Inclined to Senior (Q99268)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99268 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Inclined to Senior |
Project Q99268 in Poland |
Statements
363,852.23 zloty
0 references
428,061.45 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2019
0 references
GMINA NAKŁO NAD NOTECIĄ
0 references
Mając na uwadze fakt starzenia się społeczeństwa w naszej gminie oraz potrzebę aktywności osób starszych - utworzenie placówki w formie Dziennego Domu Pobytu pn.”Nakło dla Seniora”jest niezwykle zasadne i konieczne. Tym bardziej, że na terenie naszej gminy nie funkcjonuje żaden ośrodek wsparcia dla osób starszych. Zaadaptowany został budynek z przeznaczeniem na ten cel. Ostatecznie będzie to komórka organizacyjna MGOPS w Nakle nad Notecią, będzie działała na rzecz niesamodzielnych mieszkańców z terenu miasta i gminy Nakło nad Notecią od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do 15.00. Liczba miejsc-15. Cel główny projektu - poprawa dostępu do usług opiekuńczych świadczonych w domu dziennego pobytu dla mieszkańców miasta i gminy Nakło nad Notecią w okresie od września 2018 r. do sierpnia 2019. Cel szczegółowy I POLEPSZENIE FUNKCJONOWANIA PSYCHOFIZYCZNEGO poprzez bieżąca działalność DDP. Zadanie 1. wsparcie specjalistów w ramach zajęć terapeutycznych (pomoc psychologa), zajęcia rehabilitacyjne (ogólna gimnastyka usprawniająca).Zadanie 2. aktywizacja osób starszych przy udziale instruktora terapii zajęciowej (realizacja potrzeb kulturalnych, rekreacyjnych i towarzyskich; dostęp do prasy, telewizji, książek; organizowanie uroczystości i spotkań integracyjnych, warsztatów tematycznych)Zadanie 3.Udzielenie pomocy w podstawowych czynnościach życiowych ( Pomoc opiekunki) opieka, wyżywienie, codzienna pielęgnacja, udzielenie pomocy w załatwianiu spraw osobistych i urzędowych.Zadanie 4. Stymulowanie utrzymywania kontaktów z rodziną i najbliższym środowiskiem społecznym - organizowanie spotkań otwartych dla seniorów i członków ich rodzin. Cel szczegółowy II- ZAPEWNIENIE WYSOKIEJ JAKOŚCI USŁUG SPOŁECZNYCH. Zadanie - Zakup samochodu w celu dowożenia uczestników. (Polish)
0 references
In view of the ageing of the population in our commune and the need for active elderly people – the establishment of an institution in the form of the Daily House of Stays called “Acknowledgement for the Senior” is extremely reasonable and necessary. Especially since there is no support centre for the elderly in our municipality. The building was adapted for this purpose. Ultimately, it will be the MGOPS organizational unit in Nakło nad Notecią, it will work for dependable residents of the city and the municipality of Nakło nad Notecią from Monday to Friday from 7.00 a.m. to 15.00 p.m. Number of seats 15. The main objective of the project is to improve access to care services provided at home for residents of the city and the municipality of Nakło nad Notecią in the period from September 2018 to August 2019. Specific objective and improvement of psychophysical FUNCTION through the current DDP activities. Task 1. support specialists in therapeutic activities (psychologist help), rehabilitation activities (general improvement gymnastics). Task 2. Activating the elderly with the participation of an occupational therapy instructor (realisation of cultural, recreational and social needs; access to the press, television, books; organising ceremonies and integration meetings, thematic workshops)Task 3.Give assistance in basic life activities (Career’s assistance) care, food, daily care, assistance in handling personal and official matters. Stimulating contacts with the family and the closest social environment – organising meetings open to seniors and members of their families. Specific objective II – Providing the high quality of social services. Task – Purchase a car in order to bring participants. (English)
16 October 2020
0.6032165104246574
0 references
Compte tenu du vieillissement de la population dans notre municipalité et du besoin de personnes âgées actives — la création d’un établissement sous la forme d’une résidence quotidienne «Nakło dla Senior» est extrêmement valable et nécessaire. D’autant plus qu’il n’y a pas de centre de soutien pour les personnes âgées dans notre région. Le bâtiment a été adapté à cet effet. En fin de compte, il sera une unité organisationnelle du MGOPS à Nakle nad Notecią, il travaillera pour les résidents dépendants de la région de la ville et de la municipalité de Nakło nad Notecią du lundi au vendredi de 19h00 à 15h00. Nombre de sièges-15. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services de soins fournis dans un foyer de séjour quotidien pour les résidents de la ville et de la municipalité de Nakło nad Notecią pendant la période allant de septembre 2018 à août 2019. Objectif spécifique et amélioration de la FONCTION psychophysique à travers les activités en cours du DDP. Tâche 1. Soutenir les spécialistes des cours thérapeutiques (aide à un psychologue), des cours de réadaptation (gymnastique d’amélioration générale). Tâche 2. Activation des personnes âgées avec la participation d’un instructeur d’ergothérapie (réalisation des besoins culturels, récréatifs et sociaux; accès à la presse, à la télévision, aux livres; organisation de célébrations et de réunions d’intégration, ateliers thématiques)Tâche 3. Fournir une assistance dans les activités de base de la vie (aide à la carrière) soins, repas, soins quotidiens, assistance dans le traitement des questions personnelles et officielles.Tâche 4. Stimuler les contacts avec la famille et l’environnement social immédiat — organiser des réunions ouvertes aux aînés et aux membres de leur famille. Objectif spécifique II — Reconnaître la haute qualité des services sociaux. Tâche — Achetez une voiture pour livrer les participants. (French)
