorare le competenze dei prestatori di assistenza effettivi per migliorare la qualità dei servizi di assistenza per 120 prestatori di assistenza. Il Centro si avvarrà di un consulente che supporterà i partecipanti e l'ambiente nell'attivazione e nell'integrazione sociale. Il centro organizzerà un viaggio di riabilitazione per 40 anziani con disabilità. Si prevede anche di creare un noleggio di attrezzature per la riabilitazione. — Prestazione di servizi di assistenza per anziani a carico nel luogo di residenza in sostituzione dei tutori effettivi. I servizi saranno svolti da 16 supervisori formati nell'ambito del progetto. Tutte le attività svolte nel progetto saranno gratuite. Senza un sostegno supplementare da parte dell'Unione europea, le azioni previste non potrebbero essere attuate. I partner hanno redatto congiuntamente il progetto e firmato l'accordo di partenariato prima della data di presentazione della domanda. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el acceso a los servicios asistenciales y sociales prestados en el municipio de Kujawsko-Pomorskie voivodship para las personas mayores dependientes en el período comprendido entre el 1.10.2017 y el 30.9.2020. Es un proyecto de colaboración del Municipio del Deudor — Líder y la Asociación para el Desarrollo del Municipio del Deudor — Socio. El proyecto prevé la implementación de servicios sociales integrales prestados en el entorno local, que incluyen: — Funcionamiento de 8 Clubes Senior para 120 personas en los ocho municipios más grandes del Municipio. Los clubes operarán durante 5 días a la semana durante 4 horas al día. Cada club ofrecerá atención a las personas mayores dependientes como sustituto de los cuidadores reales y una variedad de actividades de activación e integración para sus participantes y sus alrededores, incluidas actividades recreativas y físicas, talleres psicológicos, artísticos y artesanales, reuniones con geriatría, viajes y reuniones de integración. — La creación del Centro Municipal de Servicios Ambientales, que proporcionará servicios de información, capacitación y asesoramiento a los participantes y al medio ambiente, proporcionará asesoramiento y capacitación para mejorar las habilidades de los cuidadores reales para mejorar la calidad de los servicios de atención para 120 cuidadores. El Centro empleará a un consultor que apoyará a los participantes y al entorno en la activación e integración social. El centro organizará un viaje de rehabilitación para 40 personas mayores con discapacidad. También está previsto crear un alquiler de equipos de rehabilitación. — Prestación de servicios de atención a personas mayores dependientes en el lugar de residencia como sustituto de los tutores reales. Los servicios serán realizados por 16 supervisores formados como parte del proyecto. Todas las actividades realizadas en el proyecto serán gratuitas. Sin el apoyo adicional de la Unión Europea, las acciones previstas no podrían ejecutarse. Los socios redactaron conjuntamente el proyecto y firmaron el acuerdo de asociación antes de la fecha de presentación de la solicitud. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til pleje og sociale ydelser i Kujawsko-Pomorskie kommunes voivodskab for plejekrævende seniorer i perioden fra 1.10.2017 til 30.9.2020. Det er et partnerskabsprojekt af skyldnerens kommune — leder og Foreningen for Udvikling af Debitor Kommune — Partner. Projektet indeholder bestemmelser om gennemførelse af omfattende sociale ydelser i det lokale miljø, herunder: 8 Seniorklubber til 120 personer i kommunens otte største byer. Klubberne vil operere i 5 dage om ugen i 4 timer om dagen. Hver klub vil tilbyde pleje til afhængige seniorer som erstatning for faktiske omsorgspersoner og en række aktiverings- og integrationsaktiviteter for dens deltagere og omgivelser, herunder rekreative og fysiske aktiviteter, psykologiske, kunstneriske/håndværksworkshops, møder med geriatri, ture og integrationsmøder. — Oprettelsen af det kommunale miljøcenter, som skal yde information, uddannelse og rådgivning til deltagerne og miljøet, vil yde rådgivning og uddannelse med henblik på at forbedre de faktiske plejeres færdigheder for at forbedre kvaliteten af plejetjenester for 120 plejere. Centret vil ansætte en konsulent, der støtter deltagerne og miljøet i social aktivering og integration. Centret vil arrangere en rehabiliteringsrejse for 40 handicappede seniorer. Det er også planlagt at oprette en leje af rehabiliteringsudstyr. — Ydelse