Little Bear grows (Q99120)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99120 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Little Bear grows |
Project Q99120 in Poland |
Statements
1,058,933.4 zloty
0 references
1,245,804.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 May 2021
0 references
PRYWATNE PRZEDSZKOLE ANGLOJĘZYCZNE MAŁY MIŚ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Głównym celem projektu „Mały Miś rośnie” jest zwiększenie ilości dostępnych miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 poprzez utworzenie dodatkowch 32 miejsc opieki nad dziećmi w Grębocinie w okresie od 01.03.2019 r. do 28.02.2021 r. Żłobek będzie zlokalizowany przy ul. Toruńskiej 4A w Grębocinie na terenie gminy Lubicz.Wedle danych z Rejestru Żłobków i Klubów Dziecięcych z 2017 roku w gminie Lubicz obecnie funkcjonują tylko 2 żłobki oraz otwarty przez nas żłobek w roku 2017.W trakcie realizacji projektu „Opiekuńczy Mały Miś” Wnioskodawca zauważył, iż utworzony żłobek nie zaspokaja potrzeb,gdyż liczba miejsc w żłobku jest dalej niewystarczająca.Nasz projekt przewiduje zwiększenie ilości miejsc opieki nad dziećmi o kolejne 32, dzięki czemu rodzice mogliby dokonać aktywizacji zawodowej i powrócić na rynek pracy, a także w przypadku osób pracujących pozostanie na rynku pracy i utrzymanie zatrudnienia.Grupę docelową projektu będą stanowiły osoby bezrobotne lub osoby bierne zawodowo pozostające poza rynkiem pracy ze względu na obowiązek opieki nad dziećmi do lat 3, w tym osoby, które przerwały karierę zawodową ze względu na urodzenie dziecka lub przebywają na urlopie wychowawczym oraz osoby pracujące, sprawujące opiekę nad dziećmi do lat 3.Główne przedsięwzięcia założone w ramach projektu to:świadczenie usług opiekuńczych, edukacyjnych i wychowawczych dla dzieci w wieku do lat 3, dostosowanie i wyposażenie dodatkowych sal żłobka,szatni oraz powiększenie placu zabaw w pełni dostosowanego do grupy wiekowej dzieci.W związku z tak wysokim współczynnikiem bezrobocia w województwie kuj-pom projekt wychodzi naprzeciw osobom, które pragną powrócić na rynek pracy, niemniej jednak w wyniku zbyt małej ilości miejsc opieki nad dziećmi nie są w stanie tego dokonać.Uczestnicy projektu otrzymają realną pomoc w postaci miejsca, gdzie będą mogli zostawić bezpiecznie swoje pociechy, sami zaś będą mogli powrócić do życia zawodowego lub nieprzerwanie je kontynuować bez obaw o opiekę nad dzieckiem. (Polish)
0 references
The main objective of the “Little Bear grows” project is to increase the number of available childcare facilities up to the age of 3 by creating additional 32 childcare facilities in Grębcin between 01.03.2019 and 28.02.2021. According to the data from the Register of Nursing and Children’s Clubs from 2017 in the municipality of Lubicz, they will currently operate only 2 nurseries and open by us a nursery in the year 2017.However, during the implementation of the project “Careful Small Bear” the applicant noticed that the created nursery would not satisfy the needs, as the number of places in the nursery is still insufficient. (English)
16 October 2020
0.5024921734764668
0 references
