Work in Poland! (Q99246)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99246 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Work in Poland! |
Project Q99246 in Poland |
Statements
916,470.0 zloty
0 references
1,078,200.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 September 2021
0 references
FUNDACJA EMIC
0 references
Projekt pt. „Pracuj w Polsce!” odpowiada na realne potrzeby cudzoziemców zamieszkałych na terenie województwa kujawsko - pomorskiego. Głównym celem podejmowanych działań jest integracja społeczna 100 cudzoziemców zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym w województwie kujawsko – pomorskim poprzez poprawę warunków i wzmocnienie ich zdolności do zatrudnienia.Cel zrealizowany zostanie poprzez realizację działań w 3 podstawowych obszarach:1. Aktywizacja społeczna- punkty informacyjno - doradcze- poradnictwo prawne- wsparcie psychologiczne- kursy adaptacyjne- kursy językowe- spotkania ze specjalistami- wyjścia integracyjne- organizacja „rodzinnego banku czasu”2. Mieszkania wspomagane - prowadzenie 3 mieszkań wspomaganych przez okres 21 miesięcy.3. Aktywizacja zawodowa- organizacja kursów zawodowych- doradztwo zawodowe- współpraca z pracodawcami. Działania realizowane będą w Bydgoszczy i Toruniu oraz obszarach połączonych z nimi funkcjonalnie. Odbiorcami projektu będą osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które w pierwszej kolejności wymagają aktywizacji społecznej:- cudzoziemcy bezrobotni lub / i wchodzący na rynek pracy;- cudzoziemcy zatrudnieni poniżej swoich kwalifikacji zawodowych, ze względu na pochodzenie i brak uznania kwalifikacji;- cudzoziemcy z przyznanym statusem uchodźcy / ochroną uzupełniającą lub pobytem tolerowanym / pobytem ze względów humanitarnych. Realizacja projektu przyczyni się do wyrównania szans cudzoziemców zagrożonych wykluczeniem społecznym i ubóstwem. Projekt „Pracuj w Polsce!” realizowany będzie w okresie od 1 lipca 2019 r. do 30 czerwca 2021 r. (Polish)
0 references
Project titled “Work in Poland!” responds to the real needs of foreigners living in the Kujawsko-Pomeranian Voivodeship. The main objective of the actions is the social integration of 100 foreigners at risk of poverty or social exclusion in the Kujawsko-Pomeranian Voivodship by improving the conditions and strengthening their employability.The objective will be achieved by implementing actions in 3 key areas:1. Social activation- information points – advisory- legal counselling- psychological support- adaptation courses- language courses- meetings with specialists- integration exits- organisation of the “family time bank”2. Assisted dwellings – 3 apartments supported for a period of 21 months.3. Professional activation- organisation of vocational courses – professional counselling- cooperation with employers. The activities will be implemented in Bydgoszcz and Toruń and areas connected with them functionally. The recipients of the project will be people at risk of poverty or social exclusion, who in the first instance require social activation:- foreigners unemployed and/or entering the labour market;- foreigners employed below their professional qualifications due to their origin and lack of recognition of qualifications;- foreigners with recognised refugee status/complementary protection or stay tolerated for humanitarian reasons. The implementation of the project will contribute to equal opportunities for foreigners at risk of social exclusion and poverty. The “Work in Poland” project will be implemented between 1 July 2019 and 30 June 2021. (English)
16 October 2020
0.7347167745136738
0 references
Le projet intitulé «Travail en Pologne!» répond aux besoins réels des étrangers résidant dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie. L’objectif principal de ces mesures est l’intégration sociale de 100 étrangers menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie en améliorant les conditions et en renforçant leur employabilité. Activation sociale — points d’information — conseils — conseils juridiques — soutien psychologique — cours d’adaptation — cours de langue — réunions avec des spécialistes — sorties d’intégration — organisation de la «banque familiale du temps»2. Appartements assistés — gestion de 3 appartements soutenus pour une période de 21 mois.3. Activation professionnelle — organisation de cours professionnels — orientation professionnelle — coopération avec les employeurs. Les activités seront menées à Bydgoszcz et à Toruń et dans les zones qui y sont reliées fonctionnellement. Les bénéficiaires du projet seront les personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, qui, en premier lieu, nécessitent une activation sociale: — les étrangers sans emploi et/ou entrant sur le marché du travail; — les étrangers employés en dessous de leurs qualifications professionnelles, en raison de l’origine et de l’absence de reconnaissance des qualifications; — les étrangers ayant le statut de réfugié/une protection supplémentaire ou un séjour/séjour toléré pour des raisons humanitaires. La mise en œuvre du projet contribuera à l’égalisation des chances des étrangers menacés d’exclusion sociale et de pauvreté. Le projet «Travailler en Pologne!» sera mis en œuvre du 1er juillet 2019 au 30 juin 2021. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betitelt „Arbeit in Polen!“ reagiert auf die wirklichen Bedürfnisse von Ausländern, die in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie wohnen. Hauptziel der Maßnahmen ist die soziale Integration von 100 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Ausländern in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie durch Verbesserung der Bedingungen und Stärkung ihrer Beschäftigungsfähigkeit. Soziale Aktivierung – Informationsstellen – Beratung- Rechtsberatung- psychologische Unterstützung- adaptive Kurse- Sprachkurse- Treffen mit Spezialisten- Integration Exits- Organisation der „Familienbank der Zeit“2. Unterstützte Wohnungen – Betrieb 3 Wohnungen für einen Zeitraum von 21 Monaten unterstützt.3. Berufliche Aktivierung – Organisation von Berufsausbildungen – Berufsberatung – Zusammenarbeit mit Arbeitgebern. Die Aktivitäten werden in Bydgoszcz und Toruń und in funktional mit ihnen verbundenen Bereichen durchgeführt. Empfänger des Projekts sind Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die in erster Linie eine soziale Aktivierung erfordern:- Ausländer, die arbeitslos sind und/oder in den Arbeitsmarkt einreisen;- Ausländer, die aufgrund der Herkunft und mangelnden Anerkennung von Qualifikationen unter ihrer beruflichen Qualifikation beschäftigt sind;- Ausländer mit Flüchtlingsstatus/Zusatzschutz oder einem geduldeten Aufenthalt/Aufenthalt aus humanitären Gründen. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Chancen von Ausländern, die von sozialer Ausgrenzung und Armut bedroht sind, auszugleichen. Das Projekt „Arbeit in Polen!“ wird vom 1. Juli 2019 bis zum 30. Juni 2021 durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project met de titel „Werk in Polen!” beantwoordt aan de echte behoeften van buitenlanders die in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie wonen. De belangrijkste doelstelling van de maatregelen is de sociale integratie van 100 buitenlanders die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie door de voorwaarden te verbeteren en hun inzetbaarheid te versterken. Sociale activering — informatiepunten — counseling- juridische begeleiding- psychologische ondersteuning- adaptieve cursussen- taalcursussen- vergaderingen met specialisten- integratie exits- organisatie van de „familiebank van tijd”2. Ondersteunde appartementen — het runnen van 3 appartementen ondersteund voor een periode van 21 maanden.3. Professionele activering — organisatie van professionele cursussen — loopbaanbegeleiding — samenwerking met werkgevers. De activiteiten zullen worden uitgevoerd in Bydgoszcz en Toruń en gebieden die er functioneel mee verbonden zijn. De begunstigden van het project zijn mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting, die in de eerste plaats sociale activering vereisen:- buitenlanders die werkloos zijn en/of de arbeidsmarkt betreden;- buitenlanders die onder hun beroepskwalificaties werkzaam zijn, vanwege de oorsprong en het gebrek aan erkenning van kwalificaties;- buitenlanders met de vluchtelingenstatus/aanvullende bescherming of een getolereerd verblijf/verblijf om humanitaire redenen. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de gelijkstelling van de kansen van buitenlanders die het risico lopen op sociale uitsluiting en armoede. Het project „Werk in Polen!” wordt uitgevoerd van 1 juli 2019 tot en met 30 juni 2021. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto intitolato "Lavora in Polonia!" risponde alle reali esigenze degli stranieri residenti nel Voivodato Kujawsko-Pomorskie. L'obiettivo principale delle misure è l'integrazione sociale di 100 stranieri a rischio di povertà o di esclusione sociale nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie migliorando le condizioni e rafforzando la loro occupabilità. Attivazione sociale — punti informativi — consulenza- consulenza legale- sostegno psicologico- corsi adattivi- corsi di lingua- incontri con specialisti- uscite di integrazione- organizzazione della "banca familiare del tempo"2. Appartamenti assistiti — gestione di 3 appartamenti supportati per un periodo di 21 mesi.3. Attivazione professionale — organizzazione di corsi professionali — consulenza professionale — cooperazione con i datori di lavoro. Le attività saranno svolte a Bydgoszcz e Toruń e aree ad esse collegate funzionalmente. I destinatari del progetto saranno persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, che in primo luogo richiedono l'attivazione sociale:- stranieri disoccupati e/o entrano nel mercato del lavoro;- stranieri impiegati al di sotto delle loro qualifiche professionali, a causa dell'origine e della mancanza di riconoscimento delle qualifiche;- stranieri con status di rifugiato/protezione aggiuntiva o un soggiorno/soggiorno tollerato per motivi umanitari. L'attuazione del progetto contribuirà ad eguagliare le opportunità degli stranieri a rischio di esclusione sociale e povertà. Il progetto "Lavoro in Polonia!" sarà attuato dal 1º luglio 2019 al 30 giugno 2021. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto titulado «¡trabajo en Polonia!» responde a las necesidades reales de los extranjeros que residen en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie. El objetivo principal de las medidas es la integración social de 100 extranjeros en riesgo de pobreza o exclusión social en el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie mediante la mejora de las condiciones y el fortalecimiento de su empleabilidad. Activación social — puntos de información — asesoramiento- asesoramiento jurídico- apoyo psicológico- cursos adaptativos- cursos de idiomas- reuniones con especialistas- salidas de integración- organización del «banco familiar del tiempo»2. Apartamentos asistidos — ejecutando 3 apartamentos apoyados por un período de 21 meses.3. Activación profesional — organización de cursos profesionales — asesoramiento profesional — cooperación con los empleadores. Las actividades se llevarán a cabo en Bydgoszcz y Toruń y áreas conectadas con ellos funcionalmente. Los destinatarios del proyecto serán las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, que en primer lugar requieren activación social:- extranjeros desempleados o que entran en el mercado de trabajo;- extranjeros empleados por debajo de sus cualificaciones profesionales, debido al origen y la falta de reconocimiento de las cualificaciones;- extranjeros con estatus de refugiado/protección adicional o una estancia/estancia tolerada por razones humanitarias. La ejecución del proyecto contribuirá a igualar las oportunidades de los extranjeros en riesgo de exclusión social y pobreza. El proyecto «Trabajar en Polonia» se ejecutará del 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2021. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet med titlen "Arbejde i Polen!" svarer til de reelle behov hos udlændinge, der bor i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Hovedformålet med foranstaltningerne er social integration af 100 udlændinge, der risikerer fattigdom eller social udstødelse i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship ved at forbedre forholdene og styrke deres beskæftigelsesegnethed. Social aktivering — informationspunkter — rådgivning- juridisk rådgivning- psykologisk støtte- adaptive kurser- sprogkurser- møder med specialister- integration exits- organisering af "familiebank of time"2. Assisterede lejligheder — kører 3 lejligheder understøttet i en periode på 21 måneder.3. Professionel aktivering — tilrettelæggelse af faglige kurser — karriererådgivning — samarbejde med arbejdsgivere. Aktiviteterne vil blive udført i Bydgoszcz og Toruń og områder, der er forbundet med dem funktionelt. Modtagerne af projektet vil være personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, som i første omgang kræver social aktivering:- udlændinge, der er arbejdsløse og/eller kommer ind på arbejdsmarkedet — udlændinge, der er ansat under deres faglige kvalifikationer på grund af oprindelse og manglende anerkendelse af kvalifikationer- udlændinge med flygtningestatus/yderligere beskyttelse eller et tolereret ophold/ophold af humanitære årsager. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at udligne mulighederne for udlændinge, der risikerer social udstødelse og fattigdom. Projektet "Arbejde i Polen!" vil blive gennemført fra den 1. juli 2019 til den 30. juni 2021. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο με τίτλο «Εργασία στην Πολωνία!» ανταποκρίνεται στις πραγματικές ανάγκες των αλλοδαπών που διαμένουν στο Βοϊβοδάτο Kujawsko-Pomorskie. Κύριος στόχος των μέτρων είναι η κοινωνική ένταξη 100 αλλοδαπών που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού στο Βοϊβοδάτο Kujawsko-Pomorskie μέσω της βελτίωσης των συνθηκών και της ενίσχυσης της απασχολησιμότητάς τους. Κοινωνική ενεργοποίηση — σημεία πληροφόρησης — συμβουλευτική- νομική συμβουλευτική- ψυχολογική υποστήριξη- προσαρμοστικά μαθήματα- μαθήματα γλώσσας- συναντήσεις με ειδικούς- έξοδοι ένταξης- οργάνωση της «οικογενειακής τράπεζας του χρόνου»2. Υποβοηθούμενα διαμερίσματα — λειτουργούν 3 διαμερίσματα που υποστηρίζονται για περίοδο 21 μηνών.3. Επαγγελματική ενεργοποίηση — οργάνωση επαγγελματικών μαθημάτων — παροχή συμβουλών σταδιοδρομίας — συνεργασία με εργοδότες. Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν στο Bydgoszcz και στο Toruń και σε περιοχές που συνδέονται λειτουργικά με αυτές. Αποδέκτες του έργου θα είναι άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία κατά πρώτο λόγο απαιτούν κοινωνική ενεργοποίηση:- αλλοδαποί άνεργοι ή/και εισέρχονται στην αγορά εργασίας·- αλλοδαποί που απασχολούνται κάτω από τα επαγγελματικά τους προσόντα, λόγω της προέλευσης και της έλλειψης αναγνώρισης των προσόντων τους·- αλλοδαποί με καθεστώς πρόσφυγα/πρόσθετη προστασία ή ανεκτή διαμονή/διαμονή για ανθρωπιστικούς λόγους. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην εξίσωση των ευκαιριών των αλλοδαπών που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και φτώχειας. Το έργο «Εργασία στην Πολωνία!» θα υλοποιηθεί από την 1η Ιουλίου 2019 έως τις 30 Ιουνίου 2021. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt pod nazivom „Rad u Poljskoj!” odgovara na stvarne potrebe stranaca koji borave u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu. Glavni je cilj mjera socijalna integracija 100 stranaca kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu poboljšanjem uvjeta i jačanjem njihove zapošljivosti. Socijalna aktivacija – informacijske točke – savjetovanje- pravno savjetovanje- psihološka podrška- adaptivni tečajevi- tečajevi jezika- sastanci sa stručnjacima- integracijski izlazi- organizacija „obiteljske banke vremena”2. Potpomognuti apartmani – trčanje 3 apartmana podržana u razdoblju od 21 mjesec.3. Profesionalna aktivacija – organizacija stručnih tečajeva – savjetovanje o karijeri – suradnja s poslodavcima. Aktivnosti će se provoditi u Bydgoszczu i Toruńu te područjima koja su s njima funkcionalno povezana. Primatelji projekta bit će osobe kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost, kojima je prije svega potrebna socijalna aktivacija: – stranci koji su nezaposleni i/ili ulaze na tržište rada; stranci zaposleni ispod svojih stručnih kvalifikacija zbog podrijetla i nepriznavanja kvalifikacija;- stranci s izbjegličkim statusom/dodatnom zaštitom ili toleriranim boravkom/boravkom iz humanitarnih razloga. Provedbom projekta pridonijet će se izjednačavanju mogućnosti stranaca kojima prijeti socijalna isključenost i siromaštvo. Projekt „Rad u Poljskoj!” provodit će se od 1. srpnja 2019. do 30. lipnja 2021. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul intitulat „Munca în Polonia!” răspunde nevoilor reale ale străinilor care locuiesc în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. Obiectivul principal al măsurilor este integrarea socială a 100 de străini expuși riscului de sărăcie sau excluziune socială în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie prin îmbunătățirea condițiilor și consolidarea capacității lor de inserție profesională. Activarea socială – puncte de informare – consiliere, consiliere juridică, suport psihologic, cursuri adaptive – cursuri de limbi străine – întâlniri cu specialiștii – ieșiri de integrare – organizarea „bancii familiale a timpului”2. Apartamente asistate – care rulează 3 apartamente susținute pentru o perioadă de 21 de luni.3. Activarea profesională – organizarea de cursuri profesionale – consiliere în carieră – cooperare cu angajatorii. Activitățile se vor desfășura în Bydgoszcz și Toruń și în zonele legate de acestea din punct de vedere funcțional. Beneficiarii proiectului vor fi persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, care, în primul rând, necesită activare socială: – străini șomeri și/sau care intră pe piața muncii; – străini angajați sub calificările lor profesionale, din cauza originii și lipsei recunoașterii calificărilor; – străini cu statut de refugiat/protecție suplimentară sau o ședere/ședere tolerată din motive umanitare. Implementarea proiectului va contribui la egalizarea oportunităților străinilor expuși riscului de excluziune socială și sărăcie. Proiectul „Lucrați în Polonia!” va fi implementat în perioada 1 iulie 2019-30 iunie 2021. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt s názvom „Práca v Poľsku!“ reaguje na skutočné potreby cudzincov žijúcich v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve. Hlavným cieľom opatrení je sociálna integrácia 100 cudzincov ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve zlepšením podmienok a posilnením ich zamestnateľnosti. Sociálna aktivácia – informačné miesta – poradenstvo- právne poradenstvo- psychologická podpora- adaptívne kurzy- jazykové kurzy- stretnutia so špecialistami- integračné výstupy- organizácia „rodinnej banky času“2. Asistované byty – prevádzkovanie 3 apartmánov podporovaných na obdobie 21 mesiacov.3. Profesionálna aktivácia – organizácia odborných kurzov – kariérne poradenstvo – spolupráca so zamestnávateľmi. Aktivity sa budú vykonávať v Bydgoszcz a Toruń a s nimi funkčne spojené oblasti. Príjemcami projektu budú osoby ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktoré si v prvom rade vyžadujú sociálnu aktiváciu: – cudzinci nezamestnaní a/alebo vstup na trh práce;- cudzinci zamestnaní pod ich odbornou kvalifikáciou z dôvodu pôvodu a nedostatočného uznávania kvalifikácií;- cudzinci s postavením utečenca/dodatočnou ochranou alebo tolerovaným pobytom/pobytom z humanitárnych dôvodov. Realizácia projektu prispeje k vyrovnaniu príležitostí cudzincov ohrozených sociálnym vylúčením a chudobou. Projekt „Práca v Poľsku!