1 December 2021
0 references
Unter Berücksichtigung der alternden Bevölkerung in unserer Gemeinde und des Bedarfs an aktiven älteren Menschen ist die Einrichtung einer Einrichtung in Form eines Daily Residence House „Nakło dla Senior“ äußerst gültig und notwendig. Umso mehr, weil es in unserer Gegend kein Unterstützungszentrum für ältere Menschen gibt. Das Gebäude wurde zu diesem Zweck angepasst. Letztendlich wird es eine Organisationseinheit von MGOPS in Nakle nad Notecią sein, es wird für abhängige Einwohner aus dem Gebiet der Stadt und der Gemeinde Nakło nad Notecią von Montag bis Freitag von 19.00 bis 15.00 Uhr arbeiten. Anzahl der Sitze-15. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu Pflegeleistungen, die in einem täglichen Aufenthalt für Einwohner der Stadt und der Gemeinde Nakło nad Notecią in der Zeit von September 2018 bis August 2019 erbracht werden. Spezifisches Ziel und Verbesserung der psychophysischen FUNKTION durch die laufenden Aktivitäten der DDP. Aufgabe 1. Unterstützung von Spezialisten in therapeutischen Klassen (Hilfe einem Psychologen), Rehabilitationskurse (allgemeine Verbesserungsgymnastik). Aufgabe 2. Aktivierung älterer Menschen unter Teilnahme eines Ergotherapielehrers (Umsetzung von kulturellen, Freizeit- und sozialen Bedürfnissen; Zugang zu Presse, Fernsehen, Büchern; Organisation von Feierlichkeiten und Integrationstreffen, thematische Workshops)Aufgabe 3.Unterstützung bei grundlegenden Lebensaktivitäten (Karrierehilfe) Pflege, Mahlzeiten, tägliche Betreuung, Unterstützung bei der Behandlung von persönlichen und offiziellen Angelegenheiten.Aufgabe 4. Aufgabe Förderung der Kontakte mit der Familie und dem unmittelbaren sozialen Umfeld – Organisation von Treffen, die Senioren und Familienmitgliedern offenstehen. Einzelziel II – Anerkennung der hohen Qualität der SOZIALDIENSTLEISTUNGEN. Aufgabe – Kaufe ein Auto, um die Teilnehmer zu liefern. (German)
7 December 2021
0 references
Rekening houdend met de vergrijzing in onze gemeente en de behoefte aan actieve ouderen — is de oprichting van een faciliteit in de vorm van een Daily Residence House „Nakło dla Senior” uiterst geldig en noodzakelijk. Des te meer omdat er geen ondersteuningscentrum is voor ouderen in ons gebied. Het gebouw is hiervoor aangepast. Uiteindelijk wordt het een organisatorische eenheid van MGOPS in Nakle nad Notecią, het zal werken voor afhankelijke inwoners uit het gebied van de stad en de gemeente Nakło nad Notecią van maandag tot vrijdag van 7.00 tot 15.00 uur. Aantal zetels-15. Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de toegang tot zorgdiensten in een dagelijks verblijfshuis voor inwoners van de stad en gemeente Nakło nad Notecią in de periode van september 2018 tot augustus 2019. Specifieke doelstelling en verbetering van de psychofysische FUNCTIE door de lopende activiteiten van de DDP. Taak 1. ondersteuning van specialisten in therapeutische klassen (help een psycholoog), revalidatielessen (algemene verbetering gymnastiek). Taak 2. Activering van ouderen met de deelname van een instructeur ergotherapie (realisatie van culturele, recreatieve en sociale behoeften; toegang tot de pers, televisie, boeken; organisatie van vieringen en inburgeringsbijeenkomsten, thematische workshops)Task 3.Het verlenen van hulp bij basislevensactiviteiten (Career’s help) zorg, maaltijden, dagelijkse zorg, het verlenen van hulp bij het omgaan met persoonlijke en officiële zaken.Task 4. Het stimuleren van contacten met het gezin en de directe sociale omgeving — het organiseren van ontmoetingen voor senioren en hun familieleden. Specifieke doelstelling II — Erkenning van de hoge kwaliteit van SOCIAAL DIENSTEN. Taak — Koop een auto om deelnemers te leveren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Tenendo conto dell'invecchiamento della popolazione nel nostro comune e della necessità di persone anziane attive — la creazione di una struttura sotto forma di una casa di residenza quotidiana "Nakło dla Senior" è estremamente valida e necessaria. Tanto più perché non esiste un centro di sostegno per gli anziani nella nostra zona. L'edificio è stato adattato a questo scopo. In definitiva, sarà un'unità organizzativa di MGOPS a Nakle nad Notecią, lavorerà per i residenti dipendenti dell'area della città e del comune di Nakło nad Notecią dal lunedì al venerdì dalle 7.00 alle 15.00. Numero di posti a sedere-15. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accesso ai servizi di assistenza forniti in una casa di soggiorno giornaliera per i residenti della città e del comune di Nakło nad Notecią nel periodo da settembre 2018 ad agosto 2019. Obiettivo specifico e miglioramento della FUNZIONE psicofisica attraverso le attività in corso del DDP. Task 1. sostenere specialisti in classi terapeutiche (aiutare uno psicologo), corsi di riabilitazione (ginnastica generale di miglioramento). Attività 2. Attivazione degli anziani con la partecipazione di un istruttore di terapia occupazionale (realizzazione dei bisogni culturali, ricreativi e sociali; accesso alla stampa, alla televisione, ai libri; organizzazione di celebrazioni e incontri di integrazione, workshop tematici)Task 3.Fornire assistenza nelle attività di base della vita (aiuto del Curatore) cura, pasti, assistenza quotidiana, fornire assistenza nel trattare questioni personali e ufficiali.Task 4. Stimolare i contatti con la famiglia e l'ambiente sociale immediato, organizzando incontri aperti agli anziani e ai membri delle loro famiglie. Obiettivo specifico II — Riconoscere l'ALTA QUALITÀ DEI SERVIZI SOCIALI. Compito — Acquistare un'auto per consegnare i partecipanti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Teniendo en cuenta el envejecimiento de la población en nuestro municipio y la necesidad de personas mayores activas, el establecimiento de una instalación en forma de residencia diaria «Nakło dla Senior» es extremadamente válido y necesario. Más aún porque no hay un centro de apoyo para las personas mayores en nuestra zona. El edificio fue adaptado para este propósito. En última instancia, será una unidad organizativa de MGOPS en Nakle nad Notecią, trabajará para residentes dependientes del área de la ciudad y el municipio de Nakło nad Notecią de lunes a viernes de 7.00 a 3 p.m. Número de asientos-15. El objetivo principal del proyecto es mejorar el acceso a los servicios asistenciales prestados en una residencia diaria para los residentes de la ciudad y el municipio de Nakło nad Notecią en el período comprendido entre septiembre de 2018 y agosto de 2019. Objetivo específico y mejora de la FUNCIÓN Psicofísica a través de las actividades en curso del DDP. Tarea 1. apoyar a especialistas en clases terapéuticas (ayudar a un psicólogo), clases de rehabilitación (gimnasia general de mejora). Tarea 2. Activación de las personas de edad avanzada con la participación de un instructor de terapia ocupacional (realización de las necesidades culturales, recreativas y sociales; acceso a la prensa, televisión, libros; organización de celebraciones y reuniones de integración, talleres temáticos)Tarea 3.Proporcionar asistencia en actividades básicas de la vida (ayuda del cuidador) atención, comidas, atención diaria, asistencia en el tratamiento de asuntos personales y oficiales.Tarea 4. Estimular los contactos con la familia y el entorno social inmediato: organizar reuniones abiertas a las personas mayores y a los miembros de sus familias. Objetivo específico II — Reconocer la ALTA CALIDAD DE LOS SERVICIOS SOCIALES. Tarea — Comprar un coche para entregar a los participantes. (Spanish)
20 January 2022
0 references
I betragtning af den aldrende befolkning i vores kommune og behovet for aktive ældre — etablering af en facilitet i form af en daglig Residence House "Nakło dla Senior" er yderst gyldig og nødvendig. Så meget desto mere fordi der ikke er noget støttecenter for de ældre i vores område. Bygningen blev tilpasset til dette formål. I sidste ende vil det være en organisatorisk enhed af MGOPS i Nakle nad Notecią, det vil arbejde for afhængige beboere fra området af byen og kommunen Nakło nad Notecią fra mandag til fredag fra kl. 7.00 til 15:00. Antal pladser-15. Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til plejeydelser, der leveres i et dagligt hjem for beboere i byen og kommunen Nakło nad Notecią i perioden fra september 2018 til august 2019. Specifik målsætning og forbedring af psykofysisk FUNKTION gennem DDP's igangværende aktiviteter. Opgave 1. støtte specialister i terapeutiske klasser (hjælp en psykolog), rehabilitering klasser (generel forbedring gymnastik). Opgave 2. Aktivering af ældre mennesker med deltagelse af en ergoterapi instruktør (realisering af kulturelle, rekreative og sociale behov; adgang til pressen, fjernsynet, bøgerne tilrettelæggelse af festligheder og integrationsmøder, tematiske workshops)Task 3.Støtte til basale livsaktiviteter (plejerhjælp) pleje, måltider, daglig pleje, bistand i forbindelse med personlige og officielle anliggender.Task 4. Stimulering af kontakten med familien og det umiddelbare sociale miljø — tilrettelæggelse af møder, der er åbne for ældre og deres familiemedlemmer. Specifikt mål II — anerkendelse af den høje kvalitet af sociale tjenesteydelser. Opgave — Køb en bil til at levere deltagerne. (Danish)
26 July 2022
0 references
Λαμβάνοντας υπόψη τη γήρανση του πληθυσμού του δήμου μας και την ανάγκη για ενεργούς ηλικιωμένους — η δημιουργία μιας εγκατάστασης με τη μορφή Daily Residence House «Nakło dla Senior» είναι εξαιρετικά έγκυρη και απαραίτητη. Πολύ περισσότερο γιατί δεν υπάρχει κέντρο υποστήριξης για τους ηλικιωμένους στην περιοχή μας. Το κτίριο προσαρμόστηκε για το σκοπό αυτό. Τελικά, θα είναι μια οργανωτική μονάδα του MGOPS στο Nakle nad Notecią, θα εργάζεται για εξαρτώμενους κατοίκους από την περιοχή της πόλης και του δήμου Nakło nad Notecią από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 7.00 έως τις 3 μ.μ. Αριθμός θέσεων-15. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται σε καθημερινή βάση διαμονής για τους κατοίκους της πόλης και του δήμου Nakło nad Notecią κατά την περίοδο από τον Σεπτέμβριο του 2018 έως τον Αύγουστο του 2019. Ειδικός στόχος και βελτίωση της ψυχοσωματικής ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ μέσω των συνεχιζόμενων δραστηριοτήτων του DDP. Εργασία 1. υποστήριξη ειδικών σε θεραπευτικά μαθήματα (βοήθεια ψυχολόγου), μαθήματα αποκατάστασης (γενική γυμναστική βελτίωσης). πρόσβαση στον Τύπο, την τηλεόραση, τα βιβλία· διοργάνωση εορτασμών και συναντήσεων ένταξης, θεματικά εργαστήρια)Εργασία 3.