af plejeydelser for plejekrævende seniorer på bopælsstedet som erstatning for faktiske værger. Tjenesterne vil blive udført af 16 vejledere, der er uddannet som en del af projektet. Alle aktiviteter, der udføres i forbindelse med projektet, vil være gratis. Uden yderligere støtte fra Den Europæiske Union kunne de planlagte foranstaltninger ikke gennemføres. Partnerne udarbejdede i fællesskab projektet og underskrev partnerskabsaftalen inden datoen for indgivelse af ansøgningen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας και κοινωνικές υπηρεσίες που παρέχονται στον δήμο Kujawsko-Pomorskie voivodship για εξαρτώμενους ηλικιωμένους κατά την περίοδο από 1.10.2017 έως 30.9.2020. Πρόκειται για ένα έργο συνεργασίας του Δήμου Οφειλετών — Ηγέτη και του Συνδέσμου για την Ανάπτυξη του Δήμου του Οφειλέτη — Συνεργάτη. Το έργο προβλέπει την υλοποίηση ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται στο τοπικό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων: — Λειτουργία 8 Λέσχων Ηλικιωμένων για 120 άτομα στις οκτώ μεγαλύτερες πόλεις του Δήμου. Οι σύλλογοι θα λειτουργούν για 5 ημέρες την εβδομάδα για 4 ώρες την ημέρα. Κάθε Λέσχη θα προσφέρει φροντίδα σε εξαρτώμενους ηλικιωμένους ως υποκατάστατο των πραγματικών φροντιστών και μια ποικιλία δραστηριοτήτων ενεργοποίησης και ενσωμάτωσης για τους συμμετέχοντες και το περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων ψυχαγωγικών και σωματικών δραστηριοτήτων, ψυχολογικών, καλλιτεχνικών/τεχνικών εργαστηρίων, συναντήσεων με γηριατρική, ταξίδια και συναντήσεις ένταξης. — Η δημιουργία του Δημοτικού Κέντρου Περιβαλλοντικών Υπηρεσιών, το οποίο θα παρέχει πληροφορίες, κατάρτιση και συμβουλευτικές υπηρεσίες στους συμμετέχοντες και το περιβάλλον, θα παρέχει συμβουλές και κατάρτιση για τη βελτίωση των δεξιοτήτων των πραγματικών φροντιστών για τη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών φροντίδας για 120 φροντιστές. Το Κέντρο θα προσλάβει σύμβουλο υποστήριξης των συμμετεχόντων και του περιβάλλοντος στην κοινωνική ενεργοποίηση και ένταξη. Το κέντρο θα οργανώσει ένα ταξίδι αποκατάστασης για 40 ηλικιωμένους με αναπηρία. Σχεδιάζεται επίσης η ενοικίαση εξοπλισμού αποκατάστασης. — Παροχή υπηρεσιών φροντίδας σε εξαρτώμενους ηλικιωμένους στον τόπο κατοικίας ως υποκατάστατο των πραγματικών κηδεμόνων. Οι υπηρεσίες θα πραγματοποιηθούν από 16 επόπτες που θα εκπαιδευτούν στο πλαίσιο του έργου. Όλες οι δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα είναι δωρεάν. Χωρίς πρόσθετη στήριξη από την Ευρωπαϊκή Ένωση, οι σχεδιαζόμενες δράσεις δεν θα μπορούσαν να υλοποιηθούν. Οι εταίροι συνέταξαν από κοινού το σχέδιο και υπέγραψαν τη συμφωνία εταιρικής σχέσης πριν από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati pristup skrbi i socijalnim uslugama koje se pružaju u općini Kujawsko-Pomorskie voivodship za uzdržavane starije osobe u razdoblju od 1.10.2017. do 30.9.2020. Riječ je o partnerskom projektu Općine dužnika – voditelja i Udruge za razvoj Općine dužnika – partnera. Projektom se predviđa provedba sveobuhvatnih socijalnih usluga koje se pružaju u lokalnom okruženju, uključujući: — Funkcioniranje 8 viših klubova za 120 ljudi u osam najvećih gradova Općine. Klubovi će raditi 5 dana u tjednu 4 sata dnevno. Svaki klub će pružiti skrb uzdržavanim starijim osobama kao zamjenu za stvarne njegovatelje i razne aktivacijske i integracijske aktivnosti za svoje sudionike i okolicu, uključujući rekreativne i fizičke aktivnosti, psihološke, umjetničke/ručničke radionice, sastanke s gerijatrijom, putovanja i integracijske sastanke. — Osnivanjem općinskog centra za usluge zaštite okoliša, koji će pružati informacije, osposobljavanje i savjetodavne usluge sudionicima i okolišu, pružit će se savjeti i osposobljavanje za poboljšanje vještina stvarnih njegovatelja kako bi se poboljšala kvaliteta usluga skrbi za 120 njegovatelja. Centar će zaposliti konzultanta za podršku sudionicima i okruženju u socijalnoj aktivaciji i integraciji. Centar će organizirati rehabilitaciju za 40 starijih osoba s invaliditetom. Planira se i najam opreme za rehabilitaciju. — Pružanje usluga skrbi za uzdržavane starije osobe u mjestu boravišta kao zamjena za stvarne skrbnike. Usluge će provoditi 16 nadzornika osposobljenih u okviru projekta. Sve aktivnosti koje se provode u okviru projekta bit će besplatne. Bez dodatne potpore Europske unije planirane mjere nisu se mogle provesti. Partneri su zajednički sastavili projekt i potpisali sporazum o partnerstvu prije datuma podnošenja zahtjeva. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori accesul la serviciile sociale și de îngrijire furnizate în municipalitatea Voievodatul Kujawsko-Pomorskie pentru persoanele în vârstă aflate în întreținere în perioada 1.10.2017-30.9.2020. Este un proiect de parteneriat al Municipiului Debitorul – Lider și al Asociației pentru Dezvoltarea Municipiului Debitorului – Partener. Proiectul prevede implementarea unor servicii sociale cuprinzătoare furnizate în mediul local, inclusiv: Funcționarea a 8 cluburi senior pentru 120 de persoane în cele mai mari opt orașe ale municipalității. Cluburile vor funcționa timp de 5 zile pe săptămână timp de 4 ore pe zi. Fiecare club va oferi îngrijire persoanelor în vârstă dependente ca un substitut pentru îngrijitorii reali și o varietate de activități de activare și integrare pentru participanții săi și împrejurimi, inclusiv activități recreative și fizice, ateliere psihologice, artistice/de artizanat, întâlniri cu geriatrie, excursii și întâlniri de integrare. Crearea Centrului Municipal de Servicii de Mediu, care va furniza servicii de informare, formare și consiliere participanților și mediului, va oferi consiliere și formare pentru îmbunătățirea competențelor îngrijitorilor reali în vederea îmbunătățirii calității serviciilor de îngrijire pentru 120 de îngrijitori. Centrul va angaja un consultant care să sprijine participanții și mediul în activarea și integrarea socială. Centrul va organiza o excursie de reabilitare pentru 40 de vârstnici cu dizabilități. De asemenea, este planificată crearea unei închirieri de echipamente de reabilitare. Furnizarea de servicii de îngrijire pentru persoanele în vârstă aflate în întreținere la locul de reședință ca înlocuitor al tutorilor efectivi. Serviciile vor fi efectuate de 16 supraveghetori instruiți în cadrul proiectului. Toate activitățile desfășurate în cadrul proiectului vor fi gratuite. Fără un sprijin suplimentar din partea Uniunii Europene, acțiunile planificate nu ar putea fi puse în aplicare. Partenerii au elaborat în comun proiectul și au semnat acordul de parteneriat înainte de data depunerii cererii. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup k starostlivosti a sociálnym službám poskytovaným vo vojvodstve Kujawsko-Pomorskie pre nezaopatrených seniorov v období od 1.10.2017 do 30.9.2020. Je to partnerský projekt obce Dlžníka – vedúceho a Združenia pre rozvoj obce Dlžníka – Partnera. Projekt zabezpečuje realizáciu komplexných sociálnych služieb poskytovaných v miestnom prostredí vrátane: — Fungovanie 8 Senior klubov pre 120 ľudí v ôsmich najväčších mestách obce. Kluby budú pôsobiť 5 dní v týždni po dobu 4 hodín denne. Každý klub ponúkne starostlivosť o nezaopatrených seniorov ako náhradu za skutočných opatrovateľov a rôzne aktivačné a integračné aktivity pre svojich účastníkov a okolie, vrátane rekreačných a fyzických aktivít, psychologických, umeleckých/remesiel, stretnutí s geriatriou, výletov a integračných stretnutí. — Vytvorenie Mestského centra environmentálnych služieb, ktoré bude poskytovať informácie, školenia a poradenské služby účastníkom a životnému prostrediu, poskytne poradenstvo a odbornú prípravu na zlepšenie zručností skutočných opatrovateľov s cieľom zlepšiť kvalitu služieb starostlivosti o 120 opatrovateľov. Centrum bude zamestnávať konzultanta na podporu účastníkov a životného prostredia v oblasti sociálnej aktivácie a integrácie. Centrum zorganizuje rehabilitačný výlet pre 40 seniorov so zdravotným postihnutím. Plánuje sa tiež vytvoriť prenájom rehabilitačného vybavenia. — Poskytovanie služieb starostlivosti o nezaopatrených seniorov v mieste bydliska ako náhrada za skutočných opatrovníkov. Služby bude vykonávať 16 vedúcich pracovníkov vyškolených v rámci projektu. Všetky činnosti vykonávané v rámci projektu budú bezplatné. Bez dodatočnej podpory Európskej únie by sa plánované opatrenia nemohli realizovať. Partneri projekt spoločne vypracovali a podpísali dohodu o partnerstve pred dátumom predloženia žiadosti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għall-kura u s-servizzi soċjali pprovduti fil-Muniċipalità ta’ Kujawsko-Pomorskie voivodship għal anzjani dipendenti fil-perjodu mill-1.10.2017 sat-30.9.2020. Huwa proġett ta’ sħubija tal-Muniċipalità tad-Debitur — Mexxej u l-Assoċjazzjoni għall-Iżvilupp tal-Muniċipalità tad-Debitur — Partner. Il-proġett jipprovdi għall-implimentazzjoni ta’ servizzi soċjali komprensivi pprovduti fl-ambjent lokali, inklużi: — Funzjonament ta’ 8 Klabbs Anzjani għal 120 