“ sa bude realizovať od 1. júla 2019 do 30. júna 2021. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett intitolat “Xogħol fil-Polonja!” twieġeb għall-ħtiġijiet reali tal-barranin residenti fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. L-għan ewlieni tal-miżuri huwa l-integrazzjoni soċjali ta’ 100 barrani f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie billi jittejbu l-kundizzjonijiet u tissaħħaħ l-impjegabbiltà tagħhom. Attivazzjoni soċjali — punti ta’ informazzjoni — konsulenza legali — appoġġ psikoloġiku- korsijiet adattivi — korsijiet tal-lingwa — laqgħat ma’ speċjalisti — ħruġ tal-integrazzjoni — organizzazzjoni tal-“bank tal-familja taż-żmien”2. Appartamenti assistiti — tmexxija ta’ 3 appartamenti appoġġjati għal perjodu ta’ 21 xahar.3. Attivazzjoni professjonali — organizzazzjoni ta’ korsijiet professjonali — konsulenza dwar il-karriera — kooperazzjoni ma’ min iħaddem. L-attivitajiet se jitwettqu f’Bydgoszcz u Toruń u f’żoni konnessi magħhom b’mod funzjonali. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li l-ewwel nett jeħtieġu attivazzjoni soċjali:- barranin qiegħda u/jew jidħlu fis-suq tax-xogħol;- barranin impjegati taħt il-kwalifiki professjonali tagħhom, minħabba l-oriġini u n-nuqqas ta’ rikonoxximent tal-kwalifiki;- barranin bi status ta’ refuġjat/protezzjoni addizzjonali jew soġġorn/soġġorn ittollerat għal raġunijiet umanitarji. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ugwaljanza tal-opportunitajiet tal-barranin f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u faqar. Il-proġett “Ħidma fil-Polonja!” se jiġi implimentat mill-1 ta’ Lulju 2019 sat-30 ta’ Ġunju 2021. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto intitulado «Trabalho na Polónia!» responde às necessidades reais dos estrangeiros que vivem na voivodia da Cujávia-Pomerânia. O principal objetivo das ações é a integração social de 100 estrangeiros em risco de pobreza ou exclusão social na região da Cujávia-Pomerânia, melhorando as condições e reforçando a sua empregabilidade. O objetivo será alcançado através da execução de ações em três domínios fundamentais:1. Ativação social – pontos de informação – aconselhamento jurídico – apoio psicológico – cursos de adaptação – cursos de línguas – reuniões com especialistas – saídas de integração – organização do «banco de tempo familiar»2. Habitações assistidas – 3 apartamentos apoiados por um período de 21 meses.3. Activação profissional - organização de cursos profissionais - aconselhamento profissional - cooperação com os empregadores. As atividades serão implementadas em Bydgoszcz e Toruń e em zonas com elas relacionadas do ponto de vista funcional. Os beneficiários do projeto serão as pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que, em primeiro lugar, necessitam de ativação social:- estrangeiros desempregados e/ou que entrem no mercado de trabalho;- estrangeiros empregados abaixo das suas qualificações profissionais devido à sua origem e à falta de reconhecimento de qualificações;- estrangeiros com estatuto de refugiado reconhecido/proteção complementar ou que permaneçam tolerados por razões humanitárias. A execução do projeto contribuirá para a igualdade de oportunidades para os estrangeiros em risco de exclusão social e pobreza. O projeto «Work in Poland» será executado entre 1 de julho de 2019 e 30 de junho de 2021. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen nimi on ”Työ Puolassa!” vastaa Kujawsko-Pomorskien voivodikunnassa asuvien ulkomaalaisten todellisiin tarpeisiin. Toimenpiteiden päätavoitteena on 100 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan ulkomaalaisen integroituminen Kujawsko-Pomorskien voivodikuntaan parantamalla heidän työllistettävyyttään ja parantamalla heidän työllistettävyyttään. Sosiaalinen aktivointi – tiedotuspisteet – neuvonta- oikeudellinen neuvonta- psykologinen tuki- mukautuvat kurssit- kielikurssit – tapaamiset asiantuntijoiden kanssa – kotoutumisen poistumiset – ”aikapankin” organisointi2. Avustetut asunnot – 3 asuntoa tuettu 21 kuukauden ajaksi.3. Ammatillinen aktivointi – ammatillisten kurssien järjestäminen – uraneuvonta – yhteistyö työnantajien kanssa. Toimet toteutetaan Bydgoszczissa ja Toruńissa ja niihin liittyvillä alueilla. Hankkeen kohteena ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, jotka ensisijaisesti tarvitsevat sosiaalista aktivointia:- työttömät ja/tai työmarkkinoille tulevat ulkomaalaiset;- ulkomaalaiset, jotka työskentelevät ammattipätevyyden alapuolella ammattipätevyyden alkuperän ja tunnustamisen puuttumisen vuoksi;- ulkomaalaiset, joilla on pakolaisasema/lisäsuojelu tai humanitaarisista syistä siedetty oleskelu/oleskelu. Hankkeen toteuttaminen edistää sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden vaarassa olevien ulkomaalaisten mahdollisuuksien tasapuolistamista. Hanke ”Työ Puolassa!” toteutetaan 1.7.2019–30.6.2021. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt z naslovom „Delo na Poljskem!“ se odziva na resnične potrebe tujcev, ki prebivajo v Kujavsko-Pomorjanskem vojvodstvu. Glavni cilj ukrepov je socialno vključevanje 100 tujcev, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, v Kujavsko-Pomorjansko vojvodstvo z izboljšanjem pogojev in krepitvijo njihove zaposljivosti. Aktivacija družbe – informacijske točke – svetovanje, pravno svetovanje, psihološka podpora-prilagodljivi tečaji- jezikovni tečaji- srečanja s strokovnjaki, izstopi iz integracije- organizacija „družinske banke časa“2. Apartmaji za pomoč – vodeni 3 apartmaji podprti za obdobje 21 mesecev.3. Poklicna aktivacija – organizacija strokovnih tečajev – karierno svetovanje – sodelovanje z delodajalci. Dejavnosti se bodo izvajale v Bydgoszczu in Toruńu ter na območjih, ki so z njima funkcionalno povezana. Prejemniki projekta bodo ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki predvsem potrebujejo socialno aktivacijo:- tujci, ki so brezposelni in/ali vstopajo na trg dela;- tujci, zaposleni pod njihovimi poklicnimi kvalifikacijami, zaradi izvora in pomanjkanja priznavanja kvalifikacij;- tujci s statusom begunca/dodatno zaščito ali dopustnim bivanjem/bivanjem iz humanitarnih razlogov. Izvajanje projekta bo prispevalo k izenačevanju možnosti tujcev, ki jim grozita socialna izključenost in revščina. Projekt „Delo na Poljskem!“ se bo izvajal od 1. julija 2019 do 30. junija 2021. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt s názvem „Práce v Polsku!“ reaguje na skutečné potřeby cizinců s bydlištěm v Kujawsko-Pomorském vojvodství. Hlavním cílem opatření je sociální integrace 100 cizinců ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v Kujawsko-Pomorském vojvodství zlepšením podmínek a posílením jejich zaměstnatelnosti. Sociální aktivace – informační místa – poradenství – právní poradenství, psychologická podpora – adaptivní kurzy- jazykové kurzy- setkání se specialisty- integrační výstupy- organizace „rodinné banky času“2. Asistované apartmány – provoz 3 apartmánů podporovaných po dobu 21 měsíců.3. Profesní aktivace – organizace odborných kurzů – kariérní poradenství – spolupráce se zaměstnavateli. Aktivity budou prováděny v Bydgoszcz a Toruni a budou s nimi funkčně spojeny. Příjemci projektu budou osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, které v první řadě vyžadují sociální aktivaci: – cizinci nezaměstnaní a/nebo vstup na trh práce;- cizinci zaměstnaní pod svou odbornou kvalifikací, z důvodu původu a nedostatečného uznání kvalifikace;- cizinci se statusem uprchlíka/doplňkovou ochranou nebo tolerovaným pobytem/pobytem z humanitárních důvodů. Realizace projektu přispěje k vyrovnání příležitostí cizinců ohrožených sociálním vyloučením a chudobou. Projekt „Práce v Polsku!“ bude realizován od 1. července 2019 do 30. června 2021. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas pavadintas „Darbas Lenkijoje!“ atitinka realius Kujavijos Pamario vaivadijoje gyvenančių užsieniečių poreikius. Pagrindinis priemonių tikslas – 100 užsieniečių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, socialinė integracija Kujavijos Pamario vaivadijoje gerinant sąlygas ir didinant jų įsidarbinimo galimybes. Socialinis aktyvinimas – informaciniai punktai – konsultavimas, teisinės konsultacijos, psichologinė pagalba, adaptyvūs kursai, kalbų kursai, susitikimai su specialistais, integracijos išėjimas- „šeimos banko“ organizavimas2. Pagalbiniai apartamentai – veikia 3 butai, palaikomi 21 mėn..3. Profesinis aktyvinimas – profesinių kursų organizavimas – konsultavimas karjeros klausimais – bendradarbiavimas su darbdaviais. Veikla bus vykdoma Bydgoszcz ir Toruń ir su jais susijusiose srityse funkciškai. Projekto naudos gavėjai bus asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems pirmiausia reikia socialinio aktyvumo:- užsieniečiai bedarbiai ir (arba) patenkantys į darbo rinką;- užsieniečiai, dirbantys žemiau jų profesinės kvalifikacijos dėl kvalifikacijos kilmės ir nepripažinimo;- užsieniečiai, turintys pabėgėlio statusą/papildomą apsaugą arba toleruojamą buvimą/buvimą dėl humanitarinių priežasčių. Projekto įgyvendinimas padės suvienodinti užsieniečių, kuriems gresia socialinė atskirtis ir skurdas, galimybes. Projektas „Darbas Lenkijoje!