Παροχή βοήθειας σε βασικές δραστηριότητες της ζωής (βοήθεια της φροντίδας), γεύματα, καθημερινή φροντίδα, παροχή βοήθειας για την αντιμετώπιση προσωπικών και επίσημων θεμάτων.Εργασία 4. Τόνωση των επαφών με την οικογένεια και το άμεσο κοινωνικό περιβάλλον — διοργάνωση συναντήσεων ανοιχτών σε ηλικιωμένους και μέλη των οικογενειών τους. Ειδικός στόχος II — ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ την ΥΨΗΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ των ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ. Εργασία — Αγοράστε ένα αυτοκίνητο για να παραδώσει τους συμμετέχοντες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Uzimajući u obzir starenje stanovništva u našoj općini i potrebu za aktivnim starijim osobama – osnivanje objekta u obliku dnevne rezidencijalne kuće „Nakło dla Senior” iznimno je valjano i nužno. Tim više jer na našem području ne postoji centar za podršku starijim osobama. Zgrada je prilagođena u tu svrhu. U konačnici, to će biti organizacijska jedinica MGOPS u Nakle nad Notecią, to će raditi za uzdržavane stanovnike s područja grada i općine Nakło nad Notecią od ponedjeljka do petka od 19:00 do 15:00 sati. Broj sjedećih mjesta-15. Glavni je cilj projekta poboljšati pristup uslugama skrbi koje se pružaju u domu za dnevni boravak za stanovnike grada i općine Nakło nad Notecią u razdoblju od rujna 2018. do kolovoza 2019. Specifični cilj i poboljšanje psihofizičkog FUNCTION-a kroz tekuće aktivnosti DDP-a. Zadatak 1. podrška specijalistima u terapijskim razredima (pomoć psihologu), rehabilitacijskim tečajevima (opće poboljšanje gimnastike). Zadatak 2. Aktivacija starijih osoba uz sudjelovanje instruktora radne terapije (ostvarivanje kulturnih, rekreacijskih i društvenih potreba; pristup tisku, televiziji, knjigama; organizacija proslava i integracijskih sastanaka, tematske radionice)Zadatak 3.Pružanje pomoći u osnovnim životnim aktivnostima (pomoć njegovatelja) skrbi, obrocima, svakodnevnoj njezi, pružanju pomoći u rješavanju osobnih i službenih pitanja.Zadatak 4. Poticanje kontakta s obitelji i neposrednim društvenim okruženjem – organiziranje sastanaka otvorenih za starije osobe i članove njihovih obitelji. Posebni cilj II. – Priznavanje visoke kvalitete društvenih usluga. Zadatak – Kupnja automobila za isporuku sudionika. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Având în vedere îmbătrânirea populației din municipalitatea noastră și nevoia de persoane în vârstă active – înființarea unei facilități sub forma unei case de reședință zilnică „Nakło dla Senior” este extrem de valabilă și necesară. Cu atât mai mult cu cât nu există un centru de sprijin pentru persoanele în vârstă din zona noastră. Clădirea a fost adaptată în acest scop. În cele din urmă, va fi o unitate organizațională a MGOPS în Nakle nad Notecią, va lucra pentru rezidenții dependenți din zona orașului și municipalitatea Nakło nad Notecią de luni până vineri, între orele 7:00 și 15:00. Numărul de locuri-15. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesul la serviciile de îngrijire furnizate într-o locuință zilnică pentru rezidenții din orașul și municipalitatea Nakło nad Notecią în perioada septembrie 2018-august 2019. Obiectivul specific și îmbunătățirea FUNCȚIEI psihofizice prin activitățile în curs ale DDP. Sarcina 1. sprijinirea specialiștilor în clase terapeutice (ajutorarea unui psiholog), cursuri de reabilitare (gimnastică de îmbunătățire generală). Sarcina 2. Activarea persoanelor în vârstă cu participarea unui instructor de terapie ocupațională (realizarea nevoilor culturale, recreative și sociale; accesul la presă, televiziune, cărți; organizarea de sărbători și întâlniri de integrare, ateliere tematice)Task 3. Furnizarea de asistență în activitățile de bază ale vieții (ajutorul îngrijitorului) îngrijire, mese, îngrijire zilnică, furnizarea de asistență în abordarea problemelor personale și oficiale.Task 4. Stimularea contactelor cu familia și mediul social imediat – organizarea de întâlniri deschise persoanelor în vârstă și membrilor familiilor acestora. Obiectivul specific II – Recunoașterea calității înalte a serviciilor sociale. Sarcină – Cumpărați o mașină pentru a livra participanții. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Vzhľadom na starnúcu populáciu v našej obci a potrebu aktívnych starších ľudí je mimoriadne platné a nevyhnutné zriadenie zariadenia vo forme Daily Residence House „Nakło dla Senior“. O to viac, že v našej oblasti neexistuje žiadne podporné centrum pre starších ľudí. Budova bola na tento účel prispôsobená. Nakoniec to bude organizačná jednotka MGOPS v Nakle nad Notecią, bude pracovať pre závislých obyvateľov z oblasti mesta a obce Nakło nad Notecią od pondelka do piatku od 19.00 do 15.00 hod. Počet miest-15. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup obyvateľov mesta a obce Nakło nad Notecią k službám starostlivosti poskytovaných v každodennom pobyte v období od septembra 2018 do augusta 2019. Špecifický cieľ a zlepšenie psychofyzickej FUNKCIE prostredníctvom prebiehajúcich činností DDP. 1. podpora špecialistov v terapeutických triedach (pomoc psychológovi), rehabilitačných triedach (všeobecné zlepšenie gymnastiky). Úloha 2. Aktivácia starších ľudí za účasti inštruktora pracovnej terapie (realizácia kultúrnych, rekreačných a sociálnych potrieb; prístup k tlači, televízii, knihám; organizácia osláv a integračných stretnutí, tematické workshopy)Úloha 3.Poskytovanie pomoci pri základných životných aktivitách (opatrenie starostlivosti), stravovanie, každodenná starostlivosť, poskytovanie pomoci pri riešení osobných a oficiálnych záležitostí.Úloha 4. Stimulovanie kontaktov s rodinou a bezprostredným sociálnym prostredím – organizovanie stretnutí otvorených pre seniorov a členov ich rodín. Špecifický cieľ II – Uznanie vysokej kvality SOCIÁLNEJ SLUŽBY. Úloha – Kúpte auto na dodanie účastníkov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