persuna fit-tmien l-akbar bliet tal-Muniċipalità. Il-klabbs se joperaw għal 5 ijiem fil-ġimgħa għal 4 sigħat kuljum. Kull Club se joffri kura lill-anzjani dipendenti bħala sostitut għall-indokraturi attwali u varjetà ta’ attivitajiet ta’ attivazzjoni u integrazzjoni għall-parteċipanti tiegħu u l-inħawi, inklużi attivitajiet ta’ rikreazzjoni u fiżiċi, workshops psikoloġiċi, artistiċi/artiġjanat, laqgħat ma’ ġerjatriċi, vjaġġi u laqgħat ta’ integrazzjoni. — Il-ħolqien taċ-Ċentru ta’ Servizzi Ambjentali Muniċipali, li se jipprovdi informazzjoni, taħriġ u servizzi ta’ konsulenza lill-parteċipanti u lill-ambjent, se jipprovdi pariri u taħriġ biex jittejbu l-ħiliet ta’ dawk li tassew jieħdu ħsieb it-tfal biex titjieb il-kwalità tas-servizzi tal-kura għal 120 persuna li tieħu ħsiebhom. Iċ-Ċentru se jimpjega konsulent li jappoġġja lill-parteċipanti u lill-ambjent fl-attivazzjoni u l-integrazzjoni soċjali. Iċ-ċentru se jorganizza vjaġġ ta’ riabilitazzjoni għal 40 anzjan b’diżabilità. Huwa ppjanat ukoll li jinħoloq kiri ta’ tagħmir ta’ riabilitazzjoni. — Il-provvista ta’ servizzi ta’ kura għal anzjani dipendenti fil-post ta’ residenza bħala sostitut għal tuturi attwali. Is-servizzi se jitwettqu minn 16-il sorveljatur imħarrġa bħala parti mill-proġett. L-attivitajiet kollha mwettqa fil-proġett se jkunu mingħajr ħlas. Mingħajr appoġġ addizzjonali mill-Unjoni Ewropea, l-azzjonijiet ippjanati ma setgħux jiġu implimentati. Is-sħab abbozzaw il-proġett b’mod konġunt u ffirmaw il-ftehim ta’ sħubija qabel id-data tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o acesso a cuidados e serviços sociais prestados no município de Kujawsko-Pomorskie para 120 (80K, 40M) idosos dependentes no período de 01.10.2017 a 30.9.2020. Trata-se de um projeto de parceria do município de Płużnica – líder e sociedade de desenvolvimento de Płużnica – parceiro. O projeto prevê a implementação de serviços sociais abrangentes implementados no ambiente local, incluindo: — Função de oito clubes sénior para 120 pessoas nas oito maiores cidades da comuna. Os clubes funcionarão 5 dias por semana, 4 horas por dia. Cada Clube oferecerá cuidados a idosos dependentes como substitutos de cuidadores efetivos e de várias atividades que ativam e integram os seus participantes e arredores, incluindo atividades recreativas e motoras, oficinas psicológicas, trabalhos artísticos e manuais, reuniões com a geriatria, viagens e reuniões de integração. — A criação de um Centro Municipal de Serviços Ambientais, que prestará serviços de informação, formação e aconselhamento aos participantes e ao ambiente, proporcionará aconselhamento e formação para aumentar as competências dos cuidadores efetivos, a fim de melhorar a qualidade dos serviços de prestação de cuidados a 120 cuidadores. O Centro empregará um consultor para apoiar os participantes e o ambiente na activação e integração social. O Centro organizará uma viagem de reabilitação para 40 idosos com deficiência. Também está prevista a criação de uma instalação de reabilitação. — Prestação de serviços de cuidados a idosos dependentes no local de residência em substituição dos cuidadores efetivos. Os serviços serão prestados por pessoas formadas no âmbito do projeto de 16 prestadores de cuidados. Todas as atividades realizadas no âmbito do projeto serão gratuitas. Sem o apoio adicional da União Europeia, as medidas previstas não poderiam ser aplicadas. Os parceiros co-desenvolveram o projecto e assinaram um acordo de parceria antes da data de apresentação da candidatura. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä huollettavien vanhusten hoito- ja sosiaalipalvelujen saatavuutta Kujawsko-Pomorskien voivodikunnassa 1.10.2017–30.9.2020. Se on velallisen kunnan – johtajan ja velallisen kunnan ja osakkaan kunnan kehittämisyhdistyksen – kumppanuushanke. Hankkeessa toteutetaan paikallisessa ympäristössä tarjottavia kattavia sosiaalipalveluja, joita ovat muun muassa: — 8 Senior Clubia 120 hengelle kunnan kahdeksassa suurimmassa kaupungissa. Seurat toimivat 5 päivää viikossa 4 tuntia päivässä. Jokainen klubi tarjoaa huollettavien ikäihmisten hoitoa todellisten omaishoitajien korvikkeena sekä erilaisia aktivointi- ja kotouttamistoimia osallistujilleen ja ympäristölleen, mukaan lukien vapaa-ajan ja liikunnan aktiviteetit, psykologiset, taiteelliset/käsityöpajat, tapaamiset geriatrian kanssa, matkat ja kotoutumiskokoukset. — Perustetaan kunnallinen ympäristöpalvelukeskus, joka tarjoaa osallistujille ja ympäristölle tiedotus-, koulutus- ja