“ bus įgyvendinamas nuo 2019 m. liepos 1 d. iki 2021 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ar nosaukumu “Darbs Polijā!” atbilst Kujawsko-Pomorskie vojevodistē dzīvojošo ārvalstnieku reālajām vajadzībām. Pasākumu galvenais mērķis ir nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto 100 ārzemnieku sociālā integrācija Kujawsko-Pomorskie vojevodistē, uzlabojot apstākļus un stiprinot viņu nodarbināmību. Sociālā aktivizēšana — informācijas punkti — konsultācijas- juridiskās konsultācijas- psiholoģiskais atbalsts- adaptīvie kursi- valodu kursi- tikšanās ar speciālistiem- integrācijas izejas- “ģimenes laika bankas” organizācija2. Atbalstītie dzīvokļi — atbalstīti 3 dzīvokļi uz 21 mēnesi.3. Profesionālā aktivizēšana — profesionālo kursu organizēšana — karjeras konsultācijas — sadarbība ar darba devējiem. Darbības tiks veiktas Bidgoščā un Toruņā, kā arī teritorijās, kas ar tām saistītas funkcionāli. Projekta saņēmēji būs personas, kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība, kurām vispirms nepieciešama sociālā aktivizēšana:- ārvalstnieki, kas ir bez darba un/vai ienāk darba tirgū;- ārvalstnieki, kas nodarbināti zem viņu profesionālās kvalifikācijas kvalifikāciju izcelsmes un atzīšanas trūkuma dēļ;- ārvalstnieki ar bēgļa statusu/papildu aizsardzību vai pieļaujamu uzturēšanos/uzturēšanos humānu iemeslu dēļ. Projekta īstenošana veicinās sociālās atstumtības un nabadzības riskam pakļauto ārzemnieku iespēju izlīdzināšanu. Projekts “Darbs Polijā!” tiks īstenots no 2019. gada 1. jūlija līdz 2021. gada 30. jūnijam. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът, озаглавен „Работете в Полша!“ отговаря на реалните нужди на чужденците, живеещи в Куявско-Поморското войводство. Основната цел на мерките е социалната интеграция на 100 чужденци, изложени на риск от бедност или социално изключване в Куявско-Поморското войводство чрез подобряване на условията и повишаване на пригодността им за заетост. Социално активиране — информационни точки — консултиране- правни консултации- психологическа подкрепа- адаптивни курсове- езикови курсове- срещи със специалисти- интеграционни изходи- организиране на „семейна банка на времето“2. Асистирани апартаменти — поддържани 3 апартамента за период от 21 месеца.3. Професионално активиране — организиране на професионални курсове — кариерно консултиране — сътрудничество с работодателите. Дейностите ще се извършват в Bydgoszcz и Toruń и райони, свързани с тях функционално. Получатели на проекта ще бъдат хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, които на първо място се нуждаят от социална активност: чужденци безработни и/или навлизащи на пазара на труда; чужденци, наети под професионалната си квалификация, поради произхода и липсата на признаване на квалификациите; — чужденци със статут на бежанец/допълнителна закрила или толериран престой/престой по хуманитарни причини. Изпълнението на проекта ще допринесе за изравняване на възможностите на чужденците, изложени на риск от социално изключване и бедност. Проектът „Работа в Полша!“ ще се изпълнява от 1 юли 2019 г. до 30 юни 2021 г. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt címe „Munka Lengyelországban!” válasz a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban élő külföldiek valódi igényeire. Az intézkedések fő célja a szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett 100 külföldi társadalmi integrációja a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban a körülmények javításával és foglalkoztathatóságuk megerősítésével. Társadalmi aktivizálás – információs pontok – tanácsadás- jogi tanácsadás- pszichológiai támogatás- adaptív tanfolyamok- nyelvtanfolyamok- találkozók szakemberekkel- integrációs kilépések- az „idő családi bankjának” szervezése2. Támogatott apartmanok – 3 lakás üzemeltetése 21 hónapig.3. Szakmai aktiválás – szakmai tanfolyamok szervezése – karrier tanácsadás – együttműködés a munkáltatókkal. A tevékenységeket Bydgoszczban és Toruńban, valamint a hozzájuk funkcionálisan kapcsolódó területeken végzik. A projekt kedvezményezettjei a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség által fenyegetett személyek, akiknek elsősorban társadalmi aktivizálásra van szükségük:- a külföldi munkanélküliek és/vagy a munkaerőpiacra belépők;- a szakmai képesítésük alatt álló külföldiek, akik képesítésük eredete és elismerésének hiánya miatt;- menekült jogállással/további védelemmel vagy humanitárius okokból tolerált tartózkodással/tartózkodással rendelkező külföldiek. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a társadalmi kirekesztés és a szegénység kockázatának kitett külföldiek lehetőségeinek kiegyenlítéséhez. A „Munka Lengyelországban!” projekt 2019. július 1. és 2021. június 30. között kerül végrehajtásra. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