B’kont meħud tal-popolazzjoni li qed tixjieħ fil-muniċipalità tagħna u l-ħtieġa għal persuni anzjani attivi — l-istabbiliment ta’ faċilità fil-forma ta’ Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum “Nakło dla Senior” huwa estremament validu u meħtieġ. Aktar u aktar għax m’hemm l-ebda ċentru ta’ appoġġ għall-anzjani fiż-żona tagħna. Il-bini ġie adattat għal dan il-għan. Fl-aħħar mill-aħħar, se tkun unità organizzattiva ta’ MGOPS f’Nakle nad Notecią, se taħdem għal residenti dipendenti miż-żona tal-belt u l-muniċipalità ta’ Nakło nad Notecią mit-Tnejn sal-Ġimgħa mis-7.00 sat-3 p.m. Numru ta’ sits-15. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess għas-servizzi tal-kura pprovduti f’residenza ta’ kuljum għar-residenti tal-belt u l-muniċipalità ta’ Nakło nad Notecią fil-perjodu minn Settembru 2018 sa Awwissu 2019. Objettiv speċifiku u titjib ta’ FUNCTION psikofiżika permezz ta’ l-attivitajiet li għaddejjin tad-DDP. Kompitu 1. jappoġġja speċjalisti fil-klassijiet terapewtiċi (jgħinu psikologu), klassijiet ta’ riabilitazzjoni (ġinnastika ta’ titjib ġenerali). Ħidma 2. Attivazzjoni tal-anzjani bil-parteċipazzjoni ta’ għalliem tat-terapija okkupazzjonali (twettiq tal-ħtiġijiet kulturali, rikreattivi u soċjali; aċċess għall-istampa, it-televiżjoni, il-kotba; organizzazzjoni ta’ ċelebrazzjonijiet u laqgħat ta’ integrazzjoni, workshops tematiċi)Kompitu 3.L-għoti ta’ assistenza f’attivitajiet bażiċi tal-ħajja (Għajnuna tal-Kura), kura, ikliet, kura ta’ kuljum, għoti ta’ assistenza fit-trattament ta’ kwistjonijiet personali u uffiċjali.Kompitu 4. L-istimolu tal-kuntatti mal-familja u l-ambjent soċjali immedjat — l-organizzazzjoni ta’ laqgħat miftuħa għall-anzjani u l-membri tal-familji tagħhom. Objettiv speċifiku II — Ir-rikonoxximent tal-KWALITÀ GĦOLJA tas-SERVIZZI SOĊJALI. Kompitu — Xiri karozza biex iwasslu lill-parteċipanti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Tendo em conta o envelhecimento da população no nosso município e a necessidade de pessoas idosas ativas, a criação de uma instituição sob a forma da Casa Diária de Estadias denominada «Acknowledgement for the Senior» é extremamente razoável e necessária. Especialmente porque não há um centro de apoio para idosos no nosso município. O edifício foi adaptado para este fim. Em última análise, será a unidade organizacional MGOPS em Nakło nad Notecią, que trabalhará para residentes fiáveis da cidade e do município de Nakło nad Notecią de segunda a sexta-feira, das 7h00 às 15h00. Número de lugares 15. O principal objetivo do projeto é melhorar o acesso aos serviços de cuidados prestados no domicílio aos residentes da cidade e do município de Nakło nad Notecią no período compreendido entre setembro de 2018 e agosto de 2019. Objetivo específico e melhoria da FUNÇÃO psicofísica através das atuais atividades do DDP. Tarefa 1. apoiar especialistas em actividades terapêuticas (ajuda psicológica), actividades de reabilitação (ginástica de melhoria geral). Tarefa 2. Activar os idosos com a participação de um instrutor de terapia ocupacional (realização de necessidades culturais, recreativas e sociais; acesso à imprensa, televisão, livros; organização de cerimónias e reuniões de integração, seminários temáticos)Tarefa 3.Assistência em atividades básicas da vida (assistência à carreira), cuidados, alimentação, cuidados diários, assistência no tratamento de questões pessoais e oficiais. Estimular os contactos com a família e o ambiente social mais próximo – organizar reuniões abertas aos idosos e aos membros das suas famílias. Objetivo específico II – Prestar serviços sociais de elevada qualidade. Tarefa – Adquirir um automóvel para trazer os participantes. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Kun otetaan huomioon kunnan väestön ikääntyminen ja aktiivisten ikääntyneiden tarve, on erittäin pätevää ja välttämätöntä perustaa laitos, joka on Daily Residence House ”Nakło dla Senior” -talo. Erityisesti siksi, että alueellamme ei ole vanhusten tukikeskusta. Rakennusta on mukautettu tähän tarkoitukseen. Viime kädessä se on MGOPS:n organisaatioyksikkö Nakle nad Noteciąssa, se työskentelee kaupungin ja Nakło nad Noteciąn kunnan alueella asuville asukkaille maanantaista perjantaihin klo 7.00–15. Istumapaikkojen määrä-15. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Nakło nad Noteciąn kaupungin ja kunnan asukkaiden päivittäisessä oleskelukodissa tarjottavien hoitopalvelujen saatavuutta syyskuun 2018 ja elokuun 2019 välisenä aikana. Psykofyysisen FUNCTION-ohjelman erityistavoite ja parantaminen DDP:n käynnissä olevien toimien avulla. Tehtävä 1. tukee terapeuttisten luokkien asiantuntijoita (avusta psykologia), kuntoutuskursseja (yleinen voimistelu). Tehtävä 2. Vanhusten aktivointi työterapian ohjaajan kanssa (kulttuuristen, virkistys- ja sosiaalisten tarpeiden toteuttaminen); lehdistön, television ja kirjojen saatavuus; juhla- ja kotoutumiskokousten järjestäminen, temaattiset työpajat)Task 3.Auttaminen peruselämän toiminnassa (hoitajan apu) hoidossa, aterioissa, päivittäisessä hoidossa, avustaminen henkilökohtaisten ja virallisten asioiden hoitamisessa.Tehtävä 4. Edistetään yhteyksiä perheeseen ja välittömään sosiaaliseen ympäristöön – järjestetään kokouksia, jotka ovat avoimia senioreille ja heidän perheenjäsenilleen. Erityistavoite II – Sosiaalisten palvelujen korkean laadun tunnustaminen. Tehtävä – Osta auto osallistujille. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Ob upoštevanju staranja prebivalstva v naši občini in potrebe po aktivnih starejših je ustanovitev objekta v obliki dnevne rezidence „Nakło dla Senior“ izjemno veljavna in potrebna. Še toliko bolj zato, ker na našem območju ni podpornega centra za starejše. Stavba je bila v ta namen prilagojena. Konec koncev, bo organizacijska enota MGOPS v Nakle nad Notecią, bo delo za vzdrževane prebivalce iz območja mesta in občine Nakło nad Notecią od ponedeljka do petka od 7.00 do 15.00. Število sedežev-15. Glavni cilj projekta je izboljšati dostop do storitev oskrbe, ki se zagotavljajo ob dnevnem bivanju na domu za prebivalce mesta in občine Nakło nad Notecią v obdobju od septembra 2018 do avgusta 2019. Specifični cilj in izboljšanje psihofizičnega PRIZNAVANJA s tekočimi dejavnostmi DDP. Naloga 1. podpora specialistom v terapevtskih razredih (pomoč psihologu), razredih rehabilitacije (gimnastika za splošno izboljšanje). Naloga 2. aktivacija starejših s sodelovanjem inštruktorja delovne terapije (uresničevanje kulturnih, rekreativnih in socialnih potreb; dostop do tiska, televizije, knjig; organizacija praznovanj in srečanj za integracijo, tematske delavnice)Naloga 3.Zagotavljanje pomoči pri osnovnih življenjskih dejavnostih (skrbnikova pomoč), nega, obroki, dnevna oskrba, zagotavljanje pomoči pri osebnih in uradnih zadevah.Naloga 4. Spodbujanje stikov z družino in neposrednim družbenim okoljem – organiziranje srečanj, odprtih za starejše in njihove družinske člane. Posebni cilj II – priznavanje visoke kakovosti socialnih storitev. Naloga – Nakup avtomobila za dostavo udeležencev. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
S ohledem na stárnoucí populaci v naší obci a potřebu aktivních starších osob je zřízení zařízení v podobě Daily Residence House „Nakło dla Senior“ mimořádně platné a nezbytné. A to tím spíše, že v našem regionu neexistuje žádné podpůrné centrum pro seniory. Budova byla pro tento účel upravena. V konečném důsledku bude organizační jednotkou MGOPS v Nakle nad Notecią, bude pracovat pro závislé obyvatele z oblasti města a obce Nakło nad Notecią od pondělí do pátku od 19:00 do 15:00. Počet sedadel-15. Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup obyvatel města a obce Nakło nad Notecią v období od září 2018 do srpna 2019 k pečovatelským službám poskytovaným při každodenním pobytu doma. Specifický cíl a zlepšení psychofyzikální FUNCTION prostřednictvím probíhajících činností DDP. Úkol 1. podporovat odborníky v terapeutických třídách (pomoc psychologa), rehabilitačních tříd (obecné zlepšení gymnastiky). Úkol 2. Aktivace starších lidí s účastí instruktora pracovní terapie (realizace kulturních, rekreačních a sociálních potřeb; přístup k tisku, televizi, knihám; organizace oslav a integračních setkání, tematických workshopů)Task 3.Poskytování pomoci při základních životních aktivitách (Péče o pomoc) péče, stravování, denní péče, poskytování pomoci při řešení osobních a úředních záležitostí. Podněcování kontaktů s rodinou a bezprostředním sociálním prostředím – organizování setkání otevřených seniorům a členům jejich rodin. Specifický cíl II – uznání vysoké kvality SOCIÁLNÍ SLUŽBY. Úkol – koupit auto pro dodání účastníků. (Czech)
26 July 2022
0 references
Atsižvelgiant į senėjančią visuomenę mūsų savivaldybėje ir aktyvių vyresnio amžiaus žmonių poreikį, labai tinkama ir būtina įsteigti „Daily Residence House“ „Nakło dla Senior“ pastatą. Juo labiau, kad mūsų rajone nėra paramos centro pagyvenusiems žmonėms. Pastatas buvo pritaikytas šiam tikslui. Galiausiai tai bus MGOPS organizacinis padalinys Nakle nad Notecią, jis dirbs priklausomiems gyventojams iš miesto teritorijos ir Nakło nad Notecią savivaldybės nuo pirmadienio iki penktadienio nuo 17 iki 15 val. Vietų skaičius-15. Pagrindinis projekto tikslas – nuo 2018 m. rugsėjo mėn. iki 2019 m. rugpjūčio mėn. pagerinti Nakło nad Notecią miesto ir savivaldybės gyventojų galimybes naudotis kasdienio buvimo namuose teikiamomis priežiūros paslaugomis. Konkretus psichofizinio FUNKCIJOS tikslas ir tobulinimas vykdant nuolatinę DDP veiklą. Užduotis 1. remti specialistus terapinėse klasėse (pagalba psichologui), reabilitacijos klases (bendrosios tobulinimo gimnastikos). 2 užduotis. vyresnio amžiaus žmonių aktyvinimas dalyvaujant profesinės terapijos instruktoriui (kultūrinių, rekreacinių ir socialinių poreikių realizavimas; prieiga prie spaudos, televizijos, knygų; šventės ir integracijos susitikimų organizavimas, teminiai seminarai)užduotis 3.Pagalbos teikimas pagrindinės gyvenimo veiklos (rūpintojo pagalba) priežiūra, maitinimas, kasdienė priežiūra, teikiant pagalbą sprendžiant asmeninius ir oficialius klausimus. Ryšių su šeima ir artimiausia socialine aplinka skatinimas – susitikimų, kuriuose gali dalyvauti senjorai ir jų šeimos nariai, organizavimas. II konkretus tikslas – pripažinti aukštą socialinių paslaugų kokybę. Užduotis – pirkti automobilį pristatyti dalyviams. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Ņemot vērā iedzīvotāju novecošanu mūsu pašvaldībā un nepieciešamību pēc aktīviem vecāka gadagājuma cilvēkiem, ir ļoti lietderīgi un nepieciešami izveidot objektu, kas būtu ikdienas rezidences nams “Nakło dla Senior”. Vēl jo vairāk tāpēc, ka mūsu reģionā nav atbalsta centra vecāka gadagājuma cilvēkiem. Ēka tika pielāgota šim nolūkam. Galu galā, tas būs organizatoriska vienība MGOPS Nakle nad Notecią, tas strādās atkarīgo iedzīvotāju no pilsētas apgabala un pašvaldības Nakło nad Notecią no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 7.00 līdz plkst. 15.00. Sēdvietu skaits-15. Projekta galvenais mērķis ir laikposmā no 2018. gada septembra līdz 2019. gada augustam uzlabot Nakło nad Notecią pilsētas un pašvaldības iedzīvotāju piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, ko sniedz ikdienas uzturēšanās mājās. Konkrētais mērķis un psihofiziskās FUNKCIJAs uzlabošana, izmantojot pašreizējās DDP darbības. Uzdevums 1. atbalsta speciālistus terapeitiskajās klasēs (palīdzēt psihologam), rehabilitācijas nodarbībās (vispārējā pilnveides vingrošana). Uzdevums 2.uzdevums vecāka gadagājuma cilvēku aktivizēšana ar arodterapijas instruktora līdzdalību (kultūras, atpūtas un sociālo vajadzību realizācija; piekļuve presei, televīzijai, grāmatām; svinību un integrācijas sanāksmju organizēšana, tematiskie semināri)Uzdevums 3.Palīdzības nodrošināšana dzīves pamatdarbībās (Karjeras palīdzība) aprūpē, ēdienreizēs, ikdienas aprūpē, palīdzības sniegšanā personīgo un oficiālo jautājumu risināšanā. Veicināt kontaktus ar ģimeni un tuvāko sociālo vidi — organizēt tikšanās, kurās var piedalīties seniori un viņu ģimenes locekļi. Konkrētais mērķis II — atzīt SOCIĀLO PAKALPOJUMU augsto kvalitāti. Uzdevums — iegādāties automašīnu, lai piegādātu dalībniekiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Като се има предвид застаряването на населението в нашата община и необходимостта от активни възрастни хора — създаването на съоръжение под формата на Daily Residence House „Nakło dla Senior“ е изключително валидно и необходимо. Още повече, че в нашия район няма център за подкрепа на възрастните хора. Сградата е адаптирана за тази цел. В крайна сметка, тя ще бъде организационна единица на MGOPS в Nakle nad Notecią, тя ще работи за зависими жители от района на града и община Nakło nad Notecią от понеделник до петък от 19.00 до 15:00 часа. Брой на местата 15. Основната цел на проекта е да се подобри достъпът до услуги за полагане на грижи, предоставяни в дом за ежедневно пребиваване за жителите на града и община Nakło nad Notecią в периода от септември 2018 г. до август 2019 г. Специфична цел и усъвършенстване на психофизичния ФУНКЦИЯ чрез текущите дейности на ДДП. Задача 1. подпомагане на специалисти в терапевтични класове (помощ на психолог), рехабилитационни класове (обща гимнастика за подобряване). Задача 2. Активиране на възрастни хора с участието на инструктор по трудова терапия (реализация на културни, развлекателни и социални нужди; достъп до пресата, телевизията, книгите; организиране на тържества и срещи за интеграция, тематични семинари)Задача 3.Предоставяне на помощ в основни дейности в живота (помощ на Кариера) грижи, храна, ежедневни грижи, предоставяне на помощ при справяне с лични и официални въпроси.Задача 4. Стимулиране на контактите със семейството и непосредствената социална среда — организиране на срещи, отворени за възрастни и членове на техните семейства. Специфична цел II — Признаване на висока степен на качество на социалните услуги. Задача — Закупете кола, за да доставите участниците. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Figyelembe véve településünk népességének elöregedését és az aktív idős emberek iránti igényt – a „Nakło dla Senior” napi rezidencia formájában kialakított létesítmény létrehozása rendkívül érvényes és szükséges. Annál is inkább, mert hazánkban nincs az időseket segítő központ. Az épületet erre a célra alakították ki. Végül az MGOPS szervezeti egysége lesz Nakle nad Noteciąban, a város és Nakło nad Notecią település függő lakosainak dolgozik hétfőtől péntekig 19.00 és 15.00 óra között. Ülőhelyek száma-15. A projekt fő célja, hogy a 2018 szeptembere és 2019 augusztusa közötti időszakban javítsa a Nakło nad Notecią város és település lakosai számára a napi otthonban nyújtott gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférést. Konkrét célkitűzés és a pszichofizikai FUNCTION javítása a DDP folyamatban lévő tevékenységei révén. 1. feladat: a terápiás osztályok szakembereinek támogatása (pszichológus segítése), rehabilitációs osztályok (általános javító gimnasztika). 2. feladat Az idősek aktiválása foglalkozásterápiás oktató részvételével (kulturális, rekreációs és társadalmi igények realizálása); hozzáférés a sajtóhoz, a televízióhoz, a könyvekhez; ünnepségek és integrációs találkozók szervezése, tematikus workshopok) 3.Felszólás az alapvető élettevékenységek (gondozói segítség) ellátásához, étkezéshez, napi gondozáshoz, személyes és hivatalos ügyekkel kapcsolatos segítségnyújtáshoz. A családdal és a közvetlen társadalmi környezettel való kapcsolatok ösztönzése – találkozók szervezése az idősek és családtagjaik számára. Egyedi célkitűzés – A SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK MAGAS MINŐSÉGének elismerése. Feladat – Vásároljon autót a résztvevők szállítására. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Ag cur san áireamh an daonra atá ag dul in aois inár mbardas agus an gá atá le daoine scothaosta gníomhacha — tá bunú saoráide i bhfoirm Teach Cónaithe Laethúil “Nakło dla Senior” thar a bheith bailí agus riachtanach. Níos mó ná sin toisc nach bhfuil aon ionad tacaíochta ann do dhaoine scothaosta inár gceantar. Cuireadh an foirgneamh in oiriúint chun na críche sin. I ndeireadh na dála, beidh sé a bheith ina aonad eagrúcháin de MGOPS i rúitín nad Nótaí, beidh sé ag obair do chónaitheoirí cleithiúnacha ó cheantar na cathrach agus bhardas Nakło nad Nótaí ó Luan go hAoine ó 7.00 go 3 p.m. Líon na suíochán-15. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil i dteach fanachta laethúil do chónaitheoirí chathair agus bhardas Nakło nad Noteciţ sa tréimhse ó Mheán Fómhair 2018 go Lúnasa 2019. Cuspóir sonrach agus feabhas a chur ar FUNCTION sícisiceach trí ghníomhaíochtaí leanúnacha an DDP. Tasc 1. tacú le speisialtóirí i ranganna teiripeacha (cuidiú le síceolaí), ranganna athshlánúcháin (gleacaíocht feabhsúcháin ghinearálta). Tasc 2. Gníomhachtú daoine scothaosta le rannpháirtíocht teagascóra teiripe ceirde (riachtanais chultúrtha, áineasa agus shóisialta a réadú; rochtain ar an bpreas, ar an teilifís, ar na leabhair; eagrú cruinnithe ceiliúrtha agus lánpháirtíochta, ceardlanna téamacha)Tasc 3.Cúnamh a sholáthar i ngníomhaíochtaí bunúsacha saoil (cúnamh cúramóra) cúram, béilí, cúram laethúil, cúnamh a thabhairt chun déileáil le hábhair phearsanta agus oifigiúla. Teagmhálacha leis an teaghlach agus leis an timpeallacht shóisialta a spreagadh — cruinnithe a eagrú atá oscailte do sheanóirí agus do bhaill dá dteaghlaigh. Cuspóir sonrach II — Cáilíocht na Seirbhísí Sóisialta a aithint. Tasc — carr a cheannach chun rannpháirtithe a sheachadadh. (Irish)
26 July 2022
0 references
Med tanke på den åldrande befolkningen i vår kommun och behovet av aktiva äldre är inrättandet av en anläggning i form av ett dagligt residenshus ”Nakło dla Senior” extremt giltigt och nödvändigt. Ännu mer eftersom det inte finns något stödcenter för äldre i vårt område. Byggnaden har anpassats för detta ändamål. I slutändan kommer det att vara en organisatorisk enhet för MGOPS i Nakle nad Notecią, det kommer att arbeta för beroende invånare från området i staden och kommunen Nakło nad Notecią från måndag till fredag från 7.00 till 15.00. Antal platser-15. Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgången till vårdtjänster som tillhandahålls i ett dagligt boende för invånare i staden och kommunen Nakło nad Notecią under perioden september 2018–augusti 2019. Specifikt mål och förbättring av psykofysisk FUNCTION genom DDP:s pågående verksamhet. Uppgift 1. stödja specialister i terapeutiska klasser (hjälp en psykolog), rehabiliteringskurser (allmän förbättring gymnastik). Uppgift 2. Aktivering av äldre personer med deltagande av en arbetsterapiinstruktör (förverkligande av kulturella, rekreationsmässiga och sociala behov; tillgång till press, tv, böcker, organisation av fester och integrationsmöten, tematiska workshops)Task 3.Tillhandahålla stöd i grundläggande livsaktiviteter (Karriärs hjälp) vård, måltider, daglig vård, ge hjälp i hanteringen av personliga och officiella frågor.Tas 4. Stimulera kontakterna med familjen och den omedelbara sociala miljön – organisera möten som är öppna för äldre och deras familjemedlemmar. Särskilt mål II – Att erkänna den höga kvaliteten på sociala tjänster. Uppgift – Köp en bil för att leverera deltagare. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Võttes arvesse meie omavalitsuse vananevat elanikkonda ja vajadust aktiivsete eakate järele, on äärmiselt kehtiv ja vajalik hoone loomine Daily Residence House’i „Nakło dla Senior“ kujul. Seda enam, et meie piirkonnas ei ole eakatele tugikeskust. Hoone on selleks otstarbeks kohandatud. Lõppkokkuvõttes on tegemist MGOPSi organisatsioonilise üksusega Nakle nad Noteciąs, see töötab esmaspäevast reedeni kell 7.00–13.00 linna ja Nakło nad Notecią valla ülalpeetavate elanike heaks. Istekohtade arv 15. Projekti peamine eesmärk on parandada Nakło nad Notecią linna ja valla elanike juurdepääsu igapäevases kodus pakutavatele hooldusteenustele 2018. aasta septembrist kuni 2019. aasta augustini. Erieesmärk ja psühhofüüsilise tegevuse parandamine DDP käimasoleva tegevuse kaudu. Ülesanne 1. toetada terapeutiliste klasside spetsialiste (abi psühholoogile), taastusravi klassidele (üldine paranemisvõimlemine). 2. Ülesanne 2. Vanemate inimeste aktiveerimine tööteraapia juhendaja osalusel (kultuuriliste, vaba aja veetmise ja sotsiaalsete vajaduste realiseerimine; juurdepääs ajakirjandusele, televisioonile, raamatutele; pidustuste ja integratsioonikoosolekute korraldamine, temaatilised õpikojad) 3. ülesanne.Abi andmine elu põhitegevustes (Careeri abi) hooldus, toitlustamine, igapäevane hooldus, abi osutamine isiklike ja ametlike küsimuste lahendamisel. Perekonna ja vahetu sotsiaalse keskkonnaga suhtlemise soodustamine – eakatele ja nende pereliikmetele avatud kohtumiste korraldamine. II erieesmärk – tunnustada SOTSIAALITEENUSTE kõrget kvantiteeti. Ülesanne – osta auto, et osalejad kohale toimetada. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: nakielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.01.02-04-0014/18
0 references