neuvontapalveluja ja tarjoaa neuvontaa ja koulutusta todellisten hoitajien taitojen parantamiseksi 120 omaishoitajan hoitopalvelujen laadun parantamiseksi. Keskus työllistää osallistujia ja ympäristöä tukevan konsultin yhteiskunnallisessa aktivoinnissa ja integraatiossa. Keskus järjestää kuntoutusmatkan 40 vammaiselle vanhukselle. Suunnitteilla on myös kuntoutuslaitteiden vuokraus. — Huollettavien ikääntyneiden hoitopalvelujen tarjoaminen asuinpaikassa todellisten holhoojien korvikkeena. Palveluista vastaa 16 projektissa koulutettua esimiestä. Kaikki hankkeessa toteutettavat toimet ovat maksuttomia. Suunniteltuja toimia ei voitu toteuttaa ilman Euroopan unionin lisätukea. Kumppanit laativat yhdessä hankkeen ja allekirjoittivat kumppanuussopimuksen ennen hakemuksen jättämistä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati dostop do oskrbe in socialnih storitev v občini Kujavsko-Pomorjansko vojvodstvo za vzdrževane starejše v obdobju od 1.10.2017 do 30.9.2020. Gre za partnerski projekt Občine Dolžnik – Leader in Društva za razvoj Občine Dolžnik – Partner. Projekt zagotavlja izvajanje celovitih socialnih storitev v lokalnem okolju, vključno z: — Delovanje 8 Senior klubov za 120 ljudi v osmih največjih mestih občine. Klubi bodo delovali 5 dni na teden 4 ure na dan. Vsak klub bo nudil oskrbo vzdrževanim starejšim kot nadomestek za dejanske negovalce in različne aktivnosti aktivacije in integracije za svoje udeležence in okolico, vključno z rekreativnimi in telesnimi aktivnostmi, psihološkimi, umetniškimi/ročnimi delavnicami, srečanji z geriatrijo, izleti in integracijskimi sestanki. — Ustanovitev občinskega centra za okoljske storitve, ki bo udeležencem in okolju zagotavljal informacije, usposabljanje in svetovanje, bo zagotavljal svetovanje in usposabljanje za izboljšanje spretnosti dejanskih oskrbovalcev za izboljšanje kakovosti storitev oskrbe za 120 negovalcev. Center bo zaposlil svetovalca, ki bo podpiral udeležence in okolje pri družbeni aktivaciji in vključevanju. Center bo organiziral rehabilitacijski izlet za 40 invalidnih oseb. Načrtuje se tudi najem opreme za rehabilitacijo. — Zagotavljanje storitev oskrbe za vzdrževane starejše osebe v kraju stalnega prebivališča kot nadomestilo za dejanske skrbnike. Storitve bo izvajalo 16 nadzornikov, usposobljenih v okviru projekta. Vse aktivnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo brezplačne. Brez dodatne podpore Evropske unije načrtovanih ukrepov ni bilo mogoče izvesti. Partnerji so skupaj pripravili projekt in podpisali sporazum o partnerstvu pred datumom vložitve vloge. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup k péči a sociálním službám poskytovaným v obci Kujawsko-Pomorskie voivodship pro závislé seniory v období od 1.10.2017 do 30.9.2020. Jedná se o partnerský projekt obce Dlužník – Leader a Asociace pro rozvoj obce Dlužník – Partner. Projekt zajišťuje realizaci komplexních sociálních služeb poskytovaných v místním prostředí, včetně: Provoz 8 klubů seniorů pro 120 osob v osmi největších městech obce. Kluby budou fungovat 5 dní v týdnu po dobu 4 hodin denně. Každý klub nabídne péči závislým seniorům jako náhradu za skutečné pečovatele a různé aktivační a integrační aktivity pro své účastníky a okolí, včetně rekreačních a fyzických aktivit, psychologických, uměleckých/řemeslných workshopů, setkání s geriatrií, výlety a integrační setkání. — Zřízení Městského centra environmentálních služeb, které bude účastníkům a životnímu prostředí poskytovat informace, školení a poradenství, bude poskytovat poradenství a školení s cílem zlepšit dovednosti skutečných pečovatelů s cílem zlepšit kvalitu pečovatelských služeb pro 120 pečovatelů. Centrum bude zaměstnávat konzultanta podporujícího účastníky a životní prostředí při sociální aktivaci a integraci. Centrum organizuje rehabilitační výlet pro 40 seniorů se zdravotním postižením. Plánuje se také vytvořit pronájem rehabilitačního vybavení. — Poskytování pečovatelských služeb pro závislé seniory v místě bydliště jako náhrada skutečných opatrovníků. Služby bude zajišťovat 16 školitelů vyškolených v rámci projektu. Veškeré činnosti prováděné v rámci projektu budou bezplatné. Bez dodatečné podpory ze strany Evropské unie by plánovaná opatření nemohla být provedena. Partneři projekt společně vypracovali a podepsali dohodu o partnerství přede dnem podání žádosti. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2020 m. rugsėjo 30 d. Kujavijos Pamario vaivadijoje teikti priežiūros ir socialines paslaugas išlaikomiems senjorams. Tai Skolininko savivaldybės – Vadovo ir Skolininko savivaldybės plėtros asociacijos – Partnerio partnerystės projektas. Projekte numatyta įgyvendinti visapusiškas socialines paslaugas, teikiamas vietos aplinkoje, įskaitant: Aštuoniuose didžiausiuose savivaldybės miestuose veikia 8 vyresnieji klubai 120 žmonių. Klubai veiks 5 dienas per savaitę 4 valandas per dieną. Kiekvienas klubas rūpinsis priklausomais senjorais, kaip pakaitalas faktiniams globėjams ir įvairia aktyvinimo ir integracijos veikla savo dalyviams ir aplinkai, įskaitant rekreacinę ir fizinę veiklą, psichologines, menines/rankdarbių dirbtuves, susitikimus su geriatrija, keliones ir integracijos susitikimus. – Įsteigus Savivaldybės aplinkos apsaugos paslaugų centrą, kuris teiks informacijos, mokymo ir konsultavimo paslaugas dalyviams ir aplinkai, bus teikiamos konsultacijos ir mokymai, kaip pagerinti faktiškai prižiūrinčių asmenų įgūdžius, siekiant pagerinti 120 slaugytojų teikiamų priežiūros paslaugų kokybę. Centras įdarbins konsultantą, kuris rems dalyvius ir aplinką socialinio aktyvumo ir integracijos srityje. Centras surengs reabilitacinę kelionę 40 neįgalių senjorų. Taip pat planuojama sukurti reabilitacijos įrangos nuomą. – Priežiūros paslaugų teikimas išlaikomiems senjorams gyvenamojoje vietoje kaip faktinių globėjų pakaitalas. Paslaugas teiks 16 pagal projektą apmokytų prižiūrėtojų. Visa projekto veikla bus nemokama. Be papildomos Europos Sąjungos paramos suplanuoti veiksmai negalėjo būti įgyvendinti. Partneriai kartu parengė projektą ir pasirašė partnerystės sutartį iki paraiškos pateikimo dienos. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir laikposmā no 1.10.2017. līdz 30.9.2020. palielināt Kujawsko-Pomorskie vojevodistē sniegto aprūpes un sociālo pakalpojumu pieejamību apgādājamiem senioriem. Tas ir debitora pašvaldības — Leader un debitora pašvaldības attīstības asociācijas — partnera partnerības projekts. Projekts paredz īstenot visaptverošus sociālos pakalpojumus, kas tiek sniegti vietējā vidē, tostarp: 8 vecāko klubu darbība 120 cilvēkiem astoņās lielākajās pašvaldības pilsētās. Klubi darbosies 5 dienas nedēļā 4 stundas dienā. Katrs Klubs piedāvās aprūpi apgādājamiem senioriem, aizstājot faktiskos aprūpētājus, kā arī dažādas aktivizēšanas un integrācijas aktivitātes tā dalībniekiem un apkārtējai videi, tostarp atpūtas un fiziskās aktivitātes, psiholoģiskās, mākslinieciskās/amatniecības darbnīcas, tikšanās ar geriatri, braucieni un integrācijas sanāksmes. Pašvaldības vides pakalpojumu centra izveide, kas sniegs informāciju, apmācību un konsultāciju pakalpojumus dalībniekiem un videi, sniegs konsultācijas un apmācību, lai uzlabotu faktisko aprūpētāju prasmes uzlabot aprūpes pakalpojumu kvalitāti 120 aprūpētājiem. Centrs nodarbinās konsultantu, kas atbalsta dalībniekus un vidi sociālās aktivizēšanas un integrācijas jomā. Centrs organizēs rehabilitācijas braucienu 40 senioriem ar invaliditāti. Plānots arī izveidot rehabilitācijas aprīkojuma nomu. — Aprūpes pakalpojumu sniegšana apgādājamiem vecāka gadagājuma cilvēkiem dzīvesvietā, aizstājot faktiskos aizbildņus. Pakalpojumus sniegs 16 uzraudzītāji, kas apmācīti projekta ietvaros. Visas projektā veiktās aktivitātes būs bez maksas. Bez Eiropas Savienības papildu atbalsta plānotās darbības nevarēja īstenot. Partneri kopīgi sagatavoja projektu un parakstīja partnerības nolīgumu pirms pieteikuma iesniegšanas dienas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи достъпът до грижи и социални услуги, предоставяни в Община Куявско-Поморско воеводство за зависими възрастни хора в периода от 1.10.2017 г. до 30.9.2020 г. Това е проект за партньорство на Община Длъжника — Лидер и Асоциацията за развитие на Община Длъжника — Партньор. Проектът предвижда прилагането на цялостни социални услуги, предоставяни в местната среда, включително: — Функциониране на 8 старши клуба за 120 души в осемте най-големи града на общината. Клубовете ще работят 5 дни в седмицата по 4 часа на ден. Всеки клуб ще предлага грижи за зависими възрастни като заместител на действителните болногледачи и разнообразни дейности за активиране и интеграция на своите участници и околностите, включително развлекателни и физически дейности, психологически, художествени/занаятчийски работилници, срещи с гериатрика, пътувания и срещи за интеграция. — Създаването на Общински център за екологични услуги, който ще предоставя информационни, обучителни и консултантски услуги на участниците и околната