An teideal atá ar an tionscadal “Obair sa Pholainn!” Freagraíonn na riachtanais fíor na eachtrannaigh ina gcónaí sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Is é príomhchuspóir na mbeart lánpháirtiú sóisialta 100 eachtrannach atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship trí dhálaí a fheabhsú agus a n-infhostaitheacht a neartú. Gníomhachtú sóisialta — pointí faisnéise — comhairleoireacht dlí — tacaíocht shíceolaíoch- cúrsaí oiriúnaitheacha- cúrsaí teanga- cruinnithe le speisialtóirí- imeascadh scoir- eagrú an “banc teaghlaigh ama”2. Árasáin cuidithe — trí árasán á rith a fhaigheann tacaíocht ar feadh tréimhse 21 mhí.3. Gníomhachtú gairmiúil — cúrsaí gairmiúla a eagrú — comhairleoireacht ghairme — comhar le fostóirí. Déanfar na gníomhaíochtaí in Bydgoszcz agus Toruń agus na limistéir a bhfuil baint acu leo ó thaobh feidhme de. Daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a gheobhaidh an tionscadal, a mbeidh gníomhachtú sóisialta de dhíth orthu ar an gcéad dul síos:- eachtrannaigh dífhostaithe agus/nó dul isteach sa mhargadh saothair;- eachtrannaigh atá fostaithe faoi bhun a gcáilíochtaí gairmiúla, mar gheall ar thionscnamh agus easpa aitheantais cáilíochtaí;- eachtrannaigh a bhfuil stádas dídeanaí/cosaint bhreise acu nó fanacht/fanacht a nglactar leo ar chúiseanna daonnúla. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le comhdheiseanna na n-eachtrannach atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus bochtaineachta a chothromú. Cuirfear an tionscadal “Obair sa Pholainn!” chun feidhme ón 1 Iúil 2019 go dtí an 30 Meitheamh 2021. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet med titeln ”Arbete i Polen!” svarar på de verkliga behoven hos utlänningar bosatta i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Huvudsyftet med åtgärderna är social integration av 100 utlänningar som riskerar fattigdom eller social utestängning i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship genom att förbättra villkoren och stärka deras anställbarhet. Social aktivering – informationspunkter – rådgivning- juridisk rådgivning- psykologiskt stöd- adaptiva kurser- språkkurser- möten med specialister- integrationsavgångar- organisering av ”tidens familjebank”2. Assisterade lägenheter – som driver 3 lägenheter som får stöd under en period av 21 månader.3. Professionell aktivering – organisering av professionella kurser – karriärrådgivning – samarbete med arbetsgivare. Verksamheten kommer att bedrivas i Bydgoszcz och Toruń och i områden med anknytning till dem funktionellt. Mottagarna av projektet kommer att vara personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som i första hand kräver social aktivering:- utlänningar arbetslösa och/eller tillträde till arbetsmarknaden,- utlänningar som är anställda under deras yrkeskvalifikationer, på grund av ursprunget och bristen på erkännande av kvalifikationer.- Utlänningar med flyktingstatus/ytterligare skydd eller en tolererad vistelse/vistelse av humanitära skäl. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att utjämna möjligheterna för utlänningar som riskerar social utestängning och fattigdom. Projektet Arbete i Polen kommer att genomföras från och med den 1 juli 2019 till och med den 30 juni 2021. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt pealkirjaga „Töö Poolas!“ vastab Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas elavate välismaalaste tegelikele vajadustele. Meetmete põhieesmärk on 100 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva välismaalase sotsiaalne integreerimine Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonda, parandades tingimusi ja tugevdades nende tööalast konkurentsivõimet. Sotsiaalne aktiveerimine – infopunktid – nõustamine- õigusnõustamine- psühholoogiline tugi- adaptiivsed kursused- keelekursused- kohtumised spetsialistidega- integratsioonist väljumised- „aja perepanga“ korraldamine2. Toetatud korterid – 3 korterit, mida toetatakse 21 kuu jooksul.3. Kutsealane aktiveerimine – kutsekursuste korraldamine – karjäärinõustamine – koostöö tööandjatega. Tegevused viiakse ellu Bydgoszczis ja Toruńis ning nendega seotud piirkondades funktsionaalselt. Projekti saajad on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, kes vajavad eelkõige sotsiaalset aktiveerimist:- välismaalased, kes on töötud ja/või sisenevad tööturule;- välismaalased, kes töötavad allpool kutsekvalifikatsiooni päritolu ja kvalifikatsiooni tunnustamise puudumise tõttu;- välismaalased, kellel on pagulasseisund/täiendav kaitse või humanitaarkaalutlustel lubatud viibimine/viibimine. Projekti elluviimine aitab võrdsustada sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse ohus olevate välismaalaste võimalusi. Projekti „Töö Poolas!“ rakendatakse 1. juulist 2019 kuni 30. juunini 2021. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.01.01-04-0003/18
0 references