L’objectif principal du projet «Petit ours pousse» est d’augmenter le nombre de structures de garde d’enfants disponibles jusqu’à 3 ans en créant 32 garderies supplémentaires à Grębocin au cours de la période allant du 1.3.2019 au 28.2.2021. Selon les données du registre des infirmières et des clubs d’enfants de 2017 dans la municipalité de Lubicz, la requérante a noté que la crèche créée ne répond pas aux besoins, étant donné que le nombre de places dans la crèche est encore insuffisant.Notre projet prévoit une augmentation du nombre de places de prise en charge des enfants de 32 autres, grâce auxquelles la vie des enfants des enfants peut être adaptée au marché du travail et retourner sur le marché du travail. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Kleiner Bär wächst“ besteht darin, die Zahl der verfügbaren Kinderbetreuungseinrichtungen auf bis zu 3 Jahre zu erhöhen, indem im Zeitraum vom 1.3.2019 bis 28.2.2021 zusätzliche 32 Kinderbetreuungseinrichtungen in Grębocin geschaffen werden. Nach Angaben des Registers der Krankenschwestern und Kinderclubs aus dem Jahr 2017 in der Gemeinde Lubicz stellte der Antragsteller fest, dass die geschaffene Kinderkrippe nicht den Bedürfnissen entspreche, da die Zahl der Plätze in der Kinderkrippe nach wie vor unzureichend sei.Unser Projekt sieht eine Erhöhung der Zahl der Betreuungsorte für Kinder um weitere 32 Personen vor, wodurch das Leben der Kinder der Kinder der Kinder an den Arbeitsmarkt angepasst werden und auf den Arbeitsmarkt zurückkehren kann. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project „Little Bear grows” is het verhogen van het aantal beschikbare kinderopvangfaciliteiten tot 3 jaar door het creëren van 32 extra kinderopvangfaciliteiten in Grębocin in de periode van 1.3.2019 tot en met 28.2.2021. Volgens gegevens van het Register van Verpleegkundigen en Kinderclubs uit 2017 in de gemeente Lubicz heeft verzoekster opgemerkt dat de gecreëerde kinderdagverblijf niet aan de behoeften voldoet, aangezien het aantal plaatsen in de kinderkamer nog onvoldoende is.Ons project voorziet in een toename van het aantal opvangplaatsen voor kinderen met nog eens 32, waardoor het leven van de kinderen van kinderen kan worden aangepast aan de arbeidsmarkt en terugkeer naar de arbeidsmarkt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Piccolo orso cresce" è quello di aumentare il numero di strutture disponibili per l'infanzia fino a 3 anni creando ulteriori 32 strutture per l'infanzia a Grębocin nel periodo dall'1.3.2019 al 28.2.2021. Secondo i dati del Registro degli infermieri e dei club di bambini del 2017 nel comune di Lubicz, il richiedente ha osservato che l'asilo creato non soddisfa le esigenze, in quanto il numero di posti nel vivaio è ancora insufficiente.Il nostro progetto prevede un aumento del numero di posti di assistenza per i bambini di altri 32, grazie ai quali la vita dei bambini dei bambini può essere adattata al mercato del lavoro e tornare al mercato del lavoro. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto «El pequeño oso crece» es aumentar el número de guarderías disponibles hasta tres años mediante la creación de 32 guarderías adicionales en Grębocin en el período comprendido entre el 1.3.2019 y el 28.2.2021. Según datos del Registro de Enfermeras y Clubes Infantiles de 2017 en el municipio de Lubicz, el solicitante señaló que la guardería creada no satisface las necesidades, ya que el número de plazas en la guardería sigue siendo insuficiente.Nuestro proyecto prevé un aumento en el número de plazas de cuidado de niños en otros 32, gracias a lo cual la vida de los niños y niñas puede adaptarse al mercado laboral y regresar al mercado laboral. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti „Little Bear kasvab“ peamine eesmärk on suurendada olemasolevate lastehoiuasutuste arvu kolme aastani, luues Grębocinis täiendavalt 32 lastehoiuteenust ajavahemikul 1.3.2019–28.2.2021. Lubiczi valla õdede ja lasteklubide registri 2017. aasta andmete kohaselt märkis taotleja, et loodud lasteaed ei vasta vajadustele, kuna lasteaedade kohtade arv on endiselt ebapiisav.Meie projekt näeb ette laste hoolduskohtade arvu kasvu veel 32 võrra, tänu millele saab laste laste elu kohandada tööturuga ja naasta tööturule. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Mažasis lokys auga“ tikslas – iki 3 metų padidinti turimų vaikų priežiūros įstaigų skaičių, 1.3,2019 m. kovo 1 d. – 28.2,2021 m. vasario 28 d. laikotarpiu sukuriant papildomas 32 vaikų priežiūros įstaigas Grębocine. Remiantis 2017 m. Lubičiaus savivaldybės Slaugytojų ir vaikų klubų registro duomenimis, pareiškėjas pažymėjo, kad sukurtas vaikų darželis neatitinka poreikių, nes darželio vietų skaičius vis dar nepakankamas.Mūsų projekte numatoma vaikų priežiūros vietų skaičių padidinti dar 32 kartus, todėl vaikų vaikų vaikų gyvenimą galima pritaikyti prie darbo rinkos ir grįžti į darbo rinką. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Mali medvjed raste” je povećati broj dostupnih ustanova za skrb o djeci do 3 godine stvaranjem dodatnih 32 ustanove za skrb o djeci u Grębocinu u razdoblju od 1.3.2019. do 28.2.2021. Prema podacima iz Registra medicinskih sestara i dječjih klubova iz 2017. godine u općini Lubicz, podnositelj zahtjeva napomenuo je da stvoreni vrtić ne zadovoljava potrebe jer je broj mjesta u vrtiću još uvijek nedovoljan. Naš projekt predviđa povećanje broja mjesta skrbi za djecu za još 32, zahvaljujući kojima se dječji život djece može prilagoditi tržištu rada i vratiti na tržište rada. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου «Μικρή αρκούδα αυξάνεται» είναι να αυξηθεί ο αριθμός των διαθέσιμων εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας έως και 3 έτη με τη δημιουργία επιπλέον 32 εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας στο Grębocin κατά την περίοδο από 1.3.2019 έως 28.2.2021. Σύμφωνα με στοιχεία του Μητρώου Νοσηλευτών και Παιδικών Σωματείων από το 2017 στον δήμο Lubicz, ο αιτών επισήμανε ότι ο δημιουργημένος βρεφονηπιακός σταθμός δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες, καθώς ο αριθμός των θέσεων στον βρεφονηπιακό σταθμό εξακολουθεί να είναι ανεπαρκής.Το έργο μας προβλέπει αύξηση του αριθμού των τόπων φροντίδας των παιδιών κατά 32 επιπλέον, χάρη στην οποία η ζωή των παιδιών των παιδιών μπορεί να προσαρμοστεί στην αγορά εργασίας και να επιστρέψει στην αγορά εργασίας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu „Malý medveď rastie“ je zvýšiť počet dostupných zariadení starostlivosti o deti na 3 roky vytvorením ďalších 32 zariadení starostlivosti o deti v Grębocine v období od 1.3.2019 do 28.2.2021. Podľa údajov z registra sestier a detských klubov z roku 2017 v obci Lubicz žiadateľ poznamenal, že vytvorená škôlka nespĺňa potreby, pretože počet miest v škôlke je stále nedostatočný.Naše projekt predpokladá zvýšenie počtu miest starostlivosti o deti o ďalších 32, vďaka čomu sa život detí detí môže prispôsobiť trhu práce a návratu na trh práce. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Pienen karhun kasvamista koskevan hankkeen päätavoitteena on lisätä saatavilla olevien lastenhoitopalvelujen määrää enintään kolmeen vuoteen luomalla Grębociniin 32 lastenhoitopalvelua 1.3.2019–28.2.2021 välisenä aikana. Lubiczin kunnassa sijaitsevan Sairaanhoitaja- ja lastenkerhorekisterin tietojen mukaan hakija totesi, että perustettu lastentarha ei vastaa tarpeita, koska lastenhoitopaikkojen määrä on edelleen riittämätön. Hankkeen mukaan lastenhoitopaikkojen määrä kasvaa 32:lla, minkä ansiosta lasten lasten elämää voidaan mukauttaa työmarkkinoille ja palata työmarkkinoille. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A „Kismedve növekszik” projekt fő célja, hogy az 1.3.2019. március 1-jétől 28.2.2021. február 28-ig terjedő időszakban további 32 gyermekgondozási létesítmény létrehozásával növelje a rendelkezésre álló gyermekgondozási létesítmények számát Grębocinban. A Lubicz településen az ápolók és gyermekklubok nyilvántartásának 2017. évi adatai szerint a kérelmező megjegyezte, hogy a létrehozott óvoda nem elégíti ki az igényeket, mivel az óvodában még mindig nem elegendő a férőhelyek száma.A projekt további 32-vel tervezi a gyermekgondozási helyek számának növelését, aminek köszönhetően a gyermekek gyermekeinek élete alkalmazkodhat a munkaerőpiachoz és visszatérhet a munkaerőpiacra. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Malý medvěd roste“ je zvýšit počet dostupných zařízení péče o děti až na 3 roky vytvořením dalších 32 zařízení péče o děti v Grębocinu v období od 1.3.2019 do 28.2.2021. Podle údajů z Rejstříku sester a dětských klubů z roku 2017 v obci Lubicz žadatel uvedl, že vytvořená školka neodpovídá potřebám, neboť počet míst v jeslích je stále nedostatečný.Naše projekt předpokládá zvýšení počtu míst péče o děti o dalších 32, díky čemuž lze dětský život dětí přizpůsobit trhu práce a vrátit se na trh práce. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta “Mazais lācis aug” galvenais mērķis ir palielināt pieejamo bērnu aprūpes iestāžu skaitu līdz 3 gadiem, izveidojot papildu 32 bērnu aprūpes iestādes Grębocin laikposmā no 1.3.2019. līdz 28.2.2021. Saskaņā ar Māsu un bērnu klubu reģistra datiem par 2017. gadu Lubicz pašvaldībā Pieteikuma iesniedzējs norādīja, ka izveidotā bērnudārzs neatbilst vajadzībām, jo vietu skaits bērnudārzā joprojām ir nepietiekams.Mūsu projekts paredz bērnu aprūpes vietu skaita pieaugumu vēl par 32, pateicoties kuram bērnu bērnu bērnu dzīvi var pielāgot darba tirgum un atgriezties darba tirgū. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Little Bears” líon na n-áiseanna cúraim leanaí atá ar fáil a mhéadú suas le 3 bliana trí 32 áis cúraim leanaí breise a chruthú in Grębocin sa tréimhse ó 1.3.2019 go 28.2.2021. De réir sonraí ó Chlár na nAltraí agus na gClubanna Leanaí ó 2017 i mbardas Lubicz, thug an tIarratasóir faoi deara nach gcomhlíonann an naíolann a cruthaíodh na riachtanais, toisc nach leor fós líon na n-áiteanna sa naíolann. (Irish)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Mali medved raste“ je povečati število razpoložljivih ustanov za varstvo otrok do 3 leta z vzpostavitvijo dodatnih 32 ustanov za varstvo otrok v Grębocinu v obdobju od 1.3.2019 do 28.2.2021. Glede na podatke iz registra medicinskih sester in otroških klubov iz leta 2017 v občini Lubicz je tožeča stranka ugotovila, da ustvarjena vrtec ne izpolnjuje potreb, saj je število mest v vrtcu še vedno nezadostno.Naš projekt predvideva povečanje števila mest za varstvo otrok za dodatnih 32, zaradi česar se lahko življenje otrok otrok prilagodi trgu dela in vrnitvi na trg dela. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Основната цел на проекта „Малката мечка расте“ е да се увеличи броят на наличните детски заведения до 3 години чрез създаване на допълнителни 32 детски заведения в Grębocin в периода от 1.3.2019 г. до 28.2.2021 г. Според данните от Регистъра на медицинските сестри и детските клубове от 2017 г. в община Любич заявителят е отбелязал, че създадената детска градина не отговаря на нуждите, тъй като броят на местата в детската стая все още е недостатъчен.Нашият проект предвижда увеличаване на броя на местата за грижи за деца с още 32, благодарение на което животът на децата на децата на децата може да бъде адаптиран към пазара на труда и да се върне на пазара на труда. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett “Ittle Bear tikber” huwa li jiżdied l-għadd ta’ faċilitajiet disponibbli għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin billi jinħolqu 32 faċilità addizzjonali għall-indukrar tat-tfal fi Grębocin fil-perjodu mill-1.3.2019 sat-28.2.2021. Skont id-data mir-Reġistru tal-Infermiera u tal-Klabbs tat-Tfal mill-2017 fil-muniċipalità ta’ Lubicz, l-Applikant innota li n-nursery maħluqa ma tissodisfax il-ħtiġijiet, peress li l-għadd ta’ postijiet fin-nursery għadu insuffiċjenti. Il-proġett tagħna jipprevedi żieda fl-għadd ta’ postijiet ta’ kura għat-tfal minn 32 oħra, li bis-saħħa tagħha l-ħajja tat-tfal tat-tfal tista’ tiġi adattata għas-suq tax-xogħol u terġa’ lura fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Little Bear grows» é aumentar o número de estruturas de acolhimento de crianças disponíveis até aos 3 anos de idade através da criação de mais 32 estruturas de acolhimento de crianças em Grębcin entre 1.3.2019 e 28.2.2021. De acordo com os dados do Registo de Clubes de Enfermagem e Infantil de 2017 no município de Lubicz, atualmente irão explorar apenas 2 creches e abrir por nós um viveiro no ano de 2017. No entanto, durante a execução do projeto «Careful Small Bear», o requerente notou que o viveiro criado não satisfaria as necessidades, uma vez que o número de lugares no viveiro ainda é insuficiente. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Lillebjørn vokser" er at øge antallet af tilgængelige børnepasningsfaciliteter op til 3 år ved at oprette yderligere 32 børnepasningsfaciliteter i Grębocin i perioden fra den 1.3.2019 til den 28.2.2021. Ifølge data fra registret over sygeplejersker og børneklubber fra 2017 i Lubicz kommune bemærkede ansøgeren, at den oprettede børnehave ikke opfylder behovene, da antallet af pladser i børnehaven stadig er utilstrækkeligt.Vores projekt forudser en stigning i antallet af pladser til pasning af børn med yderligere 32, takket være, at børnenes børns børns liv kan tilpasses arbejdsmarkedet og vende tilbage til arbejdsmarkedet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Micul Urs crește” este creșterea numărului de facilități disponibile de îngrijire a copiilor până la 3 ani prin crearea a 32 de unități suplimentare de îngrijire a copiilor în Grębocin în perioada 1.3.2019-28.2.2021. Conform datelor din Registrul asistenților medicali și al cluburilor de copii din 2017 din municipalitatea Lubicz, solicitantul a remarcat că grădinița creată nu răspunde nevoilor, deoarece numărul de locuri în grădiniță este încă insuficient.Proiectul nostru prevede o creștere a numărului de locuri de îngrijire a copiilor cu încă 32, datorită cărora viața copiilor copiilor poate fi adaptată la piața muncii și poate reveni pe piața muncii. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Little Bear växer” är att öka antalet tillgängliga barnomsorgsanläggningar upp till tre år genom att skapa ytterligare 32 barnomsorgsanläggningar i Grębocin under perioden 1.3.2019–28.2.2021. Enligt uppgifter från registret över sjuksköterskor och barnklubbar från 2017 i Lubicz kommun noterade sökanden att den skapade barnkammaren inte uppfyller behoven, eftersom antalet platser i förskolan fortfarande är otillräckligt.Vårt projekt förutser en ökning av antalet vårdplatser för barn med ytterligare 32, tack vare vilket barnens barns liv kan anpassas till arbetsmarknaden och återgå till arbetsmarknaden. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.08.04.01-04-0029/18
0 references