среда, ще предоставя съвети и обучение за подобряване на уменията на действителните полагащи грижи лица, за да се подобри качеството на услугите за полагане на грижи за 120 лица, полагащи грижи. Центърът ще наеме консултант, подпомагащ участниците и околната среда в социалната активация и интеграция. Центърът ще организира рехабилитационно пътуване за 40 възрастни хора с увреждания. Планира се също така да се създаде наем на рехабилитационно оборудване. — Предоставяне на услуги за полагане на грижи за възрастни хора на издръжка в мястото на пребиваване като заместител на действителните настойници. Услугите ще се извършват от 16 ръководители, обучени като част от проекта. Всички дейности по проекта ще бъдат безплатни. Без допълнителна подкрепа от Европейския съюз планираните действия не биха могли да бъдат изпълнени. Партньорите съвместно изготвиха проекта и подписаха споразумението за партньорство преди датата на подаване на заявлението. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy 2017.10.1. és 2020.9.30. között növelje a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban nyújtott gondozási és szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférést az eltartott időskorúak számára. Ez az Adós Önkormányzata – Vezető és az Adós Önkormányzatának Fejlesztéséért Egyesület – Partner partnerségi projektje. A projekt a helyi környezetben nyújtott átfogó szociális szolgáltatások megvalósítását irányozza elő, többek között: – 8 Senior klub 120 fő részére az önkormányzat nyolc legnagyobb városában. A klubok heti 5 napig működnek, napi 4 órán keresztül. Minden klub ellátást nyújt az eltartott időseknek a tényleges gondozók helyettesítésére, valamint a résztvevők és a környezet különböző aktivizáló és integrációs tevékenységeire, beleértve a rekreációs és fizikai tevékenységeket, a pszichológiai, művészeti/kézműves műhelyeket, a geriátriai találkozókat, a kirándulásokat és az integrációs találkozókat. – Az önkormányzati Környezetvédelmi Szolgáltató Központ létrehozása, amely tájékoztatási, képzési és tanácsadási szolgáltatásokat nyújt a résztvevőknek és a környezetnek, tanácsadást és képzést nyújt a tényleges gondozók készségeinek javítása érdekében 120 gondozó gondozási szolgáltatásai minőségének javítása érdekében. A Központ egy tanácsadót fog alkalmazni, amely támogatja a résztvevőket és a környezetet a társadalmi aktivizálásban és integrációban. A központ 40 fogyatékossággal élő nyugdíjas számára szervez rehabilitációs kirándulást. Azt is tervezik, hogy hozzon létre egy bérleti rehabilitációs berendezések. – Gondozási szolgáltatások nyújtása eltartott időskorúak számára a lakóhelyen, a tényleges gyámok helyettesítésére. A szolgáltatásokat 16, a projekt részeként kiképzett felügyelő végzi. A projekt keretében végzett valamennyi tevékenység ingyenes lesz. Az Európai Unió további támogatása nélkül a tervezett intézkedéseket nem lehetett végrehajtani. A partnerek közösen dolgozták ki a projektet, és a pályázat benyújtásának időpontja előtt aláírták a partnerségi megállapodást. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain ar sheirbhísí cúraim agus sóisialta a sholáthraítear i Bardas Kujawsko-Pomorskie a mhéadú do sheanóirí cleithiúnacha sa tréimhse ó 1.10.2017 go 30.9.2020. Is tionscadal comhpháirtíochta é de chuid Bardas an Féichiúnaí — Ceannaire agus Cumann Forbartha Bardas an Fhéichiúnaí — Comhpháirtí. Déantar foráil sa tionscadal maidir le cur chun feidhme seirbhísí cuimsitheacha sóisialta a chuirtear ar fáil sa timpeallacht áitiúil, lena n-áirítear: — Feidhmiú Clubanna Sinsearacha 8 do dhaoine 120 sna hocht mbaile is mó den Bardas. Beidh na clubanna ag feidhmiú ar feadh 5 lá sa tseachtain ar feadh 4 uair sa lá. Cuirfidh gach Club cúram ar fáil do sheanóirí cleithiúnacha mar ionadaí do chúramóirí iarbhír agus gníomhaíochtaí éagsúla gníomhachtaithe agus lánpháirtithe dá rannpháirtithe agus don timpeallacht, lena n-áirítear gníomhaíochtaí áineasa agus fisiciúla, ceardlanna síceolaíocha, ealaíne/ceardaíochta, cruinnithe le geriatrics, turais agus cruinnithe lánpháirtithe. — Cuirfidh cruthú an Ionaid Bhardais Seirbhísí Comhshaoil, a chuirfidh seirbhísí faisnéise, oiliúna agus comhairleacha ar fáil do rannpháirtithe agus don chomhshaol, comhairle agus oiliúint ar fáil chun feabhas a chur ar scileanna na gcúramóirí iarbhír chun cáilíocht na seirbhísí cúraim a fheabhsú do 120 cúramóir. Fostóidh an tIonad sainchomhairleoir a thacaíonn le rannpháirtithe agus leis an timpeallacht maidir le gníomhachtú agus lánpháirtiú sóisialta. Eagróidh an t-ionad turas athshlánúcháin do 40 seanóirí faoi mhíchumas. Tá sé beartaithe freisin a chruthú ar cíos ar threalamh athshlánaithe. — Soláthar seirbhísí cúraim do sheanóirí cleithiúnacha san áit chónaithe mar ionadaí do chaomhnóirí iarbhír. Is iad 16 mhaoirseoir atá oilte mar chuid den tionscadal a chuirfidh na seirbhísí i gcrích. Beidh gach gníomhaíocht a dhéanfar sa tionscadal saor in aisce. Gan tacaíocht bhreise ón Aontas Eorpach, ní fhéadfaí na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme. Dhréachtaigh na comhpháirtithe an tionscadal go comhpháirteach agus shínigh siad an comhaontú comhpháirtíochta roimh an dáta a cuireadh isteach an t-iarratas. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till vård och sociala tjänster i Kujawsko-Pomorskie voivodship för äldre under perioden 1.10.2017 till 30.9.2020. Det är ett partnerskapsprojekt av gäldenärens kommun – ledare och Föreningen för utveckling av gäldenärens kommun – Partner. Projektet syftar till att genomföra omfattande sociala tjänster som tillhandahålls i den lokala miljön, bland annat följande: — 8 Seniorklubbar för 120 personer i de åtta största städerna i kommunen. Klubbarna kommer att verka i 5 dagar i veckan i 4 timmar om dagen. Varje klubb kommer att erbjuda vård till beroende seniorer som ersättning för faktiska vårdgivare och en mängd olika aktiverings- och integrationsaktiviteter för sina deltagare och omgivningen, inklusive fritidsaktiviteter och fysiska aktiviteter, psykologiska, konstnärliga/hantverkstäder, möten med geriatrik, resor och integrationsmöten. — Inrättandet av det kommunala miljövårdscentrumet, som kommer att tillhandahålla information, utbildning och rådgivning till deltagarna och miljön, kommer att ge råd och utbildning för att förbättra de faktiska omsorgsgivarnas kompetens för att förbättra kvaliteten på vårdtjänsterna för 120 vårdare. Centrumet kommer att anställa en konsult som stöder deltagarna och miljön inom social aktivering och integration. Centret ordnar en rehabiliteringsresa för 40 seniorer med funktionsnedsättning. Det är också planerat att skapa en hyra av rehabiliteringsutrustning. — Tillhandahållande av omsorgstjänster för äldre i beroendeställning på bosättningsorten som ersättning för faktiska vårdnadshavare. Tjänsterna kommer att utföras av 16 handledare som utbildats som en del av projektet. All verksamhet som genomförs i projektet kommer att vara kostnadsfri. Utan ytterligare stöd från Europeiska unionen kunde de planerade åtgärderna inte genomföras. Partnerna utarbetade projektet gemensamt och undertecknade partnerskapsavtalet före den dag då ansökan lämnades in. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada ajavahemikul 1.10.2017–30.9.2020 Kujawsko-Pomorskie omavalitsuses ülalpeetavate eakate juurdepääsu hooldus- ja sotsiaalteenustele. See on võlgniku kohaliku omavalitsuse – Leaderi ja võlgniku kohaliku omavalitsuse arendamise ühingu – partneri partnerlusprojekt. Projektiga nähakse ette kohalikus keskkonnas pakutavate ulatuslike sotsiaalteenuste rakendamine, sealhulgas: 8 Senior Clubs 120 inimesele linna kaheksas suurimas linnas. Klubid tegutsevad 5 päeva nädalas 4 tundi päevas. Iga klubi pakub ülalpeetavatele eakatele hooldust tegelike hooldajate asendajana ning erinevaid aktiveerimis- ja integratsioonitegevusi oma osalejatele ja ümbrusele, sealhulgas puhke- ja kehalist tegevust, psühholoogilist, kunstilist/käsitöötuba, kohtumisi geriaatriga, reise ja integratsioonikohtumisi. – Linna keskkonnateenuste keskuse loomine, mis pakub osalejatele ja keskkonnale teabe-, koolitus- ja nõustamisteenuseid, annab nõu ja koolitust, et parandada tegelike hooldajate oskusi, et parandada 120 hooldaja hooldusteenuste kvaliteeti. Keskus võtab tööle konsultandi, kes toetab osalejaid ja keskkonda sotsiaalses aktiveerimises ja integratsioonis. Keskus korraldab rehabilitatsioonireisi 40 puudega vanemale. Samuti on kavas luua rehabilitatsiooniseadmete rent. – Hooldusteenuste osutamine ülalpeetavatele eakatele elukohas tegelike eestkostjate asendajana. Teenuseid osutavad 16 projekti raames koolitatud järelevalvajat. Kõik projektiga seotud tegevused on tasuta. Ilma Euroopa Liidu täiendava toetuseta ei oleks kavandatud meetmeid võimalik rakendada. Partnerid koostasid projekti ühiselt ja allkirjastasid partnerluslepingu enne taotluse esitamise kuupäeva. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: wąbrzeski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0011/17
0 references